FR Au Canada, nous comptons sur un système judiciaire complet. En effet, notre système démocratique comporte trois systèmes indépendants, mais interreliés : le système législatif, le système exécutif et le système judiciaire.
Traduzir "système grâce" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "système grâce" de francês para inglês
Traduções de système grâce
"système grâce" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de système grâce
francês
inglês
EN In Canada, we rely on a comprehensive judicial system. In fact, there are three branches of government : the legislative branch, the executive branch and the judicial branch.
| francês | inglês |
|---|---|
| judiciaire | judicial |
| complet | comprehensive |
| législatif | legislative |
| exécutif | executive |
| canada | canada |
| système | system |
| en | in |
| un | a |
| le | the |
| nous | we |
| trois | three |
| et | and |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
| francês | inglês |
|---|---|
| exécutez | execute |
| démarrage | startup |
| routine | routine |
| windows | windows |
| gestionnaire | manager |
| mises à jour | updates |
| ou | or |
| système | system |
| la | the |
| package | package |
| mises | for |
| du | from |
FR Elles sont également dotées du système d'injection de résine automatique, du système de manipulation de ciment automatique, du système de navigation pour la planification du boulonnage et du système de levage et d'inclinaison de la cabine.
EN Other features are Automatic Resin Injection, Automatic Cement System, Bolt Plan Navigation and Lift and Tilt Cabin.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| résine | resin |
| automatique | automatic |
| ciment | cement |
| navigation | navigation |
| planification | plan |
| cabine | cabin |
| sont | are |
| de | other |
| et | and |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
| francês | inglês |
|---|---|
| exécutez | execute |
| démarrage | startup |
| routine | routine |
| windows | windows |
| gestionnaire | manager |
| mises à jour | updates |
| ou | or |
| système | system |
| la | the |
| package | package |
| mises | for |
| du | from |
FR Rajeunissez un ancien système grâce au RGB. Grâce au logiciel iCUE de CORSAIR, ayez le contrôle total sur l’ensemble de votre système d’éclairage.
EN Breathe new life into an old system with RGB. With CORSAIR iCUE software, take complete control of your entire lighting setup.
| francês | inglês |
|---|---|
| ancien | old |
| rgb | rgb |
| corsair | corsair |
| contrôle | control |
| total | complete |
| icue | icue |
| éclairage | lighting |
| système | system |
| logiciel | software |
| un | an |
| de | of |
| votre | your |
| le | into |
FR Le CX-9 est équipé à la fois d'un système intelligent d'aide au freinage en ville pour le freinage d'urgence à faible vitesse et d'un système intelligent d'aide au freinage, qui fait appel à un système de radar pour les vitesses sur autoroute.
EN Available on CX-9 are both Smart City Brake Support for low-speed emergency braking and Smart Brake Support, which uses a radar-based system for highway speeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| ville | city |
| faible | low |
| radar | radar |
| autoroute | highway |
| système | system |
| freinage | braking |
| un | a |
| vitesse | speed |
| à | and |
FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement dans un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS) Axis afin de disposer d'une solution de bout en bout d'Axis
EN Plug Axis body worn system right into an Axis video management system (VMS) or evidence management system (EMS), for an end-to-end solution from Axis
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| vms | vms |
| preuves | evidence |
| ems | ems |
| solution | solution |
| directement | right |
| ou | or |
| bout | end |
| système | system |
| un | an |
| vidéo | video |
| en | to |
| gestion | management |
| de | from |
FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
| francês | inglês |
|---|---|
| ligne | line |
| système | system |
| la | the |
| type | type |
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
| francês | inglês |
|---|---|
| empêchez | prevent |
| automatiquement | automatically |
| démarrage | startup |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| le | the |
| du | from |
FR Jira est un système de suivi de bugs, un système de gestion des incidents, et un système de gestion de projets développé par Atlassian
EN Jira is an issue and project tracking solution developed by Atlassian
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| développé | developed |
| atlassian | atlassian |
| suivi | tracking |
| est | is |
| par | by |
| projets | project |
| un | issue |
| et | and |
FR Afin de permettre la conversion du système de roue libre à cliquets en système Ratchet LN, le joint du système de roue libre est placé sur le corps de roue libre, et non sur le corps du moyeu comme sur les autres Ratchet Systems.
EN In order to make the conversion from pawl freehub system to the Ratchet LN system possible, the freehub system seal is placed on the freehub body and not on the hub shell like on the other Ratchet Systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | possible |
| conversion | conversion |
| joint | seal |
| moyeu | hub |
| systems | systems |
| système | system |
| corps | body |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| du | from |
| autres | other |
FR Le système est un système sûr et facile à utiliser. Le grand moniteur fournit des résultats en temps réel qui se sont avérés plus précis que tout autre système que nous avons utilisé.
EN The system is a safe, easy-to-use system. The large monitor provides real-time results that have proven to be more accurate than other systems we have used.
| francês | inglês |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| résultats | results |
| sûr | safe |
| temps réel | real-time |
| facile | easy |
| réel | real |
| système | system |
| un | a |
| à | to |
| fournit | provides |
| utilisé | used |
| utiliser | use |
| le | the |
| temps | time |
| nous | we |
| précis | accurate |
| plus | more |
| autre | other |
FR Vous ne pouvez pas utiliser de système partagé fourni par Iterable d?une manière qui interfère inutilement avec le fonctionnement normal du système partagé, ou qui consomme une part disproportionnée des ressources du système
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
| francês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| inutilement | unnecessarily |
| normal | normal |
| ressources | resources |
| ou | or |
| système | system |
| partagé | shared |
| le | the |
| fonctionnement | operation |
| vous | you |
| de | of |
| qui | that |
| une | a |
| avec | with |
| utiliser | use |
| par | by |
FR Cela permet de s’assurer que le système de production, le système de qualité ou le système de sûreté ne soient pas tous interdépendants
EN “It ensures that the production system, quality system and safety system are not all interdependent
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| production | production |
| qualité | quality |
| sûreté | safety |
| soient | are |
| tous | all |
| de | and |
| le | the |
| ne | not |
FR Mise en place d'un système de stockage en mode fichier avec CephFS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode fichier aux clients en utilisant le système de fichiers Ceph (CephFS)
EN Providing file storage with CephFS Configure Ceph to provide file storage for clients using the Ceph File System (CephFS).
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| stockage | storage |
| configurer | configure |
| système | system |
| le | the |
| fichier | file |
| fournir | to |
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
| francês | inglês |
|---|---|
| empêchez | prevent |
| automatiquement | automatically |
| démarrage | startup |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| le | the |
| du | from |
FR Ce puissant système d'exploitation UNIX continue de proposer des fonctionnalités révolutionnaires telles qu'AIX Live Update, qui permet d'appliquer les nouveaux niveaux du système d'exploitation AIX sans redémarrer le système.
EN This powerful UNIX OS continues to provide game-changing features such as AIX Live Update, which allows you to apply new AIX OS levels without a system restart.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissant | powerful |
| unix | unix |
| continue | continues |
| fonctionnalités | features |
| live | live |
| update | update |
| nouveaux | new |
| niveaux | levels |
| aix | aix |
| redémarrer | restart |
| ce | this |
| permet | allows |
| système | system |
| telles | as |
| proposer | to provide |
FR De plus, dans le système du casino, toute personne se connectant au système dispose de jetons d'accès sécurisés qui suivent l'interaction de cet individu avec le système
EN Plus, within the casino’s system, anyone logging onto the system has secure access tokens that track that individual’s system interaction
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casinos |
| jetons | tokens |
| le | the |
| système | system |
| suivent | track |
| sécurisé | secure |
| dispose | has |
| qui | that |
| de | within |
FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
| francês | inglês |
|---|---|
| ligne | line |
| système | system |
| la | the |
| type | type |
FR Le fait de copier les bibliothèques DLL depuis le dossier PHP dans le dossier système Windows fonctionne également (car le dossier système est par défaut dans le PATH système), mais cette méthode n'est pas recommandée
EN Although copying DLL files from the PHP folder into the Windows system directory also works (because the system directory is by default in the system's PATH), this is not recommended
| francês | inglês |
|---|---|
| copier | copying |
| dll | dll |
| php | php |
| windows | windows |
| défaut | default |
| dossier | folder |
| système | system |
| fonctionne | works |
| également | also |
| path | path |
| recommandé | recommended |
| le | the |
| pas | not |
| dans | in |
| depuis | from |
| par | by |
FR Appuyez le bouton Système sur un des contrôleurs pour ouvrir le tableau de bord système. Sélectionnez VIVE pour accéder à VIVEPORT et au Système de réalité VIVE.
EN Press the System button on one of the controllers to open the System Dashboard. Select VIVE to access VIVEPORT and the VIVE Reality System.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleurs | controllers |
| réalité | reality |
| vive | vive |
| sélectionnez | select |
| appuyez | press |
| système | system |
| tableau de bord | dashboard |
| bouton | button |
| de | of |
| accéder | access |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
| un | one |
FR La monnaie a été conçue comme un système économique décentralisé et ouvert à tous, qui proposait à ses utilisateurs un système monétaire et d'échange de valeur mieux que le système actuel de monnaie fiduciaire
EN The currency was devised as a decentralized economic system open to all, which proposed to its users a monetary and exchange system of value better than the current fiat money system
| francês | inglês |
|---|---|
| décentralisé | decentralized |
| utilisateurs | users |
| actuel | current |
| été | was |
| système | system |
| économique | economic |
| un | a |
| monétaire | monetary |
| de | of |
| valeur | value |
| échange | exchange |
| monnaie | currency |
| comme | as |
| à | to |
| et | and |
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| paramètres | settings |
| refroidissement | cooling |
| bluetooth | bluetooth |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| tablettes | tablets |
| mises | for |
| le | such |
| du | connectivity |
| ordinateurs portables | laptops |
| à | and |
| jour | this |
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| paramètres | settings |
| refroidissement | cooling |
| bluetooth | bluetooth |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| tablettes | tablets |
| mises | for |
| le | such |
| du | connectivity |
| ordinateurs portables | laptops |
| à | and |
| jour | this |
FR Contrôlez les accès aux ressources clés grâce au système d’approbation de réservation et au puissant système de contrôle d’accès basé sur des rôles.
EN Control access to critical assets with checkout approval workflows and a powerful role-based access control system.
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| ressources | assets |
| système | system |
| puissant | powerful |
| clé | critical |
| contrôle | control |
| basé | based |
| rôles | role |
| grâce | to |
| et | and |
| s | a |
FR Éliminez les incertitudes grâce à la capacité d'intégration de Blue avec n'importe quel système d'information, portail, SGA ou autre système TI. Jumelée à une puissante automatisation, on a tout ce qu'il faut.
EN Eliminate uncertainties with Blue’s out-of-the-box integration that connects with any SIS, LMS, Portal, and other IT systems. Combine this with powerful automation, and you are good to go.
| francês | inglês |
|---|---|
| incertitudes | uncertainties |
| système | systems |
| portail | portal |
| puissante | powerful |
| automatisation | automation |
| à | to |
| les | good |
| avec | with |
| de | of |
| blue | the |
| ce | this |
| quil | it |
| autre | other |
| ti | you |
FR Grâce à son interface par Glisser/Déposer, ce logiciel de configuration système et de simulation acoustique permet de configurer facilement le système NEXO parfaitement adapté à toute salle ou événement.
EN Drag and drop system configuration and simulation software makes it easy to configure the perfect NEXO system for any event or venue.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| simulation | simulation |
| facilement | easy |
| nexo | nexo |
| salle | venue |
| événement | event |
| logiciel | software |
| configuration | configuration |
| configurer | configure |
| ou | or |
| système | system |
| le | the |
| déposer | drop |
| parfaitement | perfect |
| à | to |
| et | and |
FR Grâce au système « Push », envoyez des images en direct avec le son de la caméra d'un appareil mobile directement au système HUB et documentez les incidents en temps réel.
EN "Push" live images with audio from the camera of a mobile device directly to the HUB system and document incidents in real time.
| francês | inglês |
|---|---|
| push | push |
| images | images |
| mobile | mobile |
| hub | hub |
| documentez | document |
| incidents | incidents |
| réel | real |
| système | system |
| appareil | device |
| caméra | camera |
| en | in |
| de | of |
| directement | directly |
| direct | live |
| dun | a |
| temps | time |
FR Sécurité accrue du système grâce à l'envoi automatique et permanent de courriels (intervalle réglable au choix) indiquant l'état actuel du système des caméras IoT MOBOTIX intégrées.
EN Increased system security through permanent automatic e-mail dispatch (interval can be set as required) with the current system status of the integrated MOBOTIX IoT cameras
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| accrue | increased |
| système | system |
| automatique | automatic |
| permanent | permanent |
| intervalle | interval |
| caméras | cameras |
| iot | iot |
| mobotix | mobotix |
| état | status |
| à | with |
| de | of |
| courriels | |
| et | through |
| actuel | current |
| intégré | integrated |
| grâce | the |
FR Grâce à la technologie propriétaire CORTEX, vous n'aurez plus à choisir entre un système puissant et un système utilisable. En savoir plus sur Cortex
EN An innovative DAM that goes beyond typical workflow limitations to streamline asset management, approvals, security, and more. Learn more about Cortex
| francês | inglês |
|---|---|
| cortex | cortex |
| un | an |
| à | to |
| et | learn |
| système | management |
| plus | more |
FR système de parrainage, générer des avis positifs, augmenter vos revenus grâce à des commandes passées via mobile et intégrer de manière transparente votre système de caisse
EN increase revenue with mobile ordering and seamlessly integrate into your POS system
| francês | inglês |
|---|---|
| augmenter | increase |
| revenus | revenue |
| commandes | ordering |
| mobile | mobile |
| intégrer | integrate |
| de manière transparente | seamlessly |
| système | system |
| à | and |
FR Éliminez les incertitudes grâce à la capacité d'intégration de Blue avec n'importe quel système d'information, portail, SGA ou autre système TI. Jumelée à une puissante automatisation, on a tout ce qu'il faut.
EN Eliminate uncertainties with Blue’s out-of-the-box integration that connects with any SIS, LMS, Portal, and other IT systems. Combine this with powerful automation, and you are good to go.
| francês | inglês |
|---|---|
| incertitudes | uncertainties |
| système | systems |
| portail | portal |
| puissante | powerful |
| automatisation | automation |
| à | to |
| les | good |
| avec | with |
| de | of |
| blue | the |
| ce | this |
| quil | it |
| autre | other |
| ti | you |
FR Grâce au système « Push », envoyez des images en direct avec le son de la caméra d'un appareil mobile directement au système HUB et documentez les incidents en temps réel.
EN "Push" live images with audio from the camera of a mobile device directly to the HUB system and document incidents in real time.
| francês | inglês |
|---|---|
| push | push |
| images | images |
| mobile | mobile |
| hub | hub |
| documentez | document |
| incidents | incidents |
| réel | real |
| système | system |
| appareil | device |
| caméra | camera |
| en | in |
| de | of |
| directement | directly |
| direct | live |
| dun | a |
| temps | time |
FR Grâce à sa technologie de traitement des images 3D avancée, le système 3D-A1000 offre des taux de détection élevés pour des indicateurs de stocks précis et très peu de fausses détections pour un système de tri optimisé
EN Using advanced 3D image processing technology, the 3D-A1000 delivers high detection rates for inventory accuracy and very low false detections for sorter efficiency
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| traitement | processing |
| images | image |
| offre | delivers |
| taux | rates |
| détection | detection |
| stocks | inventory |
| précis | accuracy |
| fausses | false |
| détections | detections |
| élevés | high |
| le | the |
| à | and |
| pour | low |
| très | very |
FR Grâce à son interface par Glisser/Déposer, ce logiciel de configuration système et de simulation acoustique permet de configurer facilement le système NEXO parfaitement adapté à toute salle ou événement.
EN Drag and drop system configuration and simulation software makes it easy to configure the perfect NEXO system for any event or venue.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| simulation | simulation |
| facilement | easy |
| nexo | nexo |
| salle | venue |
| événement | event |
| logiciel | software |
| configuration | configuration |
| configurer | configure |
| ou | or |
| système | system |
| le | the |
| déposer | drop |
| parfaitement | perfect |
| à | to |
| et | and |
FR Grâce à son interface par Glisser/Déposer, ce logiciel de configuration système et de simulation acoustique permet de configurer facilement le système NEXO parfaitement adapté à toute salle ou événement.
EN Drag and drop system configuration and simulation software makes it easy to configure the perfect NEXO system for any event or venue.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| simulation | simulation |
| facilement | easy |
| nexo | nexo |
| salle | venue |
| événement | event |
| logiciel | software |
| configuration | configuration |
| configurer | configure |
| ou | or |
| système | system |
| le | the |
| déposer | drop |
| parfaitement | perfect |
| à | to |
| et | and |
FR Les nouvelles installations du fabricant de dispositifs médicaux sont non seulement entièrement dématérialisées grâce à un système numérique de DHR, mais leur système est également en temps réel
EN The Medical Device Manufacturer’s new greenfield facility is not only 100% paperless with a digital DHR system, but their system is real-time
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricant | manufacturers |
| médicaux | medical |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| système | system |
| nouvelles | new |
| installations | facility |
| à | with |
| temps | time |
| un | a |
| numérique | digital |
| dispositifs | device |
| mais | but |
| de | their |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| commentaires | feedback |
| réduire | reduced |
| tickets | tickets |
| publique | publicly |
| et | and |
| notre | our |
| produit | product |
| le | the |
FR Gagnez du temps grâce aux requêtes et rappels intégrés pour contrôler les responsables, et grâce au suivi des requêtes externes par le système.
EN Save time with built-in requests and reminders to control owners, and system tracking of external requests.
| francês | inglês |
|---|---|
| rappels | reminders |
| externes | external |
| suivi | tracking |
| système | system |
| intégré | built-in |
| temps | time |
| et | and |
| grâce | to |
| requêtes | requests |
| intégrés | built |
FR Grâce à nos intégrations avec Recruitee et grâce à votre système de communication interne, vous disposerez de flux de travaux automatisés et entièrement intégrés qui vous permettront d'engager votre équipe
EN Thanks to our integrations with Recruitee and your internal communications system, we offer automated and fully integrated workflows to help you engage with your team
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrations | integrations |
| recruitee | recruitee |
| système | system |
| communication | communications |
| entièrement | fully |
| équipe | team |
| interne | internal |
| intégré | integrated |
| à | to |
| votre | your |
| avec | with |
| automatisé | automated |
| nos | our |
| vous | you |
FR L’ISBN peut être transformé en code à barres grâce à l’EAN 13, lisible grâce à un scanner ou une douchette ; c’est un système rapide qui permet d’éviter les erreurs.
EN The ISBN is machine-readable in the form of a 13-digit EAN-13 bar code. This is fast and avoids mistakes.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| barres | bar |
| lisible | readable |
| rapide | fast |
| éviter | avoids |
| en | in |
| à | and |
| un | a |
| erreurs | mistakes |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| commentaires | feedback |
| réduire | reduced |
| tickets | tickets |
| publique | publicly |
| et | and |
| notre | our |
| produit | product |
| le | the |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| commentaires | feedback |
| réduire | reduced |
| tickets | tickets |
| publique | publicly |
| et | and |
| notre | our |
| produit | product |
| le | the |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| commentaires | feedback |
| réduire | reduced |
| tickets | tickets |
| publique | publicly |
| et | and |
| notre | our |
| produit | product |
| le | the |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| commentaires | feedback |
| réduire | reduced |
| tickets | tickets |
| publique | publicly |
| et | and |
| notre | our |
| produit | product |
| le | the |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| commentaires | feedback |
| réduire | reduced |
| tickets | tickets |
| publique | publicly |
| et | and |
| notre | our |
| produit | product |
| le | the |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| commentaires | feedback |
| réduire | reduced |
| tickets | tickets |
| publique | publicly |
| et | and |
| notre | our |
| produit | product |
| le | the |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| commentaires | feedback |
| réduire | reduced |
| tickets | tickets |
| publique | publicly |
| et | and |
| notre | our |
| produit | product |
| le | the |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| commentaires | feedback |
| réduire | reduced |
| tickets | tickets |
| publique | publicly |
| et | and |
| notre | our |
| produit | product |
| le | the |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| commentaires | feedback |
| réduire | reduced |
| tickets | tickets |
| publique | publicly |
| et | and |
| notre | our |
| produit | product |
| le | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
système grâce système d’information grâce système sap grâce administrateurs système grâce grâce au système système créé système système complexe administrateur système smartsheet système dam système sera nouveau système système interne système judiciaire digne système d’exploitation autre système système unique éco système système extrait importe quel système système électrique système comprend système centralisé système innovant dispose d’un système système génère système offre système avalanche poly pro système affiche système d’exploitation n’est système crm données système système a créé système base système ddc a système provincial système facile système met système spatial système actuel système d’identifiant système d’exploitation modulaire ingénieux système système responsable système intelligent politique système l’utilisation d’un système système reposant système d’approbations internes puissant systèmeTraduzir système grâce para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe