EN Foster learning and interest in advancing Tableau skills across the organisation by identifying Tableau champions across the organisation, introducing challenges that elevate skills and hosting events for sharing best practices.
Traduzir "organisation" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisation" de inglês para português
Traduções de organisation
"organisation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de organisation
inglês
português
PT Identifique talentos no Tableau dentro da sua organização e motive esses profissionais a aprimorar suas habilidades no Tableau propondo desafios, realizando eventos e compartilhando práticas recomendadas.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | organização |
| challenges | desafios |
| events | eventos |
| sharing | compartilhando |
| tableau | tableau |
| best | aprimorar |
| skills | habilidades |
| practices | práticas |
| in | no |
| the | a |
| and | e |
| across | da |
EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.
PT O Tableau leva a análise de dados para os quatro cantos da sua empresa, do analista individual a todos os colaboradores de uma organização de grande porte.
| inglês | português |
|---|---|
| analyst | analista |
| corner | cantos |
| tableau | tableau |
| large | grande |
| organisation | organização |
| a | uma |
| analytics | dados |
| of | do |
| your | sua |
| the | o |
EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation
PT O Moodle pode ser estendido ou modificado por qualquer organização ou desenvolvedor, o que significa que pode ser moldado em soluções perfeitamente adaptadas às necessidades de uma determinada organização
| inglês | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| extended | estendido |
| modified | modificado |
| organisation | organização |
| developer | desenvolvedor |
| solutions | soluções |
| perfectly | perfeitamente |
| adapted | adaptadas |
| or | ou |
| the | o |
| can | pode |
| needs | necessidades |
| of | de |
| a | uma |
| be | ser |
| to | significa |
| by | por |
| that | que |
| any | qualquer |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
PT Um maluco pode realmente afetar a estrutura cultural e financeira de uma organização. Mais se a organização é uma equipe pequena com recursos limitados que não podem pagar erros repetidos. Mas o quão oneroso é um maluco?
| inglês | português |
|---|---|
| affect | afetar |
| cultural | cultural |
| financial | financeira |
| small | pequena |
| team | equipe |
| limited | limitados |
| mistakes | erros |
| structure | estrutura |
| if | se |
| is | é |
| organisation | organização |
| a | um |
| resources | recursos |
| how | quão |
| can | pode |
| of | de |
| more | mais |
| the | o |
| and | e |
| but | mas |
EN Top it all off with the increasing complexity of solutions across the average organisation, and trying to effectively manage your organisation’s content and processes on-premises begins to seem impossible.
PT Some tudo isso com a crescente complexidade das soluções em toda a organização, e tentar gerenciar com eficácia o conteúdo e os processos da sua organização localmente começa a parecer impossível.
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | crescente |
| complexity | complexidade |
| solutions | soluções |
| trying | tentar |
| content | conteúdo |
| begins | começa |
| seem | parecer |
| impossible | impossível |
| organisation | organização |
| manage | gerenciar |
| processes | processos |
| of | do |
| across | em |
| and | e |
| the | o |
EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.
PT Cliente - qualquer dispositivo pode executar loops ou painéis que são visíveis dentro de uma organização. Você precisa selecionar essa organização (equipe ou cliente) aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| loops | loops |
| dashboards | painéis |
| organisation | organização |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| team | equipe |
| can | pode |
| are | são |
| within | de |
| you | você |
| here | aqui |
| need | precisa |
| select | selecionar |
EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
PT Essa ferramenta examina nossa plataforma de declaração de transações Fairtrace em busca de problemas críticos de conformidade e erros nas ?
EN As a librarian, you have a critical role in empowering your organisation and library users ? to access and create research with a lasting impact and to educate the next generation of scholars, researchers and practitioners.
PT Como bibliotecário, você tem a função essencial de capacitar a sua organização e os usuários da biblioteca ? a acessar e desenvolver pesquisas com impacto duradouro, e na formação da próxima geração de acadêmicos, pesquisadores e clínicos.
| inglês | português |
|---|---|
| critical | essencial |
| role | função |
| empowering | capacitar |
| library | biblioteca |
| users | usuários |
| research | pesquisas |
| lasting | duradouro |
| impact | impacto |
| researchers | pesquisadores |
| organisation | organização |
| generation | geração |
| the | os |
| you | você |
| a | tem |
| and | e |
| access | acessar |
| of | de |
EN If you are authorised to make procurement agreements on behalf of your organisation, please complete this form
PT Se você tiver autorização para fazer contratos de compra em nome de sua organização, preencha este formulário
| inglês | português |
|---|---|
| procurement | compra |
| agreements | contratos |
| organisation | organização |
| if | se |
| form | formulário |
| complete | preencha |
| behalf | em nome de |
| of | de |
| this | este |
| you | você |
EN Hospital formulary management streamlines tasks associated with formulary compliance across an organisation.
PT O gerenciamento do compêndio de medicamentosdo hospital simplifica as tarefas de conformidade com o compêndio em toda a instituição
| inglês | português |
|---|---|
| hospital | hospital |
| streamlines | simplifica |
| compliance | conformidade |
| an | toda |
| management | gerenciamento |
| associated | com |
| tasks | tarefas |
EN Tiny Tim & Friends is a Zambian organisation specialised in paediatric HIV/AIDS clinical care
PT Tiny Tim & Friends é uma organização da Zâmbia especializada em atendimento clínico pediátrico em HIV/AIDS
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | organização |
| specialised | especializada |
| hiv | hiv |
| clinical | clínico |
| care | atendimento |
| amp | amp |
| friends | friends |
| in | em |
| is | é |
| a | uma |
EN With Elsevier's ClinicalKey as your organisation's trusted, complete, and timely information resource, your physicians have everything they need to stay at the cutting edge of medicine with easy access to evidence-based content
PT Com o ClinicalKey da Elsevier como a fonte de informações de confiança, completa e pontual da sua empresa, seus médicos terão tudo o que precisam para se manter na vanguarda da medicina com acesso fácil a conteúdos baseados em evidências
| inglês | português |
|---|---|
| organisations | empresa |
| resource | fonte |
| physicians | médicos |
| medicine | medicina |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cutting edge | vanguarda |
| based | baseados |
| information | informações |
| content | conteúdos |
| at | na |
| of | de |
| the | o |
| stay | se |
| your | seus |
| and | e |
| need to | precisam |
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
PT Ele levou o Reincubate a conquistar a maior honra de negócios do Reino Unido duas vezes, falou no Google sobre empreendedorismo e se formou na Academia de Liderança da Organização de Empreendedores.
| inglês | português |
|---|---|
| led | levou |
| honour | honra |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| entrepreneurs | empreendedores |
| academy | academia |
| reincubate | reincubate |
| leadership | liderança |
| twice | duas vezes |
| business | negócios |
| the | o |
| a | unido |
| at | na |
| and | e |
| of | do |
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente
| inglês | português |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| synchronise | sincronizar |
| wirelessly | sem fio |
| office | escritório |
| ensuring | garantindo |
| reliably | confiável |
| regular | regularmente |
| or | ou |
| organisation | organização |
| network | rede |
| data | dados |
| can | pode |
| using | usando |
| in | em |
| be | ser |
| basis | uma |
EN say flexibility to adopt a hybrid cloud strategy is necessary to the success of their organisation
PT dizem que é necessário flexibilidade na adoção de uma estratégia de nuvem híbrida para alcançar o sucesso em suas organizações
| inglês | português |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| strategy | estratégia |
| necessary | necessário |
| is | é |
| success | sucesso |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
EN The impact of a security breach can be staggering. Use our calculator to see what a DDoS attack could cost your organisation.
PT O impacto de uma violação de segurança pode ser impressionante. Use a sua calculadora para ver o que um ataque de DDoS poderia custar à sua organização.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| security | segurança |
| breach | violação |
| calculator | calculadora |
| attack | ataque |
| cost | custar |
| organisation | organização |
| ddos | ddos |
| can | pode |
| use | use |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| of | de |
| see | ver |
| your | sua |
EN Prepare your organisation for the next normal
PT Prepare sua organização para o novo normal
| inglês | português |
|---|---|
| prepare | prepare |
| organisation | organização |
| normal | normal |
| the | o |
| for | para |
| your | sua |
EN The ProFuturo Foundation informs you that the purpose of the web page is to provide the general public with information about the activities undertaken by the organisation and about the services it provides
PT A Fundação ProFuturo informa que o “site” tem por objeto proporcionar, ao público em geral, o conhecimento das atividades que esta organização realiza e dos serviços que presta
| inglês | português |
|---|---|
| profuturo | profuturo |
| informs | informa |
| information | conhecimento |
| activities | atividades |
| services | serviços |
| foundation | fundação |
| public | público |
| organisation | organização |
| web | site |
| general | geral |
| and | e |
| by | por |
| it | que |
EN Your organisation or product name, website address, phone number etc.
PT Nome da sua empresa ou do seu produto, endereço do site, número de telefone, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | empresa |
| or | ou |
| phone | telefone |
| etc | etc |
| product | produto |
| website | site |
| number | número |
| name | nome |
| address | endereço |
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| rely | confiar |
| thales | thales |
| existing | existentes |
| employees | funcionários |
| apps | aplicativos |
| deliver | fornecer |
| access | acesso |
| services | serviços |
| more | mais |
| as | que |
| can | pode |
| of | de |
| your | sua |
| organisation | empresa |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Benefit from confidentiality, integrity and availability when defending your organisation from an evolving data threat landscape with Thales Data Protection products.
PT Beneficie-se da confidencialidade, integridade e disponibilidade ao proteger sua organização de um cenário de ameaça de dados em evolução com os produtos de proteção de dados da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| benefit | beneficie |
| integrity | integridade |
| availability | disponibilidade |
| organisation | organização |
| evolving | evolução |
| data | dados |
| threat | ameaça |
| landscape | cenário |
| thales | thales |
| confidentiality | confidencialidade |
| protection | proteção |
| an | um |
| products | produtos |
| and | e |
EN As an enterprise-wide data security expert, you are being asked to protect your organisation’s valuable data by setting and implementing an enterprise-wide encryption strategy
PT Como especialista em segurança de dados da sua empresa, você deve proteger seus dados valiosos definindo e implementando uma estratégia de criptografia em toda a empresa
| inglês | português |
|---|---|
| expert | especialista |
| valuable | valiosos |
| setting | definindo |
| implementing | implementando |
| data | dados |
| security | segurança |
| encryption | criptografia |
| strategy | estratégia |
| protect | proteger |
| you | você |
| enterprise | empresa |
| being | é |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| as | como |
| an | uma |
EN For virtually every organisation today, the adoption of multiple cloud services continues to expand
PT Para praticamente todas as empresas de hoje, a adoção de múltiplos serviços em nuvem continua a se expandir
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | empresas |
| adoption | adoção |
| multiple | múltiplos |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| continues | continua |
| expand | expandir |
| today | hoje |
| virtually | praticamente |
| of | de |
| the | as |
EN CipherTrust Cloud Key Manager is available in multiple form factors to meet any organisation’s needs
PT O CipherTrust Cloud Key Manager está disponível em vários formatos para atender às necessidades de qualquer empresa
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| key | key |
| needs | necessidades |
| form | formatos |
| manager | manager |
| multiple | vários |
| organisations | empresa |
| in | em |
| meet | atender |
| available | disponível |
EN Your organisation is a target for cyber attacks
PT Sua empresa é um alvo de ciberataques
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | empresa |
| a | um |
| is | é |
| your | sua |
| target | alvo |
| for | de |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de acesso e gerenciamento de autenticação para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| offers | oferece |
| strong | forte |
| deployments | implementações |
| comprehensive | abrangentes |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| systems | sistemas |
| monitor | monitorar |
| management | gerenciamento |
| manage | gerenciar |
| administer | administrar |
| organisation | empresa |
| the | os |
| and | e |
EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.
PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.
| inglês | português |
|---|---|
| relying | confiar |
| passwords | senhas |
| employees | funcionários |
| computers | computadores |
| privileged | privilegiadas |
| workstations | estações de trabalho |
| unauthorised | não autorizado |
| puts | coloca |
| organisation | empresa |
| malware | malware |
| network | rede |
| access | acesso |
| risk | risco |
| attacks | ataques |
| protect | proteger |
| and | e |
| against | de |
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| automated | automatizada |
| strong | forte |
| cloud | nuvem |
| flexible | flexíveis |
| token | token |
| to | em |
| needs | necessidades |
| organisation | empresa |
| safenet | safenet |
| authentication | autenticação |
| the | o |
| service | service |
| delivers | oferece |
| options | opções |
| of | de |
EN The CipherTrust Platform enables organisations to discover, protect and control an organisation’s sensitive data with next generation unified data protection
PT A CipherTrust Platform permite às empresas descobrir, proteger e controlar seus dados confidenciais com uma proteção de dados unificada e de última geração
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| enables | permite |
| organisations | empresas |
| discover | descobrir |
| control | controlar |
| generation | geração |
| protect | proteger |
| data | dados |
| protection | proteção |
| the | a |
| with | confidenciais |
| unified | unificada |
| and | e |
| next | de |
EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate
PT Vetores novos de ameaças por adoção da nuvem: a crescente adoção de infraestruturas híbridas de nuvem introduz uma série de vetores de ameaça, onde os controles de segurança atuais de uma empresa não se integram
| inglês | português |
|---|---|
| vectors | vetores |
| adoption | adoção |
| increased | a |
| infrastructures | infraestruturas |
| organisations | empresa |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| controls | controles |
| new | novos |
| of | de |
| where | onde |
| a | uma |
| current | atuais |
| not | se |
EN When your data is in the cloud, or moving between the different environments your organisation supports, you need to move past silo-constrained encryption and deploy encryption centrally, uniformly and at scale.
PT Quando seus dados estão na nuvem, ou se movendo entre os diferentes ambientes que sua empresa utiliza, você precisa mudar da criptografia de silo e implantar a criptografia de forma centralizada, uniforme e em escala.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| different | diferentes |
| environments | ambientes |
| organisation | empresa |
| encryption | criptografia |
| deploy | implantar |
| centrally | centralizada |
| scale | escala |
| data | dados |
| or | ou |
| at | na |
| in | em |
| need | precisa |
| the | os |
| you | você |
| between | de |
| when | quando |
| your | seus |
| and | e |
EN With the CipherTrust Data Security Platform, your organisation can implement the robust encryption and key management capabilities required to establish strong safeguards for sensitive data in SAP environments.
PT Com a CipherTrust Data Security Platform, sua empresa pode implementar as fortes capacidades de criptografia e gerenciamento de chaves necessárias para estabelecer uma boa proteção de dados confidenciais em ambientes SAP.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| implement | implementar |
| key | chaves |
| required | necessárias |
| sap | sap |
| environments | ambientes |
| encryption | criptografia |
| management | gerenciamento |
| organisation | empresa |
| security | security |
| capabilities | capacidades |
| strong | fortes |
| data | dados |
| can | pode |
| in | em |
| and | e |
| establish | estabelecer |
| the | as |
EN This lets your organisation maximise the benefits of using containers in any environment without compromising data security.
PT Isso permite que sua empresa aproveite ao máximo as vantagens dos containers em qualquer ambiente sem comprometer a segurança dos dados
| inglês | português |
|---|---|
| lets | permite |
| organisation | empresa |
| benefits | vantagens |
| containers | containers |
| environment | ambiente |
| compromising | comprometer |
| data | dados |
| security | segurança |
| without | sem |
| in | em |
| any | qualquer |
| your | sua |
| the | as |
| this | isso |
| of | dos |
EN This makes it easy for your organisation to uncover and close privacy gaps, prioritise remediation and make informed decisions about privacy concerns.
PT Isso facilita para sua empresa descobrir e resolver problemas de privacidade, priorizar a remediação e tomar decisões informadas sobre preocupações com privacidade.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | facilita |
| organisation | empresa |
| uncover | descobrir |
| privacy | privacidade |
| prioritise | priorizar |
| remediation | remediação |
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| concerns | preocupações |
| and | e |
| about | sobre |
EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.
PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.
| inglês | português |
|---|---|
| frequently | frequentemente |
| organisations | empresa |
| structured | estruturados |
| databases | bancos de dados |
| query | consulta |
| sets | conjuntos |
| files | arquivos |
| data | dados |
| might | possam |
| or | ou |
| information | informações |
| contain | conter |
| reports | relatórios |
| other | outros |
| the | os |
| that | que |
| log | registro |
EN SQL server database encryption is critical, if your goal is to secure sensitive data, intellectual property, comply with privacy or regulatory mandates or simply protect the organisation’s brand against reputational damage
PT A criptografia do banco de dados do servidor SQL é crítica, se seu objetivo for proteger dados confidenciais, propriedade intelectual, cumprir mandatos de privacidade ou leis, ou simplesmente proteger o nome da empresa contra danos à sua reputação
| inglês | português |
|---|---|
| critical | crítica |
| goal | objetivo |
| property | propriedade |
| or | ou |
| mandates | mandatos |
| simply | simplesmente |
| organisations | empresa |
| damage | danos |
| sql | sql |
| server | servidor |
| encryption | criptografia |
| if | se |
| data | dados |
| privacy | privacidade |
| is | é |
| database | banco de dados |
| protect | proteger |
| intellectual | intelectual |
| comply | cumprir |
| the | o |
| against | de |
EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance
PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| can | pode |
| financial | financeira |
| identity | identidade |
| theft | roubo |
| regulatory | regulamentar |
| compliance | conformidade |
| data | dados |
| loss | perda |
| damage | danos |
| organisation | empresa |
| in | em |
| of | de |
| not | não |
| but | mas |
| also | também |
| to | a |
| and | e |
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
PT O CipherTrust Data Discovery and Classification em combinação com o CipherTrust Transparent Encryption dá à sua empresa de TI um método consistente e repetível para descobrir, classificar e proteger dados não estruturados em toda a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| combination | combinação |
| repeatable | repetível |
| method | método |
| classify | classificar |
| transparent | transparent |
| a | um |
| consistent | consistente |
| discover | descobrir |
| data | dados |
| encryption | encryption |
| it | ti |
| and | and |
| in | em |
| the | o |
| gives | é |
| enterprise | empresa |
EN These files can reside in a range of databases, depending on the organisation's requirements.
PT Estes arquivos podem residir em uma série de bancos de dados, dependendo das exigências da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| range | série |
| databases | bancos de dados |
| depending | dependendo |
| organisations | empresa |
| requirements | exigências |
| files | arquivos |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
EN Being able to access all the data stores across your organisation and identify and classify resident sensitive data by type and risk allows you to plan the most appropriate data protection.
PT Ser capaz de acessar todos os armazenamentos de dados em toda a empresa e identificar e classificar os dados confidenciais residentes por tipo e risco permite planejar a proteção de dados mais apropriada.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identificar |
| classify | classificar |
| resident | residentes |
| risk | risco |
| allows | permite |
| protection | proteção |
| type | tipo |
| data | dados |
| organisation | empresa |
| able | capaz |
| the | os |
| access | acessar |
| and | e |
EN With CipherTrust Transparent Encryption, your organisation can secure unstructured files, wherever they reside - onsite or in the cloud
PT Com a solução CipherTrust Transparent Encryption, sua empresa pode proteger arquivos não estruturados, onde quer que eles residam -- no local ou na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| organisation | empresa |
| files | arquivos |
| onsite | no local |
| cloud | nuvem |
| transparent | transparent |
| can | pode |
| or | ou |
| in | no |
| encryption | encryption |
| the | a |
| your | sua |
| secure | com |
| wherever | que |
| with | onde |
EN With these capabilities, security teams can ensure continuous protection and control of their organisation’s structured and unstructured data.
PT Com estas capacidades, as equipes de segurança podem garantir proteção e controle contínuos dos dados estruturados e não estruturados de sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| structured | estruturados |
| data | dados |
| security | segurança |
| teams | equipes |
| ensure | garantir |
| protection | proteção |
| control | controle |
| organisations | empresa |
| capabilities | capacidades |
| can | podem |
| of | de |
| and | e |
EN The optimal encryption approach for your organisation will vary according to use case, threats addressed and acceptable deployment complexity.
PT A abordagem de criptografia ideal para sua empresa deve ser de acordo com o caso de uso, as ameaças abordadas e a complexidade aceitável de implantação.
| inglês | português |
|---|---|
| optimal | ideal |
| encryption | criptografia |
| approach | abordagem |
| threats | ameaças |
| acceptable | aceitável |
| complexity | complexidade |
| deployment | implantação |
| organisation | empresa |
| the | o |
| use | uso |
| and | e |
EN And every organisation involved must continue to comply with an evolving set of mobile payment security industry mandates.
PT Todas as empresas envolvidas devem continuar a cumprir com um conjunto em evolução de mandatos do setor de segurança de pagamento móvel.
| inglês | português |
|---|---|
| involved | envolvidas |
| must | devem |
| continue | continuar |
| evolving | evolução |
| mobile | móvel |
| security | segurança |
| mandates | mandatos |
| an | um |
| payment | pagamento |
| industry | setor |
| organisation | empresas |
| comply | cumprir |
| with | conjunto |
| to | a |
| of | do |
| every | em |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and Credential Management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments and digital signing across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de gerenciamento de acesso e credenciais para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| offers | oferece |
| strong | forte |
| deployments | implementações |
| comprehensive | abrangentes |
| access | acesso |
| systems | sistemas |
| monitor | monitorar |
| authentication | autenticação |
| credential | credenciais |
| management | gerenciamento |
| manage | gerenciar |
| digital | e |
| administer | administrar |
| organisation | empresa |
| the | os |
EN Because not every organisation has the same needs, we have a full middleware client solution, as well as a lightweight minidriver option that is fully integrated on Windows.
PT Como as empresas têm diferentes necessidades, temos uma solução completa de middleware para o cliente, bem como uma opção de minidriver leve que é totalmente integrada no Windows.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | empresas |
| needs | necessidades |
| client | cliente |
| solution | solução |
| lightweight | leve |
| windows | windows |
| well | bem |
| is | é |
| fully | totalmente |
| integrated | integrada |
| option | opção |
| on | no |
| we | temos |
| as | como |
| the | o |
| a | uma |
| full | completa |
| that | que |
| not | para |
EN Code signing has emerged as an essential ingredient to doing business for virtually any organisation that distributes code to customers and partners.
PT O code signing surgiu como um fator essencial para fazer negócios para praticamente qualquer empresa que distribui códigos a clientes e parceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| essential | essencial |
| virtually | praticamente |
| distributes | distribui |
| customers | clientes |
| partners | parceiros |
| an | um |
| code | code |
| business | negócios |
| and | e |
EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.
PT Faça esta avaliação de risco gratuita para saber se sua empresa está correndo o risco de um ataque da era pós-quântica.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| risk | risco |
| assessment | avaliação |
| organisation | empresa |
| if | se |
| a | um |
| learn | saber |
| is | está |
| of | de |
| to | a |
| your | sua |
| this | esta |
EN Anyone who can access a legitimate certificate owner’s private key can create software that will appear to be signed by that organisation.
PT Qualquer pessoa que possa acessar uma chave privada legítima de uma empresa proprietária de um certificado pode criar um software que parecerá ser assinado pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acessar |
| certificate | certificado |
| key | chave |
| software | software |
| appear | parecer |
| signed | assinado |
| can | pode |
| create | criar |
| a | um |
| be | ser |
| private | de |
| organisation | empresa |
EN Thales data security products make it easy and efficient to manage data security across your entire organisation.
PT Os produtos de segurança de dados da Thales tornam o gerenciamento da segurança de dados fácil e eficiente em toda a sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| data | dados |
| easy | fácil |
| efficient | eficiente |
| make it | tornam |
| security | segurança |
| manage | gerenciamento |
| organisation | empresa |
| products | produtos |
| and | e |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
my organisation wants organisation runs organisation every organisation organisation needs organisation want organisation’s valuable data organisation should organisation maximise organisation’s needs organisation using data driven organisation organisation comply entire organisation organisation’s systems – organisation’s sensitive data organisation’s member states users whose organisation whose organisation my organisation organisation’s unstructured files organisation scale organisation adapt organisation build successful organisation organisation’s bi strategy organisation’s brand identity integrated organisation monitoring organisation organisation’s structured global organisation organisation wide review organisation sign organisation’s data partner organisation organisation is founded service organisation hackathon organisation bizhacks each organisation organisation wants per organisation organisation to uncover keep your organisation protecting your organisation key organisation organisation – ensuring advisory organisation research organisation organisation whilst project organisationTraduzir organisation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe