EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
Traduzir "sure you receive" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure you receive" de inglês para português
Traduções de sure you receive
"sure you receive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de sure you receive
inglês
português
PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| processes | processos |
| received | recebeu |
| the | os |
| an | um |
| you | você |
| sure | certifique-se de |
| receive | receber |
| here | aqui |
| check | verifique |
| to check | verificar |
| first | primeiro |
| note | observe |
| start | começar |
| and | e |
| before | antes |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| processes | processos |
| received | recebeu |
| the | os |
| an | um |
| you | você |
| sure | certifique-se de |
| receive | receber |
| here | aqui |
| check | verifique |
| to check | verificar |
| first | primeiro |
| note | observe |
| start | começar |
| and | e |
| before | antes |
EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.
PT Mesmo que você não tenha certeza de que uma mudança vai funcionar melhor, você pode ter certeza do momento em que tudo está dizendo que seu plano de conteúdo não está funcionando e é necessário mudar a estratégia de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| telling | dizendo |
| content | conteúdo |
| plan | plano |
| though | mesmo que |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| even | mesmo |
| can | pode |
| everything | tudo |
| you | você |
| not | não |
| will | vai |
| sure | certeza |
| of | do |
| that | mudança |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
PT Em conclusão, quando você dá, você recebe e quando estende algum tipo de cortesia aos seus clientes, você receberá uma abundância de benefícios em troca.
| inglês | português |
|---|---|
| conclusion | conclusão |
| courtesy | cortesia |
| clients | clientes |
| abundance | abundância |
| benefits | benefícios |
| in | em |
| receive | receber |
| of | de |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| your | seus |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalado |
| iphone | iphone |
| entry | entrada |
| attach | anexar |
| photo | foto |
| folders | pastas |
| structure | estrutura |
| momento | momento |
| the | o |
| app | aplicativo |
| allow | permitir |
| a | uma |
| just | apenas |
| and | e |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| never | nunca |
| years | anos |
| we can | podemos |
| you | você |
| future | futuro |
| simple | simples |
| be | esteja |
| the | o |
| but | mas |
| of | de |
EN As well as a quality check, Mailify will run through a last checklist of reminders just to make sure there’s nothing you’ve forgotten before sending your campaign. That way, you can be sure your email is delivered according to plan.
PT A ferramenta de enviar email em massa da Mailify confere que você não esqueceu nenhum elemento importante antes de realizar qualquer envio. Assim, se alguma coisa estiver faltando, o software te avisará. Emails completos, sempre!
| inglês | português |
|---|---|
| mailify | mailify |
| sending | envio |
| can | realizar |
| you | você |
| nothing | se |
| is | estiver |
| delivered | da |
| a | alguma |
| before | antes |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalado |
| iphone | iphone |
| entry | entrada |
| attach | anexar |
| photo | foto |
| folders | pastas |
| structure | estrutura |
| momento | momento |
| the | o |
| app | aplicativo |
| allow | permitir |
| a | uma |
| just | apenas |
| and | e |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| never | nunca |
| years | anos |
| we can | podemos |
| you | você |
| future | futuro |
| simple | simples |
| be | esteja |
| the | o |
| but | mas |
| of | de |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| configured | configurado |
| mention | menção |
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| requests | solicitações |
| the | o |
| bot | bot |
| you | você |
| receive | receber |
| directly | diretamente |
| can | pode |
| in | de |
| and | e |
EN If you send a sheet or row to a group you're part of, you won't receive the email, but everyone else in the group will. Check the Cc Me box at the bottom of the window to receive a copy of the email.
PT Se você enviar uma planilha ou linha a um grupo do qual faz parte, todos os membros do grupo receberão o e-mail, exceto você. Marque a caixa de opção Cc Me, na parte inferior da janela, para receber uma cópia do e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| row | linha |
| cc | cc |
| box | caixa |
| window | janela |
| copy | cópia |
| me | me |
| if | se |
| or | ou |
| group | grupo |
| you | você |
| a | um |
| at | na |
| receive | receber |
| of | do |
| the | o |
| bottom | inferior |
EN You will receive account statements following each investment activity. You will also receive a statement at the end of the year showing all year-to-date transaction activity. You should retain these statements for tax purposes.
PT Você receberá um extrato de conta logo após cada movimentação. Você também receberá uma declaração ao final do ano, mostrando todas as transações ocorridas no período. Você deve manter essa declaração para efeitos fiscais.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| statement | declaração |
| showing | mostrando |
| transaction | transações |
| tax | fiscais |
| year | ano |
| to | ao |
| the | as |
| date | período |
| also | também |
| retain | manter |
| you | você |
| receive | receber |
| a | um |
| should | deve |
| each | cada |
| end | o |
| the end | final |
| of | do |
EN You’ll receive 1 free month for every friend who buys NordVPN through your referral link and stays with us for 30 days. The more friends you refer, the more months you get!As an encouragement, your friends will also receive 1 free month.
PT Você ganhará 1 mês grátis por cada amigo que assinar a NordVPN com seu link e ficar conosco por 30 dias. Quanto mais você indicar, mais meses de bônus ganhará!Como incentivo, seus amigos também receberão 1 mês grátis.
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| nordvpn | nordvpn |
| months | meses |
| month | mês |
| us | conosco |
| receive | receber |
| link | link |
| days | dias |
| more | mais |
| you | você |
| also | também |
| the | a |
| friends | amigos |
| and | e |
| as | como |
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
| inglês | português |
|---|---|
| exam | exame |
| badge | emblema |
| receive | receber |
| score | pontuação |
| report | relatório |
| results | resultados |
| minutes | minutos |
| digital | digital |
| a | um |
| also | também |
| completing | com |
| in | em |
| days | dias |
| you | você |
| of | do |
| the | o |
| if | caso |
EN You also have the right to withdraw your consent if you have given it and to refuse to receive commercial communications in case you have accepted to receive it.
PT Também tem direito a retirar o consentimento, no caso de o ter prestado, e a opor-se a receber comunicações comerciais no caso de ter aceitado o seu envio.
| inglês | português |
|---|---|
| commercial | comerciais |
| right | direito |
| withdraw | retirar |
| consent | consentimento |
| if | se |
| receive | receber |
| the | o |
| communications | comunicações |
| also | também |
| given | é |
| and | e |
| in | de |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| configured | configurado |
| mention | menção |
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| requests | solicitações |
| the | o |
| bot | bot |
| you | você |
| receive | receber |
| directly | diretamente |
| can | pode |
| in | de |
| and | e |
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
| inglês | português |
|---|---|
| exam | exame |
| badge | emblema |
| receive | receber |
| score | pontuação |
| report | relatório |
| results | resultados |
| minutes | minutos |
| digital | digital |
| a | um |
| also | também |
| completing | com |
| in | em |
| days | dias |
| you | você |
| of | do |
| the | o |
| if | caso |
EN When associating your accounts, you’ll receive a verification email so we can make sure you are the account holder
PT Ao conectar suas contas, você irá receber um e-mail de verificação para nos certificarmos de que é mesmo o titular
| inglês | português |
|---|---|
| verification | verificação |
| holder | titular |
| accounts | contas |
| a | um |
| the | o |
| we | nos |
| sure | para |
| receive | receber |
| you | você |
| make | de |
| are | é |
EN If someone has opted in to receive emails from your company, you can’t be exactly sure how interested that person is in buying from you, but there is a solution for that
PT Se alguém optou por receber emails da sua empresa, você não pode ter certeza do quanto essa pessoa está interessada em comprar de você, mas existe uma solução para isso
| inglês | português |
|---|---|
| emails | emails |
| interested | interessada |
| solution | solução |
| if | se |
| is | é |
| receive | receber |
| company | empresa |
| but | mas |
| someone | alguém |
| in | em |
| a | uma |
| there is | existe |
| you | você |
| person | pessoa |
| be | pode |
| buying | comprar |
EN With its live chat, you will not only make sure you stay connected with your leads 24/7 but also receive precious information about the source where your visitors came from
PT Com seu chat ao vivo, você não só se manterá conectado com seus leads 24 horas por dia, 7 dias por semana, mas também receberá informações preciosas sobre a origem de seus visitantes
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| precious | preciosas |
| visitors | visitantes |
| chat | chat |
| information | informações |
| also | também |
| live | vivo |
| receive | receber |
| the | a |
| about | sobre |
| you | você |
| but | mas |
| not | se |
| make | de |
| connected | com |
EN If you found the email in these folders, mark them as "not spam" to make sure you receive future emails in your inbox.
PT Se você encontrou o e-mail nessas pastas, marque-as como "não é spam" para garantir que receberá futuros e-mails em sua caixa de entrada.
| inglês | português |
|---|---|
| folders | pastas |
| spam | spam |
| future | futuros |
| if | se |
| the | o |
| inbox | caixa de entrada |
| in | em |
| receive | receber |
| you | você |
EN If someone has opted in to receive emails from your company, you can’t be exactly sure how interested that person is in buying from you, but there is a solution for that
PT Se alguém optou por receber emails da sua empresa, você não pode ter certeza do quanto essa pessoa está interessada em comprar de você, mas existe uma solução para isso
| inglês | português |
|---|---|
| emails | emails |
| interested | interessada |
| solution | solução |
| if | se |
| is | é |
| receive | receber |
| company | empresa |
| but | mas |
| someone | alguém |
| in | em |
| a | uma |
| there is | existe |
| you | você |
| person | pessoa |
| be | pode |
| buying | comprar |
EN With its live chat, you will not only make sure you stay connected with your leads 24/7 but also receive precious information about the source where your visitors came from
PT Com seu chat ao vivo, você não só se manterá conectado com seus leads 24 horas por dia, 7 dias por semana, mas também receberá informações preciosas sobre a origem de seus visitantes
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| precious | preciosas |
| visitors | visitantes |
| chat | chat |
| information | informações |
| also | também |
| live | vivo |
| receive | receber |
| the | a |
| about | sobre |
| you | você |
| but | mas |
| not | se |
| make | de |
| connected | com |
EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration.
PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula.
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideias |
| myths | mitos |
| economy | economia |
| lesson | aula |
| plan | plano |
| inspiration | inspirar |
| if | se |
| where | onde |
| check | confira |
| to | estado |
| and | e |
EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration.
PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula.
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideias |
| myths | mitos |
| economy | economia |
| lesson | aula |
| plan | plano |
| inspiration | inspirar |
| if | se |
| where | onde |
| check | confira |
| to | estado |
| and | e |
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
PT Certifique-se de que o artigo não está solto dentro do envelope. Certifique-se de que o artigo preenche totalmente o saco plástico ou que possa preenchê-lo com algo como plástico b…
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| visit | visita |
| website | site |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| services | serviços |
| you | você |
| use | usa |
| products | produtos |
| third | terceiros |
| when | quando |
| and | e |
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
PT Todos os membros pagos do Vimeo recebem um desconto de 20% nas compras de clipes de arquivo. Se você ainda não possui uma assinatura no Vimeo, adquira-a com seus clipes de arquivo e receba 20% de desconto em seu pedido total.
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| members | membros |
| discount | desconto |
| subscription | assinatura |
| clips | clipes |
| paid | pagos |
| if | se |
| order | pedido |
| a | um |
| purchases | compras |
| you | você |
| off | de |
| receive | receba |
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| configure | configurar |
| actions | ações |
| smartsheet | smartsheet |
| notifications | notificações |
| alerts | alertas |
| information | informações |
| you | você |
| more | mais |
| and | e |
| for | a |
| how | como |
| about | sobre |
| see | consulte |
| controlling | controlar |
EN You can opt to receive notifications on your own changes at a later time with the steps in Configure How you Receive Notifications from Smartsheet.
PT Você pode optar por receber as notificações sobre suas próprias alterações posteriormente com as etapas descritas em Configurar a forma como você recebe as notificações do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| changes | alterações |
| smartsheet | smartsheet |
| steps | etapas |
| in | em |
| can | pode |
| opt | optar por |
| receive | receber |
| you | você |
| the | as |
EN We store the information that we receive from social media services with other information that we collect from you or receive about you.
PT Armazenamos as informações que recebemos de serviços de mídia social com outras informações que coletamos de você ou recebemos sobre você.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| other | outras |
| we store | armazenamos |
| or | ou |
| information | informações |
| the | as |
| you | você |
| from | de |
| about | sobre |
| we collect | coletamos |
EN Did you receive an alert from Smartsheet that one or more users won't receive notifications? Here are a few things that you can try:
PT Você recebeu um alerta do Smartsheet informando que um ou mais usuários não receberão notificações? Aqui estão algumas coisas que você pode tentar:
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| try | tentar |
| smartsheet | smartsheet |
| alert | alerta |
| or | ou |
| notifications | notificações |
| you | você |
| more | mais |
| here | aqui |
| a | um |
| are | estão |
| receive | receber |
| things | coisas |
| can | pode |
EN TIP: You can also unsubscribe directly from the alert or action that you receive by clicking the Unsubscribe link next to the “Don't want to receive this notification?” text at the bottom of the message.
PT DICA: Você também pode cancelar a inscrição diretamente a partir do alerta ou da ação recebida, clicando no link Cancelar inscrição, ao lado do texto “Não deseja receber mais essa notificação?”, na parte inferior da mensagem.
EN How you receive the notification will depend on your own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
PT A forma como você recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| depend | depender |
| smartsheet | smartsheet |
| settings | configurações |
| configure | configurar |
| notification | notificação |
| information | informações |
| notifications | notificações |
| you | você |
| see | consulte |
| about | sobre |
| the | as |
| how | como |
EN If you choose not to receive our cookies, we cannot guarantee that your experience with our website will be as quick or responsive as if you do receive cookies.
PT Se optar por não receber os nossos cookies, não podemos garantir que a sua experiência com o nosso website seja tão rápida ou responsiva como se recebesse cookies.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experience | experiência |
| quick | rápida |
| if | se |
| or | ou |
| website | website |
| receive | receber |
| choose | que |
| you choose | optar |
| guarantee | garantir |
| your | sua |
EN 1. Receive access to your personal data. This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
PT 1. Receba acesso aos seus dados pessoais. Isso permite que você receba uma cópia dos dados pessoais que mantemos sobre você e para verificar se estamos processando legalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| enables | permite |
| copy | cópia |
| lawfully | legalmente |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| receive | receba |
| your | seus |
| we | estamos |
| and | e |
| check | verificar |
| about | sobre |
| hold | que |
EN Receive as much email as you wish, we have no limits on the number of email messages you can receive.
PT Receba quantos emails você desejar, não temos limites sobre o número de mensagens de e-mail que você pode receber.
| inglês | português |
|---|---|
| limits | limites |
| the | o |
| messages | mensagens |
| you | você |
| of | de |
| we | temos |
| no | não |
| on | sobre |
| number | número |
| can | pode |
| wish | desejar |
| receive | receber |
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| configure | configurar |
| actions | ações |
| smartsheet | smartsheet |
| notifications | notificações |
| alerts | alertas |
| information | informações |
| you | você |
| more | mais |
| and | e |
| for | a |
| how | como |
| about | sobre |
| see | consulte |
| controlling | controlar |
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| visit | visita |
| website | site |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| services | serviços |
| you | você |
| use | usa |
| products | produtos |
| third | terceiros |
| when | quando |
| and | e |
EN We store the information that we receive from social media services with other information that we collect from you or receive about you.
PT Armazenamos as informações que recebemos de serviços de mídia social com outras informações que coletamos de você ou recebemos sobre você.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| other | outras |
| we store | armazenamos |
| or | ou |
| information | informações |
| the | as |
| you | você |
| from | de |
| about | sobre |
| we collect | coletamos |
EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.
PT Semelhante ao conteúdo que você encontra no site Getty Images, você receberá uma licença para usar o conteúdo, mas não receberá a propriedade dos direitos autorais.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| getty | getty |
| images | images |
| license | licença |
| site | site |
| you | você |
| ownership | propriedade |
| of | do |
| on | no |
| receive | receber |
| use | usar |
| the | o |
| a | uma |
| find | encontra |
| but | mas |
| copyright | direitos autorais |
EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party
PT Como receberei meus ingressos? Após a compra em citypass.com, pouco tempo depois você receberá um e-mail com um ingresso para cada indivíduo em seu grupo
| inglês | português |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| purchase | compra |
| afterward | depois |
| my | meus |
| a | um |
| receive | receber |
| each | cada |
| in | em |
| you | você |
| ticket | ingresso |
| from | tempo |
| how | como |
| with | grupo |
EN You can opt to receive notifications on your own changes at a later time with the steps in Configure How you Receive Notifications from Smartsheet.
PT Você pode optar por receber as notificações sobre suas próprias alterações posteriormente com as etapas descritas em Configurar a forma como você recebe as notificações do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| changes | alterações |
| smartsheet | smartsheet |
| steps | etapas |
| in | em |
| can | pode |
| opt | optar por |
| receive | receber |
| you | você |
| the | as |
EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party
PT Como receberei meus ingressos? Após a compra em citypass.com, pouco tempo depois você receberá um e-mail com um ingresso para cada indivíduo em seu grupo
| inglês | português |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| purchase | compra |
| afterward | depois |
| my | meus |
| a | um |
| receive | receber |
| each | cada |
| in | em |
| you | você |
| ticket | ingresso |
| from | tempo |
| how | como |
| with | grupo |
EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party
PT Como receberei meus ingressos? Após a compra em citypass.com, pouco tempo depois você receberá um e-mail com um ingresso para cada indivíduo em seu grupo
| inglês | português |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| purchase | compra |
| afterward | depois |
| my | meus |
| a | um |
| receive | receber |
| each | cada |
| in | em |
| you | você |
| ticket | ingresso |
| from | tempo |
| how | como |
| with | grupo |
EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party
PT Como receberei meus ingressos? Após a compra em citypass.com, pouco tempo depois você receberá um e-mail com um ingresso para cada indivíduo em seu grupo
| inglês | português |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| purchase | compra |
| afterward | depois |
| my | meus |
| a | um |
| receive | receber |
| each | cada |
| in | em |
| you | você |
| ticket | ingresso |
| from | tempo |
| how | como |
| with | grupo |
EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party
PT Como receberei meus ingressos? Após a compra em citypass.com, pouco tempo depois você receberá um e-mail com um ingresso para cada indivíduo em seu grupo
| inglês | português |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| purchase | compra |
| afterward | depois |
| my | meus |
| a | um |
| receive | receber |
| each | cada |
| in | em |
| you | você |
| ticket | ingresso |
| from | tempo |
| how | como |
| with | grupo |
EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party
PT Como receberei meus ingressos? Após a compra em citypass.com, pouco tempo depois você receberá um e-mail com um ingresso para cada indivíduo em seu grupo
| inglês | português |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| purchase | compra |
| afterward | depois |
| my | meus |
| a | um |
| receive | receber |
| each | cada |
| in | em |
| you | você |
| ticket | ingresso |
| from | tempo |
| how | como |
| with | grupo |
EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party
PT Como receberei meus ingressos? Após a compra em citypass.com, pouco tempo depois você receberá um e-mail com um ingresso para cada indivíduo em seu grupo
| inglês | português |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| purchase | compra |
| afterward | depois |
| my | meus |
| a | um |
| receive | receber |
| each | cada |
| in | em |
| you | você |
| ticket | ingresso |
| from | tempo |
| how | como |
| with | grupo |
EN When you receive alerts or requests, you can select the Unsubscribe link next to the “Don't want to receive this alert?” text at the bottom of the message.
PT Quando você receber alertas ou solicitações, pode selecionar o link Descadastrar-se ao lado do texto “Não deseja mais receber este alerta?” na parte inferior da mensagem.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sure you receive sure you’re building sure you’re getting sure you’re ready sure you’re travelling sure you’re aligned you’re sure sure you’re picking sure you’re always sure you’re using you’ll be sure to find sure you’re sure you’re reaching sure you’re set i’m sure you’ll sure you’ve copied sure you’ve optimized sure you’re clear sure you want we’re sure you’ll you’re not sure sure you’re logged you’ll be sure sure you’ve got sure you fill sure you talk sure you contact sure you’ll sure you attach sure you pick sure you follow sure you know sure you check sure you save sure you stop you're not sure sure you comply sure you're subscribed sure you sure that you’re sure you download sure you typed sure you pop sure you choose sure you visit sure you refer sure you review sure you should sure you allow sure you deliverTraduzir sure you receive para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe