EN E-contracts are just as valid as paper contracts if you need to enforce them in court, but they’re far easier and less expensive to produce than contracts on paper.
Traduzir "contracts may occur" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contracts may occur" de inglês para português
Traduções de contracts may occur
"contracts may occur" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de contracts may occur
inglês
português
PT Contratos eletrônicos, caso precise levá-los ao tribunal, são tão válidos quanto os contratos em papel, com a vantagem adicional de serem muito mais fáceis e baratos de produzir.
| inglês | português |
|---|---|
| paper | papel |
| contracts | contratos |
| court | tribunal |
| e | eletrônicos |
| you need | precise |
| easier | fáceis |
| in | em |
| far | de |
| are | são |
| produce | produzir |
| and | e |
EN (5) Customer acknowledges that Parent Products maybe obtained through Service Providers, and as such, changes in structure, or contracts may occur, and as a result services may be adversely affected
PT (5) O Cliente reconhece que os Produtos Principais podem ser obtidos por meio de Provedores de Serviços e, como tal, podem ocorrer alterações na estrutura ou nos contratos e, como resultado, os serviços podem ser adversamente afetados
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| acknowledges | reconhece |
| obtained | obtidos |
| changes | alterações |
| structure | estrutura |
| contracts | contratos |
| occur | ocorrer |
| affected | afetados |
| or | ou |
| result | resultado |
| providers | provedores |
| services | serviços |
| products | produtos |
| as | como |
| in | de |
| through | meio |
| and | e |
| be | ser |
EN (5) Customer acknowledges that Parent Products maybe obtained through Service Providers, and as such, changes in structure, or contracts may occur, and as a result services may be adversely affected
PT (5) O Cliente reconhece que os Produtos Principais podem ser obtidos por meio de Provedores de Serviços e, como tal, podem ocorrer alterações na estrutura ou nos contratos e, como resultado, os serviços podem ser adversamente afetados
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| acknowledges | reconhece |
| obtained | obtidos |
| changes | alterações |
| structure | estrutura |
| contracts | contratos |
| occur | ocorrer |
| affected | afetados |
| or | ou |
| result | resultado |
| providers | provedores |
| services | serviços |
| products | produtos |
| as | como |
| in | de |
| through | meio |
| and | e |
| be | ser |
EN (5) Customer acknowledges that Parent Products maybe obtained through Service Providers, and as such, changes in structure, or contracts may occur, and as a result services may be adversely affected
PT (5) O Cliente reconhece que os Produtos Principais podem ser obtidos por meio de Provedores de Serviços e, como tal, podem ocorrer alterações na estrutura ou nos contratos e, como resultado, os serviços podem ser adversamente afetados
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| acknowledges | reconhece |
| obtained | obtidos |
| changes | alterações |
| structure | estrutura |
| contracts | contratos |
| occur | ocorrer |
| affected | afetados |
| or | ou |
| result | resultado |
| providers | provedores |
| services | serviços |
| products | produtos |
| as | como |
| in | de |
| through | meio |
| and | e |
| be | ser |
EN However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
PT No entanto, ocorrem problemas de computador, e eles ocorrem muito mais frequentemente do que um serviço de backup offsite altamente mantido e monitorado.
| inglês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| occur | ocorrem |
| often | frequentemente |
| maintained | mantido |
| monitored | monitorado |
| backup | backup |
| highly | altamente |
| a | um |
| issues | problemas |
| more | mais |
| service | serviço |
| far | de |
| and | e |
EN Glyphosate applications can also occur after maize sowing in applications known as "plant and apply", noting that, if there is a lot of mass, maize plants phytotoxicity can occur.
PT Aplicações de glyphosate poderão ocorrer também após o plantio do milho em aplicações conhecidas como plante e aplique, ressaltando que, se houver muita massa, poderá ocorrer a fitointoxicação das plantas de milho.
| inglês | português |
|---|---|
| occur | ocorrer |
| maize | milho |
| known | conhecidas |
| mass | massa |
| applications | aplicações |
| if | se |
| is | é |
| plants | plantas |
| there is | houver |
| can | poderá |
| in | em |
| apply | aplique |
| also | também |
| that | que |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
PT No entanto, ocorrem problemas de computador, e eles ocorrem muito mais frequentemente do que um serviço de backup offsite altamente mantido e monitorado.
| inglês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| occur | ocorrem |
| often | frequentemente |
| maintained | mantido |
| monitored | monitorado |
| backup | backup |
| highly | altamente |
| a | um |
| issues | problemas |
| more | mais |
| service | serviço |
| far | de |
| and | e |
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
PT Você pode acessar todos estes envios em qualquer dispositivo e redigir novos contratos com mais facilidade — ou usar um modelo de PDF personalizado para gerar novos contratos automaticamente!
EN If the train is not running by the deadline, no contracts will be redeemable for $1, and yes contracts will have no value
PT Se o trem não estiver funcionando até o fim do período, contratos com a resposta não, serão terão valor de resgate de $1 e contratos com a resposta sim, não terão valor
| inglês | português |
|---|---|
| contracts | contratos |
| value | valor |
| if | se |
| be | ser |
| the | o |
| is | estiver |
| will | terão |
| will be | serão |
| train | trem |
| by | com |
| and | e |
| yes | sim |
EN Conversely, if it does operate, then no contracts will be worth nothing while yes contracts will be worth $1.
PT Por outro lado, se o trem estiver funcionando, os contratos com a resposta não, não terão nenhum valor, enquanto os contratos sim valerão $1.
| inglês | português |
|---|---|
| contracts | contratos |
| worth | valor |
| if | se |
| will | terão |
| no | nenhum |
| does | o |
| be | outro |
| yes | sim |
| while | enquanto |
EN In our cross-continental train example, if no contracts are trading at $0.90 and yes contracts at $0.10, it tells us that relatively few people have faith in the concept’s success
PT Em nosso exemplo do trem intercontinental, se contratos não estão sendo negociados a $0,90 e contratos sim a $0,10, quer dizer que, relativamente, poucas pessoas acreditam no sucesso do conceito
| inglês | português |
|---|---|
| contracts | contratos |
| relatively | relativamente |
| success | sucesso |
| if | se |
| people | pessoas |
| the | a |
| in | em |
| example | exemplo |
| at | no |
| it | dizer |
| no | não |
| our | nosso |
| train | trem |
| and | e |
| yes | sim |
| are | estão |
EN Contracts: Negotiation of the best conditions of purchase of the energy market, identification of cost reduction, analysis of minutes and support to energy contracts.
PT Contratos: negociação das melhores condições de compra do mercado de energia, identificação de redução de custos, análise de minutas e suporte aos contratos de energia;
| inglês | português |
|---|---|
| contracts | contratos |
| negotiation | negociação |
| conditions | condições |
| energy | energia |
| identification | identificação |
| reduction | redução |
| analysis | análise |
| purchase | compra |
| market | mercado |
| cost | custos |
| best | melhores |
| support | suporte |
| of | do |
| and | e |
| the | das |
EN OMIClear accepts for compensation and liquidation contracts derived from electricity traded both in auctions and in the continuous OMIP market, as well as bilateral contracts registered in OMIClear.
PT A OMIClear aceita contratos de compensação e liquidação derivados da eletricidade negociada em leilões e no mercado contínuo do OMIP, bem como contratos bilaterais registrados na OMIClear.
| inglês | português |
|---|---|
| accepts | aceita |
| compensation | compensação |
| contracts | contratos |
| electricity | eletricidade |
| auctions | leilões |
| continuous | contínuo |
| omip | omip |
| market | mercado |
| well | bem |
| registered | registrados |
| in | em |
| the | a |
| as | como |
| and | e |
EN Financial regulators are extending the expiration of USD LIBOR for certain contracts through June 2023, but December 2021 remains the deadline for banks to stop using LIBOR in new contracts
PT Os reguladores financeiros estão estendendo o fim da LIBOR em US$ para certos contratos até junho de 2023, mas dezembro de 2021 continua sendo o prazo para que os bancos parem de usar a LIBOR em novos contratos
| inglês | português |
|---|---|
| regulators | reguladores |
| extending | estendendo |
| contracts | contratos |
| new | novos |
| june | junho |
| december | dezembro |
| banks | bancos |
| financial | financeiros |
| in | em |
| are | estão |
| but | mas |
| of | de |
| the | o |
EN Corn can be traded through contracts for difference (CFDs) and futures contracts
PT O milho pode ser negociado através de contratos por diferença (CFDs) e contratos futuros
| inglês | português |
|---|---|
| corn | milho |
| traded | negociado |
| contracts | contratos |
| difference | diferença |
| cfds | cfds |
| futures | futuros |
| can | pode |
| be | ser |
| and | e |
| for | de |
EN Corn futures contracts are offered by the Chicago Mercantile Exchange (CME) and these are one of the most highly traded agricultural contracts, with an average volume of several billion dollars each day.
PT contratos futuros de milho são oferecidos pelo Chicago Mercantile Exchange (CME) e estes são um dos contratos agrícolas mais negociadas, com um volume médio de vários bilhões de dólares por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| corn | milho |
| futures | futuros |
| contracts | contratos |
| offered | oferecidos |
| chicago | chicago |
| exchange | exchange |
| average | médio |
| volume | volume |
| billion | bilhões |
| dollars | dólares |
| of | de |
| an | um |
| are | são |
| by | com |
| and | e |
EN In the case of CFDs, if a trader believes the price will rise, they can go long, or buy contracts, and if they believe the price will go down, they can sell or short contracts
PT no caso de CFDs, se um comerciante acredita que o preço vai subir, eles podem ir muito tempo, ou comprar contratos, e se eles acreditam que o preço vai subir para baixo, eles podem vender ou contratos curtos
| inglês | português |
|---|---|
| cfds | cfds |
| contracts | contratos |
| sell | vender |
| short | curtos |
| long | tempo |
| a | um |
| go | ir |
| or | ou |
| buy | comprar |
| if | se |
| the | o |
| case | caso |
| price | preço |
| can | podem |
| will | vai |
| believes | acredita |
| of | de |
| and | e |
EN Indices differ from stocks in that they can not be traded directly. However, they can be traded using products such as futures contracts, exchange traded funds (ETFs), and contracts for difference (CFDs).
PT Índices diferem das ações em que eles não podem ser negociados diretamente. No entanto, eles podem ser negociados usando produtos tais como contratos futuros, fundos negociados em bolsa (ETFs) e contratos por diferença (CFDs).
| inglês | português |
|---|---|
| differ | diferem |
| stocks | ações |
| directly | diretamente |
| futures | futuros |
| contracts | contratos |
| exchange | bolsa |
| funds | fundos |
| etfs | etfs |
| difference | diferença |
| cfds | cfds |
| using | usando |
| in | em |
| products | produtos |
| and | e |
| be | ser |
| as | como |
| can | podem |
EN ?We have financed the trading of oil from the region, but decided in the beginning of 2021 not to enter into new contracts for exports from Ecuador and decided in November 2021 not to enter into contracts for exports from Peru.?
PT “Financiamos o comércio de petróleo da região, mas decidimos no início de 2021 não celebrar novos contratos de exportação do Equador e decidimos em novembro de 2021 não celebrar contratos de exportação do Peru.”
| inglês | português |
|---|---|
| trading | comércio |
| region | região |
| new | novos |
| contracts | contratos |
| exports | exporta |
| ecuador | equador |
| november | novembro |
| peru | peru |
| but | mas |
| not | não |
| oil | petróleo |
| of | de |
| and | e |
EN A situation where long-term futures contracts are priced higher compared to short-term contracts.
PT Uma situação em que os contratos futuros de longo prazo têm preços mais elevados em comparação com os contratos de curto prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| situation | situação |
| long-term | longo prazo |
| futures | futuros |
| contracts | contratos |
| priced | preços |
| long | longo |
| term | prazo |
| short | curto |
| a | uma |
| compared | comparação |
| are | têm |
| higher | que |
| to | em |
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
PT Você pode acessar todos estes envios em qualquer dispositivo e redigir novos contratos com mais facilidade — ou usar um modelo de PDF personalizado para gerar novos contratos automaticamente!
EN That chef is going to have to know about leases, employment law, inventory management, marketing, and contracts — which these days means e-contracts.
PT Esse chefe terá de aprender sobre arrendamentos, leis trabalhistas, gestão de inventário, marketing e contratos – ou, nos dias de hoje, contratos eletrônicos (ou e-contracts).
EN How online contracts are replacing paper contracts
PT 5 métricas de satisfação do cliente para monitorar em 2021
EN Financial regulators extended the expiration of USD LIBOR for certain contracts through June 2023, but December 2021 was the deadline for banks to stop using LIBOR in new contracts
PT Os reguladores financeiros estão estendendo o fim da LIBOR em US$ para certos contratos até junho de 2023, mas dezembro de 2021 continua sendo o prazo para que os bancos parem de usar a LIBOR em novos contratos
| inglês | português |
|---|---|
| regulators | reguladores |
| contracts | contratos |
| new | novos |
| june | junho |
| december | dezembro |
| banks | bancos |
| financial | financeiros |
| in | em |
| was | sendo |
| but | mas |
| of | de |
| the | o |
EN The deadline to stop using LIBOR in new contracts has passed. Certain legacy contracts and LIBOR tenors have time to transition to new rates.
PT O prazo para o fim do uso da LIBOR em novos contratos é
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| contracts | contratos |
| deadline | prazo |
| the | o |
| in | em |
| has | da |
| and | do |
EN One of its most relevant emerging applications has to do with what is known as "smart contracts" or smart contracts.
PT Uma das suas aplicações emergentes mais relevantes tem a ver com o que é conhecido como "contratos inteligentes" ou smart contracts.
| inglês | português |
|---|---|
| relevant | relevantes |
| known | conhecido |
| contracts | contratos |
| applications | aplicações |
| is | é |
| or | ou |
| to | a |
| as | como |
| emerging | emergentes |
| smart | inteligentes |
EN The first time that public contracts on smart contracts are known is through Nick Szabo, jurist and cryptographer, who publicly mentioned the term in a document in 1995
PT A primeira vez que os contratos inteligentes são conhecidos publicamente é por meio Nick Szabo, jurista e criptógrafo, que mencionado publicamente o termo em um artigo em 1995
| inglês | português |
|---|---|
| contracts | contratos |
| smart | inteligentes |
| known | conhecidos |
| publicly | publicamente |
| mentioned | mencionado |
| is | é |
| a | um |
| term | termo |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| through | meio |
| the | o |
| that | que |
EN Smart Contracts are capable of managing digital assets, subject to a certain economic value, so in reality Smart Contracts can manage money
PT Os smart contracts são capazes de gerir ativos digitais, sujeitos a um certo valor económico, portanto, na realidade, os smart contracts podem gerir dinheiro
| inglês | português |
|---|---|
| smart | smart |
| economic | económico |
| reality | realidade |
| assets | ativos |
| are | são |
| subject | sujeitos |
| money | dinheiro |
| a | um |
| value | valor |
| digital | digitais |
| can | podem |
| capable | capazes |
| of | de |
| so | portanto |
EN RSK (RootStock) is a platform designed in order to allow the creation of smarts contracts or smart contracts within the Bitcoin blockchain, but without changing anything in the operation of Bitcoin.
PT RSK (RootStock) é uma plataforma projetada para permitir a criação de contratos inteligentes ou contratos inteligentes dentro do blockchain Bitcoin, mas sem alterar nada na operação do Bitcoin.
| inglês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| contracts | contratos |
| smart | inteligentes |
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| changing | alterar |
| operation | operação |
| or | ou |
| is | é |
| without | sem |
| allow | permitir |
| the | a |
| a | uma |
| but | mas |
| creation | criação |
| of | do |
EN A similar device may be used by which a product or service may send data to a server when a set of user-initiated events occur such as when a selection is made
PT Um dispositivo semelhante pode ser usado para auxiliar um produto ou serviço a enviar dados para um servidor quando um conjunto de eventos iniciados pelo usuário ocorre
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| set | conjunto |
| events | eventos |
| occur | ocorre |
| a | um |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| service | serviço |
| server | servidor |
| user | usuário |
| used | usado |
| product | produto |
| of | de |
| be | ser |
| when | quando |
| may | pode |
| which | o |
EN A similar device may be used by which a product or service may send data to a server when a set of user-initiated events occur such as when a selection is made
PT Um dispositivo semelhante pode ser usado para auxiliar um produto ou serviço a enviar dados para um servidor quando um conjunto de eventos iniciados pelo usuário ocorre
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| set | conjunto |
| events | eventos |
| occur | ocorre |
| a | um |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| service | serviço |
| server | servidor |
| user | usuário |
| used | usado |
| product | produto |
| of | de |
| be | ser |
| when | quando |
| may | pode |
| which | o |
EN Keep in mind that there may be issues that occur during the migration that you may need to troubleshoot, so call out an adjustment period to your end users to get your site cleaned up and working as planned.
PT Tenha em mente que podem ocorrer problemas durante a migração que precisam de solução; portanto, solicite um período de ajuste aos usuários finais para que seu site seja limpo e funcione conforme planejado.
| inglês | português |
|---|---|
| mind | mente |
| occur | ocorrer |
| migration | migração |
| troubleshoot | solução |
| adjustment | ajuste |
| users | usuários |
| planned | planejado |
| issues | problemas |
| an | um |
| period | período |
| site | site |
| the | a |
| keep | que |
| in | em |
| need to | precisam |
| be | podem |
| so | portanto |
| and | e |
| as | conforme |
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
PT Incentivar e conduzir atividades em cada divisão comercial para solucionar deficiências ou vulnerabilidades que possam permitir um ataque
| inglês | português |
|---|---|
| division | divisão |
| deficiencies | deficiências |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| attack | ataque |
| activities | atividades |
| address | o |
| or | ou |
| and | e |
| allow | permitir |
| each | cada |
| an | um |
| drive | para |
EN Any potential delays may occur because of your bank or money wire processing problems.
PT Os potenciais atrasos podem estar conectados a problemas com o seu banco ou processamento da transferência de dinheiro.
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potenciais |
| delays | atrasos |
| bank | banco |
| money | dinheiro |
| processing | processamento |
| problems | problemas |
| or | ou |
| of | de |
| may | podem |
| your | seu |
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
PT O sistema de monitoramento do Hostwinds assiste constantemente servidores para quaisquer problemas que possam ocorrer, como o seu serviço não carregando corretamente, indo offline, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| monitoring | monitoramento |
| occur | ocorrer |
| loading | carregando |
| offline | offline |
| etc | etc |
| system | sistema |
| servers | servidores |
| constantly | constantemente |
| problems | problemas |
| service | serviço |
| correctly | corretamente |
| as | como |
| for | de |
| that | que |
| your | seu |
EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.
PT Http: isso irá rotar de HTTP, geralmente para o mesmo http.Se usado com https no lado direito, ele pode causar erros.
| inglês | português |
|---|---|
| side | lado |
| errors | erros |
| http | http |
| usually | geralmente |
| if | se |
| https | https |
| on | no |
| may | pode |
| the | o |
| will | irá |
| used | usado |
| it | ele |
| route | de |
| to | mesmo |
| this | isso |
| right | para |
| cause | causar |
EN HTTPS: This will route from HTTPS to HTTPS. If HTTP is on the right side, errors may occur with the site as well.
PT HTTPS: isso fará o roteamento de HTTPS para HTTPS. Se o HTTP estiver do lado certo, erros podem ocorrer com o site também.
| inglês | português |
|---|---|
| side | lado |
| errors | erros |
| occur | ocorrer |
| https | https |
| if | se |
| http | http |
| is | é |
| site | site |
| the | o |
| may | podem |
| route | de |
| right | para |
| will | estiver |
| on | certo |
EN You may not provide any false personal information or create an account for anyone else than yourself and you acknowledge and agree that you are responsible for all activities that occur within your user account
PT Você não tem permissão para fornecer informações pessoais falsas ou criar uma conta para qualquer outra pessoa, e você reconhece e aceita que é responsável por todas as atividades que ocorram em sua conta de usuário
| inglês | português |
|---|---|
| false | falsas |
| information | informações |
| responsible | responsável |
| activities | atividades |
| user | usuário |
| or | ou |
| account | conta |
| provide | fornecer |
| personal | pessoais |
| acknowledge | reconhece |
| you | você |
| anyone | pessoa |
| create | criar |
| and | e |
EN In particular, it is not responsible in any way for the falls, interruptions, lack or defect of the telecommunications that may occur while the User is browsing it.
PT Em particular, não é responsável de forma alguma por quedas, interrupções, falta ou defeito de telecomunicações que possam ocorrer enquanto o usuário estiver navegando.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| falls | quedas |
| interruptions | interrupções |
| defect | defeito |
| telecommunications | telecomunicações |
| occur | ocorrer |
| browsing | navegando |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| user | usuário |
| in | em |
| particular | particular |
| that | que |
EN Such issues may occur because of the browser you are using. Please, switch to another browser or PC to process the payment.
PT Esses problemas podem ocorrer devido ao navegador que você está usando. Por favor, mude para outro navegador ou PC para processar o pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| issues | problemas |
| occur | ocorrer |
| browser | navegador |
| pc | pc |
| process | processar |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| the | o |
| you | você |
| using | usando |
| because of | devido |
| please | favor |
| may | podem |
| switch | mude |
| to | outro |
EN An unholy pact that prevents fatal damage, instead absorbing incoming healing equal to the damage prevented, lasting 3 sec. If any healing absorption remains when this effect expires, you will die. This effect may only occur every 4 min.
PT Um pacto profano previne danos fatais, absorvendo uma cura equivalente à quantidade de dano prevenido durante 3 s. Se restar qualquer absorção de cura quando o efeito expirar, você morre. Este efeito só pode ocorrer a cada 4 min.
| inglês | português |
|---|---|
| pact | pacto |
| healing | cura |
| absorption | absorção |
| effect | efeito |
| expires | expirar |
| occur | ocorrer |
| min | min |
| if | se |
| you | você |
| an | um |
| the | o |
| this | este |
| damage | dano |
| may | pode |
| when | quando |
EN Timetable changes may occur and can be consulted on the Student Desk page
PT Poderão ocorrer alterações de horário que poderão ser consultadas na página do Balcão do Estudante
| inglês | português |
|---|---|
| timetable | horário |
| changes | alterações |
| occur | ocorrer |
| student | estudante |
| be | ser |
| page | página |
| and | de |
| the | que |
| can | poderão |
EN If you are uncertain, you may wish to admit participants but be alert and ready to take swift action should anything disruptive occur.
PT Se você não tiver certeza, pode admitir participantes, mas esteja alerta e pronto para agir rapidamente caso algo perturbador ocorra.
| inglês | português |
|---|---|
| participants | participantes |
| alert | alerta |
| but | mas |
| if | se |
| ready | pronto |
| action | agir |
| you | você |
| to | caso |
| anything | para |
| and | e |
| may | pode |
EN Unfortunately, with advancing age or due to accidents or prolonged exposure to noisy environments, hearing loss may occur
PT Infelizmente, com o avanço da idade ou devido a acidentes ou exposição prolongada a ambientes ruidosos, pode ocorrer perda auditiva
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| age | idade |
| accidents | acidentes |
| exposure | exposição |
| environments | ambientes |
| loss | perda |
| occur | ocorrer |
| or | ou |
| to | a |
| may | pode |
| due to | devido |
EN Upgrades are run 11pm Eastern timezone on Saturdays. Critical upgrades may be performed outside of these hours, but they occur less than once a year.
PT As atualizações são feitas aos sábados, às 23 horas, no fuso horário oriental. Upgrades críticos podem ser realizados fora dessas horas, mas eles ocorrem menos de uma vez por ano.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| timezone | fuso horário |
| performed | realizados |
| occur | ocorrem |
| less | menos |
| year | ano |
| are | são |
| eastern | oriental |
| on | no |
| but | mas |
| these | dessas |
| hours | horas |
| a | uma |
| of | de |
| be | ser |
EN Should a breach occur, you may be able to avoid the public breach notification if affected data has been encrypted with the CipherTrust Platform.
PT Caso ocorra uma violação, você poderá evitar uma notificação pública de violação se os dados afetados tiverem sido criptografados com a plataforma CipherTrust.
| inglês | português |
|---|---|
| breach | violação |
| public | pública |
| notification | notificação |
| affected | afetados |
| encrypted | criptografados |
| ciphertrust | ciphertrust |
| if | se |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| you | você |
| avoid | evitar |
| the | os |
| a | uma |
| has | sido |
| been | de |
| may | poderá |
EN In particular, it is not responsible in any way for the falls, interruptions, lack or defect of the telecommunications that may occur while the User is browsing it.
PT Em particular, não é responsável de forma alguma por quedas, interrupções, falta ou defeito de telecomunicações que possam ocorrer enquanto o usuário estiver navegando.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| falls | quedas |
| interruptions | interrupções |
| defect | defeito |
| telecommunications | telecomunicações |
| occur | ocorrer |
| browsing | navegando |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| user | usuário |
| in | em |
| particular | particular |
| that | que |
EN Upgrades are run 11pm Eastern timezone on Saturdays. Critical upgrades may be performed outside of these hours, but they occur less than once a year.
PT As atualizações são feitas aos sábados, às 23 horas, no fuso horário oriental. Upgrades críticos podem ser realizados fora dessas horas, mas eles ocorrem menos de uma vez por ano.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| timezone | fuso horário |
| performed | realizados |
| occur | ocorrem |
| less | menos |
| year | ano |
| are | são |
| eastern | oriental |
| on | no |
| but | mas |
| these | dessas |
| hours | horas |
| a | uma |
| of | de |
| be | ser |
EN Any potential delays may occur because of your bank or money wire processing problems.
PT Os potenciais atrasos podem estar conectados a problemas com o seu banco ou processamento da transferência de dinheiro.
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potenciais |
| delays | atrasos |
| bank | banco |
| money | dinheiro |
| processing | processamento |
| problems | problemas |
| or | ou |
| of | de |
| may | podem |
| your | seu |
EN There is no better way to track and understand issues that may occur during an app or a driver development, test and optimize COM-port devices, and more
PT Não há melhor maneira de rastrear e entender problemas que possam ocorrer durante um aplicativo ou desenvolvimento de driver, testar e otimizar dispositivos de porta COM e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| issues | problemas |
| occur | ocorrer |
| driver | driver |
| development | desenvolvimento |
| test | testar |
| port | porta |
| better | melhor |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| devices | dispositivos |
| optimize | otimizar |
| a | um |
| to track | rastrear |
| way | de |
| during | durante |
| more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contracts may occur errors may occur occur must occur before don’t occur within occur instantly occur within occur under errors don’t occur occur across occur between occur during occur because occur less occur due errors occur often occur problems occur changes occur occur soon off occur organization only occur issues occur unexpected situations occur conditions occur cases occur rarely occur generally occur occur frequently occur immediately incidents occur wherever they occur events occur cannot occur attack to occur suspension can occur activities that occur whether they occur side effects occur effect cannot occur occur in conjunction occur in regards occur as a vandalism that occur commonly only occur phrases occur a breach occur pass off occur assets will occur transactions occur instantlyTraduzir contracts may occur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe