EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
"select a format" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
PT bloquear a formatação. Você poderá aplicar continuamente a formatação bloqueada às células. Clique mais uma vez no botão Pincel de formatação ou pressione a tecla Esc para liberar a formatação bloqueada.
inglês | português |
---|---|
lock | bloquear |
format | formatação |
cells | células |
release | liberar |
continuously | continuamente |
apply | aplicar |
or | ou |
click | clique |
button | botão |
you | você |
press | pressione |
the | a |
can | poderá |
then | de |
EN You can apply formatting to a text/number column to display values in currency or percentage format by clicking the column header and then clicking the Currency Format or Percentage Format button in the toolbar.
PT Você pode aplicar formatação a uma coluna de texto/número para que ela exiba valores em formato de moeda ou percentual, clicando no cabeçalho da coluna e depois no botão Formato de moeda ou Formato percentual, na barra de ferramentas.
inglês | português |
---|---|
apply | aplicar |
column | coluna |
percentage | percentual |
clicking | clicando |
header | cabeçalho |
button | botão |
toolbar | barra de ferramentas |
formatting | formatação |
or | ou |
currency | moeda |
format | formato |
the | a |
you | você |
can | pode |
text | texto |
values | valores |
in | em |
a | uma |
number | número |
and | e |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.
inglês | português |
---|---|
difference | diferença |
allows | permite |
is | é |
the | a |
a | um |
value | valor |
list | lista |
values | valores |
single | única |
select | selecionar |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Please tap 'More' on the upper left of PhotoGrid's main page to go to PhotoGrid settings, and select your Picture format to '.PNG', your photo will be saved as PNG format.
PT Toque em 'Mais' no canto superior esquerdo da página principal do PhotoGrid para ir até as configurações do PhotoGrid, selecione 'PNG' como formato de imagem e sua foto será salva em formato PNG.
inglês | português |
---|---|
settings | configurações |
tap | toque |
go | ir |
select | selecione |
png | png |
photo | foto |
main | principal |
page | página |
format | formato |
be | ser |
the | as |
will | será |
more | mais |
upper | em |
of | do |
and | e |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
files | arquivos |
online | online |
select | selecione |
format | formato |
the | o |
another | outro |
one | um |
below | abaixo |
into | de |
target | para |
EN To format rows that do not meet your criteria, select Apply format when condition is NOT met.
PT Para formatar linhas que estão fora dos critérios, selecione Aplicar formatação quando a condição NÃO for atendida.
inglês | português |
---|---|
rows | linhas |
criteria | critérios |
apply | aplicar |
condition | condição |
is | é |
select | selecione |
to | a |
when | quando |
not | para |
that | que |
format | formatar |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.
inglês | português |
---|---|
url | url |
wants | deseja |
format | formato |
conversion | conversão |
settings | configurações |
option | opção |
user | usuário |
file | arquivo |
page | página |
has | tem |
this | esta |
the | o |
you | você |
select | selecionar |
but | mas |
further | que |
convert | converter |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.
inglês | português |
---|---|
url | url |
wants | deseja |
format | formato |
conversion | conversão |
settings | configurações |
option | opção |
user | usuário |
file | arquivo |
page | página |
has | tem |
this | esta |
the | o |
you | você |
select | selecionar |
but | mas |
further | que |
convert | converter |
EN When you create a new connection, select a field of type Date and then select the date with the date picker. Dates in a filter need to be in the format defined by the date picker (mm/dd/yy).
PT Ao criar uma nova conexão, selecione um campo do tipo Data e, em seguida, selecione a data com o seletor de datas. As datas em um filtro devem estar no formato definido pelo seletor de datas (dd/mm/aa).
inglês | português |
---|---|
new | nova |
select | selecione |
field | campo |
filter | filtro |
mm | mm |
type | tipo |
dates | datas |
a | um |
format | formato |
defined | definido |
in | em |
the | o |
date | data |
connection | conexão |
create | criar |
of | do |
and | e |
by | com |
need | devem |
EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid
PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha
inglês | português |
---|---|
rows | linhas |
holding | segurando |
range | intervalo |
ctrl | ctrl |
side | lado |
sheet | planilha |
grid | grade |
shift | shift |
or | ou |
clicking | clicando |
a | um |
left | esquerdo |
select | selecione |
copy | copiar |
of | de |
numbers | números |
on | no |
and | e |
the | as |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
PT NOTA: Para executar uma atualização por meio do recurso Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e escolha [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil.
inglês | português |
---|---|
note | nota |
replace | substituir |
profile | perfil |
condition | condição |
advanced | avançadas |
data | dados |
fields | campos |
add | adicionar |
row | linha |
test | teste |
update | atualização |
options | opções |
in | em |
the | os |
a | uma |
select | selecione |
and | e |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
PT NOTA: Para executar uma atualização de Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e, em seguida, selecione [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil
inglês | português |
---|---|
note | nota |
replace | substituir |
profile | perfil |
fields | campos |
add | adicionar |
condition | condição |
advanced | avançadas |
data | dados |
row | linha |
test | teste |
update | atualização |
options | opções |
in | em |
the | os |
a | uma |
select | selecione |
and | e |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
PT Selecione o arquivo vCard, escolha Continuar e depois Importar.
inglês | português |
---|---|
vcard | vcard |
continue | continuar |
and | e |
import | importar |
select | selecione |
the | o |
then | depois |
file | arquivo |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.
inglês | português |
---|---|
multiple | vários |
or | ou |
the | os |
select | selecionar |
click | clique |
each | cada |
item | item |
items | itens |
next | de |
to | transferir |
move | para |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.
inglês | português |
---|---|
multiple | vários |
collection | coleção |
shift | shift |
and | e |
the | os |
in | em |
select | selecionar |
press | pressione |
click | clique |
items | itens |
move | para |
EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.
PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.
inglês | português |
---|---|
filter | filtrar |
category | categoria |
corresponding | correspondente |
drop-down | suspenso |
visitors | visitante |
or | ou |
appear | aparecer |
collection | coleção |
page | página |
you | você |
link | link |
the | o |
a | uma |
items | itens |
and | de |
when | quando |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione
inglês | português |
---|---|
right | direito |
icon | ícone |
the | o |
file | arquivo |
and | e |
select | selecione |
to | depois |
download | baixar |
in | no |
in the | superior |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)
EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.
PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.
inglês | português |
---|---|
wide | grande |
range | variedade |
supports | suporta |
squarespace | squarespace |
popular | popular |
videos | vídeos |
audio | áudio |
is | é |
podcasts | podcasts |
topics | tópicos |
format | formato |
a | um |
of | de |
increasingly | cada vez mais |
although | embora |
as | como |
only | o |
are | sejam |
EN I am delighted to announce that today’s release of iPhone Backup Extractor 6 brings support for iCloud backups taken in the newer, CloudKit-based iOS 9 format, alongside the legacy iOS 7/8 iCloud backup format which was already supported
PT Tenho o prazer de anunciar que o lançamento de hoje do iPhone Backup Extractor 6 traz suporte para backups do iCloud feitos no formato iOS 9 mais novo, baseado no CloudKit, junto com o formato de backup do iOS 7/8 iCloud legado que já era suportado
inglês | português |
---|---|
release | lançamento |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
brings | traz |
ios | ios |
format | formato |
legacy | legado |
backups | backups |
supported | suportado |
the | o |
based | baseado |
backup | backup |
support | suporte |
icloud | icloud |
was | era |
of | do |
EN Black Lotus Labs recently identified several malicious files that were written primarily in Python and compiled in the Linux binary format ELF (Executable and Linkable Format) for the Debian operating system.
PT O Black Lotus Labs identificou recentemente vários arquivos maliciosos que foram escritos principalmente em Python e compilados no formato binário de Linux ELF (Executable and Linkable Format) para o sistema operacional Debian.
inglês | português |
---|---|
black | black |
labs | labs |
identified | identificou |
malicious | maliciosos |
files | arquivos |
primarily | principalmente |
python | python |
linux | linux |
binary | binário |
debian | debian |
lotus | lotus |
system | sistema |
the | o |
were | foram |
format | formato |
recently | recentemente |
in | em |
and | and |
that | que |
written | e |
EN Do you have files in Word format that you need in PDF? Word to PDF converter is here for your rescue as it allows you to convert multiple Ms.Word files to PDF format in a single click
PT Você tem arquivos no formato Word que precisa em PDF? O conversor de word para pdf está aqui para o seu resgate, pois permite converter vários arquivos Ms.Word em formato PDF em um único clique
inglês | português |
---|---|
rescue | resgate |
click | clique |
files | arquivos |
allows | permite |
a | um |
format | formato |
converter | conversor |
here | aqui |
need | precisa |
is | está |
single | único |
you | você |
ms | ms |
in | em |
convert | converter |
EN PDF or Portable Document Format is considered a universal file format that can be accessed and viewed on all devices and platforms
PT PDF ou Portable Document Format é considerado um formato de arquivo universal que pode ser acessado e exibido em todos os dispositivos e plataformas
inglês | português |
---|---|
considered | considerado |
universal | universal |
accessed | acessado |
portable | portable |
or | ou |
document | document |
is | é |
a | um |
devices | dispositivos |
platforms | plataformas |
file | arquivo |
can | pode |
format | formato |
be | ser |
that | que |
and | e |
on | em |
EN After making the payment, you can download your business letterhead in DOCX format. You get a printable, high-quality design in DOCX format.
PT Após efetuar o pagamento, você poderá baixar o papel timbrado da sua empresa no formato DOCX.
inglês | português |
---|---|
letterhead | papel timbrado |
docx | docx |
making | efetuar |
download | baixar |
format | formato |
the | o |
in | no |
after | após |
payment | pagamento |
business | empresa |
you | você |
can | poderá |
EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?
PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?
inglês | português |
---|---|
format | formato |
the | o |
a | um |
case | caso |
study | estudo |
for | de |
best | melhor |
EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.
PT Concluído o redirecionamento, a URL pode ser acessada diretamente com o formato /old-url?format=rss .O redirecionamento funcionará corretamente.
inglês | português |
---|---|
redirect | redirecionamento |
url | url |
rss | rss |
correctly | corretamente |
format | formato |
can | pode |
directly | diretamente |
the | o |
EN Classic rock was originally conceived as a radio station programming format which evolved from the album oriented rock (AOR) format in the early-1980s
PT Tag de referência para clássicos do rock, geralmente da época de 60's e 70's
inglês | português |
---|---|
classic | clássicos |
rock | rock |
in | de |
a | s |
the | para |
EN Meeting Format Committee: To committee discusses and implements changes to the suggested meeting format
PT Comitê de Formato de Reunião: Para o comitê, discute e implementa mudanças no formato de reunião sugerido
inglês | português |
---|---|
meeting | reunião |
format | formato |
discusses | discute |
implements | implementa |
changes | mudanças |
suggested | sugerido |
committee | comitê |
the | o |
to | para |
and | e |
EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.
PT Esta é a lista do conversor de arquivos online que fornecemos. Você pode compactar seu arquivo em um formato específico ou converter um para outro formato.
inglês | português |
---|---|
online | online |
is | é |
or | ou |
we provide | fornecemos |
converter | conversor |
file | arquivo |
a | um |
format | formato |
the | a |
list | lista |
can | pode |
this | esta |
you | você |
of | do |
convert | converter |
EN These backups provide content in a ZIP file format, with individual sheet data stored in Excel workbook format (comments will be saved to a Comments tab in the workbook).
PT Esses backups fornecem conteúdo em um formato de arquivo ZIP, com dados de planilha individuais armazenados no formato de pasta de trabalho do Excel (os comentários serão salvos na guia Comentários da pasta de trabalho).
inglês | português |
---|---|
zip | zip |
stored | armazenados |
workbook | pasta de trabalho |
saved | salvos |
backups | backups |
content | conteúdo |
sheet | planilha |
data | dados |
excel | excel |
comments | comentários |
be | ser |
tab | guia |
the | os |
a | um |
file | arquivo |
format | formato |
in | em |
provide | da |
will be | serão |
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.
PT Editores, Admins e o Proprietário da planilha podem aplicar um formato de data a uma planilha. Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o formato de data que foi aplicado.
inglês | português |
---|---|
editors | editores |
sheet | planilha |
format | formato |
admins | admins |
owner | proprietário |
applied | aplicado |
a | um |
apply | aplicar |
shared | com |
the | o |
date | data |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied. All Smartsheet accounts.
PT Editores, Admins e o Proprietário da planilha podem aplicar um formato de data a uma planilha. Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o formato de data que foi aplicado. Todas as contas do Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
editors | editores |
sheet | planilha |
format | formato |
accounts | contas |
admins | admins |
smartsheet | smartsheet |
owner | proprietário |
applied | aplicado |
a | um |
apply | aplicar |
shared | com |
the | o |
date | data |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN If all cells in a row have the same format (Euro), the mobile app will show the currency format for that row.
PT Se todas as células em uma linha tiverem o mesmo formato (Euro, por exemplo), então o aplicativo móvel mostrará o formato de moeda dessa linha.
inglês | português |
---|---|
cells | células |
row | linha |
mobile | móvel |
if | se |
app | aplicativo |
show | mostrar |
format | formato |
in | em |
have | tiverem |
euro | euro |
currency | moeda |
the | o |
a | uma |
that | dessa |
EN If one cell in a series has a different percentage format, mobile will default to decimal format. For example:
PT Se uma célula de uma série tiver um formato percentual diferente, o dispositivo móvel usará o padrão, que é o formato decimal. Por exemplo:
inglês | português |
---|---|
series | série |
percentage | percentual |
if | se |
cell | célula |
format | formato |
default | padrão |
mobile | móvel |
a | um |
has | é |
different | diferente |
example | exemplo |
EN If one cell in a series has a different format, mobile will not display the format. For example:
PT Se uma célula de uma série tiver um formato diferente, o dispositivo móvel não exibirá o formato. Por exemplo:
inglês | português |
---|---|
series | série |
if | se |
cell | célula |
format | formato |
the | o |
mobile | móvel |
a | um |
display | exibirá |
has | é |
different | diferente |
example | exemplo |
EN Convert files into the DWG format, a popular CAD file format, with this free online converter. Convert from many source formats.
PT Converta arquivos para o formato DWG, um formato de aquivos CAD popular, com este conversor online gratuito. Converta de muitos formatos de origem.
inglês | português |
---|---|
dwg | dwg |
cad | cad |
free | gratuito |
online | online |
format | formato |
popular | popular |
source | origem |
formats | formatos |
the | o |
a | um |
converter | conversor |
files | arquivos |
this | este |
into | de |
many | muitos |
EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types
PT O formato .DWG e o formato de arquivo .DXF nativos do AutoCAD são utilizados em projetos CAD, mas há diferenças entre os dois tipos de arquivo de imagem de vetor
inglês | português |
---|---|
native | nativos |
dxf | dxf |
used | utilizados |
differences | diferenças |
vector | vetor |
dwg | dwg |
image | imagem |
file | arquivo |
format | formato |
but | mas |
in | em |
cad | cad |
are | são |
between | de |
and | e |
the | o |
EN The document format matches a Spanish ID. Please insert a different format
PT O formato do documento coincide com um B.I. Introduza outro formato
inglês | português |
---|---|
document | documento |
format | formato |
the | o |
a | um |
Mostrando 50 de 50 traduções