EN Bounce rate - The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
Traduzir "bounce" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bounce" de inglês para português
Tradução de inglês para português de bounce
inglês
português
PT Taxa de rejeição - a taxa de rejeição de uma página é a porcentagem de visitantes que entraram no site por essa página e, em seguida, saíram do site pela mesma página sem visitar outras páginas do site
| inglês | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| is | é |
| percentage | porcentagem |
| visitors | visitantes |
| without | sem |
| other | outras |
| visiting | visitar |
| pages | páginas |
| page | página |
| site | site |
| a | uma |
| the | a |
| of | do |
| your | e |
EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.
PT Muita mídia e personalização podem expor os seus produtos e serviços, mas também podem afetar negativamente o tempo de carregamento e as taxas de rejeição da página.
| inglês | português |
|---|---|
| media | mídia |
| personalization | personalização |
| can | podem |
| negatively | negativamente |
| impact | afetar |
| page | página |
| load | carregamento |
| rates | taxas |
| services | serviços |
| but | mas |
| products | produtos |
| also | também |
| and | e |
| your | seus |
| times | dia |
EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates
PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.
| inglês | português |
|---|---|
| real | real |
| url | url |
| helped | ajudou |
| rates | taxas |
| conversion | conversão |
| increase | aumentar |
| amp | amp |
| us | nos |
| and | e |
EN The last thing you want is to force these people to bounce because you don’t have a mobile-friendly format.
PT E assim, a última coisa que você quer é espantar esses leitores por não oferecer um formato amigável para mobile.
| inglês | português |
|---|---|
| format | formato |
| last | última |
| friendly | amigável |
| mobile | mobile |
| is | é |
| a | um |
| you | você |
| want | quer |
| the | a |
| thing | coisa |
| to | oferecer |
EN And you definitely don’t want to pay for traffic only to watch it all bounce without making a single sale.
PT E definitivamente não deve pagar por tráfego só para ver todos os visitantes irem embora sem fazer uma única compra.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| without | sem |
| definitely | definitivamente |
| all | todos |
| pay | pagar |
| and | e |
| want | os |
| single | única |
EN The result was a 17.5% increase in conversions. The bounce rate even dropped 16% at the same time!
PT O resultado foi um aumento de 17,5% nas conversões. A taxa de bounce até caiu 16% simultaneamente!
| inglês | português |
|---|---|
| increase | aumento |
| conversions | conversões |
| rate | taxa |
| a | um |
| was | foi |
| in | de |
| at | nas |
| result | resultado |
| the | o |
EN DO NOT SPAM YOUR OWN WEBSITE, because it may result in falling viewership and high bounce rates.
PT NÃO SPAM SEU PRÓPRIO SITE, porque isso pode resultar em queda nas visualizações e altas taxas de rejeição.
| inglês | português |
|---|---|
| spam | spam |
| website | site |
| may | pode |
| falling | queda |
| rates | taxas |
| high | altas |
| in | em |
| because | porque |
| and | e |
EN Design funnels have right to steal all the expert funnels and bounce after 29 and a half-day if you want to.
PT Os funis de design têm o direito de roubar todos os funis de especialistas e saltar após 29 dias e meio, se você quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| funnels | funis |
| right | direito |
| steal | roubar |
| expert | especialistas |
| if | se |
| you | você |
| a | meio |
| all | todos |
| and | e |
| after | após |
| the | o |
| you want | quiser |
EN Bounce rate. The percentage of users leaving the site in less than 15 seconds.
PT Taxa de rejeição. A porcentagem de usuários que saem do site em menos de 15 segundos.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| less | menos |
| seconds | segundos |
| rate | taxa |
| percentage | porcentagem |
| the | a |
| site | site |
| in | em |
| of | do |
EN After circling a number of laps, the ball will eventually drop and bounce around before finally settling on one of the numbered pockets
PT Depois de dar várias voltas, a bola vai cair e quicar antes de finalmente cair em uma das caixas numeradas
| inglês | português |
|---|---|
| ball | bola |
| drop | cair |
| finally | finalmente |
| the | a |
| will | vai |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| before | antes |
EN Make Dock icons bounce to alert.
PT Faça os ícones do Dock saltarem para alertar.
| inglês | português |
|---|---|
| icons | ícones |
| to | a |
EN If the site structure is not well or unidirectional, this would increase the bounce rate and Google counts that too.
PT Se a estrutura do site não for boa ou unidirecional, isso aumentaria a taxa de rejeição e o Google também conta isso.
| inglês | português |
|---|---|
| structure | estrutura |
| well | boa |
| rate | taxa |
| counts | conta |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| site | site |
| the | o |
| and | e |
| this | isso |
EN You can optimize your website or landing page by minimizing bounce rates. One of the major reasons why the sales funnel is crucial. It helps to accomplish these things in less time.
PT Você pode otimizar seu site ou página de destino, minimizando as taxas de rejeição. Uma das principais razões pelas quais o funil de vendas é crucial. Isso ajuda a realizar essas coisas em menos tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| optimize | otimizar |
| minimizing | minimizando |
| rates | taxas |
| major | principais |
| reasons | razões |
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| crucial | crucial |
| less | menos |
| or | ou |
| helps | ajuda |
| time | tempo |
| is | é |
| website | site |
| page | página |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| things | coisas |
| you | você |
| by | pelas |
EN Sometimes people would click on an ad and then they?d bounce back to google in less than 5 seconds! That?s when one of my buddies told me about Clickfunnels
PT Às vezes, as pessoas clicavam em um anúncio e voltavam ao Google em menos de 5 segundos! Foi quando um dos meus amigos me falou sobre os Clickfunnels
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| people | pessoas |
| less | menos |
| s | s |
| my | meus |
| an | um |
| seconds | segundos |
| of | de |
| and | e |
EN You can bounce around freely in Rocket Languages, so you don?t need to pursue the exercises in a successive request
PT Você pode pular livremente em Rocket Languages, então não precisa seguir os exercícios em uma solicitação sucessiva
| inglês | português |
|---|---|
| freely | livremente |
| exercises | exercícios |
| request | solicitação |
| the | os |
| you | você |
| in | em |
| need | precisa |
| a | uma |
| don | não |
| can | pode |
EN Email list verifiers protect you from penalties by offering the most comprehensive email verification solution on the market. This makes sure that your email lists are bounce-free, valid, and delivering high ROI.
PT Os verificadores de lista de e-mail protegem você de penalidades, oferecendo a solução de verificação de e-mail mais abrangente do mercado. Isso garante que suas listas de e-mail não sejam rejeitadas, sejam válidas e gerem alto ROI.
| inglês | português |
|---|---|
| verifiers | verificadores |
| protect | protegem |
| penalties | penalidades |
| comprehensive | abrangente |
| verification | verificação |
| roi | roi |
| solution | solução |
| market | mercado |
| high | alto |
| lists | listas |
| list | lista |
| the | os |
| you | você |
| offering | oferecendo |
| on | garante |
| and | e |
| this | isso |
EN The tool was launched officially in 2009 to tackle the problems regarding spam and fraudulent emails that infiltrate the user inbox, making it prone to high bounce rates.
PT A ferramenta foi lançada oficialmente em 2009 para resolver os problemas de spam e e-mails fraudulentos que se infiltram na caixa de entrada do usuário, tornando-a sujeita a altas taxas de rejeição.
| inglês | português |
|---|---|
| officially | oficialmente |
| spam | spam |
| fraudulent | fraudulentos |
| rates | taxas |
| high | altas |
| tool | ferramenta |
| inbox | caixa de entrada |
| user | usuário |
| was | foi |
| in | em |
| problems | problemas |
| the | os |
| and | e |
| regarding | de |
EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.
PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Defina objetos para ampliar, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| stories | histórias |
| level | nível |
| animations | animações |
| zoom | ampliar |
| flip | virar |
| effortlessly | sem esforço |
| the | o |
| work | trabalho |
| with | sem |
| objects | objetos |
| and | e |
| next | de |
EN It also leaves us with a shaky foundation for a just and equal future that can bounce back from crisis.
PT Também nos deixa com uma base instável para um futuro justo e igual que pode se recuperar de crises.
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuro |
| crisis | crises |
| can | pode |
| a | um |
| us | nos |
| foundation | uma |
| also | também |
| back | para |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN Bounce and Arpa Chain surge 25% on Coinbase Pro listings
PT ETFs de futuros de Bitcoin devem ser liberados nos EUA na próxima semana, dizem relatos
| inglês | português |
|---|---|
| on | nos |
EN Effortless control is made possible by D3O technology on the upper which reduces ball bounce so you can finesse your first touch, even if you haven’t played in a while
PT O controle sem esforço é possível pela tecnologia D3O na parte superior, que reduz o salto de bola para que você possa afinar seu primeiro toque, mesmo que você não tenha jogado há algum tempo
| inglês | português |
|---|---|
| effortless | sem esforço |
| control | controle |
| technology | tecnologia |
| reduces | reduz |
| ball | bola |
| touch | toque |
| played | jogado |
| is | é |
| the | o |
| possible | possível |
| in | de |
| by | pela |
| on | superior |
| you | você |
| even | mesmo |
EN Traders are watching to see if BTC’s bounce of the 20-day moving average resumes the uptrend. Meanwhile, SOL, AVAX, ALGO and AXS are preparing for a move higher.
PT O aumento no preço do Bitcoin (BTC) também vem impactando o amplo mercado de altcoins com algumas criptomoedas prontas para novas altas históricas. Principalmente depois da adoção de El Salvador e do lançamento do primeiro ETF de Bitcoin dos EUA
| inglês | português |
|---|---|
| average | preço |
| the | o |
| see | é |
| of | do |
| and | e |
| higher | altas |
| a | primeiro |
EN Trying to send to misspelled email addresses doesn’t help anyone and will make your bounce rate look bad.
PT Tentar enviar para endereços de e-mail com ortografia incorreta não ajuda ninguém e fará com que sua taxa de rejeição pareça ruim.
| inglês | português |
|---|---|
| trying | tentar |
| addresses | endereços |
| help | ajuda |
| rate | taxa |
| bad | ruim |
| to | a |
| and | e |
EN The significant increase in website traffic that drives business growth, as well as the reduction in bounce rate, indicates the effectiveness of this new website
PT O aumento significativo no tráfego do site impulsiona o crescimento comercial, assim como a redução da taxa de abandono é um indicativo da eficácia deste novo site
| inglês | português |
|---|---|
| significant | significativo |
| traffic | tráfego |
| business | comercial |
| reduction | redução |
| rate | taxa |
| effectiveness | eficácia |
| new | novo |
| increase | aumento |
| growth | crescimento |
| website | site |
| the | o |
| this | deste |
| as | como |
| of | do |
EN I love playing with my sexy body, who touches me to the point of getting me, suck your rich cock and bounce my ass in your great cock, that you masturbates with my breasts and fill my face with your rich milk # Anal exclusive
PT Adoro brincar com meu corpo sexy, que me toca a ponto de me pegar, chupar seu pau rico e rebolar meu cuzinho em seu pau grande, que se masturba com meus seios e encher meu rosto com seu leite rico # ANAL EXCLUSIVE
| inglês | português |
|---|---|
| playing | brincar |
| sexy | sexy |
| body | corpo |
| point | ponto |
| rich | rico |
| cock | pau |
| great | grande |
| face | rosto |
| milk | leite |
| anal | anal |
| me | me |
| fill | com |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| my | meus |
| and | e |
EN BOUNCE AND COLLECT free online game on Miniplay.com
PT BOUNCE AND COLLECT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
| and | and |
EN BOUNCE AND COLLECT free online game on Miniplay.com
PT BOUNCE AND COLLECT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
| and | and |
EN BOUNCE AND COLLECT free online game on Miniplay.com
PT BOUNCE AND COLLECT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
| and | and |
EN BOUNCE AND COLLECT free online game on Miniplay.com
PT BOUNCE AND COLLECT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
| and | and |
EN BOUNCE AND COLLECT free online game on Miniplay.com
PT BOUNCE AND COLLECT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
| and | and |
EN BOUNCE AND COLLECT free online game on Miniplay.com
PT BOUNCE AND COLLECT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
| and | and |
EN Universal Size 2 in 1 Bathtub Stopper and Bounce Drain Filter
PT Desviador montado no braço da cabeça de chuveiro do banho
| inglês | português |
|---|---|
| in | de |
EN The system acts as a filter, performing the validation of customer emails, and when invalid addresses or hard bounce, emails go to a blacklist and will not receive your next messages.
PT O sistema funciona como um filtro, realizando a validação dos e-mails dos clientes e, quando são identificados endereços inválidos ou bloqueios de envio (hard bounce), os e-mails vão para uma blacklist e não receberão suas próximas mensagens.
| inglês | português |
|---|---|
| filter | filtro |
| validation | validação |
| customer | clientes |
| addresses | endereços |
| hard | hard |
| system | sistema |
| or | ou |
| a | um |
| acts | funciona |
| of | de |
| receive | receber |
| messages | mensagens |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN Our experts are there to bounce ideas and explore what could be done to help you .Feel free to reach out. No strings attached.
PT Nossos especialistas estão aqui para trocar ideias e explorar o que pode ser feito para ajudá-lo.Sinta-se à vontade para entrar em contato. Sem compromisso.
| inglês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| explore | explorar |
| feel | sinta |
| no | sem |
| ideas | ideias |
| done | feito |
| be | ser |
| our | nossos |
| to | em |
| and | e |
| reach | para |
| reach out | contato |
| you | aqui |
| are | estão |
| out | o |
EN Bitcoin and most altcoins have fallen to key support levels, but the current trading setup suggests traders lack the confidence to chase after an oversold bounce.
PT O Bitcoin e a maioria das altcoins caíram para os principais níveis de suporte, mas a configuração de negociação atual sugere que os traders não têm confiança para perseguir um salto de sobrevenda.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| altcoins | altcoins |
| support | suporte |
| levels | níveis |
| current | atual |
| trading | negociação |
| setup | configuração |
| suggests | sugere |
| confidence | confiança |
| key | principais |
| lack | não |
| and | e |
| but | mas |
| an | um |
| the | o |
EN 11 Easy Ways to Decrease Your Email Bounce Rate
PT 10 exemplos de marketing automation workflow para o sucesso do seu negócio
| inglês | português |
|---|---|
| to | para |
| your | seu |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
PT Os cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas de número de visitantes, taxa de rejeição, origem de tráfego etc.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visitantes |
| interact | interagem |
| help | ajudam |
| rate | taxa |
| traffic | tráfego |
| etc | etc |
| information | informações |
| metrics | métricas |
| are | são |
| website | site |
| of | de |
| to | fornecer |
| on | sobre |
| used | usados |
| understand | entender |
| how | como |
| number | número |
| the | o |
EN Create rain, snow, fire, lightning or energy effects. Use turbulence, distortions and bounce for maximum impact.
PT Crie chuva, neve, fogo, relâmpagos ou efeitos elétricos. Use turbulência, distorções e trepidações para aplicar o máximo impacto.
| inglês | português |
|---|---|
| rain | chuva |
| snow | neve |
| fire | fogo |
| or | ou |
| effects | efeitos |
| maximum | máximo |
| impact | impacto |
| for | para |
| use | use |
| and | e |
EN Green knee length smart casual dress with long bounce sleeves and bodice with a fitted bottom skirt
PT Vestido casual chic na altura do joelho verde com mangas largas com efeito de pulo e corpete, com uma saia inferior ajustada.
| inglês | português |
|---|---|
| green | verde |
| knee | joelho |
| casual | casual |
| dress | vestido |
| sleeves | mangas |
| bodice | corpete |
| skirt | saia |
| a | uma |
| bottom | inferior |
| and | e |
EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.
PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Defina objetos para ampliar, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| stories | histórias |
| level | nível |
| animations | animações |
| zoom | ampliar |
| flip | virar |
| effortlessly | sem esforço |
| the | o |
| work | trabalho |
| with | sem |
| objects | objetos |
| and | e |
| next | de |
EN Trying to send to misspelled email addresses doesn’t help anyone and will make your bounce rate look bad.
PT Tentar enviar para endereços de e-mail com ortografia incorreta não ajuda ninguém e fará com que sua taxa de rejeição pareça ruim.
| inglês | português |
|---|---|
| trying | tentar |
| addresses | endereços |
| help | ajuda |
| rate | taxa |
| bad | ruim |
| to | a |
| and | e |
EN After circling a number of laps, the ball will eventually drop and bounce around before finally settling on one of the numbered pockets
PT Depois de dar várias voltas, a bola vai cair e quicar antes de finalmente cair em uma das caixas numeradas
| inglês | português |
|---|---|
| ball | bola |
| drop | cair |
| finally | finalmente |
| the | a |
| will | vai |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| before | antes |
EN Make Dock icons bounce to alert.
PT Faça os ícones do Dock saltarem para alertar.
| inglês | português |
|---|---|
| icons | ícones |
| to | a |
EN how big the bounce rate is (the percentage of visitors who navigate away from the site after viewing only one page),
PT a porcentagem de desistência (porcentagem de visitantes que saíram de seu website depois de visualizar apenas uma página),
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | porcentagem |
| visitors | visitantes |
| viewing | visualizar |
| page | página |
| the | a |
| site | website |
| away | de |
| only | apenas |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
PT Os cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas o número de visitantes, taxa de retorno, fonte de tráfego, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visitantes |
| interact | interagem |
| help | ajudam |
| rate | taxa |
| traffic | tráfego |
| etc | etc |
| information | informações |
| metrics | métricas |
| are | são |
| website | site |
| of | de |
| to | fornecer |
| source | fonte |
| on | sobre |
| used | usados |
| understand | entender |
| how | como |
| number | número |
| the | o |
EN Use internal links to increase time spent on your site, and lower Click-through rates and bounce rates.
PT Utilize ligações internas para aumentar o tempo gasto no seu site, e baixar as taxas de Click-through e bounce.
| inglês | português |
|---|---|
| links | ligações |
| spent | gasto |
| rates | taxas |
| site | site |
| use | utilize |
| on | no |
| increase | aumentar |
| time | tempo |
| internal | de |
| to | para |
| and | e |
EN For example, Twitter saw a 65% increase in pages per session, 75% more Tweets, and a 20% decrease in bounce rate, all while reducing the size of their app by over 97%
PT Por exemplo, o Twitter teve um aumento de 65% nas páginas por sessão, 75% mais Tweets e uma redução de 20% na taxa de rejeição, tudo isso enquanto reduzia o tamanho do aplicativo em mais de 97%
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| rate | taxa |
| app | aplicativo |
| tweets | tweets |
| the | o |
| pages | páginas |
| reducing | redução |
| a | um |
| size | tamanho |
| in | em |
| example | exemplo |
| increase | aumento |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN Statistical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information about metrics like number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
PT Cookies estatísticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas o número de visitantes, taxa de rejeição, fonte de tráfego, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visitantes |
| interact | interagem |
| help | ajudam |
| rate | taxa |
| traffic | tráfego |
| etc | etc |
| metrics | métricas |
| are | são |
| website | site |
| information | informações |
| of | de |
| to | fornecer |
| source | fonte |
| about | sobre |
| used | usados |
| understand | entender |
| how | como |
| number | número |
| the | o |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
PT Cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre as métricas do número de visitantes, taxa de rejeição, origem do tráfego, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visitantes |
| interact | interagem |
| help | ajudam |
| rate | taxa |
| traffic | tráfego |
| etc | etc |
| information | informações |
| metrics | métricas |
| are | são |
| website | site |
| to | fornecer |
| on | sobre |
| used | usados |
| understand | entender |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
| how | como |
EN It also leaves us with a shaky foundation for a just and equal future that can bounce back from crisis.
PT Também nos deixa com uma base instável para um futuro justo e igual que pode se recuperar de crises.
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuro |
| crisis | crises |
| can | pode |
| a | um |
| us | nos |
| foundation | uma |
| also | também |
| back | para |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lower bounce rates bounce ideas bounce bounce rate bounce back bounce rates bounce my ass email bounce rate bounce free bounce house d bounce back bounce messages light will bounce bounce ideas off bounce and collect cause your bounce bounce for maximum bounce around freely high bounce bounce without making hard bounce bounce drain filterTraduzir bounce para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe