EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
"source file should" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.
inglês | português |
---|---|
parameter | parâmetro |
used | usado |
sessions | sessão |
data | dados |
id | id |
if | se |
the | o |
be | ser |
a | um |
child | filha |
should | deve |
source | fonte |
of | de |
primary | uma |
example | exemplo |
that | dessa |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
linked | vinculada |
is | é |
can | pode |
cells | células |
a | um |
cell | célula |
destination | destino |
contains | contém |
be | ser |
the | a |
link | de |
and | e |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
PT Uma célula com um vínculo de saída é a célula de origem desse vínculo, e a planilha com a célula de origem é a planilha de origem. Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
is | é |
can | pode |
cells | células |
a | um |
cell | célula |
destination | destino |
be | ser |
the | a |
that | desse |
link | de |
and | e |
linked | com |
EN If using an Excel or CSV file, upload the new source file to your source location, and edit the target sheet with updated column headers or additional columns.
PT Se estiver usando um arquivo Excel ou CSV, carregue o novo arquivo de origem em seu local de origem e edite a planilha de destino com cabeçalhos de coluna atualizados ou colunas adicionais.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
upload | carregue |
edit | edite |
headers | cabeçalhos |
additional | adicionais |
if | se |
an | um |
excel | excel |
location | local |
sheet | planilha |
updated | atualizados |
csv | csv |
file | arquivo |
new | novo |
column | coluna |
columns | colunas |
the | o |
and | e |
EN A source map is an additional file accompanying a JavaScript file that allows a browser to map the final output to its original source. This can make debugging and analyzing production bundles much simpler.
PT Um mapas de origem é um arquivo adicional que acompanha um arquivo JavaScript que permite a um navegador mapear a saída final para sua fonte original. Isso pode tornar a depuração e análise de pacotes configuráveis de produção muito mais simples.
inglês | português |
---|---|
javascript | javascript |
allows | permite |
browser | navegador |
debugging | depuração |
analyzing | análise |
bundles | pacotes |
is | é |
original | original |
production | produção |
simpler | mais simples |
file | arquivo |
final | final |
can | pode |
a | um |
the | a |
source | fonte |
additional | adicional |
output | saída |
and | e |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um
inglês | português |
---|---|
edit | editar |
contents | conteúdo |
necessary | necessário |
photoshop | photoshop |
opens | abre |
application | aplicativo |
image | imagem |
if | se |
adobe | adobe |
file | arquivo |
can | possa |
a | um |
the | o |
that | que |
of | do |
external | externa |
example | exemplo |
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
PT Por padrão, o DataNumen PDF Repair vai salvar o consertado PDF arquivo em um novo arquivo denominado xxxx_fixed.pdf, onde xxxx é o nome da fonte PDF Arquivo
inglês | português |
---|---|
new | novo |
source | fonte |
save | salvar |
file | arquivo |
a | um |
the | o |
is | é |
name | nome |
where | onde |
into | em |
will | vai |
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
PT Extrair páginas de um ficheiro PDF ao gerar um ficheiro que contenha apenas as páginas que desejar, pode extrair de um ficheiro único ou um conjunto de vários ficheiros. PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.
inglês | português |
---|---|
extract | extrair |
generating | gerar |
pdfsam | pdfsam |
source | fonte |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
basic | basic |
pages | páginas |
or | ou |
is | é |
the | as |
a | um |
file | ficheiros |
works | funciona |
free | grátis |
can | pode |
single | único |
in | em |
you want | desejar |
only | apenas |
that | que |
files | ficheiro |
and | e |
EN Never set the offload-target file and upload-source file as the same file.
PT Nunca defina o mesmo arquivo como destino do descarregamento e origem do carregamento.
inglês | português |
---|---|
never | nunca |
set | defina |
file | arquivo |
target | destino |
source | origem |
upload | carregamento |
the | o |
as | como |
and | e |
same | mesmo |
EN Depending on the error instructions, you may need to edit the workflow settings, fix the file or file format, and/or re-upload a new source file.
PT Dependendo das instruções de erro, será preciso editar as configurações do fluxo de trabalho, corrigir o arquivo ou formato de arquivo e/ou carregar um novo arquivo de origem.
inglês | português |
---|---|
depending | dependendo |
error | erro |
instructions | instruções |
settings | configurações |
fix | corrigir |
new | novo |
source | origem |
upload | carregar |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
format | formato |
a | um |
edit | editar |
file | arquivo |
the | o |
need to | preciso |
and | e |
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
PT Como os objetos inteligentes vinculados mantêm uma dependência de um arquivo externo em vez de incorporar um arquivo de origem ao documento que os contém, eles geralmente resultam em tamanhos de arquivos muito menores
inglês | português |
---|---|
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
dependency | dependência |
embedding | incorporar |
source | origem |
containing | contém |
often | geralmente |
result | resultam |
smaller | menores |
sizes | tamanhos |
document | documento |
the | os |
external | externo |
a | um |
file | arquivo |
in | em |
significantly | muito |
within | de |
rather | em vez |
maintain | que |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
allows | permite |
online | online |
without | sem |
losing | perda |
is | é |
a | um |
video | vídeo |
quality | qualidade |
file | arquivo |
service | serviço |
reduce | reduzir |
size | tamanho |
to | em |
and | de |
that | que |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser
inglês | português |
---|---|
pairing | emparelhamento |
encoded | codificado |
separate | separada |
extend | estender |
kb | kb |
key | chave |
line | linha |
can | pode |
the | o |
text | texto |
file | ficheiro |
size | tamanho |
uses | usa |
each | cada |
value | valor |
above | acima |
name | nome |
be | ser |
this | deste |
of | do |
a | numa |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser
inglês | português |
---|---|
pairing | emparelhamento |
encoded | codificado |
separate | separada |
extend | estender |
kb | kb |
key | chave |
line | linha |
can | pode |
the | o |
text | texto |
file | ficheiro |
size | tamanho |
uses | usa |
each | cada |
value | valor |
above | acima |
name | nome |
be | ser |
this | deste |
of | do |
a | numa |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
allows | permite |
online | online |
without | sem |
losing | perda |
is | é |
a | um |
video | vídeo |
quality | qualidade |
file | arquivo |
service | serviço |
reduce | reduzir |
size | tamanho |
to | em |
and | de |
that | que |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.
inglês | português |
---|---|
branch | ramificação |
change | altere |
area | área |
if | se |
content | conteúdo |
file | arquivo |
a | um |
here | aqui |
b | b |
add | adicionar |
your | seu |
you want | quiser |
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
originally | originalmente |
source | source |
term | termo |
designed | projetado |
open | open |
is | é |
a | um |
to | ao |
and | e |
the | as |
software | software |
code | código |
as | conforme |
can | podem |
be | ser |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
source | source |
enterprise | empresariais |
developers | desenvolvedores |
actively | ativamente |
stack | stack |
open | open |
software | software |
development | desenvolvimento |
solutions | soluções |
projects | projetos |
it | ti |
we use | usamos |
an | um |
at | na |
model | modelo |
in | em |
hundreds | centenas |
of | de |
create | criar |
and | e |
the | o |
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
PT URL de origem - inclua um URL de origem para disponibilizar links para mais informações sobre o evento aos visitantes. O link do URL de origem aparece na descrição do evento.
inglês | português |
---|---|
source | origem |
visitors | visitantes |
event | evento |
description | descrição |
url | url |
a | um |
the | o |
information | informações |
link | link |
in | de |
include | para |
more | mais |
about | sobre |
EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.
PT Isto significa que você precisa fornecer 4 informações para arquivar uma solicitação pull: o repositório de origem, a ramificação de origem, o repositório de destino e a ramificação de destino.
inglês | português |
---|---|
branch | ramificação |
pull | pull |
information | informações |
request | solicitação |
repository | repositório |
you | você |
need | precisa |
of | de |
destination | destino |
the | o |
a | uma |
this | isto |
and | e |
EN Create a .taco file for a new source of data and connect with Desktop and Server like any other data source in Tableau!
PT Crie um arquivo .taco para uma nova fonte de dados e conecte-se ao Tableau Desktop e ao Tableau Server como faria com qualquer outra fonte de dados no Tableau.
inglês | português |
---|---|
taco | taco |
new | nova |
desktop | desktop |
server | server |
tableau | tableau |
source | fonte |
data | dados |
other | outra |
file | arquivo |
a | um |
connect | conecte |
any | qualquer |
of | de |
and | e |
like | com |
EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.
PT Isto significa que você precisa fornecer 4 informações para arquivar uma solicitação pull: o repositório de origem, a ramificação de origem, o repositório de destino e a ramificação de destino.
inglês | português |
---|---|
branch | ramificação |
pull | pull |
information | informações |
request | solicitação |
repository | repositório |
you | você |
need | precisa |
of | de |
destination | destino |
the | o |
a | uma |
this | isto |
and | e |
EN From your BitbucketStationLocations repository, click Source to open the source directory. Notice you only have one file, locations.txt , in your directory.
PT No repositório BitbucketStationLocations, clique em Origem para abrir o repositório de origem. Observe que você tem apenas um arquivo, locations.txt, em seu diretório.
inglês | português |
---|---|
source | origem |
txt | txt |
locations | locations |
repository | repositório |
directory | diretório |
the | o |
file | arquivo |
click | clique |
one | um |
in | em |
you | você |
open | abrir |
EN The <source> tag for the "preferred" image format (in this case that is WebP) should be listed first, before other <source> tags.
PT Uma tag <source> para o formato de imagem "preferencial" (neste caso, WebP) deve ser listada primeiro, antes de outras tags <source>
inglês | português |
---|---|
lt | lt |
source | source |
format | formato |
webp | webp |
gt | gt |
listed | listada |
image | imagem |
other | outras |
tags | tags |
the | o |
case | caso |
be | ser |
should | deve |
this | neste |
tag | tag |
first | primeiro |
before | antes |
EN You can experiment with different rates if your file is too large or you’re not happy with the quality of your source file.
PT Você pode experimentar taxas diferentes se o arquivo for muito grande ou se você não estiver satisfeito com a qualidade do seu arquivo de origem.
inglês | português |
---|---|
experiment | experimentar |
rates | taxas |
happy | satisfeito |
different | diferentes |
if | se |
or | ou |
file | arquivo |
quality | qualidade |
can | pode |
large | grande |
the | o |
you | você |
is | estiver |
of | do |
with | muito |
EN For example, for source PDF file Damaged.pdf, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.pdf
PT Por exemplo, para fonte PDF arquivo danificado.pdf, o nome padrão do arquivo corrigido será Damaged_fixed.pdf
inglês | português |
---|---|
source | fonte |
file | arquivo |
damaged | danificado |
default | padrão |
the | o |
name | nome |
be | ser |
will | será |
example | exemplo |
for | para |
EN For example, for source Word file Damaged.docx, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.doc
PT Por exemplo, para o arquivo fonte do Word Damaged.docx, o nome padrão do arquivo corrigido será Damaged_fixed.doc
inglês | português |
---|---|
source | fonte |
docx | docx |
default | padrão |
doc | doc |
file | arquivo |
the | o |
name | nome |
be | ser |
will | será |
example | exemplo |
EN Enter the source and target file format above to check if we can convert your file.
PT Insira o formato do arquivo de origem e de destino acima para verificar se podemos converter seu arquivo.
inglês | português |
---|---|
source | origem |
format | formato |
if | se |
we can | podemos |
file | arquivo |
the | o |
above | acima |
and | e |
check | verificar |
convert | converter |
EN Enter the source and target file format above to check if we can convert your file.
PT Insira o formato do arquivo de origem e de destino acima para verificar se podemos converter seu arquivo.
inglês | português |
---|---|
source | origem |
format | formato |
if | se |
we can | podemos |
file | arquivo |
the | o |
above | acima |
and | e |
check | verificar |
convert | converter |
EN You can experiment with different rates if your file is too large or you’re not happy with the quality of your source file.
PT Você pode experimentar taxas diferentes se o arquivo for muito grande ou se você não estiver satisfeito com a qualidade do seu arquivo de origem.
inglês | português |
---|---|
experiment | experimentar |
rates | taxas |
happy | satisfeito |
different | diferentes |
if | se |
or | ou |
file | arquivo |
quality | qualidade |
can | pode |
large | grande |
the | o |
you | você |
is | estiver |
of | do |
with | muito |
EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.
PT Na página de Origem, clique no botão Mais opçõesno canto superior direito e selecione Adicionar arquivo no menu. O botão Mais opções aparece somente após você ter incluído pelo menos um arquivo no repositório.
inglês | português |
---|---|
source | origem |
corner | canto |
appears | aparece |
options | opções |
right | direito |
repository | repositório |
the | o |
click | clique |
button | botão |
add | adicionar |
file | arquivo |
menu | menu |
page | página |
select | selecione |
you | você |
one | um |
more | mais |
in | de |
and | e |
after | após |
at | na |
EN Click Source, and then click the stationlocations file. You can see the last change to the file has the commit id you just pushed.
PT Clique em Origem e depois no arquivo stationlocations. Você pode ver que a última alteração no arquivo tem o código de commit que você transmitiu.
inglês | português |
---|---|
change | alteração |
commit | commit |
last | última |
file | arquivo |
you | você |
click | clique |
can | pode |
the | o |
see | ver |
and | e |
EN At least one row in the source sheet must meet the filter criteria. Otherwise, the CSV file won’t be generated. There is no option to generate a blank CSV file.
PT Pelo menos uma linha da planilha de origem precisa atender aos critérios de filtro. Caso contrário, o arquivo CSV não será gerado. Não é possível gerar um arquivo CSV em branco.
inglês | português |
---|---|
source | origem |
filter | filtro |
criteria | critérios |
otherwise | caso contrário |
row | linha |
sheet | planilha |
meet | atender |
csv | csv |
file | arquivo |
is | é |
the | o |
be | ser |
generated | gerado |
generate | gerar |
a | um |
in | em |
option | uma |
blank | em branco |
to | caso |
EN For larger files, we recommend hosting your file with a different source and using the External File option to add the audio block
PT Para arquivos maiores, recomendamos hospedar seu arquivo com uma origem diferente e usar a opção Arquivo externo para adicionar o Bloco de Áudio
inglês | português |
---|---|
hosting | hospedar |
block | bloco |
we recommend | recomendamos |
files | arquivos |
file | arquivo |
external | externo |
option | opção |
with | usar |
the | o |
add | adicionar |
and | e |
using | com |
EN Select the location on your computer where you want to save the source file. Enter a name for the file, including a supported extension. For example, link_file.jpg.
PT Selecione o local no computador em que deseja salvar o arquivo de origem. Digite um nome para o arquivo, incluindo uma extensão suportada. Por exemplo, link_file.jpg.
inglês | português |
---|---|
computer | computador |
source | origem |
extension | extensão |
jpg | jpg |
including | incluindo |
the | o |
save | salvar |
a | um |
select | selecione |
name | nome |
file | file |
example | exemplo |
link | de |
EN Make edits to the source content file, then choose File > Save.
PT Faça edições no arquivo de conteúdo de origem e, em seguida, escolha Arquivo > Salvar.
inglês | português |
---|---|
edits | edições |
content | conteúdo |
choose | escolha |
gt | gt |
file | arquivo |
save | salvar |
the | seguida |
make | de |
EN Your source file should be no larger than 1GB. Anything larger will likely time out.
PT O arquivo de origem não pode ser maior do que 1 GB. Se você tentar anexar um arquivo mais pesado, o tempo limite provavelmente será atingido.
inglês | português |
---|---|
source | origem |
gb | gb |
likely | provavelmente |
time | tempo |
file | arquivo |
larger | mais |
anything | que |
will | será |
be | ser |
out | de |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.
inglês | português |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
selected | selecionado |
large | grande |
progress | progresso |
bar | barra |
load | carregar |
if | se |
loaded | carregado |
file | arquivo |
the | o |
you | você |
a | um |
will | será |
until | de |
you have | tiver |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.
inglês | português |
---|---|
names | nomes |
alt | alternativo |
follow | siga |
practices | práticas |
text | texto |
creating | criar |
images | imagens |
also | também |
your | seus |
file | arquivo |
image | imagem |
as | como |
best | para |
our | de |
be used | usados |
be | ser |
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
PT Etapa 3. Vá para a sua nova pasta e crie um novo arquivo.Clique na sua nova pasta >> Clique em "+ arquivo" no canto superior esquerdo da página >> Nomeie o novo arquivo "Style.css".
inglês | português |
---|---|
corner | canto |
css | css |
gt | gt |
folder | pasta |
a | um |
file | arquivo |
page | página |
left | esquerdo |
step | etapa |
click | clique |
the | o |
and | e |
name | para |
EN We will not view the files that you upload using the OnlineOCR.net service. We may view your file`s information (file extensions, sizes etc. but not your file contents) to provide technical support.
PT Nós não vamos ver os arquivos que você enviar usando o OnlineOCR.net serviço. Podemos visualizar o arquivo de informações (extensões de ficheiros, tamanhos etc. mas não o conteúdo do arquivo) para fornecer assistência técnica.
inglês | português |
---|---|
s | s |
extensions | extensões |
sizes | tamanhos |
etc | etc |
technical | técnica |
net | net |
information | informações |
contents | conteúdo |
we | nós |
files | arquivos |
using | usando |
service | serviço |
file | arquivo |
but | mas |
support | do |
to | fornecer |
we may | podemos |
you | você |
view | para |
the | o |
that | que |
EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters
PT Metadados sobre os arquivos carregados, tais como tamanho do arquivo, nome do arquivo, formato de arquivo e outros parâmetros relevantes
inglês | português |
---|---|
metadata | metadados |
uploaded | carregados |
parameters | parâmetros |
size | tamanho |
format | formato |
other | outros |
files | arquivos |
file | arquivo |
name | nome |
relevant | relevantes |
as | como |
and | e |
regarding | de |
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
PT Eu tinha um arquivo word que continha erros de reparo, seu site reparou o arquivo word em 6 minutos.
inglês | português |
---|---|
errors | erros |
repair | reparo |
website | site |
minutes | minutos |
i | eu |
a | um |
the | o |
file | arquivo |
in | em |
your | seu |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize onde você salvou seu arquivo de vídeo Loom MP4.
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.
inglês | português |
---|---|
upload | carregar |
a | um |
file | arquivo |
this | este |
can | pode |
you | você |
EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel. Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension.
PT Dê um nome ao seu arquivo de descarregamento e selecione um formato para os dados (.csv ou .excel).
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
csv | csv |
excel | excel |
a | um |
format | formato |
or | ou |
the | os |
file | arquivo |
data | dados |
name | nome |
and | e |
to | para |
EN After you’ve selected files to upload, you’ll see the file confirmation screen. Select the menu button next to any image file in the list to Rename, Delete attachment, or Edit the file.
PT Depois de selecionar os arquivos para upload, você verá a tela de confirmação do arquivo. Selecione o botão de menu ao lado de qualquer arquivo de imagem na lista para Renomear, Excluir anexo ou Editar o arquivo.
inglês | português |
---|---|
upload | upload |
confirmation | confirmação |
rename | renomear |
attachment | anexo |
edit | editar |
screen | tela |
image | imagem |
or | ou |
see | verá |
menu | menu |
button | botão |
files | arquivos |
file | arquivo |
delete | excluir |
list | lista |
in | de |
select | selecione |
the | o |
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
PT O arquivo que você fez download conterá um arquivo do AWS SAM (que define os recursos da AWS no seu aplicativo), e um arquivo .ZIP (que inclui o código da função)
inglês | português |
---|---|
contain | conter |
sam | sam |
defines | define |
zip | zip |
includes | inclui |
code | código |
download | download |
resources | recursos |
application | aplicativo |
function | função |
file | arquivo |
aws | aws |
in | no |
a | um |
you | você |
and | e |
the | o |
EN Here is a list of file formats Facebook is accepting. Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.
PT Aqui está uma lista de formatos de arquivo que o Facebook está aceitando. Usando o nosso conversor, você converte seu arquivo para o formato recomendado e pode definir a qualidade e o tamanho do arquivo.
inglês | português |
---|---|
accepting | aceitando |
recommended | recomendado |
formats | formatos |
format | formato |
can | pode |
file | arquivo |
quality | qualidade |
using | usando |
converter | conversor |
size | tamanho |
here | aqui |
is | está |
list | lista |
the | o |
a | uma |
you | você |
of | do |
our | nosso |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções