Traduzir "maybe they tried" para português

PT Talvez o link tenha sido perdido, ou talvez tenham tentado linkar para você e, por alguma razão, o link está quebrado.

• Talvez o link
• sido perdido
• talvez tenham tentado
• alguma razão
• link está

PT Em um esforço para acompanhar concorrentes como a StockX, a plataforma está lançando sua própria ferramenta de visualização 3D para tênis.

• esforço para acompanhar
• StockX
• plataforma está lançando

PT Já ouviu falar em Anuloma Viloma? Talvez já tenha visto alguém fazer, ou experimentou em uma aula de yoga. E treinamento autógeno, ?

• Viloma
• Talvez já tenha
• yoga
• treinamento autógeno

PT Nos esportes, a segurança vem sempre em primeiro lugar. Assim, recomenda-se remover todo tipo de joias e acessórios pois podem prender na ?

• esportes
• segurança vem sempre
• primeiro lugar
• joias

PT É uma óptima aplicação. A melhor que já tentei namorar. o atendimento ao cliente é excepcional, eles foram muito rápidos, resolveram meus problemas e foram muito gentis. TIPO DE DICA!

• É uma óptima
• tentei namorar
• atendimento ao cliente
• excepcional
• resolveram meus problemas
• foram muito gentis
• TIPO DE DICA

PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.

• tentar estabelecer ligações
• divulgação com membros
• Talvez você ligue
• semanas
• Talvez você marque

PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.

• tentar estabelecer ligações
• divulgação com membros
• Talvez você ligue
• semanas
• Talvez você marque

PT Se você acha que sim, precisa dar um passo para trás e determinar se talvez eles estejam dizendo não sem dizer isso diretamente

• acha que sim
• trás
• determinar se talvez
• dizer isso diretamente

PT Se você acha que sim, precisa dar um passo para trás e determinar se talvez eles estejam dizendo não sem dizer isso diretamente

• acha que sim
• trás
• determinar se talvez
• dizer isso diretamente

PT O seu amigo peludo está a ficar um pouco gorducho? Talvez não sejam tão activos como costumavam ser

• amigo peludo está
• ficar um pouco
• Talvez não sejam
• activos como costumavam

PT Ou talvez eles simplesmente tenham envelhecido e seus olhos não consigam distinguir as cores tão bem como antes.

• talvez eles simplesmente
• envelhecido
• olhos não consigam

PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros

• Tentamos algumas opções
• WAF diferentes oferecidas
• envolvia uma curva
• aprendizado muito íngreme
• nossos engenheiros

PT "Experimentei um par de programas diferentes de seguimento do tempo e todos eles perderam algumas das funcionalidades de que gostei, Monitask tem todos eles

• par de programas
• eles perderam algumas

PT Todas foram testadas por Christi em diversos projetos, para uma grande variedade de clientes internacionais satisfeitos.

• diversos projetos
• internacionais

PT O sistema de suporte do CDN77 é muito rápido e eles respondem às suas perguntas quase que instantaneamente. Tentei usá-lo e obtive uma resposta em apenas alguns segundos.

• sistema de suporte
• é muito rápido
• eles respondem às
• Tentei usá-lo
• obtive uma resposta
• alguns

PT Eles testaram o CyberGhost VPN e gostaram

• VPN
• gostaram

PT “A Sikur colocou sua tecnologia à prova, lançando um programa de recompensa por bug. A melhor empresa de hacking ético, com os melhores hackers do mundo, tentou acessar informações confidenciais no telefone Sikur. Eles falharam.”

• à prova
• lançando um programa
• recompensa por bug
• empresa de hacking
• telefone Sikur
• Eles

PT O novo método de acesso também aliviou as preocupações com a interoperabilidade: os tipos de problemas que a equipe de TI esperaria lidar se tentasse reorganizar todos os aplicativos em uma imagem de desktop virtual do Windows 10, por exemplo.

• aliviou as preocupações
• interoperabilidade
• tipos de problemas
• equipe de TI
• lidar se tentasse

PT Há também suporte por e-mail. Tentei a demonstração gratuita, e em poucos minutos, recebi um e-mail oferecendo uma consulta com eles para discutir como eles podem ajudar. 

• Há também suporte
• e-mail
• Tentei a demonstração
• poucos minutos
• recebi um e-mail
• consulta com eles
• discutir como eles
• ajudar

PT Você criou seu site, montou um ótimo plano de marketing de conteúdo e agora começou a atrair visitantes para o seu site. Mas o verdadeiro desafio ainda está de pé! Como você transforma mais visitantes em compradores?  Com a taxa…

• montou um ótimo
• marketing de conteúdo
• pé
• transforma mais visitantes
• compradores

PT Eles testaram o CyberGhost VPN e gostaram

• VPN
• gostaram

PT “Nos últimos anos, outras agências tentaram fazer vídeos, mas não se comparam ao que conseguimos produzir com a Renderforest

PT "Experimentei um par de programas diferentes de seguimento do tempo e todos eles perderam algumas das funcionalidades de que gostei, Monitask tem todos eles

• par de programas
• eles perderam algumas

PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.

• Boa
• amigável
• procurava
• Atualização rápida
• suporte

PT Então, eles tentaram bolar uma estratégia para bloquear a execução da sentença do Equador contra seus ativos em outros países

• Então
• eles tentaram bolar
• estratégia para bloquear
• execução da sentença
• países

PT Não havia hemorragia, mas constatou-se a presença de um edema grave do cérebro. Eles tentaram aliviar a pressão no cérebro.

• havia hemorragia
• constatou-se a presença
• Eles tentaram aliviar

PT Todas foram testadas por Christi em diversos projetos, para uma grande variedade de clientes internacionais satisfeitos.

• diversos projetos
• internacionais

PT Scrum e Kanban são "ágeis por definição". O trabalho é comprovado e verdadeiro, então fica difícil argumentar contra. Segundo uma frase famosa, dá para dizer que "ninguém é culpado por escolher o scrum".

• Scrum
• trabalho é comprovado
• verdadeiro
• então fica difícil
• contra
• Segundo uma frase
• dá para dizer

PT É oportuno também lembrar que, quando um cliente adquire um par de óculos, leva um exemplar novo, retirado no ato de nosso estoque, que nunca foi experimentado por outros clientes.

• óculos
• leva um exemplar
• retirado no ato
• nosso estoque
• nunca foi experimentado

PT Melhor criador profissional de logótipos - tentei criar logótipos no passado e não gostei das amostras que eles tinham

• tentei criar logótipos
• passado
• gostei das amostras
• eles tinham

PT Agora, contudo, elas já viram seu logo, leram seu conteúdo e talvez tenham até se inscrito na sua lista de emails.

• Agora
• contudo
• elas já viram
• logo
• leram seu conteúdo

PT Talvez eles apenas tenham ouvido o nome da sua marca de passagem e decidiram explorar

• ouvido o nome
• marca de passagem
• decidiram explorar

PT Sim. Eu acho que talvez tenha vindo pelo caminho. Um grande número de pessoas me ajudou, elas foram incrivelmente gentis, dando tempo e atenção.

• Sim
• me ajudou
• elas foram incrivelmente

PT Talvez eles sejam três, eu suponho que o primeiro seria dirigir, você tem que ser conduzido, você tem que ser capaz de acompanhar isso

• Talvez eles sejam
• primeiro seria dirigir
• conduzido
• capaz de acompanhar

PT O Dia de São Valentim está chegando! Algum parceiro ou parceira já lhe perguntou sobre sua "linguagem do amor"? Isso é praticamente o mesmo que perguntar o que importa mais para você entre beijos, chocolates ou talvez um jantar a dois

• Valentim está chegando
• Algum parceiro
• parceira já lhe
• beijos
• chocolates
• talvez um jantar
• dois

PT Talvez eles apenas queiram menos e-mails ou preferem seguir você nas redes sociais

• menos e-mails
• redes sociais

PT Algumas invenções são melhores que outras, então há algumas que nunca deveriam ter visto a luz do dia. Bem, talvez devessem, mesmo que apenas

• então há algumas
• talvez devessem

PT Talvez você esteja errado e eles certos?

• Talvez você esteja
• eles certos

PT As contratações "perfeitas" estão tendo o desempenho esperado? O que aconteceu com as contratações "talvez" - como eles estão se saindo?

• contratações
• tendo o desempenho

PT Por exemplo: contratar o primeiro engenheiro iOS? Provavelmente quer que eles tenham conhecimento obrigatório de Swift. Segundo engenheiro de iOS? Talvez Swift não seja um must-have desta vez? Eles podem aprender no trabalho.

• exemplo
• contratar o primeiro
• iOS
• tenham conhecimento obrigatório
• Swift
• must-have desta vez
• Eles podem aprender

PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.

• solução de iluminação
• oferecer ótima iluminação
• preço

PT Sim. Eu acho que talvez tenha vindo pelo caminho. Um grande número de pessoas me ajudou, elas foram incrivelmente gentis, dando tempo e atenção.

• Sim
• me ajudou
• elas foram incrivelmente

PT Talvez eles sejam três, eu suponho que o primeiro seria dirigir, você tem que ser conduzido, você tem que ser capaz de acompanhar isso

• Talvez eles sejam
• primeiro seria dirigir
• conduzido
• capaz de acompanhar

PT O Dia de São Valentim está chegando! Algum parceiro ou parceira já lhe perguntou sobre sua "linguagem do amor"? Isso é praticamente o mesmo que perguntar o que importa mais para você entre beijos, chocolates ou talvez um jantar a dois

• Valentim está chegando
• Algum parceiro
• parceira já lhe
• beijos
• chocolates
• talvez um jantar
• dois

PT “Quanto mais sucesso tivermos em manter os clientes satisfeitos, maior a probabilidade de obterem uma hipoteca adicional, refinanciarem sua hipoteca ou nos recomendarem a um amigo ou membro da família.”

• Quanto mais sucesso
• manter os clientes
• maior a probabilidade
• obterem uma hipoteca
• refinanciarem sua hipoteca

PT “Quanto mais sucesso tivermos em manter os clientes satisfeitos, maior a probabilidade de obterem uma hipoteca adicional, refinanciarem sua hipoteca ou nos recomendarem a um amigo ou membro da família.”

• Quanto mais sucesso
• manter os clientes
• maior a probabilidade
• obterem uma hipoteca
• refinanciarem sua hipoteca

PT “Quanto mais sucesso tivermos em manter os clientes satisfeitos, maior a probabilidade de obterem uma hipoteca adicional, refinanciarem sua hipoteca ou nos recomendarem a um amigo ou membro da família.”

• Quanto mais sucesso
• manter os clientes
• maior a probabilidade
• obterem uma hipoteca
• refinanciarem sua hipoteca

PT “Quanto mais sucesso tivermos em manter os clientes satisfeitos, maior a probabilidade de obterem uma hipoteca adicional, refinanciarem sua hipoteca ou nos recomendarem a um amigo ou membro da família.”

• Quanto mais sucesso
• manter os clientes
• maior a probabilidade
• obterem uma hipoteca
• refinanciarem sua hipoteca

PT “Quanto mais sucesso tivermos em manter os clientes satisfeitos, maior a probabilidade de obterem uma hipoteca adicional, refinanciarem sua hipoteca ou nos recomendarem a um amigo ou membro da família.”

• Quanto mais sucesso
• manter os clientes
• maior a probabilidade
• obterem uma hipoteca
• refinanciarem sua hipoteca

PT “Quanto mais sucesso tivermos em manter os clientes satisfeitos, maior a probabilidade de obterem uma hipoteca adicional, refinanciarem sua hipoteca ou nos recomendarem a um amigo ou membro da família.”

• Quanto mais sucesso
• manter os clientes
• maior a probabilidade
• obterem uma hipoteca
• refinanciarem sua hipoteca