EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
Traduzir "become a course" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "become a course" de inglês para português
Traduções de become a course
"become a course" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de become a course
inglês
português
PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).
| inglês | português |
|---|---|
| rating | classificação |
| diving | mergulho |
| director | director |
| earn | conquistar |
| training | training |
| is | é |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| highest | mais |
| professional | profissional |
| in | em |
| must | deve |
| this | esta |
| to | alta |
| become | se |
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.
| inglês | português |
|---|---|
| director | director |
| earn | conquistar |
| competitive | competitivo |
| goals | objetivos |
| process | processo |
| experience | experiência |
| a | um |
| in | em |
| training | training |
| application | inscrição |
| you | você |
| become | se |
| through | meio |
| your | seus |
| and | e |
| must | deve |
EN This is a two-part course - the Assistant Instructor (AI) course and the Open Water Scuba Instructor (OWSI) program. Become a better public speaker and get really good at demonstrating skills.
PT Este é um curso de duas partes - o curso Assistant Instructor (AI) e o programa Open Water Scuba Instructor (OWSI). Torne-se um orador público melhor e fique realmente bom em demonstrar habilidades.
| inglês | português |
|---|---|
| assistant | assistant |
| ai | ai |
| water | water |
| speaker | orador |
| really | realmente |
| skills | habilidades |
| part | partes |
| a | um |
| course | curso |
| open | open |
| program | programa |
| better | melhor |
| public | público |
| the | o |
| is | é |
| this | este |
| two | duas |
| good | bom |
| become | se |
| and | e |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| practice | práticas |
| course | curso |
| information | informações |
| us | conosco |
| of | parte |
| the | o |
| this | deste |
| additional | adicionais |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| granted | concedida |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | exame |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| the | o |
| and | e |
| additional | adicionais |
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| funnel | funil |
| introductory | introdutório |
| basic | básico |
| advanced | avançado |
| thinkific | thinkific |
| offers | oferece |
| tools | ferramentas |
| a | um |
| stages | estágios |
| e | e |
| you | você |
| help you | ajudam |
| can | pode |
| complete | completo |
| the | o |
| on | no |
| create | criar |
| of | do |
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.
| inglês | português |
|---|---|
| strongly | fortemente |
| trying | tentando |
| totally | totalmente |
| coach | treinador |
| worth | vale |
| helpful | útil |
| i | eu |
| course | curso |
| if | se |
| field | campo |
| extremely | extremamente |
| an | um |
| the | o |
| is | é |
| you | você |
| amazing | incrível |
| should | deve |
| money | dinheiro |
| kind | tipo |
| of | de |
| and | e |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| including | incluindo |
| exam | exame |
| feedback | feedback |
| assignments | tarefas |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)
PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)
| inglês | português |
|---|---|
| holders | titulares |
| secondary | secundário |
| or | ou |
| legally | legalmente |
| equivalent | equivalente |
| vocational | profissional |
| technological | tecnológico |
| a | um |
| course | curso |
| of | de |
| education | ensino |
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| participate | participe |
| moodle | moodle |
| advanced | avançado |
| training | treinamento |
| practice | prática |
| program | programa |
| activities | atividades |
| course | curso |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| wish | desejar |
| acquire | que |
| able | poder |
| this | este |
| the | os |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.
| inglês | português |
|---|---|
| introductory | introdutório |
| interested | interessados |
| students | alunos |
| develops | desenvolve |
| python | python |
| course | curso |
| is | é |
| programming | programação |
| from | partir |
| an | um |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| scratch | zero |
| this | este |
| no | sem |
| of | do |
| and | e |
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| offered | oferecido |
| udemy | udemy |
| engineers | engenheiros |
| video | vídeo |
| access | acesso |
| software | software |
| includes | inclui |
| demand | demanda |
| programs | programas |
| a | um |
| code | código |
| is | é |
| source | fonte |
| of | de |
| all | todos |
| hours | horas |
| and | e |
| the | o |
| full | total |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| practice | práticas |
| course | curso |
| information | informações |
| us | conosco |
| of | parte |
| the | o |
| this | deste |
| additional | adicionais |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| granted | concedida |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | exame |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| the | o |
| and | e |
| additional | adicionais |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| traditional | tradicional |
| at | no |
| a | um |
| or | ou |
| option | opção |
| you | você |
| the | a |
| offering | oferta |
| will | terá |
| purchase | adquirir |
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
PT Se você concluir o curso com êxito, seu Certificado de Curso eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| successfully | com êxito |
| profile | perfil |
| add it | adicioná-lo |
| if | se |
| certificate | certificado |
| added | adicionado |
| or | ou |
| to | ao |
| be | ser |
| page | página |
| the | o |
| complete | com |
| electronic | e |
| it | lo |
| you | você |
| will | será |
| can | poderá |
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.
| inglês | português |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| audit | auditoria |
| coursera | coursera |
| provides | oferece |
| art | arte |
| music | música |
| design | design |
| creative | criativas |
| choose | escolher |
| option | opção |
| access | acesso |
| materials | materiais |
| courses | cursos |
| course | curso |
| in | em |
| can | pode |
| the | a |
| for free | gratuitamente |
| and | e |
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle
| inglês | português |
|---|---|
| students | alunos |
| intro | introdução |
| moodle | moodle |
| advanced | avançado |
| program | programa |
| activities | atividades |
| course | curso |
| if | se |
| a | um |
| acquire | adquirir |
| in | em |
| able | poder |
| and | e |
| of | do |
| create | criar |
| this | neste |
| the | o |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| including | incluindo |
| exam | exame |
| feedback | feedback |
| assignments | tarefas |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!
PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!
| inglês | português |
|---|---|
| multilingual | multilíngue |
| course | curso |
| covering | cobertura |
| crisis | crise |
| students | alunos |
| countries | países |
| a | um |
| recent | recente |
| now | agora |
| or | ou |
| today | hoje |
| in | em |
| english | inglês |
| spanish | espanhol |
| as | como |
| available | disponível |
| check | confira |
| our | nosso |
| the | a |
| out | de |
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| click | clicar |
| recipient | destinatário |
| you | você |
| the | o |
| to | basta |
| want | quer |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| click | clicar |
| recipient | destinatário |
| wish | deseja |
| the | o |
| to | basta |
| address | endereço |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider
PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| partner | parceiro |
| provider | fornecedor |
| sign up | cadastre-se |
| a | um |
| become | se |
| us | conosco |
EN The truth is that very few of them will become customers, so to become successful, content needs to attract a substantial number of people.
PT A verdade é que muito poucos deles vão se tornar clientes, por isso, para ser bem-sucedido, o conteúdo precisa atrair um número substancial de pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| content | conteúdo |
| attract | atrair |
| substantial | substancial |
| people | pessoas |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| needs | precisa |
| become | se |
| very | muito |
| of | do |
| successful | sucedido |
| that | verdade |
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
PT Você está se perguntando quem geralmente pode se tornar um Revendedor? Não se pergunte mais! Normalmente, indivíduos como desenvolvedores de sites ou blogueiros técnicos estariam mais inclinados a se tornarem Revendedores
| inglês | português |
|---|---|
| website | sites |
| developers | desenvolvedores |
| technical | técnicos |
| bloggers | blogueiros |
| a | um |
| or | ou |
| reseller | revendedor |
| resellers | revendedores |
| you | você |
| generally | geralmente |
| typically | normalmente |
| individuals | indivíduos |
| who | quem |
| no | não |
| wondering | perguntando |
| to | a |
| be | pode |
| more | mais |
| become | se |
| as | como |
| such | de |
EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator)
PT Um slot pode ser preenchido com um endereço de e-mail individual, um Grupo do Smartsheet (todos do grupo se tornariam Criadores de Projeto) ou o domínio inteiro de uma empresa (todos no domínio se tornariam Criadores de Projeto)
| inglês | português |
|---|---|
| slot | slot |
| filled | preenchido |
| domain | domínio |
| smartsheet | smartsheet |
| project | projeto |
| or | ou |
| can | pode |
| the | o |
| a | um |
| group | grupo |
| be | ser |
| address | endereço |
| become | se |
| in | de |
| would | e |
| entire | inteiro |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| cell | célula |
| alt | alternativo |
| if | se |
| is | é |
| appears | aparece |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
| name | nome |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| there is | houver |
| any | qualquer |
| over | de |
EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available
PT Os/As web designers não se extinguirão e serão esquecidos/as assim que WordPress Full Site Editing e temas baseados em blocos estiverem disponíveis
| inglês | português |
|---|---|
| designers | designers |
| full | full |
| editing | editing |
| based | baseados |
| block | blocos |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| available | disponíveis |
| site | site |
| themes | temas |
| and | e |
| become | se |
| into | em |
EN As teams have become remote, they've had to revert to looking into the individual source systems and getting an "at a glance" view of a project has become very difficult
PT À medida que os times se tornaram remotos, foi necessário voltar a olhar individualmente para os sistemas de fonte, e obter uma visão "rápida" de um projeto se tornou muito difícil
| inglês | português |
|---|---|
| teams | times |
| remote | remotos |
| systems | sistemas |
| very | muito |
| difficult | difícil |
| project | projeto |
| an | um |
| as | que |
| of | de |
| become | se |
| source | fonte |
| a | uma |
| to | para |
| and | e |
EN ?I’m studying to become a child psychologist. Learning English allows me to understand scientific articles and will help me become an expert in my field.?
PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?
| inglês | português |
|---|---|
| studying | estudando |
| expert | especialista |
| child | infantil |
| field | área |
| me | me |
| become | tornar |
| my | minha |
| articles | artigos |
| in | de |
| english | inglês |
EN In recent decades, we have become accustomed to a fairly short product lifecycle, because products either wear out or become obsolete
PT Assumimos, durante as últimas décadas, que a vida dos produtos é relativamente curta, pois com o passar do tempo estes se deterioram ou ficam obsoletos
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| short | curta |
| recent | últimas |
| or | ou |
| become | se |
| products | produtos |
| to | a |
| in | dos |
EN Following the acquisition of Infigen Energy, Australia has become one of the major growth platforms for Iberdrola. The group has become one of the leaders in the Australian market, where it now operates more than
PT Depois da incorporação da Infigen Energy, a Austrália se tornou uma das grandes plataformas de crescimento para a Iberdrola. O grupo passa a ser um dos líderes do mercado australiano, pois controla mais de
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| leaders | líderes |
| market | mercado |
| energy | energy |
| growth | crescimento |
| group | grupo |
| australia | austrália |
| platforms | plataformas |
| become | se |
| one | um |
| australian | australiano |
| the | o |
| more | mais |
| has | da |
| of | do |
EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.
PT Quando você se torna um Leão, você se torna parte de uma rede global de voluntários que trabalham juntos para fazer a diferença. Aqui estão apenas alguns dos grandes benefícios que você pode esperar.
| inglês | português |
|---|---|
| lion | leão |
| global | global |
| network | rede |
| volunteers | voluntários |
| benefits | benefícios |
| expect | esperar |
| you | você |
| a | um |
| difference | diferença |
| great | grandes |
| the | a |
| are | estão |
| become | se |
| here | aqui |
| can | pode |
| of | de |
| when | quando |
EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.
PT Saiba o que é uma declaração de trabalho e em que situações você precisa apresentar esse documento. Confira alguns modelos de declaração de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| a | uma |
| learn | saiba |
| to | em |
| and | e |
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado
| inglês | português |
|---|---|
| service | do |
| application | ferramentas |
| company | empresas |
| is | é |
| with | conjunto |
| a | das |
| your | e |
EN Following the acquisition of Infigen Energy, Australia has become one of the major growth platforms for Iberdrola. The group has become one of the leaders in the Australian market, where it now operates more than
PT Depois da incorporação da Infigen Energy, a Austrália se tornou uma das grandes plataformas de crescimento para a Iberdrola. O grupo passa a ser um dos líderes do mercado australiano, pois controla mais de
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| leaders | líderes |
| market | mercado |
| energy | energy |
| growth | crescimento |
| group | grupo |
| australia | austrália |
| platforms | plataformas |
| become | se |
| one | um |
| australian | australiano |
| the | o |
| more | mais |
| has | da |
| of | do |
EN ?I’m studying to become a child psychologist. Learning English allows me to understand scientific articles and will help me become an expert in my field.?
PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?
| inglês | português |
|---|---|
| studying | estudando |
| expert | especialista |
| child | infantil |
| field | área |
| me | me |
| become | tornar |
| my | minha |
| articles | artigos |
| in | de |
| english | inglês |
EN Consumers read your content. They become interested and may even become customers.
PT Os consumidores leem seu conteúdo. Eles se interessam e podem até se tornar clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| may | podem |
| even | até |
| consumers | consumidores |
| customers | clientes |
| become | se |
EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.
PT Torne-se parte de uma história de sucesso extraordinária. Com produtos amados por profissionais de TI em todo o mundo, nunca houve um momento melhor para vender a Cisco Meraki. Torne-se parte do futuro da TI.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| story | história |
| professionals | profissionais |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| better | melhor |
| it | ti |
| a | um |
| never | nunca |
| the | o |
| products | produtos |
| become | se |
| worldwide | em todo o mundo |
| sell | vender |
| has | da |
| future | futuro |
| of | do |
| by | com |
EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”
PT As certificações Red Hat têm a validade de três anos. Elas não "expiram" nem são "canceladas" ou "invalidadas", mas se tornam "desatualizadas".
| inglês | português |
|---|---|
| certifications | certificações |
| red | red |
| hat | hat |
| expire | expiram |
| years | anos |
| or | ou |
| are | são |
| but | mas |
| become | tornam |
| they | elas |
| not | nem |
EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …
PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| cell | célula |
| alt | alternativo |
| if | se |
| is | é |
| appears | aparece |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
| name | nome |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| there is | houver |
| any | qualquer |
| over | de |
EN If I’ve recently become a Red Hat Certified Engineer or will become one soon, how can I switch to the new track?
PT Caso eu tenha me tornado um Red Hat Certified Engineer recentemente ou estiver no processo de certificação, como posso fazer a alteração para o novo caminho?
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| engineer | engineer |
| i | eu |
| a | um |
| or | ou |
| track | caminho |
| new | novo |
| red | red |
| recently | recentemente |
| certified | certificação |
| the | o |
| will | estiver |
EN ?I believe that we, the Department of State, should and can become in the field of inclusion a leader,? she said at the announcement. ?Indeed, we have the talent to become the model for diversity, equity, and inclusion in the workforce.?
PT “Acredito que nós, o Departamento de Estado, devemos e podemos nos tornar líderes no campo da inclusão”,
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredito |
| can | podemos |
| field | campo |
| inclusion | inclusão |
| leader | líderes |
| department | departamento |
| state | estado |
| to | que |
| of | de |
| become | tornar |
| we | nós |
| and | e |
EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.
PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.
| inglês | português |
|---|---|
| quest | busca |
| evolved | evoluiu |
| equivalent | equivalente |
| interesting | interessante |
| technology | tecnologia |
| use | uso |
| payment | pagamento |
| option | opção |
| in | em |
| money | dinheiro |
| the | o |
| mass | massa |
| become | se |
| of | de |
| to | oferecer |
| we | nos |
EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.
PT Hoje já não é possível determinar com certeza o que é a música popular. A música se tornou uma naturalidade do dia a dia – e assim fez desvanecer em muito os limites das áreas temáticas individuais.
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| music | música |
| boundaries | limites |
| no | não |
| of | do |
| now | hoje |
| determine | determinar |
| it | que |
| and | e |
| become | se |
| exactly | uma |
| has | tem |
EN Create more meaningful visualisations by learning the science of data visualisation and visual best practices. You’ll become a better analyst, designer and communicator after taking this course.
PT Crie visualizações mais relevantes aprendendo a ciência da visualização de dados e as práticas recomendadas de análise visual. Você será um analista, designer e comunicador melhor depois deste curso.
| inglês | português |
|---|---|
| visualisations | visualizações |
| practices | práticas |
| analyst | analista |
| designer | designer |
| data | dados |
| a | um |
| course | curso |
| science | ciência |
| visualisation | visualização |
| visual | visual |
| more | mais |
| of | de |
| best | melhor |
| and | e |
| the | as |
| become | da |
| this | deste |
EN With this course on Udemy you?ll be able to learn how to increase your Shopify sales along with revenue and if you follow the steps you?ll be able to make a six-figure income and you?ll become a successful Shopify entrepreneur.
PT Com este curso na Udemy, você aprenderá como aumentar suas vendas do Shopify junto com a receita e, se seguir as etapas, poderá ter uma renda de seis dígitos e se tornar um empresário de sucesso do Shopify.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| udemy | udemy |
| shopify | shopify |
| successful | sucesso |
| entrepreneur | empresário |
| sales | vendas |
| revenue | receita |
| if | se |
| income | renda |
| increase | aumentar |
| steps | etapas |
| a | um |
| six | seis |
| you | você |
| this | este |
| learn | e |
| the | as |
| with | junto |
EN The thought behind this piece of the course is to become familiar with these expressions verbatim so you can utilize them when you talk the language with genuine individuals.
PT A ideia por trás desta parte do curso é se familiarizar com essas expressões literalmente para que você possa utilizá-las ao falar a língua com pessoas genuínas.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| become | se |
| expressions | expressões |
| is | é |
| you | você |
| the | a |
| genuine | que |
| of | do |
| you can | possa |
| behind | trás |
| this | desta |
EN Choose a course, practice what you learn, and become an IT professional.
PT Escolha um curso, pratique o que você sabe e torne-se um profissional de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| practice | pratique |
| professional | profissional |
| a | um |
| become | se |
| choose | escolha |
| you | ti |
| learn | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audit course course become a course course course administration course focuses separate course each course course materials sound course moodle course course designers packet tracer course course grade paid course course designed single course course correct special course introductory course course provides students course card course creation additional course informationcontact additional course course gives course designer individual course practical course main course annual course course forever online course crash course course offerings course reports course that’s made online course platform course platform course hosted full course course provides course offered course that’s right course consists practice course course online course covers whole course course does certification course providesTraduzir become a course para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe