PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
Traduzir "categorias mais populares" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "categorias mais populares" de português para inglês
Traduções de categorias mais populares
"categorias mais populares" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de categorias mais populares
português
inglês
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| informações | information |
| coletadas | collected |
| meses | months |
| listadas | listed |
| observe | note |
| nem | not |
PT Categorias de Informação Pessoal Recolhida: Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informação pessoal listadas abaixo. Note que nem todas as categorias de informação são recolhidas de todas as pessoas.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| informação | information |
| meses | months |
| listadas | listed |
| note | note |
| nem | not |
PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:
EN Combinations with other beverage categories are popular as they link the energising boost from energy drinks with the taste profiles and positive properties of other categories, for example with:
| português | inglês |
|---|---|
| combinações | combinations |
| outras | other |
| categorias | categories |
| são | are |
| populares | popular |
| propriedades | properties |
| perfis | profiles |
| sabor | taste |
| positivas | positive |
PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:
EN Combinations with other beverage categories are popular as they link the energising boost from energy drinks with the taste profiles and positive properties of other categories, for example with:
| português | inglês |
|---|---|
| combinações | combinations |
| outras | other |
| categorias | categories |
| são | are |
| populares | popular |
| propriedades | properties |
| perfis | profiles |
| sabor | taste |
| positivas | positive |
PT Os plug-ins do WordPress no modelo de negócios do tema WordPress combinam e exploram categorias populares e bootstrap grátis 4 itens populares que não precisam de Adobe Photoshop
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
| português | inglês |
|---|---|
| plug-ins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| combinam | combine |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| bootstrap | bootstrap |
| grátis | free |
| precisam | need |
PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.
EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.
| português | inglês |
|---|---|
| gráficos | charts |
| barras | bar |
| comparar | comparing |
| categorias | categories |
| medida | measure |
| comuns | common |
| especialmente | especially |
| quando | when |
PT Você pode usar Categorias e Tags para organizar álbuns e ajudar os visitantes a encontrar as faixas em que se interessam. Para saber mais, acesse Categorias e tags.
EN You can use Categories and Tags to organize albums and help visitors find tracks that interest them. To learn more, visit Categories and tags.
PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.
| português | inglês |
|---|---|
| coleção | collection |
| arquivos | files |
| vetores | vector |
| escolhidos | picked |
| semanalmente | weekly |
| explore | explore |
| categorias | categories |
| inspiração | inspiration |
PT A localização da sua edge depende da sua organização, arquitetura e caso de uso. A abordagem da Red Hat para a edge computing se concentra em três categorias. Essas categorias podem se sobrepor e é possível combiná-las.
EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.
| português | inglês |
|---|---|
| localização | or |
| edge | edge |
| abordagem | approach |
| red | red |
| hat | hat |
| categorias | categories |
| s | s |
| concentra | focuses |
PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisar | search |
| ícones | icons |
| categorias | categories |
| menu | menu |
PT Os rótulos na parte superior do seu perfil são as categorias associadas aos seus vídeos. Clicar em qualquer rótulo único irá classificar a grade de acordo. Você pode adicionar categorias aos seus vídeos através da
EN The labels across the top of your profile are the categories associated with your videos. Clicking onto any single label will sort the grid accordingly. You can add categories to your videos through your
| português | inglês |
|---|---|
| superior | top |
| perfil | profile |
| categorias | categories |
| associadas | associated |
| vídeos | videos |
| clicar | clicking |
| único | single |
| classificar | sort |
| grade | grid |
| de acordo | accordingly |
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| categorias | categories |
| tags | tags |
| possível | possible |
| bloco | blocks |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| seção | sections |
PT Adicione tags e categorias - organize suas postagens, produtos, imagens de galeria e outros conteúdos com tags e categorias para ajudar os visitantes a navegar no seu site.
EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| tags | tags |
| categorias | categories |
| organize | organize |
| imagens | images |
| galeria | gallery |
| conteúdos | content |
| visitantes | visitors |
| navegar | navigate |
| site | site |
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| categorias | categories |
| informações | information |
| serviços | service |
| meses | months |
PT Categorias - Adicione categorias para organizar sua publicação com base no conteúdo
EN Categories - Add categories to organize your post based on its content
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| adicione | add |
| publicação | post |
| conteúdo | content |
PT Pesquise artigos por palavra-chave ou navegando em uma lista de categorias. Além disso, observe as listas que você segue, suas categorias ou itens visualizados recentemente.
EN Search for articles by keyword or by browsing a category list. Also, look at the lists you follow, your categories or recently viewed items.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| navegando | browsing |
| observe | look |
| segue | follow |
| recentemente | recently |
PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisar | search |
| ícones | icons |
| categorias | categories |
| menu | menu |
PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisar | search |
| ícones | icons |
| categorias | categories |
| menu | menu |
PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisar | search |
| ícones | icons |
| categorias | categories |
| menu | menu |
PT Criar um programa de captura de carbono equivalente às categorias Scope 1 e 2 até 2025 e, em seguida, estendê-lo às categorias Scope 3 até 2030.
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| programa | program |
| carbono | carbon |
| equivalente | equivalent |
PT Categorias - Isso permite selecionar categorias que seu produto passa. Isso pode ser usado para separar seus produtos em subtipos. Por exemplo, com uma loja de roupas, você pode querer separar camisas e calças.
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| permite | allows |
| usado | used |
| separar | separate |
| loja | store |
| roupas | clothing |
| camisas | shirts |
| calças | pants |
PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
| português | inglês |
|---|---|
| mova | move |
| facilmente | easily |
| outra | another |
| ou | or |
| atribua | assign |
| massa | mass |
| aumentem | increase |
| visibilidade | visibility |
PT Na Syncee, você pode conectar as categorias do arquivo de alimentação do seu fornecedor às categorias/colheitas da sua loja, uma a uma ou a granel.
EN In Syncee, you can connect your supplier’s feed file categories to your store’s categories/collections one by one or bulk.
| português | inglês |
|---|---|
| syncee | syncee |
| conectar | connect |
| categorias | categories |
| arquivo | file |
| fornecedor | supplier |
| loja | store |
| ou | or |
| s | s |
PT Veja nossas categorias Veja nossas categorias
EN Browse our categories Browse our categories
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| categorias | categories |
PT Crie um número ilimitado de categorias para classificar o conteúdo dentro de uma seção e escolha entre 5 modelos de exibição para categorias
EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| ilimitado | unlimited |
| categorias | categories |
| classificar | classify |
| conteúdo | content |
| modelos | templates |
| exibição | display |
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| categorias | categories |
| informações | information |
| serviços | service |
| meses | months |
PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
| português | inglês |
|---|---|
| mova | move |
| facilmente | easily |
| outra | another |
| ou | or |
| atribua | assign |
| massa | mass |
| aumentem | increase |
| visibilidade | visibility |
PT Criar um programa de captura de carbono equivalente às categorias Scope 1 e 2 até 2025 e, em seguida, estendê-lo às categorias Scope 3 até 2030.
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| programa | program |
| carbono | carbon |
| equivalente | equivalent |
PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisar | search |
| ícones | icons |
| categorias | categories |
| menu | menu |
PT Categorias principais mostra todas as categorias principais em sua loja.
EN Main Categories shows all the main categories in your store.
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| principais | main |
| mostra | shows |
| sua | your |
| loja | store |
PT Adicione tags e categorias - organize suas postagens, produtos, imagens de galeria e outros conteúdos com tags e categorias para ajudar os visitantes a navegar no seu site.
EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| tags | tags |
| categorias | categories |
| organize | organize |
| imagens | images |
| galeria | gallery |
| conteúdos | content |
| visitantes | visitors |
| navegar | navigate |
| site | site |
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| categorias | categories |
| tags | tags |
| possível | possible |
| bloco | blocks |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| seção | sections |
PT Categorias - adicione categorias para organizar sua publicação com base no conteúdo
EN Categories - Add categories to organize your post based on its content
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| adicione | add |
| publicação | post |
| conteúdo | content |
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT É possível adicionar tags e categorias para organizar itens de coleção. Dessa forma, é possível exibir itens com tags ou categorias específicas em outras páginas ou criar links para os resultados filtrados.
EN You can organize collection items by adding tags and categories. This way, you can display items with specific tags or categories on other pages, or create links to filtered results.
PT Categorias - Adicione categorias para organizar seu evento com base em seu conteúdo
EN Categories - Add categories to organize your event based on its content
PT Categorias - adicione categorias para organizar seu evento com base no conteúdo.
EN Categories - Add categories to organize your event based on its content.
PT Gerenciar categorias/etiquetas - na aba "Avançado", você pode excluir ou mudar o nome de tags e categorias da Página de Álbum.
EN Manage Categories/Tags - In the Advanced tab, you can remove or rename tags and categories for the album page.
PT Para adicionar categorias e tags, clique em Categorias ou Tags no editor de uma imagem ou vídeo.
EN To start adding categories and tags, click Categories or Tags in any image or video editor.
PT Toque nas tags ou categorias que você deseja adicionar à imagem. Uma marca aparecerá ao lado do nome das tags ou categorias selecionadas.
EN Tap the tags or categories you want to add to the image. A checkmark will appear next to the tag or category names when they're selected.
PT Os produtos movidos entre as páginas da loja e os vídeos movidos entre as páginas de vídeos perdem suas categorias, pois as categorias são específicas para cada loja e coleção de vídeos
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
PT Na guia Conteúdo, clique em Tags ou Categorias para adicionar tags ou categorias. Clique em Status para alterar a data da publicação.
EN In the Content tab, click Tags or Categories to add tags or categories. Click Status to change the publication date.
PT Adicione tags e categorias - organize publicações, produtos, imagens de galeria e outros conteúdos com tags e categorias para que os visitantes naveguem melhor no site.
EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
categorias mais populares explore categorias populares categorias populares explorar categorias populares dessas categorias populares exploram categorias populares explorarão categorias populares categorias mais genéricas categorias mais amplas páginas mais populares ons mais populares jogos mais populares tamanhos mais populares alerta mais populares tornam mais populares navegadores mais populares tópicos mais populares aplicativos mais populares ferramentas mais populares soluções mais populares lugares mais populares recursos mais populares chave mais populares produtos mais populares magic mais populares moedas mais populares escritórios mais populares excursão mais populares atores mais populares populares mais jovem itsm mais populares plataformas mais populares fontes mais populares gêneros mais populares hóquei mais populares futebol mais populares basquete mais populares pokemon mais populares yugioh mais populares séries mais populares podcasts mais populares luzes mais populares modalidades mais populares atrações mais populares esportes mais populares dias mais populares vez mais populares empresariais mais populares praças mais populares webcam mais popularesTraduzir categorias mais populares para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe