EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
Traduzir "offensive" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offensive" de inglês para português
Tradução de inglês para português de offensive
inglês
português
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| inglês | português |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| websites | sites |
| find | achar |
| or | ou |
| information | informações |
| people | pessoas |
| the | os |
| contain | conter |
| containing | contenham |
| may | podem |
EN Contains offensive words in any language
PT Palavras ofensivas em qualquer idioma
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| words | palavras |
| language | idioma |
| any | qualquer |
EN Profanity, offensive, or sexually suggestive text
PT Linguagem obscena, ofensiva ou com conotação sexual
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta segunda-feira
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| the | desta |
| has | tem |
| his | o |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
PT Numa plataforma tão aberta e diversificada quanto o Reddit, às vezes haverá comunidades que, embora não sejam proibidas, alguns redditors poderão considerar altamente ofensivas ou perturbadoras
| inglês | português |
|---|---|
| diverse | diversificada |
| communities | comunidades |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| highly | altamente |
| redditors | redditors |
| as | tão |
| while | embora |
| a | numa |
| sometimes | vezes |
| and | e |
| on | aberta |
| will | poderão |
EN All logos are the trademark & property of their owners and not Sports Reference LLC. We present them here for purely educational purposes. Our reasoning for presenting offensive logos.
PT Todas as logomarcas são marcas registradas e propriedade de seus respectivos proprietários e não da Sports Reference LLC. Apresentamos elas aqui puramente para propósitos educacionais. Nosso raciocínio para a exibição de logomarcas ofensivas.
| inglês | português |
|---|---|
| llc | llc |
| purely | puramente |
| educational | educacionais |
| reasoning | raciocínio |
| sports | sports |
| we present | apresentamos |
| property | propriedade |
| owners | proprietários |
| present | da |
| here | aqui |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
| the | as |
EN Also, you can’t use an Item in connection with material which is offensive, defamatory, pornographic, obscene or demeaning, or promotes discrimination
PT Além disso, você não pode usar um Item em conexão com material ofensivo, difamatório, pornográfico, obsceno ou degradante ou que promova discriminação
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| material | material |
| obscene | obsceno |
| discrimination | discriminação |
| is | é |
| or | ou |
| in | em |
| you | você |
| an | um |
| use | usar |
| also | que |
| item | item |
EN War relief efforts continue in Vietnam and Nigeria-Biafra, including $1 million in aid to Vietnam after the Tet Offensive in 1968
PT Os esforços de ajuda de guerra continuam no Vietnã e na Nigéria-Biafra, incluindo US $ 1 milhão em ajuda ao Vietnã após a Ofensiva do Tet em 1968
| inglês | português |
|---|---|
| war | guerra |
| efforts | esforços |
| including | incluindo |
| vietnam | vietnã |
| relief | ajuda |
| in | em |
| million | milhão |
| the | os |
| and | e |
EN If you see content on teespring.com that you consider problematic or offensive, you can report it for our legal team to review
PT Se vir algum conteúdo no website teespring.com que considere problemático ou ofensivo, poderá fazer uma denúncia, e esse conteúdo será analisado pela nossa equipa jurídica
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| teespring | teespring |
| consider | considere |
| problematic | problemático |
| team | equipa |
| if | se |
| or | ou |
| on | no |
| can | poderá |
| our | nossa |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN Though seen as obscene and offensive to some, pornography is not prohibited in the United States
PT Embora visto como obsceno e ofensivo para alguns, a pornografia não é proibido nos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| seen | visto |
| obscene | obsceno |
| prohibited | proibido |
| is | é |
| and | e |
| the | a |
| united | unidos |
| states | estados |
EN Instagram now uses AI to suggest you edit your post's offensive caption
PT O Instagram agora usa a IA para sugerir que você edite a legenda ofensiva da sua postagem
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| ai | ia |
| suggest | sugerir |
| edit | edite |
| posts | postagem |
| caption | legenda |
| now | agora |
| you | você |
| to | a |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
PT Numa plataforma tão aberta e diversificada quanto o Reddit, às vezes haverá comunidades que, embora não sejam proibidas, alguns redditors poderão considerar altamente ofensivas ou perturbadoras
| inglês | português |
|---|---|
| diverse | diversificada |
| communities | comunidades |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| highly | altamente |
| redditors | redditors |
| as | tão |
| while | embora |
| a | numa |
| sometimes | vezes |
| and | e |
| on | aberta |
| will | poderão |
EN (4) content which is obscene, pornographic, salacious, explicitly erotic or offensive
PT (4) conteúdo obsceno, pornográfico, obsceno, explicitamente erótico ou ofensivo
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| which | do |
| obscene | obsceno |
| explicitly | explicitamente |
| or | ou |
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.
PT Publicar ou transmitir – ou provocar que se publique ou transmita – qualquer tipo de Conteúdo difamatório, obsceno, pornográfico, abusivo, ofensivo, profano ou que infrinja qualquer direito de autor ou direitos em geral de qualquer pessoa.
| inglês | português |
|---|---|
| transmit | transmitir |
| obscene | obsceno |
| abusive | abusivo |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| right | direito |
| of | de |
| person | pessoa |
| post | publicar |
| is | que |
EN The Site may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors
PT Pode ser que se encontre material ofensivo, indecente ou muito desagradável; conteúdo com imprecisões técnicas, erros tipográficos ou de qualquer outro tipo
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| technical | técnicas |
| inaccuracies | imprecisões |
| is | é |
| or | ou |
| errors | erros |
| and | de |
| may | pode |
| other | outro |
EN You acknowledge and agree that by accessing or using the Services, you may be exposed to materials from others that you may consider offensive, indecent, or otherwise objectionable, and agree to accept that risk
PT Você aceita e reconhece que, ao acessar e usar nossos Serviços, pode estar exposto a material potencialmente ofensivo, indecente ou censurável, publicado por outros usuários e você concorda em assumir tal risco
| inglês | português |
|---|---|
| exposed | exposto |
| others | outros |
| risk | risco |
| or | ou |
| services | serviços |
| acknowledge | reconhece |
| accessing | acessar |
| you | você |
| the | a |
| agree | concorda |
| and | e |
| materials | material |
| may | pode |
EN Through our service, you will have access to and you will at some time or another become exposed to materials that you find offensive
PT Através do nosso serviço, você terá acesso, e eventualmente estará exposto, a conteúdos que podem lhe parecer ofensivos
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| exposed | exposto |
| service | serviço |
| you | você |
| become | é |
| will | estará |
| our | nosso |
| to | a |
| and | e |
EN You understand that Lumos Labs does not control, and is not responsible for, Your Content, and that by using Lumosity, you may be exposed to content from other users that is offensive, indecent, inaccurate, misleading, or otherwise objectionable
PT Você entende que a Lumos Labs não controla e não é responsável por Seu Conteúdo, e que ao usar o Lumosity, você pode estar exposto a conteúdo de outros usuários que seja ofensivo, indecente, impreciso, enganoso ou censurável
| inglês | português |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| control | controla |
| responsible | responsável |
| content | conteúdo |
| exposed | exposto |
| is | é |
| other | outros |
| users | usuários |
| or | ou |
| you | você |
| using | usar |
| may | pode |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN How do I report offensive content or content that violates the User Guidelines?
PT Como faço para denunciar conteúdo ofensivo ou conteúdo que viola as Diretrizes do usuário?
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| violates | viola |
| guidelines | diretrizes |
| report | denunciar |
| or | ou |
| the | as |
| user | usuário |
| how | como |
| that | que |
EN With one simple gesture on a list element, features are displayed to mark the conversation as read, delete it or report it as offensive.
PT Com gestos simples em elementos da listas, os recursos são exibidos para marcar a conversa como lida, excluir ou denunciarcomo ofensiva.
| inglês | português |
|---|---|
| features | recursos |
| displayed | exibidos |
| delete | excluir |
| or | ou |
| are | são |
| simple | simples |
| conversation | conversa |
| the | os |
| a | elementos |
| read | lida |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN War relief efforts continue in Vietnam and Nigeria-Biafra, including $1 million in aid to Vietnam after the Tet Offensive in 1968
PT Os esforços de ajuda de guerra continuam no Vietnã e na Nigéria-Biafra, incluindo US $ 1 milhão em ajuda ao Vietnã após a Ofensiva do Tet em 1968
| inglês | português |
|---|---|
| war | guerra |
| efforts | esforços |
| including | incluindo |
| vietnam | vietnã |
| relief | ajuda |
| in | em |
| million | milhão |
| the | os |
| and | e |
EN Contribute to maintaining workplaces that are free of harassment and behavior that is violent or offensive to people’s rights and dignity, and guarantee that, if this occurs, there are appropriate procedures in place to deal with and solve the problem.
PT Contribuir para manter ambientes de trabalho livres de assédio e de comportamentos violentos ou ofensivos em relação aos direitos e à dignidade das pessoas, garantindo que, caso ocorram, haja procedimentos adequados para tratar e corrigir o problema.
| inglês | português |
|---|---|
| free | livres |
| harassment | assédio |
| behavior | comportamentos |
| rights | direitos |
| dignity | dignidade |
| procedures | procedimentos |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| problem | problema |
| maintaining | manter |
| in | em |
| of | de |
| contribute | contribuir |
| and | e |
| place | trabalho |
| with | aos |
EN Though seen as obscene and offensive to some, pornography is not prohibited in the United States
PT Embora visto como obsceno e ofensivo para alguns, a pornografia não é proibido nos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| seen | visto |
| obscene | obsceno |
| prohibited | proibido |
| is | é |
| and | e |
| the | a |
| united | unidos |
| states | estados |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
PT Se o seu site não atender aos nossos padrões de qualidade ou contiver conteúdo que possa ser considerado ofensivo, ele não será aceito em nossa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| considered | considerado |
| accepted | aceito |
| if | se |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| in | em |
| will | será |
| that | que |
| your | seu |
| our | nossos |
| be | ser |
| does | o |
EN They can?t choose between guardrails and growth ? they have to employ both defensive and offensive data strategies
PT Elas podem escolher entre proteção e crescimento e precisam empregar estratégias de dados ofensivas e defensivas
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolher |
| growth | crescimento |
| employ | empregar |
| data | dados |
| strategies | estratégias |
| can | podem |
| between | de |
| and | e |
EN In the shortened version of the identity, this figure stays between the acronyms “CS” and “GO” (“Global Offensive”), and in the full version ? between the words “Counter” and “Strike”.
PT Na versão abreviada da identidade, esse número fica entre as siglas “CS” e “GO” (“Global Offensive”) e na versão completa, ele fica entre as palavras “Counter” e “Strike”.
EN 14.2.3 publish, post, upload, distribute, or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, pornographic, offensive, infringing, obscene, indecent, or unlawful topic, name, material, content, or information;
PT 14.2.3 publicar, postar, enviar, distribuir ou divulgar qualquer conteúdo ou informação, nome, material inapropriado, profano, difamatório, pornográfico, ofensivo, infrator, obsceno, indecente ou ilegal;
| inglês | português |
|---|---|
| distribute | distribuir |
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| name | nome |
| material | material |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| information | informação |
| publish | publicar |
| upload | enviar |
| any | qualquer |
EN Personal attacks, offensive remarks, and foul language are not appropriate.
PT Ataques pessoais, comentários ofensivos e palavrões não serão tolerados.
| inglês | português |
|---|---|
| personal | pessoais |
| attacks | ataques |
| not | não |
| and | e |
EN (4) content which is obscene, pornographic, salacious, explicitly erotic or offensive
PT (4) conteúdo obsceno, pornográfico, obsceno, explicitamente erótico ou ofensivo
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| which | do |
| obscene | obsceno |
| explicitly | explicitamente |
| or | ou |
EN (4) content which is obscene, pornographic, salacious, explicitly erotic or offensive
PT (4) conteúdo obsceno, pornográfico, obsceno, explicitamente erótico ou ofensivo
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| which | do |
| obscene | obsceno |
| explicitly | explicitamente |
| or | ou |
EN Yet, the Bolsonaro administration has launched a public relations offensive, attempting to assuage international criticisms
PT Ainda assim, o governo Bolsonaro lançou uma ofensiva de relações públicas, tentando amenizar as críticas internacionais
| inglês | português |
|---|---|
| bolsonaro | bolsonaro |
| administration | governo |
| public | públicas |
| relations | relações |
| attempting | tentando |
| international | internacionais |
| the | o |
| a | uma |
| to | assim |
EN Contains offensive words in any language
PT Palavras ofensivas em qualquer idioma
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| words | palavras |
| language | idioma |
| any | qualquer |
EN Profanity, offensive, or sexually suggestive text
PT Linguagem obscena, ofensiva ou com conotação sexual
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| inglês | português |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| websites | sites |
| find | achar |
| or | ou |
| information | informações |
| people | pessoas |
| the | os |
| contain | conter |
| containing | contenham |
| may | podem |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
| inglês | português |
|---|---|
| obscene | obsceno |
| unlawful | ilegal |
| a | um |
| user | usuário |
| or | ou |
| create | criar |
| name | nome |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offensive offensive content offensive security offensive or inappropriate even offensive otherwise offensive deemed offensive highly offensive consider offensive i report offensive offensive remarks swascan offensive security offensive material offensive data strategies contains offensive words offensive numbers hisTraduzir offensive para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe