Traduzir "logan diz" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logan diz" de português para inglês

Traduções de logan diz

"logan diz" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

diz a and any are be but day do even from has have he says how if it most no not now of of the one or our own people said say says so step tell tells that that you the their them they this those time to be us we what where which who you your you’re

Tradução de português para inglês de logan diz

português
inglês

PT Logan diz: "As coisas se realçam quando você monta um alargador de para-lamas no veículo pela primeira vez; coisas que você não pode ver ou que não dá para ver na tela.”

EN Logan said, “Things jump out at you when you mount a flare onto the vehicle for the first time, things you can’t or don’t see on screen.”

portuguêsinglês
dizsaid
veículovehicle
ouor
loganlogan

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say itor when you say it

portuguêsinglês
relacionamentorelationship
podecan
vezessometimes
dizsay
ouor
ss

PT Ela diz que os efeitos combinados da explosão do porto e da grave crise econômica estão fazendo com que as pessoas saiam em busca de melhores oportunidades. Ritta diz que está decidida a permanecer no Líbano.

EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.

portuguêsinglês
dizsays
efeitoseffects
explosãoexplosion
portoport
gravesevere
crisecrisis
pessoaspeople
buscasearch
melhoresbetter
oportunidadesopportunities

PT Ou, quem diz o smartphone, diz as redes sociais

EN Of course, smartphones are synonymous with social media

PT O crachá azul de verificação diz aos utilizadores do Twitter que você é quem diz ser

EN The blue verification badge tells Twitter users that you are who you say you are

portuguêsinglês
azulblue
verificaçãoverification
utilizadoresusers
twittertwitter

PT Ela diz que os efeitos combinados da explosão do porto e da grave crise econômica estão fazendo com que as pessoas saiam em busca de melhores oportunidades. Ritta diz que está decidida a permanecer no Líbano.

EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.

portuguêsinglês
dizsays
efeitoseffects
explosãoexplosion
portoport
gravesevere
crisecrisis
pessoaspeople
buscasearch
melhoresbetter
oportunidadesopportunities

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say itor when you say it

portuguêsinglês
relacionamentorelationship
podecan
vezessometimes
dizsay
ouor
ss

PT “Se a comunidade diz não ou diz sim, não importa porque a consulta não é vinculativa, a consulta é apenas um ato informativo.”

EN ?If the community says no or says yes, it doesn?t matter because the consultation is not binding, the consultation is merely an informative act.?

portuguêsinglês
comunidadecommunity
dizsays
importamatter
porquebecause
consultaconsultation
éis
uman
informativoinformative
apenasmerely

PT Diz coisas horríveis sobre grandes empresas, empresas multinacionais”, disse Greer em uma entrevista. “Diz que eles podem contornar completamente as leis internacionais, as leis nacionais, as leis de seu domicílio”.

EN ?It says horrible things about large companies, multi-national companies,? Greer said in an interview. ?It says that they can completely walk around international laws, national laws, the laws of their domicile.?

portuguêsinglês
grandeslarge
empresascompanies
entrevistainterview
completamentecompletely
leislaws
internacionaisinternational
nacionaisnational

PT Carmen Samaniego, a mãe de um dos demandantes e ela própria uma sobrevivente do câncer, diz que está feliz que os juízes decidiram a seu favor. Ela diz que o estado violou os direitos das meninas e pede que elas forneçam reparações.

EN Carmen Samaniego, the mother of one of the plaintiffs and herself a cancer survivor, says she is happy the judges ruled in their favor. She says the state violated the girls? rights and asks that they provide reparations.

portuguêsinglês
mãemother
câncercancer
dizsays
juízesjudges
favorfavor
estadostate
direitosrights
meninasgirls
carmencarmen

PT A primeira atualização é a mais importante. Tudo o que você diz, como e quando diz, define o tom de como a resposta vai ser percebida. Então é útil ter um template definido com antecedência.

EN The initial update is the most important. Everything from what you say, to how and when you say it sets the tone for how your response will be perceived. This is where it really helps to have a template set up ahead of time.

portuguêsinglês
dizsay
percebidaperceived
templatetemplate

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say itor when you say it

portuguêsinglês
relacionamentorelationship
podecan
vezessometimes
dizsay
ouor
ss

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say itor when you say it

PT The Summer Set foi uma banda de rock americana de Scottsdale, Arizona, Estados Unidos. A banda consistia no vocalista Brian Logan Dales, guitarristas Josh Montgomery e John Gomez, baixista … leia mais

EN The Summer Set is an American pop rock band from Scottsdale, Arizona. The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephe… read more

portuguêsinglês
foiis
rockrock
vocalistavocalist
johnjohn
baixistabassist
maismore
arizonaarizona
brianbrian
gomezgomez

PT The Summer Set foi uma banda de rock americana de Scottsdale, Arizona, Estados Unidos. A banda consistia no vocalista Brian Logan Dales, guitarristas Josh Montgomery e John Gomez, baixista Stephen Gomez e percussionista Jess Bowen. The… leia mais

EN The Summer Set is an American pop rock band from Scottsdale, Arizona. The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephen Gomez, guitarist Josh Montgomery and drummer… read more

portuguêsinglês
foiis
rockrock
vocalistavocalist
joshjosh
johnjohn
baixistabassist
stephenstephen
maismore
arizonaarizona
brianbrian
gomezgomez
montgomerymontgomery

PT Portanto, temos que entregar um produto com um encaixe perfeito”, disse Logan

EN So we have to deliver a product with a perfect fit,” said Logan

portuguêsinglês
uma
produtoproduct
perfeitoperfect
dissesaid
loganlogan

PT Logan ilustrou como o produto foi concluído em apenas três dias

EN Logan illustrated how the product was completed in just three days

portuguêsinglês
foiwas
concluídocompleted
apenasjust
diasdays
loganlogan

PT De acordo com Logan, esse processo levava muitas horas de trabalho árduo

EN According to Logan, this process consisted of many hours of painstaking work

portuguêsinglês
deof
loganlogan

PT As alterações que fazemos são dedicadas aos ajustes sutis ao design que dão estilo aos nossos para-lamas - cada um projetado para que tenha uma aparência específica”, disse Logan.

EN Changes we do make are dedicated to the subtle design queues that give our flares style—each designed for a specific look,” said Logan.

portuguêsinglês
fazemoswe do
específicaspecific
dissesaid
loganlogan

PT Logan refletiu sobre o passado versus o presente: “Quando começamos nossa empresa, nossos primeiros alargadores de para-lamas foram para o antigo Jeep CJ

EN Logan reflected on the past and present, “Back when we started the business, our first flares were for the old Jeep CJ

portuguêsinglês
presentepresent
empresabusiness
loganlogan

PT Logan observou que, para todos os outros projetos, a digitalização 3D havia reduzido os lançamentos dos produtos para apenas um ou dois meses, em média, após os conceitos iniciais do projeto.

EN Logan noted that for all other projects, 3D scanning has, on average, slashed product launches to only one or two months after initial concepts.

portuguêsinglês
digitalizaçãoscanning
lançamentoslaunches
produtosproduct
ouor
mesesmonths
médiaaverage
conceitosconcepts
loganlogan

PT “Com o PolyWorks, não existe aquele processo exaustivo de configuração para que tudo esteja se comunicando antes de iniciarmos a digitalização” e, de acordo com Logan, leva apenas 10 a 15 minutos para configurar e iniciar a digitalização

EN “With PolyWorks, there isn’t a grueling setup process to get everything communicating before we start scanning,” and according to Logan, it only takes 10 to 15 minutes to set up and start scanning

portuguêsinglês
polyworkspolyworks
processoprocess
digitalizaçãoscanning
iniciarstart
loganlogan

PT Isso me dá um excelente feedback visual para me dizer onde estou e o que ainda preciso capturar”, reiterou Logan

EN It gives me great visual feedback to let me know where I am and what I still need to capture,” Logan stated

portuguêsinglês
excelentegreat
feedbackfeedback
capturarcapture
loganlogan

PT Recebo feedback imediato sobre o que preciso digitalizar novamente”, disse Logan

EN I get immediate feedback on what I need to rescan,” Logan said

portuguêsinglês
feedbackfeedback
imediatoimmediate
dissesaid
loganlogan

PT “Eu seleciono uma área e deixo o PolyWorks criar automaticamente os splines; depois, os conecto e crio as NURBS”, disse Logan

EN “I select an area and let PolyWorks auto-create the splines; then I connect these and create NURBS,” Logan said

portuguêsinglês
eui
áreaarea
polyworkspolyworks
depoisthen
dissesaid
loganlogan

PT “Os dados de superfície de alta qualidade que o PolyWorks fornece nos permitem examinar a peça no CAD para verificar o ajuste e acabamento antes mesmo de fazermos uma peça real”, observou Logan

EN The high quality surface data that PolyWorks provides allow us to scrutinize the part in CAD for fit and finish before we ever make a real part,” Logan noted

portuguêsinglês
superfíciesurface
qualidadequality
polyworkspolyworks
forneceprovides
permitemallow
peçapart
cadcad
ajustefit
acabamentofinish
loganlogan

PT Lindas garotas lésbicas Alessandra Jane e Aria Logan chupando buceta juntas

EN Two hot blonde girls Alessandra Jane and Aria Logan licking and fingering

portuguêsinglês
garotasgirls
eand
janejane
loganlogan

PT Voos Lisboa (LIS) - Boston Logan (BOS) TAP Air Portugal (TP217, TP6529), Azores Airlines (S4221, S4235), Air France (AF3673), Delta Air Lines (DL125), KLM (KL6148), TACV Cabo Verde Airlines (VR5221)

EN Flight Boston (BOS) - Punta Cana (PUJ) JetBlue Airways (B62895, B6895, B61095, B62595, B62995), Delta Air Lines (DL950), American Airlines (AA1901, AA1014)

portuguêsinglês
voosflight
bostonboston
airair
airlinesairlines
deltadelta
lineslines

PT The Summer Set foi uma banda de rock americana de Scottsdale, Arizona, Estados Unidos. A banda consistia no vocalista Brian Logan Dales, guitarristas Josh Montgomery e John Gomez, baixista … leia mais

EN The Summer Set is an American pop rock band from Scottsdale, Arizona. The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephe… read more

portuguêsinglês
foiis
rockrock
vocalistavocalist
johnjohn
baixistabassist
maismore
arizonaarizona
brianbrian
gomezgomez

PT The Summer Set foi uma banda de rock americana de Scottsdale, Arizona, Estados Unidos. A banda consistia no vocalista Brian Logan Dales, guitarristas Josh Montgomery e John Gomez, baixista Stephen Gomez e percussionista Jess Bowen. The… leia mais

EN The Summer Set is an American pop rock band from Scottsdale, Arizona. The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephen Gomez, guitarist Josh Montgomery and drummer… read more

portuguêsinglês
foiis
rockrock
vocalistavocalist
joshjosh
johnjohn
baixistabassist
stephenstephen
maismore
arizonaarizona
brianbrian
gomezgomez
montgomerymontgomery

PT Logan D, Slipz, Basslayerz, e Amplify E1 London, London

EN Logan D, Slipz, Basslayerz, and Amplify E1 London, London

PT Quando você precisa deixar claro seu ponto de vista, trabalhe com um designers para empoderar o que você diz.

EN When you need to make your point in a powerful way, work with a designers and beautify what you say.

portuguêsinglês
trabalhework
designersdesigners
dizsay

PT “Meu recurso favorito é a ferramenta de análise de PPC. Ela me diz que tipos de anúncios de PPC foram colocados em prática por um domínio específico. É excelente para otimizar minha própria estratégia de PPC!”

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

portuguêsinglês
recursofeature
favoritofavorite
análiseanalysis
ppcppc
diztells
anúnciosads
domíniodomain
específicospecific
excelentegood
otimizaroptimize
estratégiastrategy

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

portuguêsinglês
dizsays
impressãoimpression
clientescustomers
ruimbad
podecould
ouor
pontatop

PT No que diz respeito ao seu conteúdo, as métricas de interação fornecem o melhor tipo de dados para determinar a probabilidade e a eficácia gerais das partes do seu conteúdo.

EN When it comes to your content, engagement metrics provide the best type of data to determine the overall likeability and effectiveness of your content pieces.

portuguêsinglês
interaçãoengagement
fornecemprovide
tipotype
eficáciaeffectiveness
geraisoverall
partespieces

PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo

EN It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear

portuguêsinglês
regrarule
simplessimple
pratiquepractice
elizabethelizabeth
grandebig
magiamagic
criativacreative
medofear
qualquerwhatever

PT As ilustrações mostram diferentes estilos de comunicação. Uma pessoa sinaliza "todos" e outra escreve "nós". Alguém digita “nos comunicamos” em um smartphone e outra pessoa diz “de maneira diferente”.

EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “weand another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”

portuguêsinglês
ilustraçõesillustrations
mostramshow
estilosstyles
escrevewrites
smartphonephone
dizsays

PT O texto animado diz "Mas o Transcrição instantânea permite que você participe".

EN Animated text reads “But Live Transcribe lets you join in.”

portuguêsinglês
animadoanimated
permitelets
quein

PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.

EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.

portuguêsinglês
transcriçãotranscribe
entraenters
reuniãomeeting
dizsays
atualizadoupdated
outraanother
prontoready
legendascaptions

PT Agora, o texto animado diz “Instantaneamente.” O smartphone aparece novamente em um café e transcreve o barista dizendo “São US$ 5”. O Transcrição instantânea faz o ajuste para mostrar o símbolo da moeda em vez de escrever "dólares".

EN Now the animated text reads “Instantly.” The mobile phone re-enters at a coffee shop and transcribes the barista saying “That’ll be $5, please.” Live Transcribe adjusts from spelling out dollars to showing the dollar sign.

portuguêsinglês
animadoanimated
novamentere
cafécoffee
dizendosaying
mostrarshowing
baristabarista

PT O texto animado diz “E converse com qualquer pessoa, em qualquer idioma” enquanto vários idiomas são exibidos no plano de fundo

EN Animated text reads “And have conversations with anyone, in any language” while multiple languages are displayed in the background

portuguêsinglês
othe
textotext
animadoanimated
váriosmultiple
sãoare
exibidosdisplayed

PT Você nos diz qual site quer desbloquear

EN You tell us which website you want to unblock

portuguêsinglês
nosus
diztell
sitewebsite
desbloquearunblock

PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.

EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.

portuguêsinglês
interrupçõesoutages
ouor
hardwarehardware
tempo de atividadeuptime

PT “Graças ao aplicativo do Atlassian Marketplace, os dados de requisitos de segurança do Jira puderam ser extraídos para o Splunk ITSI", diz Sheppard

EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard

portuguêsinglês
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
requisitosrequirements
segurançasecurity
jirajira
splunksplunk
dizsays

PT Um pouco menos da metade das pessoas (44%) diz que gastará aproximadamente a mesma quantia nas festas de fim de ano em comparação ao ano passado

EN Just under half of respondents (44%) say they will spend about the same on holidays compared to last year

portuguêsinglês
metadehalf
dizsay
festasholidays
comparaçãocompared
passadolast
emunder
gastarspend

PT E a Adobe conseguiu agora ficar em primeiro lugar em geral - não apenas no que diz respeito à visão completa, como em 2019, mas agora também no que toca à capacidade de execução, em que ficou classificada em terceiro lugar no ano passado

EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year

portuguêsinglês
adobeadobe
visãovision
capacidadeability
execuçãoexecute

PT Não é de admirar que a obtenção, a longo prazo, de conformidade a nível de conteúdos, em todas as vertentes, é um desafio para a maioria das organizações, especialmente no que diz respeito ao controlo dos custos com armazenamento de dados. 

EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs. 

portuguêsinglês
longolong
prazoterm
conformidadecompliance
desafiochallenge
organizaçõesorganizations
especialmenteespecially
controlocontrol
custoscosts
longo prazolong-term

PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.

EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.

portuguêsinglês
comunicaçãocommunication
técnicatechnical
produtoproduct
amplexoramplexor
conteúdoscontent
estratégiasstrategies
futurofuture
ciclo de vidalifecycle

PT O que isso me diz é que tem uma série de pessoas que não sabiam que eu existia

EN What that tells me is that there’s a whole slew of people who didn’t know I existed

portuguêsinglês
diztells
pessoaspeople
ss

PT Mais importante, no entanto, é que os chatbots de hoje tornam a aproximação com os clientes mais fácil, diz o Diretor Executivo do Drift, David Cancel

EN Most importantly, however, today’s chatbots make it easier to get closer to customers, says Drift’s CEO, David Cancel

portuguêsinglês
importanteimportantly
chatbotschatbots
clientescustomers
dizsays
daviddavid

Mostrando 50 de 50 traduções