Traduzir "reutilizáveis" para inglês

PT Também, oferece a possibilidade de converter essas Criações em criações Reutilizáveis por outros Usuários, marcando-as em seu perfil como públicas e reutilizáveis

• oferece a possibilidade
• converter essas Criações
• Usuários
• públicas
• reutilizáveis

PT Para tornar suas criações reutilizáveis, você deve primeiro marcá-las como Criações públicas e Reutilizáveis em seu Workspace Pessoal

• tornar suas criações
• deve primeiro marcá-las
• Criações públicas
• Pessoal

PT Para tornar suas Criações Reutilizáveis, você deve primeiro marcá-las como Criações públicas e Reutilizáveis em seu Workspace Colaborativo

• tornar suas Criações
• deve primeiro marcá-las
• Criações públicas
• Colaborativo

PT A integração empresarial evoluiu de um modelo centralizado que utiliza um Enterprise Service Bus (ESB) para uma arquitetura distribuída com vários endpoints reutilizáveis.

• integração empresarial evoluiu
• Enterprise Service Bus
• ESB
• endpoints

PT Substitua sacolas de plástico ou papel descartáveis por sacolas reutilizáveis. Também é possível fazer compras em mercados de agricultores locais , para reduzir a quantidade de embalagens utilizadas e apoiar os produtores locais ao mesmo tempo.

• reutilizáveis
• mercados de agricultores
• reduzir a quantidade
• embalagens utilizadas
• apoiar os produtores

PT "O potencial inexplorado": deseja entrar, mas não sente que tem o suporte ou treinamento ou não trabalha para uma organização com tecnologia que oferece modelos reutilizáveis.

• potencial
• deseja entrar
• suporte
• treinamento
• tecnologia que oferece

PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais

• democratize
• colabore na ciência
• automação
• modelos reutilizáveis
• estrutura de colaboração
• equipes multifuncionais

PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa 1223730 Foto de stock no Vecteezy

• maçãs na sacola
• Vecteezy

PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa Foto gratuita

• maçãs na sacola
• rosa Foto gratuita

PT Como transformar esses dados em bancos de dados limpos e reutilizáveis;

• reutilizáveis

PT Crie modelos de mapas mentais reutilizáveis para trabalhar de forma mais eficiente e consistente. Compartilhe modelos com toda a sua equipe de consultores para garantir resultados produtivos em todas as reuniões.

• eficiente
• consistente
• equipe de consultores
• garantir resultados produtivos

PT Por último mas não menos importante, podes também descarregar todos os teus modelos e gerir blocos reutilizáveis. Esta é uma óptima forma de fazer backups dos teus ficheiros e protegê-los de quaisquer contratempos.

• importante
• podes também descarregar
• teus modelos
• gerir blocos reutilizáveis
• é uma óptima
• backups dos teus
• protegê-los de quaisquer

PT Os modelos de componentes são blocos de construção reutilizáveis ​​que podem ser usados ​​para configurar mapeamentos de índice, configurações de índice e aliases de índice.

• modelos de componentes
• blocos de construção
• usados
• configurações de índice

PT A engenharia e implementação automatizadas de esquemas aceleram e garantem a adoção bem-sucedida de plataformas de nuvem, como Snowflake e Microsoft Azure, incluindo a documentação automática do esquema em modelos reutilizáveis.

• engenharia
• aceleram
• garantem a adoção
• plataformas de nuvem
• Snowflake
• Microsoft Azure
• incluindo a documentação
• esquema em modelos

PT Fragmentos — Os fragmentos são componentes reutilizáveis e usados para criar novas páginas rapidamente. Os fragmentos usam edição inline para alterar texto e imagens e podem incorporar aplicações do Liferay DXP para funcionalidades avançadas.

• Fragmentos
• fragmentos são componentes
• usados para criar
• páginas rapidamente
• fragmentos usam edição
• alterar texto
• imagens
• DXP para funcionalidades

PT Essas máscaras reutilizáveis e homologadas possuem uma janela transparente que facilita a comunicação. Foram confeccionadas com materiais respeitosos com o meio ambiente no Centro Especial de Emprego da Associação de pessoas com deficiência.

• Essas máscaras reutilizáveis
• transparente que facilita
• comunicação
• ambiente no Centro
• Emprego da Associação

PT Cápsulas reutilizáveis da cápsula da cápsula de aço inoxidável ajustadas com colher e escova

• cápsula de aço
• ajustadas com colher
• escova

PT Apresentações, laboratórios e scripts reutilizáveis.

• Apresentações
• laboratórios
• scripts

PT O conceito Luna da Dell mostra o futuro dos laptops reparáveis e reutilizáveis

• mostra o futuro
• laptops reparáveis
• reutilizáveis

PT Gerencie seus alarmes com fluxos de trabalho automatizados, notificações personalizadas e modelos reutilizáveis para padronização entre bancos de dados

• Gerencie seus alarmes
• fluxos de trabalho
• notificações personalizadas

PT Portugal Ventures faz exit da B-Parts para Groupe PSA, que ambiciona ser líder na oferta de peças reutilizáveis

• Portugal Ventures faz
• B-Parts para Groupe
• ambiciona ser líder
• oferta de peças

PT Uma razão frequentemente expressa em favor de uma organização híbrida é a necessidade de construir infraestrutura, construir componentes reutilizáveis ​​ou limpar o código -trabalho tradicionalmente feito dentro de equipes de componentes

• razão frequentemente expressa
• construir infraestrutura
• construir componentes reutilizáveis
• limpar o código
• trabalho tradicionalmente feito
• equipes de componentes

PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.

• Telerik Reporting permite
• visualizar
• exportar relatórios elaborados
• bonitos
• interativos
• reutilizáveis
• solução leve
• completa para emissão
• relatórios deve

PT Simplifique a preparação de dados. Crie fluxos de trabalho reutilizáveis e execute-os com o uso de um único botão. Saída para diversos locais de uma só vez.

• Simplifique a preparação
• reutilizáveis
• único botão
• Saída para diversos
• só

PT Crie fluxos de trabalho reutilizáveis e simplifique significativamente seu processo de criação de relatórios.

• reutilizáveis

PT A integração empresarial evoluiu de um modelo centralizado que utiliza um Enterprise Service Bus (ESB) para uma arquitetura distribuída com vários endpoints reutilizáveis.

• integração empresarial evoluiu
• Enterprise Service Bus
• ESB
• endpoints

PT O conceito Luna da Dell mostra o futuro dos laptops reparáveis e reutilizáveis

• mostra o futuro
• laptops reparáveis
• reutilizáveis

PT Essas máscaras reutilizáveis e homologadas possuem uma janela transparente que facilita a comunicação. Foram confeccionadas com materiais respeitosos com o meio ambiente no Centro Especial de Emprego da Associação de pessoas com deficiência.

• Essas máscaras reutilizáveis
• transparente que facilita
• comunicação
• ambiente no Centro
• Emprego da Associação

PT A engenharia e implementação automatizadas de esquemas aceleram e garantem a adoção bem-sucedida de plataformas de nuvem, como Snowflake e Microsoft Azure, incluindo a documentação automática do esquema em modelos reutilizáveis.

• engenharia
• aceleram
• garantem a adoção
• plataformas de nuvem
• Snowflake
• Microsoft Azure
• incluindo a documentação
• esquema em modelos

PT Gerencie seus alarmes com fluxos de trabalho automatizados, notificações personalizadas e modelos reutilizáveis para padronização entre bancos de dados

• Gerencie seus alarmes
• fluxos de trabalho
• notificações personalizadas

PT Os Mixins são uma maneira flexível de distribuir funcionalidades reutilizáveis para os serviços Moleculer

• flexível de distribuir
• Moleculer

PT Você não poderá fazer com que suas Criações sejam reutilizáveis

• Criações sejam reutilizáveis

PT 14.2. Propriedade intelectual e industrial das criações e reutilizáveis em um Workspace Pessoal

• Propriedade intelectual
• industrial das criações
• Pessoal

PT Você também pode compartilhar estas Criações publicamente com outros Usuários para que eles possam reutilizá-las (doravante, "Reutilizáveis")

• compartilhar estas Criações
• possam reutilizá-las
• doravante

PT Em nenhum caso, Criações que são configuradas como privadas podem ser publicadas como Reutilizáveis.

• nenhum caso

PT Nesse sentido, você é considerado para fins legais como o autor de suas Criações e Reutilizáveis, uma vez que essas serão consideradas uma obra original

• Nesse sentido
• Criações
• Reutilizáveis
• vez que essas
• consideradas uma obra

PT Consequentemente, você tem os direitos de propriedade intelectual sobre suas Criações e Reutilizáveis, podendo compartilhá-los com terceiros da forma que julgar adequada, inclusive comercializá-los.

• Consequentemente
• direitos de propriedade
• Criações
• Reutilizáveis
• julgar adequada
• inclusive

PT Conforme declarado anteriormente, se você estiver sujeito aos requisitos de idade da nossa Política de Usuários K12 e residir nos EUA, não poderá compartilhar Reutilizáveis

• Conforme declarado anteriormente
• idade da nossa
• Usuários
• residir nos EUA
• poderá compartilhar Reutilizáveis

PT 14.3. Propriedade intelectual e industrial das Criações e Reutilizáveis em um Workspace Colaborativo

• Propriedade intelectual
• industrial das Criações
• Colaborativo

PT Em nenhum caso, Criações que são configuradas como privadas podem ser publicadas como Reutilizáveis

• nenhum caso
• Reutilizáveis

PT O Proprietário de um Workspace Colaborativo com um plano premium terá uma funcionalidade que permite ativar ou desativar as criações que são marcadas como Reutilizáveis por outros membros de um Workspace Colaborativo.

• permite ativar
• desativar as criações
• marcadas como Reutilizáveis

PT Sendo assim, o Proprietário de um Workspace Colaborativo é considerado para fins legais como o autor das Criações e Reutilizáveis que foram geradas nesse espaço, independentemente de quem esteve envolvido em sua elaboração

• Colaborativo é considerado
• autor das Criações
• Reutilizáveis que foram
• nesse espaço
• independentemente de quem

PT Sendo assim, o Proprietário terá todos os direitos de propriedade intelectual das Criações e Reutilizáveis, podendo compartilhá-los com terceiros da forma que julgar adequada, inclusive comercializá-los.

• direitos de propriedade
• Criações
• Reutilizáveis
• julgar adequada
• inclusive

PT Uma vez concluído esse processo, seu Perfil Social será visível para o resto dos Usuários e os seus Reutilizáveis serão automaticamente transferidos para esse perfil

• vez concluído esse
• Perfil Social será
• resto dos Usuários
• Reutilizáveis serão automaticamente
• esse perfil

PT Entretanto, a qualquer momento você pode marcar seus Reutilizáveis como privados, e eles desaparecerão de seu Perfil Social

• Entretanto
• marcar seus Reutilizáveis
• privados
• Perfil Social

PT No caso de Workspaces Colaborativos e uma vez ativado o Perfil Social pelo Proprietário, qualquer membro do espaço pode publicar e/ou desativar as publicações de suas Criações ou Reutilizáveis, com exceção dos Convidados do referido espaço

• caso de Workspaces
• Social pelo Proprietário
• publicar
• desativar as publicações
• Criações
• Reutilizáveis
• exceção dos Convidados
• referido espaço

PT Esses ativos de dados reutilizáveis podem promover o compartilhamento entre empresas e dentro de empresas, estabelecendo um entendimento central do negócio

• reutilizáveis podem promover
• compartilhamento entre empresas
• dentro de empresas
• estabelecendo um entendimento
• negócio

PT "O potencial inexplorado": deseja entrar, mas não sente que tem o suporte ou treinamento ou não trabalha para uma organização com tecnologia que oferece modelos reutilizáveis.

• potencial
• deseja entrar
• suporte
• treinamento
• tecnologia que oferece

PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais

• democratize
• colabore na ciência
• automação
• modelos reutilizáveis
• estrutura de colaboração
• equipes multifuncionais

PT Aumente o valor e diminua o tempo de lançamento no mercado com TIBCO Accelerators e as amostras reutilizáveis oferecidas pela comunidade de desenvolvedores TIBCO GitHub.

• Aumente o valor
• lançamento no mercado
• TIBCO Accelerators
• amostras reutilizáveis oferecidas
• comunidade de desenvolvedores