EN This guide covers how to connect a third-party domain using DNS Connect. We’re gradually adding a second setup, Nameserver Connect, in waves to all Squarespace sites. At this time, Nameserver Connect is only available for third-party domains from
"connect with desktop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN This guide covers how to connect a third-party domain using DNS Connect. We’re gradually adding a second setup, Nameserver Connect, in waves to all Squarespace sites. At this time, Nameserver Connect is only available for third-party domains from
PT Este guia mostra como vincular um domínio externo via DNS. Estamos gradualmente adicionando uma segunda configuração (vinculação por servidor de nome) a todos os sites Squarespace. No momento, ela está disponível apenas com domínios do
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
dns | dns |
gradually | gradualmente |
adding | adicionando |
setup | configuração |
time | momento |
squarespace | squarespace |
domain | domínio |
domains | domínios |
a | um |
this | este |
using | com |
second | segunda |
sites | sites |
available | disponível |
connect | vincular |
all | todos |
EN A 3-day course that consolidates Desktop I and Desktop II into an intensive course aimed to get you ramped up on Tableau Desktop faster than ever.
PT Curso de três dias que combina os tópicos do Desktop I e do Desktop II em um conteúdo intensivo para você aprender a usar o Tableau Desktop o quanto antes.
inglês | português |
---|---|
desktop | desktop |
ii | ii |
intensive | intensivo |
i | i |
tableau | tableau |
course | curso |
day | dias |
a | um |
you | você |
and | e |
to | a |
get | para |
on | em |
that | que |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
graphics | gráficos |
new | novos |
levels | níveis |
effects | efeitos |
productivity | produtividade |
suse | suse |
you | você |
features | recursos |
to | a |
as | como |
of | do |
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
PT As notificações Web push são compatíveis com os navegadores Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, e Opera Desktop & Android, assim como Edge Android.
inglês | português |
---|---|
push | push |
notifications | notificações |
compatible | compatíveis |
desktop | desktop |
android | android |
opera | opera |
chrome | chrome |
amp | amp |
firefox | firefox |
web | web |
are | são |
and | e |
with | assim |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
graphics | gráficos |
new | novos |
levels | níveis |
effects | efeitos |
productivity | produtividade |
suse | suse |
you | você |
features | recursos |
to | a |
as | como |
of | do |
EN Easily forward USB devices from your physical machine to a virtual desktop over an RDP channel. Connect your valuable peripherals to a remote desktop whenever you need them.
PT Encaminhe facilmente os dispositivos USB de sua máquina física para uma área de trabalho virtual através de um canal RDP. Conecte seus valiosos periféricos a uma área de trabalho remota sempre que precisar deles.
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
usb | usb |
rdp | rdp |
channel | canal |
connect | conecte |
valuable | valiosos |
peripherals | periféricos |
devices | dispositivos |
physical | física |
machine | máquina |
virtual | virtual |
remote | remota |
whenever | sempre que |
a | um |
over | de |
to | a |
forward | para |
your | seus |
you | precisar |
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
inglês | português |
---|---|
windows | windows |
guide | guia |
rdp | rdp |
if | se |
mac | mac |
follow | siga |
server | servidor |
a | um |
connect | conecte |
can | pode |
the | o |
this | este |
you | você |
need | precisar |
EN . If you have a domain with one of these providers, follow their provider-specific connection guides to connect a domain instead of this guide. Learn more in Nameserver Connect vs. DNS Connect for domain connections.
PT . Se você tiver algum domínio com um desses provedores, confira os guias de vinculação específicos do provedor para vincular o domínio. Saiba mais em "Vinculação por servidor de nome x vinculação por DNS para vincular um domínio".
inglês | português |
---|---|
guides | guias |
vs | x |
dns | dns |
specific | específicos |
if | se |
a | um |
domain | domínio |
provider | provedor |
providers | provedores |
you | você |
these | desses |
learn | saiba |
in | em |
you have | tiver |
connect | vincular |
instead | para |
of | do |
more | mais |
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
PT Você pode vincular um número ilimitado de formulários a uma lista de e-mails, mas cada formulário pode se vincular a apenas uma lista de e-mails por vez. Por exemplo: para vincular várias listas de e-mails, adicione vários blocos de newsletter.
inglês | português |
---|---|
unlimited | ilimitado |
newsletter | newsletter |
blocks | blocos |
add | adicione |
you | você |
of | de |
forms | formulários |
a | um |
form | formulário |
lists | listas |
number | número |
can | pode |
list | lista |
each | cada |
connect | vincular |
to | a |
but | mas |
only | apenas |
EN Because your workspace contains a cloud desktop that is sized for a laptop or desktop computer, Guided Projects are not available on your mobile device.
PT Como seu espaço de trabalho tem uma área de trabalho na nuvem dimensionada para notebooks e computadores desktop, os Projetos Guiados não estão disponíveis nos dispositivos móveis.
inglês | português |
---|---|
workspace | espaço de trabalho |
guided | guiados |
cloud | nuvem |
desktop | desktop |
projects | projetos |
mobile | móveis |
a | uma |
available | disponíveis |
device | dispositivos |
computer | computadores |
for | de |
on | nos |
EN Customizable, reliable, secure, and cost-efficient, SLE Desktop fits seamlessly with other desktop OS in heterogeneous enterprise environments.
PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.
inglês | português |
---|---|
customizable | personalizável |
sle | sle |
desktop | desktop |
seamlessly | perfeitamente |
other | outros |
enterprise | empresariais |
environments | ambientes |
efficient | econômico |
reliable | confiável |
in | em |
secure | seguro |
and | e |
EN Delivering a proven desktop computing platform with a bullet-proof security model, SUSE Linux Enterprise Desktop is invulnerable to common Windows security threats like ransomware.
PT Oferecendo uma plataforma de computação de desktop comprovada com um modelo de segurança à prova de falhas, o SUSE Linux Enterprise Desktop é invulnerável a ameaças comuns de segurança do Windows, como o ransomware.
inglês | português |
---|---|
delivering | oferecendo |
proven | comprovada |
desktop | desktop |
computing | computação |
security | segurança |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
windows | windows |
threats | ameaças |
ransomware | ransomware |
proof | prova |
is | é |
a | um |
platform | plataforma |
suse | suse |
common | comuns |
model | modelo |
to | a |
like | com |
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
customers | clientes |
desktop | desktop |
offering | oferta |
includes | inclui |
licence | licença |
online | online |
server | server |
tableau | tableau |
or | ou |
longer | mais |
able | poder |
purchase | comprar |
and | e |
will | poderão |
the | o |
a | uma |
but | mas |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
PT Aplicativos para PC e dispositivos móveis fornecem acesso offline a dados do RoboForm. Além disso, a versão para PC oferece armazenamento opcional apenas local.
inglês | português |
---|---|
desktop | pc |
mobile | móveis |
offline | offline |
roboform | roboform |
optional | opcional |
storage | armazenamento |
only | apenas |
access | acesso |
data | dados |
local | local |
apps | aplicativos |
and | e |
the | a |
offer | oferece |
EN You'll have to transfer your licence from one computer to the other. For more information, see Upgrading Tableau Desktop and Move or deactivate Tableau Desktop in Tableau Help.
PT Nesse caso, será necessário transferir sua licença do computador antigo para o novo. Para obter mais informações, consulte Atualização do Tableau Desktop e Mover ou desativar o Tableau Desktop na Ajuda do Tableau.
inglês | português |
---|---|
licence | licença |
deactivate | desativar |
help | ajuda |
tableau | tableau |
computer | computador |
information | informações |
desktop | desktop |
or | ou |
upgrading | atualização |
the | o |
in | nesse |
see | consulte |
more | mais |
and | e |
EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial. Watch: Tour the Tableau Desktop interface
PT Familiarize-se com a interface do Tableau Desktop para poder saber o caminho das pedras durante sua avaliação. Assista: Tour da interface do Tableau Desktop
inglês | português |
---|---|
desktop | desktop |
interface | interface |
tableau | tableau |
tour | tour |
can | saber |
the | o |
during | durante |
your | sua |
way | do |
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Consulte o Parallels Desktop Business Edition.
inglês | português |
---|---|
need | precisa |
desktop | desktop |
check | consulte |
edition | edition |
team | equipe |
for | para |
business | business |
your | sua |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop delivers a seamless desktop experience through an award-winning graphical user interface, integrated search and accessibility capabilities, and powerful 3D graphical effects
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop 11 fornece uma experiência de desktop perfeita por meio de uma interface gráfica do usuário premiada, pesquisa integrada e recursos de acessibilidade, e efeitos gráficos em 3D poderosos
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
delivers | fornece |
seamless | perfeita |
award-winning | premiada |
graphical | gráficos |
user | usuário |
integrated | integrada |
search | pesquisa |
accessibility | acessibilidade |
powerful | poderosos |
effects | efeitos |
experience | experiência |
capabilities | recursos |
suse | suse |
interface | interface |
a | uma |
through | meio |
and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features an integrated search engine built right into the desktop
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop inclui o Beagle, um mecanismo de pesquisa integrado construído no desktop
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
an | um |
engine | mecanismo |
the | o |
integrated | integrado |
search | pesquisa |
suse | suse |
built | construído |
into | de |
EN SUSE's goal is to make SUSE Linux Enterprise Desktop available to as many people as possible, so we continue to strongly invest in desktop localization efforts
PT A meta do SUSE é tornar o SUSE Linux Enterprise Desktop disponível ao maior número possível de pessoas, para que possamos continuar a investir fortemente em esforços de localização de desktop
inglês | português |
---|---|
goal | meta |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
people | pessoas |
continue | continuar |
strongly | fortemente |
invest | investir |
efforts | esforços |
possible | possível |
suse | suse |
in | em |
available | disponível |
is | é |
to | a |
EN Tired of paying high prices for Windows? SUSE Linux Enterprise Desktop can cost up to 90% less than Windows and Office, making this Linux desktop more than pay for itself.
PT Cansado de pagar caro pelo Windows? O SUSE Linux Enterprise Desktop pode custar até 90% menos que o Windows e o Office, fazendo com que o desktop Linux mais do que se pague.
inglês | português |
---|---|
tired | cansado |
windows | windows |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
less | menos |
desktop | desktop |
can | pode |
office | office |
suse | suse |
pay | pagar |
cost | pague |
of | do |
to | até |
and | e |
more | mais |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop delivers a desktop computing platform with proven security
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop fornece uma plataforma de computação de desktop com segurança comprovada
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
delivers | fornece |
a | uma |
computing | computação |
proven | comprovada |
security | segurança |
suse | suse |
platform | plataforma |
EN Don't interrupt users when you need to patch your desktops. SUSE Linux Enterprise Desktop includes a suite of tools that make it easy to install, configure and maintain your Linux desktop.
PT Não interromper os usuários quando você precisar aplicar patches a seus desktops. O SUSE Linux Enterprise Desktop inclui uma suíte de ferramentas que facilita a instalação, configuração e manutenção do desktop Linux.
inglês | português |
---|---|
interrupt | interromper |
users | usuários |
linux | linux |
includes | inclui |
easy | facilita |
configure | configuração |
patch | patches |
desktops | desktops |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
tools | ferramentas |
install | instalação |
suse | suse |
a | uma |
you | você |
to | a |
when | quando |
need | precisar |
your | seus |
suite | suíte |
of | do |
and | e |
maintain | que |
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .
inglês | português |
---|---|
control | controle |
computer | computador |
device | dispositivo |
remote | remota |
is | é |
the | o |
problem | problema |
a | um |
need | precisa |
in | em |
of | de |
to | basta |
get | para |
but | mas |
and | e |
access | acessar |
EN Currently, box and arrow annotations can only be added on desktop. Pin annotations can be added on both mobile and desktop.
PT Atualmente, as anotações de caixa e seta só podem ser adicionadas no desktop. Anotações de marcação podem ser adicionadas em dispositivos móveis e computadores.
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
box | caixa |
arrow | seta |
annotations | anotações |
added | adicionadas |
mobile | móveis |
desktop | desktop |
and | e |
only | o |
be | ser |
can | podem |
EN Getting Started with Tableau Desktop—This is an 8 step training tutorial which will help give you an understanding of the basic features and functions of Tableau Desktop.
PT Introdução ao Tableau Desktop - este é um tutorial de treinamento em oito etapas que o ajudará a entender os recursos e funções básicos do Tableau Desktop.
inglês | português |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
tutorial | tutorial |
training | treinamento |
is | é |
basic | básicos |
functions | funções |
and | e |
an | um |
features | recursos |
this | este |
of | do |
the | o |
you | os |
step | etapas |
EN Extending the value of Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)
PT Como aumentar o valor do Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop)
inglês | português |
---|---|
azure | azure |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
formerly | anteriormente |
windows | windows |
of | do |
the | o |
value | valor |
EN studio desktop, office accessories, Studio, desktop, office, accessories, technology, business, computer, designer Public Domain
PT notebook, laptop, fotografia, fotos, preto e branco, prata, smartphone, carro, chaves, lápis Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
computer | laptop |
public | public |
EN Using a Desktop or Laptop? KeeperFill for Apps also provides a simple login solution and quick access to your vault records though the Keeper Desktop App on Mac and Windows OS.
PT Você usa um desktop ou um notebook? O KeeperFill para aplicativos também fornece uma solução simples de login e acesso rápido aos registros de seu cofre com o aplicativo Keeper Desktop nos sistemas operacionais Mac e Windows.
inglês | português |
---|---|
quick | rápido |
vault | cofre |
windows | windows |
keeperfill | keeperfill |
keeper | keeper |
desktop | desktop |
or | ou |
solution | solução |
access | acesso |
mac | mac |
provides | fornece |
app | aplicativo |
the | o |
apps | aplicativos |
simple | simples |
a | um |
laptop | notebook |
records | registros |
on | nos |
also | também |
and | e |
for | de |
using | com |
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
PT O Parallels Desktop para Mac Business Edition é a melhor solução de virtualização de área de trabalho do mundo já criada, mas também incorpora recursos de administração centralizados para que a TI mantenha o controle de máquinas virtuais.
inglês | português |
---|---|
edition | edition |
built | criada |
solution | solução |
incorporates | incorpora |
desktop | desktop |
mac | mac |
is | é |
worlds | mundo |
administration | administração |
control | controle |
machines | máquinas |
capabilities | recursos |
virtual | virtuais |
virtualization | virtualização |
keep | que |
the | o |
business | business |
best | melhor |
but | mas |
also | também |
it | ti |
of | do |
EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.
PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Faça o download do Parallels Desktop para Mac Business Edition.
inglês | português |
---|---|
need | precisa |
edition | edition |
desktop | desktop |
team | equipe |
mac | mac |
business | business |
your | sua |
get | para |
EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.
PT Com o Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, agora é muito fácil criar uma máquina virtual independente com base em um clone vinculado. Use uma nova opção de IU no Control Center ou na CLI do Parallels Desktop.
inglês | português |
---|---|
edition | edition |
easy | fácil |
independent | independente |
virtual | virtual |
clone | clone |
control | control |
center | center |
cli | cli |
desktop | desktop |
mac | mac |
now | agora |
machine | máquina |
new | nova |
or | ou |
the | o |
is | é |
a | um |
option | opção |
in | em |
with | use |
pro | pro |
linked | com |
very | muito |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
PT O driver do Parallels para máquina Docker permite criar hosts Docker usando o Parallels Desktop. A virtualização do Parallels Desktop oferece melhores pastas compartilhadas e desempenho geral.
inglês | português |
---|---|
docker | docker |
machine | máquina |
driver | driver |
hosts | hosts |
desktop | desktop |
virtualization | virtualização |
better | melhores |
shared | compartilhadas |
folders | pastas |
overall | geral |
performance | desempenho |
enables | permite |
delivers | oferece |
using | usando |
to | a |
create | criar |
and | e |
EN Does Windows come pre-installed with Parallels Desktop for Mac? Windows is not included with your purchase of Parallels Desktop for Mac
PT O Windows vem pré-instalado com o Parallels Desktop para Mac?O Windows não está incluído na sua compra do Parallels Desktop para Mac
inglês | português |
---|---|
windows | windows |
pre-installed | pré-instalado |
included | incluído |
purchase | compra |
desktop | desktop |
mac | mac |
of | do |
is | está |
your | sua |
does | o |
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
PT Há uma versão de teste do Parallels Desktop para Mac que eu possa avaliar antes de comprar?Sim, a Parallels oferece uma versão de teste gratuito por 14 dias www.parallels.com/products/desktop/trial/
inglês | português |
---|---|
trial | teste |
i | eu |
evaluate | avaliar |
free | gratuito |
desktop | desktop |
mac | mac |
day | dias |
can | possa |
offers | oferece |
a | uma |
yes | sim |
products | products |
of | do |
before | antes |
EN icon vector illustration desktop desktop computer computer monitor technology technology
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança
inglês | português |
---|---|
computer | computador |
technology | tecnologia |
EN icon vector illustration desktop desktop computer computer monitor technology technology
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança
inglês | português |
---|---|
computer | computador |
technology | tecnologia |
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
PT GoodBarber oferece um design completo para qualquer dispositivo, de smartphones a desktops. Nossos elementos de design se adaptam perfeitamente a cada tamanho de tela mantendo a qualidade consistente em todas interações com o usuário.
inglês | português |
---|---|
desktop | desktops |
perfectly | perfeitamente |
screen | tela |
consistent | consistente |
design | design |
device | dispositivo |
size | tamanho |
quality | qualidade |
got | a |
elements | elementos |
each | cada |
has | oferece |
of | de |
mobile | smartphones |
fully | completo |
our | nossos |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
PT Aplicativos para PC e dispositivos móveis fornecem acesso offline a dados do RoboForm. Além disso, a versão para PC oferece armazenamento opcional apenas local.
inglês | português |
---|---|
desktop | pc |
mobile | móveis |
offline | offline |
roboform | roboform |
optional | opcional |
storage | armazenamento |
only | apenas |
access | acesso |
data | dados |
local | local |
apps | aplicativos |
and | e |
the | a |
offer | oferece |
EN Delivering a proven desktop computing platform with a bullet-proof security model, SUSE Linux Enterprise Desktop is invulnerable to common Windows security threats like ransomware.
PT Oferecendo uma plataforma de computação de desktop comprovada com um modelo de segurança à prova de falhas, o SUSE Linux Enterprise Desktop é invulnerável a ameaças comuns de segurança do Windows, como o ransomware.
inglês | português |
---|---|
delivering | oferecendo |
proven | comprovada |
desktop | desktop |
computing | computação |
security | segurança |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
windows | windows |
threats | ameaças |
ransomware | ransomware |
proof | prova |
is | é |
a | um |
platform | plataforma |
suse | suse |
common | comuns |
model | modelo |
to | a |
like | com |
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .
inglês | português |
---|---|
control | controle |
computer | computador |
device | dispositivo |
remote | remota |
is | é |
the | o |
problem | problema |
a | um |
need | precisa |
in | em |
of | de |
to | basta |
get | para |
but | mas |
and | e |
access | acessar |
EN Using a Desktop or Laptop? KeeperFill for Apps also provides a simple login solution and quick access to your vault records though the Keeper Desktop App on Mac and Windows OS.
PT Você usa um desktop ou um notebook? O KeeperFill para aplicativos também fornece uma solução simples de login e acesso rápido aos registros de seu cofre com o aplicativo Keeper Desktop nos sistemas operacionais Mac e Windows.
inglês | português |
---|---|
quick | rápido |
vault | cofre |
windows | windows |
keeperfill | keeperfill |
keeper | keeper |
desktop | desktop |
or | ou |
solution | solução |
access | acesso |
mac | mac |
provides | fornece |
app | aplicativo |
the | o |
apps | aplicativos |
simple | simples |
a | um |
laptop | notebook |
records | registros |
on | nos |
also | também |
and | e |
for | de |
using | com |
EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
PT Edite e coedite seus arquivos Nextcloud no ambiente de área de trabalho com o ONLYOFFICE Desktop Editors
inglês | português |
---|---|
edit | edite |
nextcloud | nextcloud |
files | arquivos |
environment | ambiente |
onlyoffice | onlyoffice |
desktop | desktop |
the | o |
and | e |
your | seus |
in | de |
EN Edit and co-edit your ownCloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
PT Edite e coedite seus arquivos ownCloud no ambiente de área de trabalho com o ONLYOFFICE Desktop Editors
inglês | português |
---|---|
edit | edite |
files | arquivos |
environment | ambiente |
onlyoffice | onlyoffice |
desktop | desktop |
the | o |
and | e |
your | seus |
in | de |
EN Get a download link for your desktop Submit your email address to get a link for quick download on your desktop and get started!
PT Obter um link de download para sua área de trabalho Envie seu endereço de e-mail para obter um link para download rápido em sua área de trabalho e comece já!
inglês | português |
---|---|
submit | envie |
quick | rápido |
started | comece |
a | um |
download | download |
link | link |
address | endereço |
and | e |
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Consulte o Parallels Desktop Business Edition.
inglês | português |
---|---|
need | precisa |
desktop | desktop |
check | consulte |
edition | edition |
team | equipe |
for | para |
business | business |
your | sua |
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
PT O Parallels Desktop para Mac Business Edition é a melhor solução de virtualização de área de trabalho do mundo já criada, mas também incorpora recursos de administração centralizados para que a TI mantenha o controle de máquinas virtuais.
inglês | português |
---|---|
edition | edition |
built | criada |
solution | solução |
incorporates | incorpora |
desktop | desktop |
mac | mac |
is | é |
worlds | mundo |
administration | administração |
control | controle |
machines | máquinas |
capabilities | recursos |
virtual | virtuais |
virtualization | virtualização |
keep | que |
the | o |
business | business |
best | melhor |
but | mas |
also | também |
it | ti |
of | do |
EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.
PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Faça o download do Parallels Desktop para Mac Business Edition.
inglês | português |
---|---|
need | precisa |
edition | edition |
desktop | desktop |
team | equipe |
mac | mac |
business | business |
your | sua |
get | para |
EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.
PT Com o Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, agora é muito fácil criar uma máquina virtual independente com base em um clone vinculado. Use uma nova opção de IU no Control Center ou na CLI do Parallels Desktop.
inglês | português |
---|---|
edition | edition |
easy | fácil |
independent | independente |
virtual | virtual |
clone | clone |
control | control |
center | center |
cli | cli |
desktop | desktop |
mac | mac |
now | agora |
machine | máquina |
new | nova |
or | ou |
the | o |
is | é |
a | um |
option | opção |
in | em |
with | use |
pro | pro |
linked | com |
very | muito |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
PT O driver do Parallels para máquina Docker permite criar hosts Docker usando o Parallels Desktop. A virtualização do Parallels Desktop oferece melhores pastas compartilhadas e desempenho geral.
inglês | português |
---|---|
docker | docker |
machine | máquina |
driver | driver |
hosts | hosts |
desktop | desktop |
virtualization | virtualização |
better | melhores |
shared | compartilhadas |
folders | pastas |
overall | geral |
performance | desempenho |
enables | permite |
delivers | oferece |
using | usando |
to | a |
create | criar |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções