EN They may just be giving your brand a shout-out on social, but may also have concerns or suggestions for your brand
Traduzir "brand a shout out" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand a shout out" de inglês para português
Traduções de brand a shout out
"brand a shout out" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de brand a shout out
inglês
português
PT Eles podem estar apenas fazendo um agradecimento à sua marca nas redes sociais, mas também podem ter preocupações ou sugestões para sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| concerns | preocupações |
| suggestions | sugestões |
| or | ou |
| your | sua |
| a | um |
| also | também |
| brand | marca |
| social | sociais |
| be | podem |
| but | mas |
| have | ter |
EN You’re not self-promoting, and you’re not there to shout at people to follow you.
PT Você não está se auto-promovendo e não está lá para gritar para que as pessoas te sigam.
| inglês | português |
|---|---|
| follow | sigam |
| people | pessoas |
| at | as |
| and | e |
| you | você |
| to | para |
EN I don?t remember noticing any affiliates from Thailand before, so I thought I?d give you a shout out from Isaan
PT Não me lembro de ter notado nenhum afiliado da Tailândia antes, então pensei em dar um grito de Isaan para vocês
| inglês | português |
|---|---|
| thailand | tailândia |
| i thought | pensei |
| so | então |
| a | um |
| before | antes |
| you | vocês |
EN Join Last.fm or log in to leave a shout for legoktm.
PT Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem para legoktm.
| inglês | português |
|---|---|
| legoktm | legoktm |
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| log in | login |
| to | deixar |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to leave a shout for legoktm
PT Ninguém postou nada ainda. Seja o primeiro a deixar uma mensagem para legoktm
| inglês | português |
|---|---|
| posted | postou |
| legoktm | legoktm |
| the | o |
| a | uma |
| nobody | ninguém |
| be | seja |
| has | é |
| first | primeiro |
| to | deixar |
EN “Hey, look at our new mobile app!” they shout into the digital void
PT Eles alardeiam seu novo aplicativo móvel no vazio digital
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| mobile | móvel |
| at | no |
| digital | digital |
| app | aplicativo |
| they | eles |
EN “I was only able to accomplish what I did because of Affinity and I want to shout that from the rooftops.”
PT “Só fui capaz de fazer tudo isso por causa da Affinity, e quero poder dizer isso para todo mundo.”
EN Join Last.fm or log in to leave a shout for firenzeihl7.
PT Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem para firenzeihl7.
| inglês | português |
|---|---|
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| log in | login |
| to | deixar |
EN Angry boss shout in chaos standing table 340404 Vector Art at Vecteezy
PT Chefe zangado gritar na mesa em pé de caos 340404 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| boss | chefe |
| chaos | caos |
| table | mesa |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| in | em |
| at | na |
EN Angry boss shout in chaos standing table Pro Vector
PT Chefe zangado gritar na mesa em pé de caos Vetor Pro
| inglês | português |
|---|---|
| boss | chefe |
| chaos | caos |
| table | mesa |
| vector | vetor |
| in | em |
| pro | pro |
EN Want to share your thoughts about this album? Join Last.fm or log in to leave a shout.
PT Deseja compartilhar suas impressões sobre esse álbum? Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem.
| inglês | português |
|---|---|
| album | álbum |
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| want to | deseja |
| your | login |
| to | deixar |
| to share | compartilhar |
| about | sobre |
| this | esse |
EN Want to share your thoughts about this artist? Join Last.fm or log in to leave a shout.
PT Deseja compartilhar suas impressões sobre esse artista? Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem.
| inglês | português |
|---|---|
| artist | artista |
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| want to | deseja |
| your | login |
| to | deixar |
| to share | compartilhar |
| about | sobre |
| this | esse |
EN Join Last.fm or log in to leave a shout for Roguelazer.
PT Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem para Roguelazer.
| inglês | português |
|---|---|
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| log in | login |
| to | deixar |
EN Join Last.fm or log in to leave a shout for chuyentactical.
PT Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem para chuyentactical.
| inglês | português |
|---|---|
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| log in | login |
| to | deixar |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to leave a shout for chuyentactical
PT Ninguém postou nada ainda. Seja o primeiro a deixar uma mensagem para chuyentactical
| inglês | português |
|---|---|
| posted | postou |
| the | o |
| a | uma |
| nobody | ninguém |
| be | seja |
| has | é |
| first | primeiro |
| to | deixar |
EN Join Last.fm or log in to leave a shout for e1zauqd125.
PT Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem para e1zauqd125.
| inglês | português |
|---|---|
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| log in | login |
| to | deixar |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to leave a shout for e1zauqd125
PT Ninguém postou nada ainda. Seja o primeiro a deixar uma mensagem para e1zauqd125
| inglês | português |
|---|---|
| posted | postou |
| the | o |
| a | uma |
| nobody | ninguém |
| be | seja |
| has | é |
| first | primeiro |
| to | deixar |
EN Want to share your thoughts about this track? Join Last.fm or log in to leave a shout.
PT Deseja compartilhar impressões sobre essa faixa? Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem.
| inglês | português |
|---|---|
| track | faixa |
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| want to | deseja |
| your | login |
| to | deixar |
| to share | compartilhar |
| about | sobre |
| this | essa |
EN They were also featured in the '100 Bands You Need To Know in 2010' by the magazine and were one of the three bands featured on the cover page, along with Never Shout Never and Hey Monday
PT Os membros da banda Alex DeLeon e Cash Colligan primeiro começaram tocando juntos na escola, e gravaram demos como um dueto onde eles colocavam suas músicas no MySpace
| inglês | português |
|---|---|
| bands | banda |
| the | os |
| with | juntos |
| and | e |
| in | no |
| to | como |
| three | um |
EN If bang for buck is the most important thing to you, the F3 is a great shout
PT Se a relação custo-benefício é a coisa mais importante para você, o F3 é um ótimo grito
| inglês | português |
|---|---|
| great | ótimo |
| if | se |
| a | um |
| is | é |
| you | você |
| the | o |
| thing | coisa |
| important | importante |
EN Samsung at CES has plenty to shout about, with a near bezel-free 8K TV with AI learning, more Micro LED info, and updated 4K Lifestyle TVs.
PT A Samsung da CES tem muito o que gritar, com uma TV 8K quase sem moldura com aprendizado de IA, mais informações sobre o Micro LED e TVs de estilo
| inglês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ai | ia |
| micro | micro |
| led | led |
| tv | tv |
| ces | ces |
| a | uma |
| with | sem |
| tvs | tvs |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
| about | sobre |
| near | de |
EN Demoralizing Shout also generates 40 Rage, and increases damage you deal to affected targets by 20%.
PT Brado Desmoralizador também gera 40 de Raiva e aumenta em 20% o dano que você causa aos alvos afetados.
| inglês | português |
|---|---|
| generates | gera |
| rage | raiva |
| increases | aumenta |
| damage | dano |
| affected | afetados |
| targets | alvos |
| you | você |
| by | causa |
| also | também |
| and | e |
| to | em |
EN Intimidating Shout will knock back all nearby enemies except your primary target, and cause them all to cower in fear for 15 sec instead of fleeing.
PT Brado Intimidador repele todos os inimigos próximos, exceto o alvo primário. Todas as vítimas tremem de medo por 15 s, em vez de saírem correndo.
| inglês | português |
|---|---|
| enemies | inimigos |
| except | exceto |
| primary | primário |
| fear | medo |
| target | alvo |
| your | o |
| in | em |
| of | de |
| them | os |
| instead | em vez de |
EN If bang for buck is the most important thing to you, the F3 is a great shout
PT Se a relação custo-benefício é a coisa mais importante para você, o F3 é um ótimo grito
| inglês | português |
|---|---|
| great | ótimo |
| if | se |
| a | um |
| is | é |
| you | você |
| the | o |
| thing | coisa |
| important | importante |
EN 13. Give a shout out to a GIS professional on social media.
PT 13. Mande uma mensagem a um profissional de GIS nas redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| gis | gis |
| media | mensagem |
| a | um |
| professional | profissional |
| social media | sociais |
| out | de |
EN Mal di mare is a gasp of air, a shout sung in waves moving through a body nauseated by the confrontation with the violence of the ever swirling world
PT Mal di mare é um desafogo, um grito cantado em ondas, movendo-se através de um corpo nauseado pelo confronto com a violência do mundo sempre em turbilhão
| inglês | português |
|---|---|
| di | di |
| is | é |
| waves | ondas |
| moving | movendo |
| body | corpo |
| violence | violência |
| world | mundo |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| by | com |
| of | do |
| with | sempre |
EN Join Last.fm or log in to leave a shout for legoktm.
PT Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem para legoktm.
| inglês | português |
|---|---|
| legoktm | legoktm |
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| log in | login |
| to | deixar |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to leave a shout for legoktm
PT Ninguém postou nada ainda. Seja o primeiro a deixar uma mensagem para legoktm
| inglês | português |
|---|---|
| posted | postou |
| legoktm | legoktm |
| the | o |
| a | uma |
| nobody | ninguém |
| be | seja |
| has | é |
| first | primeiro |
| to | deixar |
EN Absolutely! Cloud trials can be extended to a maximum of 30 days - Just give us a shout!
PT Com certeza! As avaliações do Cloud podem ser ampliadas para até 30 dias — é só falar com a gente!
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| can | podem |
| be | ser |
| days | dias |
| of | do |
| to | para |
EN “Hey, look at our new mobile app!” they shout into the digital void
PT Eles alardeiam seu novo aplicativo móvel no vazio digital
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| mobile | móvel |
| at | no |
| digital | digital |
| app | aplicativo |
| they | eles |
EN Want to share your thoughts about this artist? Join Last.fm or log in to leave a shout.
PT Deseja compartilhar suas impressões sobre esse artista? Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem.
| inglês | português |
|---|---|
| artist | artista |
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| want to | deseja |
| your | login |
| to | deixar |
| to share | compartilhar |
| about | sobre |
| this | esse |
EN Join Last.fm or log in to leave a shout for firenzeihl7.
PT Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem para firenzeihl7.
| inglês | português |
|---|---|
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| log in | login |
| to | deixar |
EN Want to share your thoughts about this album? Join Last.fm or log in to leave a shout.
PT Deseja compartilhar suas impressões sobre esse álbum? Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem.
| inglês | português |
|---|---|
| album | álbum |
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| want to | deseja |
| your | login |
| to | deixar |
| to share | compartilhar |
| about | sobre |
| this | esse |
EN Join Last.fm or log in to leave a shout for Roguelazer.
PT Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem para Roguelazer.
| inglês | português |
|---|---|
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| log in | login |
| to | deixar |
EN Want to share your thoughts about this track? Join Last.fm or log in to leave a shout.
PT Deseja compartilhar impressões sobre essa faixa? Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem.
| inglês | português |
|---|---|
| track | faixa |
| last | last |
| join | inscreva-se |
| or | ou |
| a | uma |
| want to | deseja |
| your | login |
| to | deixar |
| to share | compartilhar |
| about | sobre |
| this | essa |
EN They were also featured in the '100 Bands You Need To Know in 2010' by the magazine and were one of the three bands featured on the cover page, along with Never Shout Never and Hey Monday
PT Os membros da banda Alex DeLeon e Cash Colligan primeiro começaram tocando juntos na escola, e gravaram demos como um dueto onde eles colocavam suas músicas no MySpace
| inglês | português |
|---|---|
| bands | banda |
| the | os |
| with | juntos |
| and | e |
| in | no |
| to | como |
| three | um |
EN Samsung at CES has plenty to shout about, with a near bezel-free 8K TV with AI learning, more Micro LED info, and updated 4K Lifestyle TVs.
PT A Samsung da CES tem muito o que gritar, com uma TV 8K quase sem moldura com aprendizado de IA, mais informações sobre o Micro LED e TVs de estilo
| inglês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ai | ia |
| micro | micro |
| led | led |
| tv | tv |
| ces | ces |
| a | uma |
| with | sem |
| tvs | tvs |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
| about | sobre |
| near | de |
EN I wanted to shout at the top of my lungs how glad I was
PT Queria gritar no topo dos meus pulmões o quanto estava contente
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| my | meus |
| was | estava |
| to | topo |
| at | no |
| of | dos |
| how | quanto |
EN Shout out the words about your event by sending invitation cards created with the DesignStudio
PT Fale sobre o seu evento enviando cartões de convite criados com o DesignStudio
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| sending | enviando |
| invitation | convite |
| cards | cartões |
| created | criados |
| the | o |
| about | sobre |
| out | de |
| by | com |
| your | seu |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| expression | expressão |
| critical | crítico |
| component | componente |
| lasting | duradoura |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| reason | razão |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| brand | marca |
| of | de |
| and | e |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
| inglês | português |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | stories |
| platforms | plataformas |
| creative | criativa |
| freedom | liberdade |
| chance | chance |
| personality | personalidade |
| increasing | aumentando |
| conversions | conversões |
| advocacy | advocacy |
| public | público |
| here | aqui |
| the | o |
| with | aos |
| brand | marca |
| in | de |
| and | e |
EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.
PT Nesta sessão de perguntas e respostas, Leslie Philipsen, diretora da marca DOVE®, e Caitlin Yacey, gerente da marca DOVE®, percorrem a jornada da marca de parceria com a CARE e empoderamento das mulheres em sua cadeia de suprimentos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnering | parceria |
| care | care |
| women | mulheres |
| chain | cadeia |
| director | diretora |
| manager | gerente |
| in | em |
| the | a |
| this | nesta |
| of | de |
| brand | marca |
| journey | jornada |
| and | e |
| supply | suprimentos |
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
PT A D-EDGE investiu muito tempo e esforços para compreender verdadeiramente a essência da nossa marca e, por conseguinte, personalizou com êxito um site que projeta a imagem certa e reflete a identidade genuína da nossa marca
| inglês | português |
|---|---|
| effort | esforços |
| truly | verdadeiramente |
| essence | essência |
| successfully | com êxito |
| reflects | reflete |
| identity | identidade |
| a | um |
| image | imagem |
| website | site |
| time | tempo |
| genuine | que |
| the | a |
| brand | marca |
| our | nossa |
EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.
PT A fidelidade à marca também é pessoal. Os clientes valorizam não apenas o produto em si, mas as experiências que eles têm com uma marca e como sua associação com a marca se reflete em sua própria identidade.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| experiences | experiências |
| association | associação |
| reflects | reflete |
| identity | identidade |
| loyalty | fidelidade |
| is | é |
| product | produto |
| on | em |
| and | e |
| also | também |
| personal | pessoal |
| but | mas |
| a | uma |
| brand | marca |
| not | se |
| the | o |
| how | como |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens é um novo padrão de autenticação de e-mail que afixa o logotipo exclusivo da sua marca a todos os e-mails que envia através do domínio de e-mail da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| bimi | bimi |
| indicators | indicadores |
| identification | identificação |
| new | novo |
| authentication | autenticação |
| standard | padrão |
| domain | domínio |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| exclusive | exclusivo |
| logo | logotipo |
| brand | marca |
| all | todos |
| the | o |
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
PT Obtenha o Plano da Marca e configure a sua marca instantaneamente com modelos que são pré-cheios com o seu logotipo, cores da marca, e fontes.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | modelos |
| fonts | fontes |
| plan | plano |
| logo | logotipo |
| set up | configure |
| instantly | instantaneamente |
| the | o |
| are | são |
| colors | cores |
| brand | marca |
| and | e |
EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.
PT O Brand Plan é uma subscrição opcional que lhe dá acesso ao Stitch, a nossa ferramenta interna de construção de marca que oferece modelos premium para criar e lançar a sua marca em minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| optional | opcional |
| tool | ferramenta |
| minutes | minutos |
| is | é |
| access | acesso |
| premium | premium |
| templates | modelos |
| building | construção |
| offers | oferece |
| subscription | subscrição |
| in | em |
| the | o |
| in-house | interna |
| brand | marca |
| and | e |
EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.
PT Construir uma história de marca significa mergulhar no âmago do seu negócio. Desenvolva uma grande história de marca com este simples guia, mais exemplos de marca.
| inglês | português |
|---|---|
| story | história |
| means | significa |
| great | grande |
| guide | guia |
| building | construir |
| develop | desenvolva |
| brand | marca |
| examples | exemplos |
| your | seu |
| simple | simples |
| a | uma |
| this | este |
| of | do |
| business | com |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
PT A chave para o fazer com sucesso é criar a sua identidade de marca e aumentar a sua notoriedade e reconhecimento da marca com a ajuda de arquétipos.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| boost | aumentar |
| recognition | reconhecimento |
| help | ajuda |
| is | é |
| key | chave |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| brand | marca |
| create | criar |
| and | e |
| of | de |
EN Whether you’re starting a sticker brand from scratch, using your own designs, or you’re looking to increase awareness for an existing brand you run, selling stickers on Etsy is the perfect boost to your brand needs.
PT Quer esteja a começar uma marca de autocolantes do zero, usando os seus próprios designs ou à procura de aumentar o reconhecimento de uma marca existente que administra, vender autocolantes na Etsy é o impulso perfeito que a sua marca precisa.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shout out shout angry boss shout shout the latest want to shout brand name degraded brand brand brand look good unique brand luxurious brand brand values professional brand guide global brand powerful brand brand keywords brand reputation build brand trust brand identity brand ambassadors global brand’s messaging another brand brand voice hospitality brand brand experience brand image real brand small brand my brand brand advocates brand colors registered brand name brand story clothing brand brand influencers brand’s awareness brand guide designers skincare brand key brand differentiator brand’s namesake lace brand identity pack brand sharing own brand brand isn’t logo—our brand brand ever brand fonts deliver brand consistent exclusive brand relationship brand againstTraduzir brand a shout out para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe