Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "things in front" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "things in front" de inglês para português

Traduções de things in front

"things in front" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

things a agora ainda ajuda algo algumas alguns além antes ao aos apenas aplicativo aprender aqui as as coisas assim atividades até bem cada casa coisa coisas com com a como conteúdo criar da dados das de dentro depois deve dia dias dispositivos disso do do que dois dos duas e ela elas ele eles em em que empresa encontrar enquanto entre então equipe essa essas esses esta estamos este está estão eu exemplo existem experiência faz fazendo fazer ferramentas ficar foi forma futuro fácil há incluindo informações isso itens já lo mais manter mas melhor mesmo meu muitas muito muitos na nas negócios no nos nossa nossas nosso nossos nunca não não é nós o o que o seu obter oferece onde os ou para para a para as para fazer para o para que para você pelo pessoas plataforma pode pode fazer pode ser podem podemos por porque pouco precisa produtos quais qualquer quando que que é quer realizar recursos saber se segurança seja sem sempre ser serviços seu seus simples sistema sobre sua suas são só também tarefas tem tempo ter toda todas todo todos todos os tornar trabalhar trabalho tudo tão têm um um pouco uma usar vai ver vez vezes vida você você deve você está você pode você pode fazer você precisa várias à é é um é uma
front 2 a ao aos as atrás até cada colocar com com a como criar da das de diante do do que dos durante e ele eles em em frente enquanto então espaço essa estar este está ferramentas frente frontal fácil há isso lado linha mais mas meio melhor mesmo muito na na frente nas no nos nosso não número o o que onde os ou para para a para o pela pelo por primeira página qualquer quando que recursos remoto se sem ser seu site sobre sua suas só também tem tempo ter todas todos tudo um uma usando usar à à frente área é é um

Tradução de inglês para português de things in front

inglês
português

EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors

PT A tekoteko (figura esculpida) no telhado em frente a casa representa a cabeça, sendo que as maihi (tábua de empena frontal) formam braços abertos para receber os visitantes

inglês português
figure figura
represents representa
head cabeça
arms braços
visitors visitantes
are sendo
in em
of de
the os

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...

inglês português
modern moderna
cozy aconchegante
beach praia
complex complexo
is é
bus ônibus
stop parada
the o
at bem
right para
of de
and e

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglês português
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN The cushions are available in two different sizes, 40 x 40 cm and 50 x 50 cm, and you can print on the front and back (or on the front only) in high definition

PT As almofadas estão disponíveis em 2 tamanhos diferentes, 40 x 40 cm e 50 x 50 cm, e podem ser impressas frente e verso (ou apenas à frente) em alta definição

inglês português
cushions almofadas
sizes tamanhos
different diferentes
x x
only apenas
definition definição
or ou
and e
high alta
can podem
available disponíveis
in em
the as

EN A large viewing lens on the front of the doorbell lets you monitor almost 180 ultra-wide angles of the front and back of your house, depending on where you place the doorbell.

PT Uma grande lente de visualização na frente da campainha permite monitorar quase 180 ângulos ultra-amplos da frente e de trás de sua casa, dependendo de onde você colocar a campainha.

inglês português
lens lente
doorbell campainha
lets permite
angles ângulos
viewing visualização
monitor monitorar
depending dependendo
large grande
almost quase
back trás
the a
where onde
a uma
you você
of de
and e

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)

inglês português
new novos
help ajudam
html html
css css
js js
develop desenvolver
applications aplicativos
platforms plataformas
other outros
work trabalho
design projeto
various várias
and e
in em

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglês português
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...

inglês português
modern moderna
cozy aconchegante
beach praia
complex complexo
is é
bus ônibus
stop parada
the o
at bem
right para
of de
and e

EN I live in a quite neighborhood and have big back and front yard with fish pond in front and back

PT Eu moro em um bairro tranquilo e tenho um grande jardim na frente e atrás com um viveiro de peixes na frente e atrás

inglês português
i eu
neighborhood bairro
fish peixes
a um
i live moro
in em
big grande
and e
front de

EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.

PT Os autocolantes para vidros, também conhecidos como autocolantes para janelas, têm a cola na parte da frente do design, para serem aplicados na parte interna dos vidros. Ideais para vitrines, lojas e logótipos de afiliações e de turismo.

EN Yes, we offer six types of stickers that can be used on windows. Our front adhesive stickers are sticky on the front of the design and are uniquely made to be placed on the inside…

PT Sim, temos seis tipos de autocolantes que podem ser usados em vidro. Os nossos autocolantes para vidros aderem pela parte da frente do design e são feitos para serem aplicados exc…

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.

PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela.

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…

PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela. Es…

EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…

PT Nenhuma das duas opções. Os autocolantes para vidros são impressos em material transparente e o material adesivo fica na parte frontal e impressa do produto. Ou seja, não têm acaba…

EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.

PT Os nossos autocolantes para vidros são compostos por um material adesivo frontal removível. Este adesivo foi desenvolvido para não deixar cola ou resíduos.

EN Using a mind map as a visual communication tool, you can break down even complex processes right in front of your client’s eyes and help them see how things are connected

PT Usando um mapa mental como ferramenta de comunicação visual, você pode dividir até mesmo processos complexos diante dos olhos do cliente, e ajudá-lo a ver como tudo está conectado

inglês português
communication comunicação
tool ferramenta
complex complexos
processes processos
clients cliente
connected conectado
a um
map mapa
visual visual
eyes olhos
using usando
see ver
can pode
you você
even mesmo
as como
of do
and e

EN still, items, things, news, newspaper, front, broadsheets, stocks, business, section Public Domain

PT grupo, brainstorming de pessoas, tomada, notas, grupo de pessoas, brainstorming, trabalho, negócios, projeto, trabalho em equipe Public Domain

inglês português
domain domain
business negócios
public public
things trabalho
front de

EN Cybercriminals utilize things like BotNets to execute multi-front attacks across multiple devices, expanding their attack capabilities with just one set of credentials.

PT Os criminosos cibernéticos utilizam coisas como BotNets para executar ataques em diversas frentes em vários dispositivos, expandindo as capacidades de ataque com apenas um conjunto de credenciais.

inglês português
utilize utilizam
devices dispositivos
expanding expandindo
capabilities capacidades
credentials credenciais
attacks ataques
attack ataque
with conjunto
execute executar
of de
things coisas

EN Cybercriminals utilize things like BotNets to execute multi-front attacks across multiple devices, expanding their attack capabilities with just one set of credentials.

PT Os criminosos cibernéticos utilizam coisas como BotNets para executar ataques em diversas frentes em vários dispositivos, expandindo as capacidades de ataque com apenas um conjunto de credenciais.

inglês português
utilize utilizam
devices dispositivos
expanding expandindo
capabilities capacidades
credentials credenciais
attacks ataques
attack ataque
with conjunto
execute executar
of de
things coisas

EN This tool will go through a web page and notify you of the things that aren’t working properly and what you can do to fix them so you can get back to the top of the front page.

PT Esta ferramenta passará por uma página da web e o notificará sobre as coisas que não estão funcionando corretamente e o que você pode fazer para consertá-las para que você possa voltar ao topo da página principal.

inglês português
tool ferramenta
notify notificar
web web
page página
and e
you você
can pode
this esta
the o
a uma
through da
properly corretamente
things coisas
to sobre
back para

EN Using a mind map as a visual communication tool, you can break down even complex processes right in front of your client’s eyes and help them see how things are connected

PT Usando um mapa mental como ferramenta de comunicação visual, você pode dividir até mesmo processos complexos diante dos olhos do cliente, e ajudá-lo a ver como tudo está conectado

inglês português
communication comunicação
tool ferramenta
complex complexos
processes processos
clients cliente
connected conectado
a um
map mapa
visual visual
eyes olhos
using usando
see ver
can pode
you você
even mesmo
as como
of do
and e

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

inglês português
spend passe
less menos
documents documentos
time tempo
work trabalho
place lugar
things coisas
more mais
in em
organize organize
everything tudo
one um
discuss e

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

inglês português
documents documentos
place lugar
work trabalho
in em
organize organize
everything tudo
done faça
discuss e
one um

EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”

PT "Sabemos que Pega é capaz de fornecer todos os recursos que a TMK precisa para criar um modelo operacional eficiente e econômico, e eu tenho o prazer de dizer que agora estamos à frente de um modelo de entrega em fases."

inglês português
no dizer
on em
about agora

EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?

PT E se o sucesso no “novo normal” depender realmente das coisas que deveríamos ter feito desde o princípio? Aquelas que optámos por não focar nos Tempos Antes, aquela era pré pandemia em que as coisas eram simplesmente ... “normais”?

EN Sure, it’s one way of doing things. But is it the best way of doing things?

PT Claro, é um jeito de se fazer as coisas. Mas será que é o melhor jeito?

inglês português
is é
best melhor
the o
things coisas
but mas

EN Respond instantly when things go wrong and dispatch a field team with the skills, tools, and insights needed to fix things fast.

PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolvê-las.

inglês português
respond responda
wrong errado
field campo
insights insights
team equipe
skills habilidades
tools ferramentas
the as
instantly com
a uma
things coisas
with imediatamente
when quando
and e

EN Respond instantly when things go wrong and give your customer a call, or dispatch a field team with the skills, tools, and insights to fix things fast.

PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e ligue para o seu cliente ou envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolver o problema rapidamente.

inglês português
respond responda
wrong errado
customer cliente
call ligue
field campo
insights insights
fix resolver
or ou
team equipe
skills habilidades
tools ferramentas
fast rapidamente
instantly com
the o
a uma
things coisas
with imediatamente
when quando
and e

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

PT Um trabalhador de escritório normal começa seu dia organizando as coisas em sua bolsa para o trabalho, seu quarto, sua...

inglês português
normal normal
worker trabalhador
starts começa
organizing organizando
bag bolsa
a um
office escritório
work trabalho
room quarto
in em
the o
day dia
things coisas

EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.

PT O modo espectador é quando você pode brincar em um mundo, mas não pode criar coisas novas ou demolir coisas antigas.

inglês português
mode modo
play brincar
world mundo
new novas
old antigas
or ou
is é
you você
in em
a um
create criar
when quando
things coisas
can pode
but mas

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.

inglês português
imazing imazing
itunes itunes
way forma
does faz
things coisas
in de
it ele
to além
many muitas

EN Clustering: Data clustering is the process of grouping things together based on similarities between the things in the group.

PT Clusterização: a clusterização de dados é o processo de agrupar coisas com base nas semelhanças entre elas.

inglês português
data dados
similarities semelhanças
is é
process processo
on nas
the o
based com
of de
things coisas

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui

inglês português
aspect aspecto
screen tela
legion legion
a um
also também
right certas
little pouco
the o
things coisas
so tão
pro pro
different diferente
but mas

EN While most things in MeisterTask are made to help teams communicate and collaborate, some things were created especially for your personal success.

PT Embora a maioria dos recursos no MeisterTask seja projetada para ajudar as equipes a se comunicar e colaborar, alguns foram criados especialmente para seu sucesso pessoal.

inglês português
meistertask meistertask
communicate comunicar
success sucesso
teams equipes
collaborate colaborar
created criados
especially especialmente
in no
were foram
help ajudar
and e
personal pessoal

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.

inglês português
prioritizing priorizar
days dias
recovery recuperação
see ver
never nunca
got a
in em
i can posso
instance instância
but mas
things coisas
be ser
back para
single única
which o
can podem

EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)

PT GIS conecta dados a um mapa, integrando dados de localização (onde as coisas estão) com todos os tipos de informações descritivas (como as coisas são lá)

inglês português
gis gis
connects conecta
map mapa
integrating integrando
location localização
data dados
information informações
a um
of de
where onde
things coisas
to a
like com
are são
all todos

EN Logan said, “Things jump out at you when you mount a flare onto the vehicle for the first time, things you can’t or don’t see on screen.”

PT Logan diz: "As coisas se realçam quando você monta um alargador de para-lamas no veículo pela primeira vez; coisas que você não pode ver ou que não dá para ver na tela.”

EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done

PT Você sabia que o pornô com fetiche por pés é uma das categorias mais populares de pornô BDSM por aí? Algumas das vantagens do BDSM são coisas que não são padrão e coisas que normalmente não são feitas

inglês português
bdsm bdsm
categories categorias
standard padrão
normally normalmente
porn pornô
the o
is é
you você
popular populares
are são
did que
of do
things coisas
and e

EN Certain things we recommend you try, certain things we recommend you avoid, and others we caution will work in some contexts but are terrible in others

PT Certas coisas que nós recomendamos que você tente, certas coisas que recomendamos evitar, o outras coisas onde alertamos que irá funcionar em alguns contextos, mas serão terríveis em outros

inglês português
try tente
avoid evitar
work funcionar
contexts contextos
we recommend recomendamos
things coisas
in em
but mas
we nós
you você
some alguns
others outras
will serão

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.

PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.

inglês português
lightweight leve
it que
of de
on para
works uma
easily fazer
implement criar
your e

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components

PT Anotações de gráfico - As anotações permitem misturar texto e símbolos de forma tabular dentro do gráfico ou limite de um gráfico

inglês português
your e
of do
any ou

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

PT Existem tantas opções no aplicativo Ring que pode ser confuso encontrar coisas. Ele precisa ser reformulado para tornar as coisas mais simples para novos usuários.

inglês português
ring ring
app aplicativo
confusing confuso
new novos
users usuários
in no
can pode
the as
options opções
it ele
be ser
find encontrar
are existem
so tantas
needs precisa
to make tornar
things coisas
more mais

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

inglês português
spend passe
less menos
documents documentos
time tempo
work trabalho
place lugar
things coisas
more mais
in em
organize organize
everything tudo
one um
discuss e

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

inglês português
documents documentos
place lugar
work trabalho
in em
organize organize
everything tudo
done faça
discuss e
one um

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.

inglês português
imazing imazing
itunes itunes
way forma
does faz
things coisas
in de
it ele
to além
many muitas

EN These are things that would make your site entirely non-functional if they failed to be fetched, things an equivalent platform-specific app would make part of the initial download.

PT São elementos que tornariam seu site totalmente não funcional se não fossem buscadas, coisas que um aplicativo específico de plataforma equivalente tornaria parte do download inicial.

inglês português
site site
entirely totalmente
equivalent equivalente
app aplicativo
initial inicial
download download
functional funcional
if se
specific específico
platform plataforma
are são
an um
your seu
of do
the elementos
things coisas

EN Clustering: Data clustering is the process of grouping things together based on similarities between the things in the group.

PT Clusterização: a clusterização de dados é o processo de agrupar coisas com base nas semelhanças entre elas.

inglês português
data dados
similarities semelhanças
is é
process processo
on nas
the o
based com
of de
things coisas

EN Embed Code: <a href="http://thepalmbeaches.com/things-to-do" target="_blank">Things to do in The Palm Beaches</a>

PT Encaixe o código: <a href="http://thepalmbeaches.com/things-to-do" target="_blank">Coisas para fazer em The Palm Beaches </a>

inglês português
code código
lt lt
http http
gt gt
in em
target target
the o
things coisas

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui

inglês português
aspect aspecto
screen tela
legion legion
a um
also também
right certas
little pouco
the o
things coisas
so tão
pro pro
different diferente
but mas

EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.

PT Poder Superior, conceda-nos a serenidade para aceitar as coisas que não podemos mudar, a coragem para mudar as coisas que podemos e a sabedoria para saber a diferença.

inglês português
grant conceda
serenity serenidade
courage coragem
wisdom sabedoria
power poder
we can podemos
us nos
and e
difference diferença
accept aceitar
the as
things coisas

Mostrando 50 de 50 traduções