EN Dear Users, Phemex is listing USDT/TRY, BTC/TRY, and ETH/TRY on our spot market on August 18, 2022. You’ll be able to use Turkish Lira to directly trade on Phemex Global! If you wish to deposit a……
Traduzir "try" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "try" de inglês para português
Traduções de try
"try" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de try
inglês
português
PT Caros Phemexers, Há um outro projeto novo que estará sendo lançado no Launchpad da Phemex! Desta vez, o projeto em destaque é a inovadora plataforma move-to-earn Stepwatch e seu token nativo SW……
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
PT Obtenha um orçamento Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Ver carreiras
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| quote | orçamento |
| free | gratuitamente |
| careers | carreiras |
| get | obtenha |
| try | experimente |
| view | ver |
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| landing | landing |
| i recommend | recomendo |
| leadpages | leadpages |
| website | site |
| if | se |
| or | ou |
| i | eu |
| a | um |
| actually | na verdade |
| on | no |
| depends | depende |
| creating | criando |
| can | pode |
| try | tente |
| need | precisa |
| looking for | procura |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| to | como |
| the | coisas |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| participating | participando |
| new | novo |
| area | área |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| topic | tópico |
| you | você |
| create | crie |
| the | a |
| is | está |
| in | de |
| discuss | para |
| try | experimente |
| which | o |
| you want | quiser |
EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast
PT É líder de ideias? Se sim, tente escrever um post como pessoa convidada em um blog ou tente dar uma entrevista em podcast
| inglês | português |
|---|---|
| thought | ideias |
| leadership | líder |
| try | tente |
| post | post |
| podcast | podcast |
| if | se |
| blog | blog |
| or | ou |
| a | um |
| be | pessoa |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| click | clicar |
| try | experimentar |
| free | gratuitamente |
| if | se |
| account | conta |
| need | precisar |
| or | ou |
| process | processo |
| signup | inscrição |
| you | você |
| to | basta |
| a | uma |
| will | tiver |
| get | para |
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
PT Se você quiser experimentar o acesso remoto para dois usuários, experimente o Splashtop Business Access
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| if | se |
| access | acesso |
| you | você |
| try | experimente |
| remote | remoto |
| you want | quiser |
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
PT Experimente usar o plug-in NoCoffee por um dia inteiro e surpreenda-se ao entender como uma pessoa com discromatopsia vê o mundo. Para imagens da sua visualização sem usar o navegador, experimente este simulador de visão cromática.
| inglês | português |
|---|---|
| try | experimente |
| browser | navegador |
| plugin | plug-in |
| simulator | simulador |
| world | mundo |
| images | imagens |
| the | o |
| day | dia |
| visualisation | visualização |
| without | sem |
| a | um |
| this | este |
| of | de |
| and | e |
| using | com |
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
PT Se você quiser experimentar o acesso remoto para dois usuários, experimente o Splashtop Business Access
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| if | se |
| access | acesso |
| you | você |
| try | experimente |
| remote | remoto |
| you want | quiser |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| participating | participando |
| new | novo |
| area | área |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| topic | tópico |
| you | você |
| create | crie |
| the | a |
| is | está |
| in | de |
| discuss | para |
| try | experimente |
| which | o |
| you want | quiser |
EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast
PT É líder de ideias? Se sim, tente escrever um post como pessoa convidada em um blog ou tente dar uma entrevista em podcast
| inglês | português |
|---|---|
| thought | ideias |
| leadership | líder |
| try | tente |
| post | post |
| podcast | podcast |
| if | se |
| blog | blog |
| or | ou |
| a | um |
| be | pessoa |
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| click | clicar |
| try | experimentar |
| free | gratuitamente |
| if | se |
| account | conta |
| need | precisar |
| or | ou |
| process | processo |
| signup | inscrição |
| you | você |
| to | basta |
| a | uma |
| will | tiver |
| get | para |
EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.
PT Não sabe qual especialidade experimentar primeiro? Experimente o curso Advanced Open Water Diver, é como um prato com amostras de mergulhos de especialidades.
| inglês | português |
|---|---|
| specialty | especialidade |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| course | curso |
| the | o |
| a | um |
| try | experimente |
| first | primeiro |
| its | de |
| like | com |
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
PT O Twitter deve estar sobrecarregado ou passando por algum problema momentâneo. Tente novamente ou acesse o Status do Twitterpara obter mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| try | tente |
| visit | acesse |
| information | informações |
| or | ou |
| over | do |
| again | novamente |
| more | mais |
| status | status |
| a | algum |
| for | por |
EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?
PT Hum, ocorreu um problema no servidor. Tentar novamente?
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| try | tentar |
| again | novamente |
| server | servidor |
| problem | problema |
EN Ready to try our DDoS protection?
PT Pronto para experimentar nossa proteção contra DDoS?
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronto |
| try | experimentar |
| our | nossa |
| ddos | ddos |
| protection | proteção |
| to | contra |
EN Get started in just 5 minutes. Try Cloudflare today.
PT Comece a usar em apenas 5 minutos. Junte-se à Cloudflare hoje mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| started | comece |
| in | em |
| minutes | minutos |
| cloudflare | cloudflare |
| today | hoje |
| just | apenas |
| get | a |
EN There was an error, please try submitting again.
PT Houve um erro, por favor tente enviar novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| error | erro |
| try | tente |
| submitting | enviar |
| again | novamente |
| an | um |
| please | favor |
| was | houve |
EN No results found for your search. Try starting with a category.
PT Não há resultados para a sua pesquisa. Tente começar com uma categoria.
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| search | pesquisa |
| try | tente |
| category | categoria |
| a | uma |
| for | a |
| starting | para |
| your | sua |
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
PT “Embora não seja uma função central da Semrush, eu gosto muito da ferramenta de postagem nas redes sociais. Recomendo dar uma chance.”
EN Try it out, here's a free search on us
PT Experimente, aqui está uma busca gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| try | experimente |
| search | busca |
| a | uma |
| it | está |
EN Hmm, that didn't work. Try again?
PT Não funcionou. Tentar novamente?
| inglês | português |
|---|---|
| try | tentar |
| work | funcionou |
| again | novamente |
| that | não |
EN Cloudflare has built a free tool that helps you check the security state of your domain and registrar. Give it a try and grade your domain with the Cloudflare security checker.
PT A Cloudflare criou uma ferramenta gratuita que ajuda você a verificar o estado de segurança do domínio e do registrar. Experimente, e tenha seu domínio classificado pelo verificador de segurança da Cloudflare.
| inglês | português |
|---|---|
| built | criou |
| free | gratuita |
| helps | ajuda |
| state | estado |
| domain | domínio |
| try | experimente |
| cloudflare | cloudflare |
| security | segurança |
| tool | ferramenta |
| checker | verificador |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| that | que |
| check | verificar |
| of | do |
| and | e |
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
PT Inscreva-se para usar o programa beta e testar novos recursos, dar seu feedback e se envolver com a equipe do Sourcetree.
| inglês | português |
|---|---|
| beta | beta |
| try | testar |
| new | novos |
| features | recursos |
| provide | dar |
| feedback | feedback |
| engage | envolver |
| team | equipe |
| sign up | inscreva-se |
| program | programa |
| with | usar |
| and | e |
| the | o |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
| inglês | português |
|---|---|
| ticketing | bilhetes |
| try | experimente |
| calculating | calcular |
| package | plano |
| simpler | mais simples |
| fees | taxas |
| the | o |
| payout | pagamento |
| and | e |
| for | de |
| using | com |
EN Try it out for your business for free
PT Experimente para o seu negócio gratuitamente
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócio |
| try | experimente |
| for | para |
| for free | gratuitamente |
| your | seu |
EN Try it free. No credit card required. Instant setup.
PT Experimente gratuitamente. Não precisa de cartão de crédito. Configuração imediata.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitamente |
| credit | crédito |
| required | precisa |
| instant | imediata |
| setup | configuração |
| try | experimente |
| card | cartão |
| it | não |
EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.
PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.
| inglês | português |
|---|---|
| online | site |
| hatchful | hatchful |
| a | um |
| try | experimente |
| the | o |
| design | design |
| can | pode |
| brand | marca |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| great | incrível |
| of | do |
| and | e |
| maker | criador |
| how | como |
EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.
PT Identificar os principais influenciadores do seu setor e tentar coordenar parcerias para obter um impulso adicional.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identificar |
| influencers | influenciadores |
| industry | setor |
| try | tentar |
| coordinate | coordenar |
| partnerships | parcerias |
| boost | impulso |
| the | os |
| additional | adicional |
| and | e |
EN But how exactly can you get social media users to purchase from you and increase the value of social for your small business? Try these proven tactics.
PT Mas como exatamente você pode fazer os usuários de redes sociais comprarem de você e aumentar o valor do social para a sua pequena empresa? Tente essas táticas comprovadas.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| increase | aumentar |
| small | pequena |
| business | empresa |
| try | tente |
| proven | comprovadas |
| tactics | táticas |
| exactly | exatamente |
| can | pode |
| value | valor |
| but | mas |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Give them a simple Like or Favorite. Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.
PT Dê a eles uma simples Curtida ou Favoritada. Provavelmente, eles visitarão sua página e verão que você oferece pizza sem glúten, e possivelmente o colocarão na lista de lugares para experimentar.
| inglês | português |
|---|---|
| places | lugares |
| try | experimentar |
| gluten | glúten |
| or | ou |
| page | página |
| simple | simples |
| see | ver |
| a | uma |
| offer | oferece |
| pizza | pizza |
| list | lista |
| of | de |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| that | provavelmente |
EN If you’re not in a position where you can talk to your customers directly, try and schedule some time with your customer success team
PT Se você não estiver em uma posição em que possa conversar diretamente com seus clientes, tente agendar algum tempo com sua equipe de sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| position | posição |
| try | tente |
| success | sucesso |
| if | se |
| time | tempo |
| team | equipe |
| schedule | agendar |
| a | uma |
| in | em |
| customers | clientes |
| directly | diretamente |
| you can | possa |
| you | você |
| your | seus |
| and | de |
EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.
PT Portanto, tente ouvir música enquanto trabalha em suas campanhas sociais! Use o Spotify para criar uma lista de reprodução que acompanha sua campanha e incentive os seguidores a compartilhar a lista nas redes sociais para concorrerem a prêmios.
| inglês | português |
|---|---|
| try | tente |
| playlist | lista de reprodução |
| encourage | incentive |
| followers | seguidores |
| prize | prêmios |
| spotify | spotify |
| campaign | campanha |
| campaigns | campanhas |
| music | música |
| with | use |
| social | sociais |
| a | uma |
| create | criar |
| the | o |
| to share | compartilhar |
| so | portanto |
EN Try on-demand and livestream classes from top-rated studios
PT Experimenta as aulas em streaming ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios
| inglês | português |
|---|---|
| classes | aulas |
| studios | estúdios |
| top | melhores |
| and | e |
| on | em |
| from | dos |
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
PT Experimenta de tudo, do bootcamp ao RPM, do Pilates ao ioga, entre muitos outros
| inglês | português |
|---|---|
| bootcamp | bootcamp |
| pilates | pilates |
| yoga | ioga |
| and | de |
| more | outros |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
PT Experimenta em casa as aulas de yoga online da ClassPass. Traz mais power yoga e o vinyasa flow aos teus treinos diários em casa.
| inglês | português |
|---|---|
| yoga | yoga |
| workout | treinos |
| classes | aulas |
| vinyasa | vinyasa |
| classpass | classpass |
| online | online |
| at | as |
| power | power |
| flow | flow |
| home | casa |
| and | e |
| more | mais |
| your | teus |
EN : We try to keep this table up-to-date but the actual prices could vary from day to day. Always visit the VPN?s website to get the actual price for a subscription.
PT : tentamos manter esta tabela atualizada, mas os preços reais podem variar de um dia para o outro. Sempre visite o site da VPN para obter o preço real de uma assinatura.
| inglês | português |
|---|---|
| table | tabela |
| up-to-date | atualizada |
| vary | variar |
| visit | visite |
| vpn | vpn |
| website | site |
| subscription | assinatura |
| always | sempre |
| actual | reais |
| price | preço |
| a | um |
| for | de |
| prices | preços |
| could | podem |
| this | esta |
| to | outro |
| keep | manter |
| but | mas |
| get | para |
| the | o |
| day | dia |
EN : prices may vary from day to day. We try to keep this table up-to-date, but always have a look at a VPN provider?s website to get the most actual price.
PT : os preços podem variar de um dia para o outro. Tentamos manter esta tabela atualizada, mas sempre damos uma olhada no site do provedor de VPN para obter o preço mais atual.
| inglês | português |
|---|---|
| vary | variar |
| table | tabela |
| up-to-date | atualizada |
| vpn | vpn |
| provider | provedor |
| may | podem |
| always | sempre |
| website | site |
| at | no |
| we | damos |
| a | um |
| price | preço |
| prices | preços |
| this | esta |
| to | outro |
| keep | manter |
| look at | olhada |
| but | mas |
| get | para |
| most | de |
| the | o |
| day | dia |
EN Their customer support (24/7) is very good and their applications are user-friendly. It’s also very nice that they have a 30-day money-back guarantee. This allows you to try out their services without any risks.
PT Seu suporte ao cliente (24/7) é muito bom e seus aplicativos são fáceis de usar. Também é muito bom que eles tenham uma garantia de reembolso de 30 dias. Isso permite que você experimente seus serviços sem riscos.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| risks | riscos |
| customer | cliente |
| support | suporte |
| applications | aplicativos |
| guarantee | garantia |
| try | experimente |
| services | serviços |
| day | dias |
| is | é |
| without | sem |
| good | bom |
| a | uma |
| you | você |
| are | são |
| user | usar |
| also | também |
| and | e |
EN Lastly, Surfshark comes with a 30-day money-back-guarantee, allowing you to try it out for yourself before fully committing to it.
PT Por último, o Surfshark vem com uma garantia de devolução do dinheiro de 30 dias, permitindo que você experimente por si mesmo antes de se comprometer totalmente com ele.
| inglês | português |
|---|---|
| lastly | por último |
| surfshark | surfshark |
| allowing | permitindo |
| guarantee | garantia |
| try | experimente |
| fully | totalmente |
| day | dias |
| you | você |
| money | dinheiro |
| a | uma |
| it | ele |
| comes | com |
| before | antes |
| for | de |
EN Since Mullvad focuses on safety and privacy, they chose not to try to unblock Netflix
PT Como Mullvad se concentra em segurança e privacidade, eles optaram por não tentar desbloquear a Netflix
| inglês | português |
|---|---|
| focuses | concentra |
| try | tentar |
| unblock | desbloquear |
| netflix | netflix |
| mullvad | mullvad |
| privacy | privacidade |
| and | e |
| since | o |
| not | se |
| to | a |
| on | em |
| safety | segurança |
EN They offer a 30-day money-back guarantee, so you can take your time to try out their applications.
PT Eles oferecem uma garantia de reembolso de 30 dias, para que você possa aproveitar esse tempo para testar seus aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| guarantee | garantia |
| applications | aplicativos |
| offer | oferecem |
| try | testar |
| a | uma |
| day | dias |
| time | tempo |
| you can | possa |
| you | você |
| your | seus |
| to | para |
| out | de |
EN A popular VPN that people use to stream 123Movies safely is Surfshark. It is a very affordable VPN with a 30-day money-back guarantee. You can try Surfshark without risk by clicking the orange button below.
PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| affordable | acessível |
| try | experimentar |
| risk | risco |
| clicking | clicando |
| orange | laranja |
| button | botão |
| popular | popular |
| people | pessoas |
| safely | com segurança |
| is | é |
| a | um |
| guarantee | garantia |
| you | você |
| without | sem |
| to | a |
| can | pode |
| the | o |
| very | muito |
| below | abaixo |
| day | dias |
| that | que |
| by | com |
EN These copies try to look like the original as much as possible
PT Essas cópias tentam se parecer com o original tanto quanto possível
| inglês | português |
|---|---|
| copies | cópias |
| try | tentam |
| look | parecer |
| original | original |
| possible | possível |
| the | o |
| like | com |
| as | quanto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
try try atlassian’s suite try starting try everything try calculating try thousands try classes try adding try installing try creating try again try right already try still try easily try customers try try on demand try anything countries try must try even try try making try looking brands try try asking try before try something try purchasing try using try another try monitask try reach try tasty dishes try delicious dishes try things try us out — world try try clickfunnels should try try checking could try try free then try try getting try classpass logo try always try try logging try going try data centerTraduzir try para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe