EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
"way you talk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos
inglês | português |
---|---|
girlfriend | namorada |
family | família |
friends | amigos |
can | pode |
you | você |
your | seus |
to | conversar |
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos
inglês | português |
---|---|
girlfriend | namorada |
family | família |
friends | amigos |
can | pode |
you | você |
your | seus |
to | conversar |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery
inglês | português |
---|---|
compliance | conformidade |
people | pessoas |
fleet | frota |
management | gerenciamento |
talk | e |
to | falar |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery
inglês | português |
---|---|
compliance | conformidade |
people | pessoas |
fleet | frota |
management | gerenciamento |
talk | e |
to | falar |
EN Use 2-way talk to welcome friends, talk with mailmen or warn off porch pirate.
PT Use o alto-falante bidirecional acolher amigos, falar com carteiro ou avisar pirata de varanda.
inglês | português |
---|---|
friends | amigos |
or | ou |
with | use |
off | de |
use | com |
to | falar |
EN Use 2-way talk to welcome friends, talk with mailmen or warn off porch pirate.
PT Use o alto-falante bidirecional acolher amigos, falar com carteiro ou avisar pirata de varanda.
inglês | português |
---|---|
friends | amigos |
or | ou |
with | use |
off | de |
use | com |
to | falar |
EN "Put the customer first.” You’ve heard it a million times. Maybe you have the poster on your wall. But no matter how much you talk the talk, you can’t walk the walk unless your technology measures up.
PT “Priorize o cliente”. Você já ouviu isso um milhão de vezes. Talvez até tenha um quadro na parede. Para que esse mantra não fique só da boca para fora, sua tecnologia precisa estar à altura do desafio.
EN ✔ Make a second (or fifth) warm call if need be ? you want to talk to the prospect, so make sure you talk to them!
PT ✔ Faça uma segunda (ou quinta) ligação quente, se necessário ? se você quiser falar com o cliente em potencial, certifique-se de falar com ele!
EN ✔ Make a second (or fifth) warm call if need be ? you want to talk to the prospect, so make sure you talk to them!
PT ✔ Faça uma segunda (ou quinta) ligação quente, se necessário ? se você quiser falar com o cliente em potencial, certifique-se de falar com ele!
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
PT Vai mudar-se para uma casa nova? Aprenda a falar sobre a sua casa. Também lhe damos dicas sobre como falar com os seus novos vizinhos e como dar-lhes as boas-vindas.
inglês | português |
---|---|
tips | dicas |
neighbours | vizinhos |
new | nova |
we | damos |
a | uma |
welcome | vindas |
also | também |
moving | para |
learn | e |
to | a |
your | seus |
home | casa |
you | vai |
about | sobre |
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
PT Vai mudar-se para uma casa nova? Aprenda a falar sobre a sua casa. Também lhe damos dicas sobre como falar com os seus novos vizinhos e como dar-lhes as boas-vindas.
inglês | português |
---|---|
tips | dicas |
neighbours | vizinhos |
new | nova |
we | damos |
a | uma |
welcome | vindas |
also | também |
moving | para |
learn | e |
to | a |
your | seus |
home | casa |
you | vai |
about | sobre |
EN Purohit says “The future of growth on the web is not only to talk to customer more efficiently–but to have your customers be part of a community where they can talk to each other without having to go through you.”
PT Purohit diz, “O crescimento futuro na Web não servirá só para fazer contato com o cliente mais eficientemente, mas também permitir que os clientes façam parte de uma comunidade onde possam falar uns com os outros sem precisar passar por você”.
EN To read more about Talk and it's features, see Zendesk Talk resources.
PT Para ler mais sobre o Talk e seus recursos, consulte Recursos do Zendesk Talk.
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
see | consulte |
its | o |
more | mais |
about | sobre |
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods
inglês | português |
---|---|
new | novo |
the | o |
in | no |
EN Although they were identified with bands such as Duran Duran during the New Wave movement, Talk Talk had a progressive depth their contemporaries lacked
PT Inicialmente, Mark Hollis estava planejando se formar psicólogo e trabalhar com crianças, mas em 1975 ele deixou a universidade e se mudou para Londres
inglês | português |
---|---|
although | se |
the | a |
during | em |
talk | e |
EN After keyboardist Simon Brenner was replaced with producer and unofficial member Tim Friese-Greene, each successive Talk Talk release became more sophisticated and original
PT A época era propícia e o jovem Mark colocou um anúncio no Melody Maker procurando pessoas para formar uma banda
inglês | português |
---|---|
was | era |
each | um |
after | a |
and | e |
more | uma |
EN Talk Talk began as a quartet consisting of Mark H… read more
PT Mark pediu a ajuda de seu irmão para produzir uma demo e enviar para as pessoas com as qu… leia mais
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot … leia mais
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais
EN Talk the talk. Being part of a global company means that we offer localization for every region and its specific languages. We offer creator sourcing options based on their country and languages.
PT Sem chover no molhado'. Mas fazer parte de uma empresa global significa que oferecemos para cada região seu idioma específico. Oferecemos opções de busca ao criador com base a seu país e idioma.
inglês | português |
---|---|
global | global |
region | região |
country | país |
we offer | oferecemos |
options | opções |
on | no |
the | a |
that | que |
of | de |
means | significa |
and | e |
based | com |
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later mar… read more
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &qu… leia mais
EN Arché Talk | Talk with Joseph Morder
PT Arché Talk | Conversa com Joseph Morder
inglês | português |
---|---|
talk | conversa |
joseph | joseph |
EN For example, Java can talk with Perl, Windows applications can talk with UNIX applications.
PT Por exemplo, o Java pode falar com o Perl, as aplicações do Windows pode falar com aplicativos UNIX.
inglês | português |
---|---|
java | java |
perl | perl |
windows | windows |
unix | unix |
can | pode |
talk | falar |
for | por |
example | exemplo |
applications | aplicativos |
EN To cancel a Brave Talk Premium subscription, log in to your Brave Premium account, locate the card for Brave Talk, and click Cancel plan.
PT Para cancelar uma assinatura do Brave Talk Premium, faça login na sua conta do Brave Premium, encontre o card do Brave Talk e clique em Cancelar plano.
inglês | português |
---|---|
cancel | cancelar |
premium | premium |
account | conta |
card | card |
subscription | assinatura |
plan | plano |
the | o |
a | uma |
in | em |
click | clique |
to | a |
your | login |
and | e |
EN Arché Talk | Talk with Joseph Morder
PT Arché Talk | Conversa com Joseph Morder
inglês | português |
---|---|
talk | conversa |
joseph | joseph |
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods
inglês | português |
---|---|
new | novo |
the | o |
in | no |
EN Although they were identified with bands such as Duran Duran during the New Wave movement, Talk Talk had a progressive depth their contemporaries lacked
PT Inicialmente, Mark Hollis estava planejando se formar psicólogo e trabalhar com crianças, mas em 1975 ele deixou a universidade e se mudou para Londres
inglês | português |
---|---|
although | se |
the | a |
during | em |
talk | e |
EN After keyboardist Simon Brenner was replaced with producer and unofficial member Tim Friese-Greene, each successive Talk Talk release became more sophisticated and original
PT A época era propícia e o jovem Mark colocou um anúncio no Melody Maker procurando pessoas para formar uma banda
inglês | português |
---|---|
was | era |
each | um |
after | a |
and | e |
more | uma |
EN Talk Talk began as a quartet consisting of Mark H… read more
PT Mark pediu a ajuda de seu irmão para produzir uma demo e enviar para as pessoas com as qu… leia mais
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot … leia mais
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later mar… read more
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &qu… leia mais
EN When we talk about double-spending, we talk about the possibility of using the same amount of tokens or coins twice, without leaving any record of the first use
PT Quando falamos em gasto duplo, falamos da possibilidade de usar a mesma quantidade de fichas ou moedas duas vezes, sem que haja nenhum registro do primeiro uso
inglês | português |
---|---|
possibility | possibilidade |
amount | quantidade |
coins | moedas |
record | registro |
or | ou |
double | duplo |
without | sem |
tokens | fichas |
twice | duas vezes |
when | quando |
the | a |
use | usar |
of | do |
first | primeiro |
EN Now that you have some stellar tips to improve your social media marketing let’s talk about some of the tools that can help you on the way!
PT Agora que você tem algumas dicas excelentes para melhorar seu marketing de mídia social, vamos falar sobre algumas das ferramentas que podem ajudá-lo no caminho!
inglês | português |
---|---|
now | agora |
tips | dicas |
tools | ferramentas |
marketing | marketing |
improve | melhorar |
can | podem |
you | você |
about | sobre |
the | das |
EN The way you talk about your survey can have a strong impact on response rates. You’ll also want to think about both your communication strategy and your distribution lists. We’ll start with pre-survey communication.
PT A maneira como você fala da sua pesquisa pode ter um forte impacto nas suas taxas de resposta. Também é de seu interesse pensar na estratégia de comunicação e nas listas de distribuição. Começaremos com a comunicação pré-pesquisa.
inglês | português |
---|---|
survey | pesquisa |
strong | forte |
impact | impacto |
rates | taxas |
strategy | estratégia |
distribution | distribuição |
can | pode |
a | um |
communication | comunicação |
lists | listas |
the | a |
you | você |
also | também |
way | de |
and | e |
to think | pensar |
EN Make sure you don’t search for the topic in any way — your phone’s only contact with it should be hearing you talk about it.
PT Certifique-se de não pesquisar o assunto de nenhuma outra forma, o único contato do seu celular com o tópico deve vir de escutar você falando sobre ele.
inglês | português |
---|---|
way | forma |
topic | tópico |
contact | contato |
the | o |
search | pesquisar |
any | nenhuma |
it | ele |
should | deve |
about | sobre |
only | único |
you | você |
EN The way you talk about your survey can have a strong impact on response rates. You’ll also want to think about both your communication strategy and your distribution lists. We’ll start with pre-survey communication.
PT A maneira como você fala da sua pesquisa pode ter um forte impacto nas suas taxas de resposta. Também é de seu interesse pensar na estratégia de comunicação e nas listas de distribuição. Começaremos com a comunicação pré-pesquisa.
inglês | português |
---|---|
survey | pesquisa |
strong | forte |
impact | impacto |
rates | taxas |
strategy | estratégia |
distribution | distribuição |
can | pode |
a | um |
communication | comunicação |
lists | listas |
the | a |
you | você |
also | também |
way | de |
and | e |
to think | pensar |
EN There may be a more predictable way to price data for your specific use case. If you know exactly how and where your SIMs will consume data, talk to sales about a fixed rate pricing plan.
PT Pode haver uma maneira mais previsível de precificar dados para seu caso de uso específico. Se você sabe exatamente como e onde seus SIMs consumirão dados, fale com a equipe de vendas sobre um plano de preço fixo.
inglês | português |
---|---|
predictable | previsível |
consume | consumir |
sales | vendas |
fixed | fixo |
plan | plano |
data | dados |
price | preço |
if | se |
where | onde |
a | um |
exactly | exatamente |
you know | sabe |
you | você |
be | haver |
may | pode |
use | uso |
more | mais |
way | de |
and | e |
about | sobre |
EN Change the way you talk to your visitors and turn them into forever customers.
PT Mude a maneira de conversar com seus visitantes e transforme-os em clientes para sempre.
inglês | português |
---|---|
change | mude |
turn | transforme |
visitors | visitantes |
forever | para sempre |
customers | clientes |
the | a |
way | de |
your | seus |
and | e |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
inglês | português |
---|---|
sketchup | sketchup |
if | se |
place | lugar |
is | é |
easiest | mais fácil |
fast | rapidez |
basics | básico |
draw | desenhar |
in | em |
the | o |
you | você |
come | veio |
right | para |
learn | e |
gets | que |
of | do |
way | de |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
inglês | português |
---|---|
sketchup | sketchup |
if | se |
place | lugar |
is | é |
easiest | mais fácil |
fast | rapidez |
basics | básico |
draw | desenhar |
in | em |
the | o |
you | você |
come | veio |
right | para |
learn | e |
gets | que |
of | do |
way | de |
EN Talk to Me: How Voice Computing Will Transform the Way We Live, Work, and Think
PT O Segredo das Mulheres Apaixonantes
inglês | português |
---|---|
the | o |
to | das |
EN The best way to open the account is to visit your local branch of Metrobank to talk to the bank’s representatives about the details and latest offer.
PT A melhor maneira de abrir uma conta é visitar a sua filial local do Metrobank para conversar com os representantes do banco sobre os detalhes e a oferta mais recente.
inglês | português |
---|---|
local | local |
branch | filial |
representatives | representantes |
offer | oferta |
account | conta |
details | detalhes |
is | é |
banks | banco |
the | os |
best | melhor |
open | abrir |
of | do |
and | e |
about | sobre |
way | de |
EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.
PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicional |
finding | encontrar |
usually | geralmente |
testing | testes |
ads | ads |
if | se |
series | série |
row | linha |
using | usando |
in | em |
about | sobre |
the | o |
products | produtos |
a | uma |
and | e |
EN 4MP Pan & Tilt Smart Home Wireless Security IP Camera with Two-Way Talk. The Right Camera at the Right Price.
PT Câmara IP de segurança WiFi inteligente doméstica de 4MP com Pan & Tilt e comunicação bidirecional. A câmara certa ao preço certo.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
wireless | wifi |
security | segurança |
ip | ip |
camera | câmara |
two-way | bidirecional |
price | preço |
amp | amp |
the | a |
talk | e |
right | certo |
home | de |
EN Versatile Smart Home WiFi IP Camera; 3MP Super HD, Pan & Tilt & 2-Way Talk
PT Câmara IP WiFi doméstica versátil e inteligente; Super HD 3MP, Pan & Tilt & áudio bidirecional
inglês | português |
---|---|
versatile | versátil |
smart | inteligente |
wifi | wifi |
ip | ip |
camera | câmara |
super | super |
hd | hd |
amp | amp |
talk | e |
EN 5MP Super HD, PTZ & 2-Way Talk; High-Performance Smart Home WiFi Security Camera
PT Super HD 5MP, PTZ & conversa bidirecional; câmara de segurança doméstica inteligente com alto desempenho
inglês | português |
---|---|
hd | hd |
talk | conversa |
smart | inteligente |
security | segurança |
ptz | ptz |
amp | amp |
performance | desempenho |
high | alto |
camera | câmara |
EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.
PT A Amazon disse acreditar que, em cinco a dez anos, cada casa terá pelo menos um robô. Com isso em mente, revelou o Astro.
inglês | português |
---|---|
year | anos |
life | ter |
it | isso |
and | com |
two | cinco |
Mostrando 50 de 50 traduções