EN Courage Nothing will change without courage. Don’t be afraid to speak up to higher management or make proposals that are way out of your comfort zone.
Traduzir "courage to change" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "courage to change" de inglês para português
Traduções de courage to change
"courage to change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de courage to change
inglês
português
PT Coragem Nada irá mudar sem coragem. Não tenha medo de falar com a alta gestão ou fazer propostas que estão fora da sua zona de conforto.
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| change | mudar |
| afraid | medo |
| management | gestão |
| proposals | propostas |
| comfort | conforto |
| zone | zona |
| or | ou |
| will | irá |
| without | sem |
| are | estão |
| nothing | nada |
| to | alta |
| speak | falar |
| higher | que |
| your | sua |
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
PT Poder Superior, conceda-nos a serenidade para aceitar as coisas que não podemos mudar, a coragem para mudar as coisas que podemos e a sabedoria para saber a diferença.
| inglês | português |
|---|---|
| grant | conceda |
| serenity | serenidade |
| courage | coragem |
| wisdom | sabedoria |
| power | poder |
| we can | podemos |
| us | nos |
| and | e |
| difference | diferença |
| accept | aceitar |
| the | as |
| things | coisas |
EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.
| inglês | português |
|---|---|
| managers | gerentes |
| continuous | contínuas |
| experimentation | experimentação |
| improvement | melhoria |
| quo | quo |
| less | less |
| is | é |
| initiative | iniciativa |
| group | grupo |
| the | o |
| no | nenhum |
| in | em |
| change | mudança |
| and | e |
| status | status |
EN The courage to change is always rewarded – modulated sounds ensure a strong impression and will attract attention
PT O ânimo para se mover é recompensado – sons modulados causam uma boa impressão e atraem a atenção
EN The courage to change is always rewarded – modulated sounds ensure a strong impression and will attract attention
PT O ânimo para se mover é recompensado – sons modulados causam uma boa impressão e atraem a atenção
EN If you are thinking of making, say, a website from the ground up, we recommend first reviewing certain words of wisdom from inspiring figures, as they oftentimes give you the courage to believe in your abilities.
PT Se você está pensando em fazer, digamos, um site do zero, recomendamos primeiro revisar certas palavras de sabedoria de figuras inspiradoras, pois muitas vezes elas lhe dão coragem para acreditar em suas habilidades.
| inglês | português |
|---|---|
| thinking | pensando |
| website | site |
| reviewing | revisar |
| wisdom | sabedoria |
| oftentimes | muitas vezes |
| courage | coragem |
| abilities | habilidades |
| we recommend | recomendamos |
| if | se |
| a | um |
| figures | figuras |
| in | em |
| you | você |
| believe | acreditar |
| of | do |
| words | palavras |
| the | primeiro |
| are | elas |
EN As routes multiplied, bolder moves presented themselves — if one were a man of courage
PT À medida que as rotas se multiplicavam, jogadas mais ousadas eram postas em cima da mesa — dependendo apenas de um homem de coragem
EN > 2021 North Carolina Courage Stats, NWSL
PT > 2021 North Carolina Courage estatísticas, NWSL
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| carolina | carolina |
| stats | estatísticas |
| gt | gt |
EN 2021 North Carolina Courage Stats
PT 2021 North Carolina Courage estatísticas
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| carolina | carolina |
| stats | estatísticas |
EN Courage, Compassion, and the CARE Package: America’s Moral Leadership Can Help Us End the Global Hunger Crisis
PT Coragem, compaixão e o pacote CARE: a liderança moral da América pode nos ajudar a acabar com a crise global da fome
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| compassion | compaixão |
| package | pacote |
| moral | moral |
| leadership | liderança |
| can | pode |
| global | global |
| hunger | fome |
| crisis | crise |
| care | care |
| help | ajudar |
| and | e |
| the | o |
| us | nos |
| end | com |
EN “The few times I have driven down the avenue that runs alongside the port, I had panic attacks. I have wanted to come back to this neighborhood where I was injured for several months, but I could not find the courage,? she says.
PT “Nas poucas vezes que dirigi pela avenida que passa ao lado do porto, tive ataques de pânico. Há vários meses, eu queria voltar para este bairro onde fui ferida, mas não tive coragem ”, diz ela.
EN “I plucked up the courage and joined the NGOs that gave courses to women to help them learn a trade
PT “Eu criei coragem e me juntei a ONGs que ministravam cursos para mulheres para ajudá-las a aprender um ofício
EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com
PT Admiramos coragem e iniciativa, acolhendo candidatos que podem não corresponder a nenhuma vaga de emprego atual. Também recebemos inscrições não solicitadas, envie-as para bewerbung@rankingcoach.com
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| initiative | iniciativa |
| applicants | candidatos |
| match | corresponder |
| job | emprego |
| rankingcoach | rankingcoach |
| current | atual |
| may | podem |
| to | a |
| also | também |
| and | e |
EN Experience interactive touch screen technology, powerful videos, original recordings and individual stories of courage in each exhibition.
PT Conheça a tecnologia interativa em touch screen, vídeos impactantes, gravações originais e histórias pessoais de coragem em cada exposição.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativa |
| screen | screen |
| technology | tecnologia |
| original | originais |
| stories | histórias |
| courage | coragem |
| exhibition | exposição |
| experience | conheça |
| touch | touch |
| videos | vídeos |
| recordings | gravações |
| in | em |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
EN Disney+ to get rare Star Wars shows and films soon, including Caravan of Courage
PT Disney + terá mais assinantes do que Netflix em 2024-25
| inglês | português |
|---|---|
| disney | disney |
| get | terá |
| of | do |
| to | em |
EN As Lions, our actions and service inspires others. We provide courage and a unique sense of empowerment to our communities and to the world. To do this, we depend on great leadership. And that takes great leadership development for our members.
PT Como Leões, nossas ações e serviços inspiram outras pessoas. Levamos coragem e um senso único de empoderamento às comunidades e ao mundo. Para tal, dependemos de uma grande liderança. E isso requer grande desenvolvimento para nossos associados.
| inglês | português |
|---|---|
| lions | leões |
| service | serviços |
| others | outras |
| courage | coragem |
| sense | senso |
| empowerment | empoderamento |
| communities | comunidades |
| leadership | liderança |
| development | desenvolvimento |
| members | associados |
| actions | ações |
| world | mundo |
| a | um |
| great | grande |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
| the | uma |
| as | como |
EN The average length of stay is about 45 minutes to an hour, but if you still haven’t worked up the courage to step on the glass floor or if you're enjoying the incredible view with a glass of champagne, feel free to stay as long as you like!
PT A duração média é de 45 minutos a uma hora, mas, se você ainda não tiver coragem de pisar no chão de vidro ou se estiver apreciando a incrível vista com uma taça de champanhe, fique à vontade para ficar pelo tempo que quiser!
| inglês | português |
|---|---|
| average | média |
| courage | coragem |
| floor | chão |
| incredible | incrível |
| champagne | champanhe |
| minutes | minutos |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| hour | hora |
| glass | vidro |
| of | de |
| you | você |
| length | duração |
| on | no |
| but | mas |
| a | uma |
| like | com |
| the | a |
EN It was with a lot of courage and selflessness that we sent Happy Holidays wishes to families in Alfena.
PT Juntamos 1307 conservas no total. Juntos somos mais fortes. Uma ação Favores em Cadeia.
| inglês | português |
|---|---|
| with | juntos |
| we | somos |
| a | uma |
| in | em |
| to | a |
EN Since September 2019, the Department of State has shared the stories of modern-day and historical ?Heroes of Diplomacy.? These individuals exhibited intellectual, moral and even physical courage while advancing the department’s mission.
PT A gestão de crises nas três Embaixadas foi ?a melhor colaboração entre a rede interagências que já vi em quase todos os lugares, certamente durante minha carreira?, disse
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| the | os |
| since | o |
| has | foi |
EN An innovative mind comes up with a solution no one else has thought of before and has the courage to go through with the idea to bring it to life
PT Uma mente inovadora surge com uma solução que ninguém mais pensou antes e tem a coragem de seguir em frente com a idéia de dar vida a ela
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovadora |
| mind | mente |
| solution | solução |
| courage | coragem |
| idea | idéia |
| life | vida |
| the | a |
| no | ninguém |
| a | uma |
| it | ela |
| comes | com |
| of | de |
| else | mais |
| before | antes |
| and | e |
EN And today, we want to pay a small tribute to them for their courage and effort by accepting the situation they have had to go through and by getting thousands of smiles without even knowing it.
PT Por isso, hoje queremos fazer-lhes uma pequena homenagem pela coragem e esforço que demonstram ao aceitarem a situação pela qual estão passando e pelos milhares de sorrisos que, sem saberem, nos arrancam diariamente.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| tribute | homenagem |
| courage | coragem |
| effort | esforço |
| smiles | sorrisos |
| without | sem |
| today | hoje |
| situation | situação |
| we | queremos |
| the | a |
| a | uma |
| thousands | milhares |
| of | de |
| knowing | o que |
| and | e |
EN Signing a blank cheque, making a leap in the dark ? trusting in God can often appear just too big a challenge to us and we don’t find the courage or strength to try
PT É como assinar um cheque em branco, dar um salto no escuro
| inglês | português |
|---|---|
| signing | assinar |
| cheque | cheque |
| leap | salto |
| dark | escuro |
| making | dar |
| a | um |
| blank | em branco |
| in | em |
EN NextThe courage of unity among the Churches in a divided world
PT NextA coragem da unidade entre as Igrejas em um mundo dividido
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| churches | igrejas |
| divided | dividido |
| world | mundo |
| the | as |
| a | um |
| in | em |
| of | entre |
EN And who can provide the strength and courage to do this if not the young people? The young people are capable of prophecy, and it is with them that the next thirty years can be imagined
PT E quem pode dar força e coragem para isso senão os jovens? Os jovens são capazes de profecia, e é com eles que podemos imaginar os próximos trinta anos
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| young | jovens |
| thirty | trinta |
| the | os |
| is | é |
| years | anos |
| can | pode |
| strength | força |
| capable | capazes |
| to | a |
| of | de |
| are | são |
| who | quem |
| and | e |
| this | isso |
EN It only takes courage to do something for others
PT É preciso simplesmente ter coragem para fazer algo pelos outros
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| others | outros |
| only | simplesmente |
| something | algo |
EN In each event, athletes hurtle down a narrow ice track at extreme speeds in demonstrations of nerveless courage that can leave audiences on the edge of their seats.
PT Em cada modalidade o atleta desce abaixo uma estreita pista de gelo em alta velocidade, em exibições de bastante coragem e que deixam toda a torcida grudada em seus assentos.
| inglês | português |
|---|---|
| narrow | estreita |
| ice | gelo |
| track | pista |
| speeds | velocidade |
| courage | coragem |
| seats | assentos |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
EN Being a Model Club takes teamwork, a positive attitude, leadership, and courage, traits that when practiced and honed yield amazing results for LCIF and Lions
PT Ser um Clube Modelo exige trabalho de equipe, uma atitude positiva, liderança e coragem, qualidades que, quando praticadas e aprimoradas, produzem resultados surpreendentes para LCIF e os Leões
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| positive | positiva |
| attitude | atitude |
| leadership | liderança |
| courage | coragem |
| results | resultados |
| lcif | lcif |
| lions | leões |
| club | clube |
| takes | que |
| teamwork | equipe |
| when | quando |
| a | um |
| and | e |
| for | de |
EN Since September 2019, the Department of State has shared the stories of modern-day and historical ?Heroes of Diplomacy.? These individuals exhibited intellectual, moral and even physical courage while advancing the department’s mission.
PT A gestão de crises nas três Embaixadas foi ?a melhor colaboração entre a rede interagências que já vi em quase todos os lugares, certamente durante minha carreira?, disse
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| the | os |
| since | o |
| has | foi |
EN Experience interactive touch screen technology, powerful videos, original recordings and individual stories of courage in each exhibition.
PT Conheça a tecnologia interativa em touch screen, vídeos impactantes, gravações originais e histórias pessoais de coragem em cada exposição.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativa |
| screen | screen |
| technology | tecnologia |
| original | originais |
| stories | histórias |
| courage | coragem |
| exhibition | exposição |
| experience | conheça |
| touch | touch |
| videos | vídeos |
| recordings | gravações |
| in | em |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
EN The average length of stay is about 45 minutes to an hour, but if you still haven’t worked up the courage to step on the glass floor or if you're enjoying the incredible view with a glass of champagne, feel free to stay as long as you like!
PT A duração média é de 45 minutos a uma hora, mas, se você ainda não tiver coragem de pisar no chão de vidro ou se estiver apreciando a incrível vista com uma taça de champanhe, fique à vontade para ficar pelo tempo que quiser!
| inglês | português |
|---|---|
| average | média |
| courage | coragem |
| floor | chão |
| incredible | incrível |
| champagne | champanhe |
| minutes | minutos |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| hour | hora |
| glass | vidro |
| of | de |
| you | você |
| length | duração |
| on | no |
| but | mas |
| a | uma |
| like | com |
| the | a |
EN As routes multiplied, bolder moves presented themselves — if one were a man of courage
PT À medida que as rotas se multiplicavam, jogadas mais ousadas eram postas em cima da mesa — dependendo apenas de um homem de coragem
EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com
PT Admiramos coragem e iniciativa, acolhendo candidatos que podem não corresponder a nenhuma vaga de emprego atual. Também recebemos inscrições não solicitadas, envie-as para bewerbung@rankingcoach.com
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| initiative | iniciativa |
| applicants | candidatos |
| match | corresponder |
| job | emprego |
| rankingcoach | rankingcoach |
| current | atual |
| may | podem |
| to | a |
| also | também |
| and | e |
EN “The few times I have driven down the avenue that runs alongside the port, I had panic attacks. I have wanted to come back to this neighborhood where I was injured for several months, but I could not find the courage,? she says.
PT “Nas poucas vezes que dirigi pela avenida que passa ao lado do porto, tive ataques de pânico. Há vários meses, eu queria voltar para este bairro onde fui ferida, mas não tive coragem ”, diz ela.
EN Courage, Compassion, and the CARE Package: America’s Moral Leadership Can Help Us End the Global Hunger Crisis
PT Coragem, compaixão e o pacote CARE: a liderança moral da América pode nos ajudar a acabar com a crise global da fome
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| compassion | compaixão |
| package | pacote |
| moral | moral |
| leadership | liderança |
| can | pode |
| global | global |
| hunger | fome |
| crisis | crise |
| care | care |
| help | ajudar |
| and | e |
| the | o |
| us | nos |
| end | com |
EN Responding to Epidemics With Courage and Hope
PT Respondendo às epidemias com coragem e esperança
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| hope | esperança |
| to | a |
| and | e |
EN And today, we want to pay a small tribute to them for their courage and effort by accepting the situation they have had to go through and by getting thousands of smiles without even knowing it.
PT Por isso, hoje queremos fazer-lhes uma pequena homenagem pela coragem e esforço que demonstram ao aceitarem a situação pela qual estão passando e pelos milhares de sorrisos que, sem saberem, nos arrancam diariamente.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| tribute | homenagem |
| courage | coragem |
| effort | esforço |
| smiles | sorrisos |
| without | sem |
| today | hoje |
| situation | situação |
| we | queremos |
| the | a |
| a | uma |
| thousands | milhares |
| of | de |
| knowing | o que |
| and | e |
EN Doing the right thing takes courage. Our independent, unbiased, privacy-first approach allows us to provide exceptional experiences for you, so you can do the same for your customers.
PT Fazer a coisa certa requer coragem. Nossa abordagem independente, imparcial e que prioriza a privacidade nos permite oferecer experiências excepcionais, para que você possa fazer o mesmo por seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| independent | independente |
| unbiased | imparcial |
| approach | abordagem |
| exceptional | excepcionais |
| experiences | experiências |
| customers | clientes |
| privacy | privacidade |
| takes | que |
| allows | permite |
| the | o |
| you can | possa |
| thing | coisa |
| us | nos |
| you | você |
| right | para |
| our | nossa |
| to | oferecer |
| can | requer |
| your | seus |
EN Our most technical snow gear delivers layers of courage to take on any descent. Built with big-mountain athletes to push the outer limits of performance.
PT Equipamento técnico para a neve com camadas de coragem para qualquer descida. Feita com atletas de montanha para testar os limites do desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnico |
| gear | equipamento |
| layers | camadas |
| courage | coragem |
| athletes | atletas |
| limits | limites |
| performance | desempenho |
| mountain | montanha |
| the | os |
| snow | neve |
| of | do |
EN In Felice Natale, Cecilia Mangini denounces, with irony, courage and enormous foresight, the false mythology of consumption of mass-market goods and fashion articles.
PT Em Felice Natale, Cecilia Mangini denuncia, com ironia, coragem e enorme clarividência, a falsa mitologia do consumo de bens de massa e artigos de moda.
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| enormous | enorme |
| false | falsa |
| consumption | consumo |
| fashion | moda |
| the | a |
| mass | massa |
| in | em |
| articles | artigos |
| and | e |
| of | do |
EN Courage without commitment is aimless.
PT Coragem sem comprometimento é sem sentido.
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| without | sem |
| commitment | comprometimento |
| is | é |
EN Accountability without courage is uninspired.
PT Responsabilidade sem coragem é estéril.
| inglês | português |
|---|---|
| accountability | responsabilidade |
| without | sem |
| courage | coragem |
| is | é |
EN Expressing freedom takes courage. So does challenging some of the world’s most domineering companies.
PT Para se expressar livremente, é preciso ter coragem. Assim como para desafiar algumas das empresas mais dominantes do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| courage | coragem |
| worlds | mundo |
| companies | empresas |
| of | do |
EN One of our most critical insights along the way has been that our technology shows its greatest benefits when we have the courage to adapt our culture and processes along with it
PT Um dos insights mais importantes que tivemos ao longo do caminho foi que a nossa tecnologia gera seus maiores benefícios quando temos a coragem de adaptar a cultura e os processos à medida que nosso conhecimento evolui
| inglês | português |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| courage | coragem |
| insights | insights |
| technology | tecnologia |
| culture | cultura |
| processes | processos |
| one | um |
| critical | importantes |
| the | os |
| we | temos |
| greatest | mais |
| adapt | adaptar |
| when | quando |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN We’re looking for creative problem solvers who have the courage to innovate
PT Buscamos profissionais capazes de solucionar problemas de forma criativa e que não tenham medo de inovar
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativa |
| innovate | inovar |
| problem | problemas |
| for | de |
EN “I plucked up the courage and joined the NGOs that gave courses to women to help them learn a trade
PT “Eu criei coragem e me juntei a ONGs que ministravam cursos para mulheres para ajudá-las a aprender um ofício
EN Susan David: The gift and power of emotional courage | TED Talk
PT Susan David: O dom e o poder da coragem emocional | TED Talk
| inglês | português |
|---|---|
| david | david |
| power | poder |
| emotional | emocional |
| courage | coragem |
| ted | ted |
| the | o |
| gift | da |
| and | e |
EN The gift and power of emotional courage
PT O dom e o poder da coragem emocional
| inglês | português |
|---|---|
| power | poder |
| emotional | emocional |
| courage | coragem |
| the | o |
| and | e |
| gift | da |
EN The Hero is honorable and powerful, always saving the day with confidence. They desire to prove everyone’s worth through courage and motivation.
PT O Herói é honrado e poderoso, salvando sempre o dia com confiança. Eles desejam provar o valor de todos através da coragem e da motivação.
| inglês | português |
|---|---|
| hero | herói |
| powerful | poderoso |
| saving | salvando |
| confidence | confiança |
| prove | provar |
| courage | coragem |
| motivation | motivação |
| is | é |
| the | o |
| day | dia |
| always | sempre |
| and | e |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha. O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| form | formulário |
| current | atual |
| new | nova |
| save | salvar |
| the | o |
| ask | solicitar |
| click | clique |
| change | alterar |
| you | você |
| to | em |
| enter | para |
| and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| password | senha |
| client | cliente |
| dropdown | suspenso |
| link | link |
| fourth | quarta |
| area | área |
| option | opção |
| account | conta |
| click | clique |
| change | change |
| name | nome |
| select | selecione |
| page | página |
| to change | alterar |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
courage to change courage even physical courage courage symbol icon takes courage provide courage north carolina courage courage to believe courage to solve worth through courage courage to adapt layers of courage admire courage courage to go each change social change change things change climate change simple change data change change auditor today change change requires change due change labels disruptive change date or change ll change infrastructure change change happens change sharing permissions effect change change management plan doesn’t change grid change accelerate change real change change factor change customer driving change fundamental change change email page change both change processes every change drive change organizations change change management fundamentally changeTraduzir courage to change para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe