EN The AFIS (Association Française de l’Ingénierie Système), the INCOSE (International Council on Systems Engineering), IRT SystemX and the ENSTA ParisTech brought European Systems Engineering ... Read more
EN The AFIS (Association Française de l’Ingénierie Système), the INCOSE (International Council on Systems Engineering), IRT SystemX and the ENSTA ParisTech brought European Systems Engineering ... Read more
FR Romain a rejoint l’IRT SystemX en septembre 2013 pour réaliser une thèse dédiée à l’approche générique et efficace d’ordonnancement à criticité mixte pour processeurs multi-cœurs. Il revient sur ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
de | en |
systemx | systemx |
the | la |
international | une |
on | sur |
and | à |
read | lire |
EN The recommended practical system of units of measurement is the International System of Units (Système International d'Unités), with the international abbreviation SI.
FR Le Système international d'unités (reconnu au niveau international sous l'abréviation SI) est le système pratique d'unités de mesure recommandées.
inglês | francês |
---|---|
practical | pratique |
international | international |
si | si |
recommended | recommandé |
of | de |
the | le |
is | est |
system | système |
EN Systeme Bracelet in Yellow Gold and Diamonds
FR Bracelet Systeme Or Jaune et Diamants
inglês | francês |
---|---|
bracelet | bracelet |
and | et |
diamonds | diamants |
yellow | jaune |
gold | or |
EN Systeme Ring in Yellow Gold and Diamonds
FR Bague Systeme Or Jaune et Diamants
inglês | francês |
---|---|
ring | bague |
and | et |
diamonds | diamants |
yellow | jaune |
gold | or |
EN The Ministry of Health and Social Services (MSSS) publishes the Répertoire québécois et système de mesure des procédures de biologie médicale annually
FR Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) publie annuellement le Répertoire québécois et système de mesure des procédures de biologie médicale
inglês | francês |
---|---|
ministry | ministère |
social | sociaux |
publishes | publie |
système | système |
annually | annuellement |
et | et |
de | de |
health | santé |
services | services |
des | des |
EN These evaluations lead to recommendations regarding the relevance of maintaining or adding the products to the Liste des produits du système du sang du Québec [blood products list].
FR Ces travaux mènent à des recommandations quant à la pertinence de les maintenir ou de les ajouter à la Liste des produits du système du sang du Québec.
inglês | francês |
---|---|
recommendations | recommandations |
relevance | pertinence |
maintaining | maintenir |
adding | ajouter |
système | système |
québec | québec |
or | ou |
du | du |
to | à |
blood | sang |
list | liste |
the | la |
products | produits |
of | de |
des | des |
EN Its results are used in particular in the context of a Système d’Information Géographique specifically set up by its group to study the links between health and the environment (SIGLE).
FR Ses résultats sont notamment utilisés dans le cadre d’un Système d’Information Géographique spécifiquement mis en place par son groupe pour l’étude des liens santé environnement (SIGLE).
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
système | système |
study | étude |
links | liens |
group | groupe |
environment | environnement |
health | santé |
context | cadre |
specifically | spécifiquement |
the | le |
are | sont |
its | ses |
used | utilisé |
in | en |
a | l |
of | mis |
by | par |
EN Between 2012 and 2015 he was a member of the CNRS national committee in section 19 « Système Terre : enveloppe superficielle ».
FR Entre 2012 et 2015 il a été membre du comité national du CNRS en section 19 « Système Terre : enveloppe superficielle ».
inglês | francês |
---|---|
cnrs | cnrs |
national | national |
système | système |
was | été |
committee | comité |
he | il |
and | et |
in | en |
member | membre |
between | entre |
EN Amazon which sells the Somfy 2401497 - Home Alarm - Système D'alarme Maison Sans Fil Connecté - Somfy Protect - Compatible Avec Alexa, L'assistant Google Et Tahoma at 262,50 €
FR Amazon qui propose le Somfy 2401497 - Home Alarm - Système D'alarme Maison Sans Fil Connecté - Somfy Protect - Compatible Avec Alexa, L'assistant Google Et Tahoma à 262,50 €
EN Amazon which sells the Machine à Café Automatique Siemens Ti9555x1de Eq.9 Plus Connect S500 1500 W Homeconnect, 1 Récipient à Grains, Grand écran Tft, Mode Barista, Acier Inoxydable Système Dualbean Acier Inoxydable at 1 216,18 €
FR Amazon qui propose le Machine à Café Automatique Siemens Ti9555x1de Eq.9 Plus Connect S500 1500 W Homeconnect, 1 Récipient à Grains, Grand écran Tft, Mode Barista, Acier Inoxydable Système Dualbean Acier Inoxydable à 1 216,18 €
EN Fnac Occasions which sells the Sharp Xl-b515dbk Rack Dab Micro Système, Noir at 89,99 €
FR Fnac Occasions qui propose le Sharp Xl-b515dbk Rack Dab Micro Système, Noir à 89,99 €
EN Amazon which sells the Deuter Streamer Système D’hydratation, Mixte Adulte, Transparent, 3 l at 15,23 €
FR Amazon qui propose le Deuter Streamer Système D’hydratation, Mixte Adulte, Transparent, 3 l à 15,23 €
EN The Deuter with the best value for money is the Deuter Streamer Système D’hydratation, Mixte Adulte, Transparent, 3 l from the brand Deuter sold 15,23 € at Amazon as a refurbished one instead of 31,69 €
FR Le produit Deuter avec le meilleur rapport qualité-prix est le Deuter Streamer Système D’hydratation, Mixte Adulte, Transparent, 3 l de la marque Deuter vendu 15,23 € chez Amazon en reconditionné au lieu de 31,69 €
EN The recommended practical system of units of measurement is the International System of Units (Système International d'Unités), with the international abbreviation SI.
FR Le Système international d'unités (reconnu au niveau international sous l'abréviation SI) est le système pratique d'unités de mesure recommandées.
inglês | francês |
---|---|
practical | pratique |
international | international |
si | si |
recommended | recommandé |
of | de |
the | le |
is | est |
system | système |
EN The AFIS (Association Française de l’Ingénierie Système), the INCOSE (International Council on Systems Engineering), IRT SystemX and the ENSTA ParisTech brought European Systems Engineering ... Read more
FR Mobile World Congress est le plus grand rassemblement mondial pour l'industrie mobile organisé par la GSMA et tenu dans le Mobile World Capital Barcelone, du 27 février au 2 mars 2017. Le ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
international | world |
read | lire |
on | au |
and | et |
EN SEAO (Système électronique d’appel d’offres) website
FR SEAO (Système électronique d’appel d’offres)
inglês | francês |
---|---|
système | système |
EN Sudoc - Système Universitaire de Documentation - is the national system for shared cataloguing of documentaryresources available to all university and research libraries.
FR Le Sudoc – Système Universitaire de Documentation – constitue le dispositif national de catalogage partagé des ressources documentaires à la disposition de l?ensemble des bibliothèques universitaires et de recherche.
inglês | francês |
---|---|
documentation | documentation |
national | national |
cataloguing | catalogage |
research | recherche |
libraries | bibliothèques |
de | de |
to | la |
system | système |
university | universitaires |
and | et |
EN Systeme.io cuts the hassle for course creators, freelancers, consultants, and small businesses by providing one tool to do everything
FR Systeme.io réduit les tracas pour les créateurs de cours, les indépendants, les consultants et les petites entreprises en fournissant un outil pour tout faire
inglês | francês |
---|---|
io | io |
hassle | tracas |
course | cours |
creators | créateurs |
freelancers | indépendants |
consultants | consultants |
small | petites |
businesses | entreprises |
tool | outil |
providing | fournissant |
and | et |
EN Systeme.io presents all of its features in a clean, modern dashboard
FR Systeme.io présente toutes ses fonctionnalités dans un tableau de bord épuré et moderne
inglês | francês |
---|---|
io | io |
features | fonctionnalités |
modern | moderne |
a | un |
dashboard | tableau de bord |
presents | présente |
of | de |
in | dans |
EN According to Systeme.io, you can easily replace Mailchimp, ActiveCampaign, or ConvertKit with its features.
FR Selon Systeme.io, vous pouvez facilement remplacer Mailchimp, ActiveCampaign ou ConvertKit avec ses fonctionnalités.
inglês | francês |
---|---|
io | io |
easily | facilement |
replace | remplacer |
mailchimp | mailchimp |
or | ou |
its | ses |
features | fonctionnalités |
with | avec |
you | vous |
EN Systeme.io has four pricing plans, starting with the Free plan that gives you access to 2,000 contacts, and unlimited emails
FR Systeme.io propose quatre plans tarifaires, à commencer par le plan gratuit qui vous donne accès à 2,000 27 contacts et à des e-mails illimités
inglês | francês |
---|---|
io | io |
starting | commencer |
access | accès |
contacts | contacts |
plans | plans |
plan | plan |
gives | donne |
unlimited | illimité |
free | gratuit |
to | à |
the | le |
four | quatre |
you | vous |
that | qui |
EN Systeme.io’s pricing might force small businesses to upgrade because of the limitations imposed on the free and lower pricing plans
FR La tarification de Systeme.io pourrait obliger les petites entreprises à effectuer une mise à niveau en raison des limitations imposées aux plans tarifaires gratuits et inférieurs
inglês | francês |
---|---|
pricing | tarification |
might | pourrait |
small | petites |
upgrade | mise à niveau |
limitations | limitations |
imposed | imposé |
free | gratuits |
force | obliger |
businesses | entreprises |
plans | plans |
the | la |
to | à |
of | de |
lower | inférieurs |
EN Systeme.io doesn’t integrate with many external tools, so you're limited to what's included
FR Systeme.io ne s'intègre pas à de nombreux outils externes, vous êtes donc limité à ce qui est inclus
inglês | francês |
---|---|
io | io |
external | externes |
tools | outils |
included | inclus |
limited | limité |
to | à |
many | nombreux |
so | donc |
EN Systeme.io is user-friendly, suiting beginners and thriving businesses alike
FR Systeme.io est convivial et convient aussi bien aux débutants qu'aux entreprises prospères
inglês | francês |
---|---|
io | io |
beginners | débutants |
businesses | entreprises |
is | est |
friendly | convivial |
EN However, Systeme.io is a considerably more affordable alternative.
FR Cependant, Systeme.io est une alternative considérablement plus abordable.
inglês | francês |
---|---|
io | io |
affordable | abordable |
alternative | alternative |
a | une |
considerably | considérablement |
more | plus |
is | est |
however | cependant |
EN In short, by combining email marketing with sales funnels, landing pages, a website, and more, Systeme.io is great for anyone who prefers to run everything from one dashboard
FR En bref, en combinant le marketing par e-mail avec des entonnoirs de vente, des pages de destination, un site Web, etc., Systeme.io est idéal pour tous ceux qui préfèrent tout gérer à partir d'un seul tableau de bord
inglês | francês |
---|---|
short | bref |
combining | combinant |
funnels | entonnoirs |
io | io |
great | idéal |
marketing | marketing |
sales | vente |
dashboard | tableau de bord |
in | en |
a | un |
is | est |
pages | pages |
to | à |
by | par |
website | site |
for | destination |
everything | pour |
with | avec |
from | partir |
more | le |
Mostrando 26 de 26 traduções