EN During the last 2 weeks of our Web Development course, our students learn how to build robust and beautiful web applications by themselves, likewise students work on real data science projects at the end of our Data Science course
Traduzir "course provides students" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "course provides students" de inglês para português
Traduções de course provides students
"course provides students" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de course provides students
inglês
português
PT E também aprendem a trabalhar como uma equipe de programadores e a adotar o fluxo de trabalho seguido pelas startups de maior sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| course | equipe |
| work | trabalho |
| the | o |
| of | de |
| on | trabalhar |
| learn | e |
| by | pelas |
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.
| inglês | português |
|---|---|
| introductory | introdutório |
| interested | interessados |
| students | alunos |
| develops | desenvolve |
| python | python |
| course | curso |
| is | é |
| programming | programação |
| from | partir |
| an | um |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| scratch | zero |
| this | este |
| no | sem |
| of | do |
| and | e |
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle
| inglês | português |
|---|---|
| students | alunos |
| intro | introdução |
| moodle | moodle |
| advanced | avançado |
| program | programa |
| activities | atividades |
| course | curso |
| if | se |
| a | um |
| acquire | adquirir |
| in | em |
| able | poder |
| and | e |
| of | do |
| create | criar |
| this | neste |
| the | o |
EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!
PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!
| inglês | português |
|---|---|
| multilingual | multilíngue |
| course | curso |
| covering | cobertura |
| crisis | crise |
| students | alunos |
| countries | países |
| a | um |
| recent | recente |
| now | agora |
| or | ou |
| today | hoje |
| in | em |
| english | inglês |
| spanish | espanhol |
| as | como |
| available | disponível |
| check | confira |
| our | nosso |
| the | a |
| out | de |
EN On the other hand, Teachable students will see differences in the overall interface depending on how the instructor has set up their course. So, one course may have a focus on audio or PDF files, while another provides more video and image learning.
PT Por outro lado, Teachable os alunos verão diferenças na interface geral, dependendo de como o instrutor configurou seu curso. Portanto, um curso pode ter como foco arquivos de áudio ou PDF, enquanto outro oferece mais aprendizado de vídeo e imagem.
| inglês | português |
|---|---|
| differences | diferenças |
| overall | geral |
| interface | interface |
| instructor | instrutor |
| focus | foco |
| teachable | teachable |
| set up | configurou |
| students | alunos |
| see | ver |
| depending | dependendo |
| course | curso |
| a | um |
| or | ou |
| files | arquivos |
| video | vídeo |
| image | imagem |
| audio | áudio |
| more | mais |
| provides | oferece |
| in | de |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
| so | portanto |
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.
| inglês | português |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| audit | auditoria |
| coursera | coursera |
| provides | oferece |
| art | arte |
| music | música |
| design | design |
| creative | criativas |
| choose | escolher |
| option | opção |
| access | acesso |
| materials | materiais |
| courses | cursos |
| course | curso |
| in | em |
| can | pode |
| the | a |
| for free | gratuitamente |
| and | e |
EN In many ways, it is established and forgotten, which means that once you set up the course in Thinkific the way you want, students will complete it very smoothly, and you only have to worry about recruiting new students.
PT De muitas maneiras, ele é estabelecido e esquecido, o que significa que, uma vez que você configure o curso em Thinkific da maneira que deseja, os alunos o concluirão muito facilmente e você só terá que se preocupar em recrutar novos alunos.
| inglês | português |
|---|---|
| forgotten | esquecido |
| students | alunos |
| new | novos |
| thinkific | thinkific |
| ways | maneiras |
| course | curso |
| is | é |
| complete | concluir |
| set up | configure |
| you | você |
| you want | deseja |
| in | em |
| worry | preocupar |
| will | terá |
| to | significa |
| many | muitas |
| very | muito |
| and | e |
| set | estabelecido |
| way | de |
| the | o |
| it | ele |
| that | que |
EN Discussion forums and messaging tools for your students to communicate with you, the teacher, as well as other students in the course.
PT Fóruns de discussão e ferramentas de mensagens para que seus alunos possam se comunicar com você, com o professor e com outros alunos do curso.
| inglês | português |
|---|---|
| discussion | discussão |
| tools | ferramentas |
| students | alunos |
| teacher | professor |
| other | outros |
| course | curso |
| forums | fóruns |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| messaging | mensagens |
| your | seus |
| communicate | com |
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
PT Thinkific fornece áreas de discussão e opções para se comunicar com seus alunos por meio de questionários. Você também tem opções de mensagens diretas para os alunos.
| inglês | português |
|---|---|
| discussion | discussão |
| options | opções |
| students | alunos |
| quizzes | questionários |
| thinkific | thinkific |
| direct | diretas |
| areas | áreas |
| provides | fornece |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| communicate | com |
| your | seus |
| through | meio |
| messaging | mensagens |
| for | de |
EN We like the process where students go from the first time they find the website home page to the course home page and then immerse themselves in the course
PT Gostamos do processo em que os alunos vão desde a primeira vez que encontram a página inicial do site até a página inicial do curso e, em seguida, mergulham no curso
| inglês | português |
|---|---|
| students | alunos |
| course | curso |
| we like | gostamos |
| process | processo |
| website | site |
| page | página |
| in | em |
| the | os |
| first | primeira |
| find | encontram |
| and | e |
| time | vez |
EN You can easily upload course materials and be sure your students will find it easy to navigate your course and the end result will look very professional
PT Você pode fazer upload de materiais do curso facilmente e ter certeza de que seus alunos acharão fácil navegar em seu curso e que o resultado final parecerá muito profissional
| inglês | português |
|---|---|
| upload | upload |
| course | curso |
| materials | materiais |
| students | alunos |
| navigate | navegar |
| easily | facilmente |
| the | o |
| easy | fácil |
| result | resultado |
| can | pode |
| professional | profissional |
| you | você |
| the end | final |
| and | e |
| sure | certeza |
| to | em |
| very | muito |
| look | que |
EN You will also have access to an exclusive forum where you can interact with the instructor and other students, and share your work and your course project, thus creating a community around the course itself.
PT Você também terá acesso a um fórum exclusivo no qual poderá interagir com todos os alunos do curso e o professor, bem como compartilhar seus trabalhos e o projeto que realizar, criando uma comunidade em torno do curso.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| interact | interagir |
| students | alunos |
| course | curso |
| community | comunidade |
| access | acesso |
| project | projeto |
| creating | criando |
| a | um |
| you | você |
| exclusive | exclusivo |
| also | também |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN However, this special course, which is a BOC (big online course), will be more advanced and limited to a few hundred students, instead of thousands
PT No entanto, este curso especial, que é um BOC (grande curso online), será mais avançado e limitado a algumas centenas de alunos, em vez de milhares
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| online | online |
| advanced | avançado |
| limited | limitado |
| students | alunos |
| is | é |
| thousands | milhares |
| hundred | centenas |
| a | um |
| big | grande |
| be | ser |
| this | este |
| of | de |
| will | será |
| special | especial |
| more | mais |
| and | e |
| to | a |
| instead | em vez de |
EN Like all Knight Center MOOCs, the course is asynchronous, meaning students can complete the course activities on the days and during the times that best suit their schedules
PT Como todos os MOOCs do Knight Center, o curso é assíncrono, o que significa que os alunos podem concluir as atividades nos dias e horários que melhor se encaixarem nas suas agendas
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| asynchronous | assíncrono |
| students | alunos |
| best | melhor |
| course | curso |
| is | é |
| activities | atividades |
| complete | concluir |
| meaning | significa |
| can | podem |
| days | dias |
| and | e |
| on | nas |
| during | do |
| all | todos |
| the | o |
EN In order to pass the course, students must attend at least 75% of the classes and take the preparatory course assessment tests, obtaining a weighted average equal to or greater than 9.5 out of 20.
PT Para obter aproveitamento no curso, o estudante tem de frequentar, no mínimo, 75% das aulas e realizar as provas de avaliação do curso de preparação com média ponderada igual ou superior a 9,5 valores.
| inglês | português |
|---|---|
| average | média |
| course | curso |
| classes | aulas |
| assessment | avaliação |
| or | ou |
| obtaining | obter |
| the | o |
| a | valores |
| of | do |
| and | e |
EN Undergraduate or master's degree students from the University of Algarve who, after an interruption in their studies, intend to be re-admitted at UAlg and enroll in the same course or a successive course.
PT Os estudantes de licenciatura ou mestrado integrado da Universidade do Algarve que, após uma interrupção dos estudos, pretendam matricular-se na UAlg e inscrever-se no mesmo curso ou em curso que lhe tenha sucedido.
| inglês | português |
|---|---|
| masters | mestrado |
| students | estudantes |
| algarve | algarve |
| interruption | interrupção |
| studies | estudos |
| enroll | inscrever |
| or | ou |
| course | curso |
| the | os |
| ualg | ualg |
| university | universidade |
| in | em |
| a | uma |
| of | do |
| after | após |
| at | na |
| and | e |
EN Master’s or PhD students at the University of Algarve who, after an interruption in their studies, intend to be re-admitted at UAlg and enroll in the same course or a successive course.
PT Os estudantes de mestrado ou doutoramento da Universidade do Algarve que, após uma interrupção dos estudos, pretendam matricular-se na UAlg e inscrever-se no mesmo curso ou em curso que lhe tenha sucedido.
| inglês | português |
|---|---|
| masters | mestrado |
| students | estudantes |
| algarve | algarve |
| interruption | interrupção |
| studies | estudos |
| enroll | inscrever |
| course | curso |
| or | ou |
| the | os |
| ualg | ualg |
| university | universidade |
| in | em |
| a | uma |
| at | na |
| of | do |
| after | após |
| and | e |
EN Students who attend a day course and intend to switch to the evening course or vice versa (only applicable to courses that have both options available)
PT Estudantes que frequentem um curso em regime diurno e pretendam mudar para o regime noturno ou vice-versa (apenas aplicável em cursos que tenham os dois regimes disponíveis)
| inglês | português |
|---|---|
| students | estudantes |
| switch | mudar |
| versa | versa |
| or | ou |
| applicable | aplicável |
| available | disponíveis |
| a | um |
| course | curso |
| courses | cursos |
| and | e |
| to | em |
| the | o |
| that | que |
EN Our remote cybersecurity course offers all the perks of an in-person course, plus the advantage of doing it remotely, in a live interactive classroom with other students
PT Nosso curso remoto de Cybersecurity oferece todas as vantagens de um curso presencial, além da vantagem de fazê-lo remotamente, em uma sala de aula interativa ao vivo com outros alunos
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativa |
| students | alunos |
| cybersecurity | cybersecurity |
| course | curso |
| remotely | remotamente |
| other | outros |
| remote | remoto |
| advantage | vantagem |
| the | as |
| a | um |
| it | lo |
| in | em |
| live | vivo |
| of | de |
| offers | oferece |
| classroom | sala de aula |
| perks | vantagens |
| our | nosso |
EN Access to the course's exclusive community with the course instructor and participating students.
PT Acesso à comunidade exclusiva do curso com o professor e outros alunos.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| exclusive | exclusiva |
| community | comunidade |
| students | alunos |
| course | curso |
| the | o |
| and | e |
EN Note: This course does not cover all RHCSA tasks. Students who need a review of RHCSA skills are encouraged to attend the RHCSA Rapid Track course (RH199).
PT Observação: este curso não abrange todas as tarefas do RHCSA. Para os alunos que precisam de uma revisão das habilidades da certificação RHCSA, recomendamos a participação no RHCSA Rapid Track course (RH199).
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| students | alunos |
| skills | habilidades |
| review | revisão |
| does | o |
| tasks | tarefas |
| note | não |
| a | uma |
| this | este |
| the | os |
| of | do |
| are | precisam |
EN This free online course will introduce students to internet marketing course fundamentals, including SWOT analysis in marketing and marketing research
PT Este curso online gratuito introduzirá os alunos aos fundamentos do curso de marketing na internet, incluindo análise SWOT em pesquisa de marketing e marketing
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| course | curso |
| introduce | introduzir |
| students | alunos |
| marketing | marketing |
| fundamentals | fundamentos |
| including | incluindo |
| online | online |
| analysis | análise |
| research | pesquisa |
| internet | internet |
| this | este |
| in | em |
| and | e |
EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks
PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| administration | administração |
| course | curso |
| provides | oferecer |
| students | alunos |
| linux | linux |
| survival | sobrevivência |
| focusing | foco |
| system | system |
| i | i |
| by | com |
| red | red |
| tasks | tarefas |
| the | o |
| on | nas |
| with | aos |
EN This course provides the financial aid to the students and for those who cannot pay on their own.
PT Este curso fornece o ajuda financeira para os alunos e para aqueles que não podem pagar por conta própria.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| provides | fornece |
| financial | financeira |
| aid | ajuda |
| students | alunos |
| pay | pagar |
| and | e |
| this | este |
| to | para |
| the | o |
EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks
PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| administration | administração |
| course | curso |
| provides | oferecer |
| students | alunos |
| linux | linux |
| survival | sobrevivência |
| focusing | foco |
| system | system |
| i | i |
| by | com |
| red | red |
| tasks | tarefas |
| the | o |
| on | nas |
| with | aos |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| practice | práticas |
| course | curso |
| information | informações |
| us | conosco |
| of | parte |
| the | o |
| this | deste |
| additional | adicionais |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| granted | concedida |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | exame |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| the | o |
| and | e |
| additional | adicionais |
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| funnel | funil |
| introductory | introdutório |
| basic | básico |
| advanced | avançado |
| thinkific | thinkific |
| offers | oferece |
| tools | ferramentas |
| a | um |
| stages | estágios |
| e | e |
| you | você |
| help you | ajudam |
| can | pode |
| complete | completo |
| the | o |
| on | no |
| create | criar |
| of | do |
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.
| inglês | português |
|---|---|
| strongly | fortemente |
| trying | tentando |
| totally | totalmente |
| coach | treinador |
| worth | vale |
| helpful | útil |
| i | eu |
| course | curso |
| if | se |
| field | campo |
| extremely | extremamente |
| an | um |
| the | o |
| is | é |
| you | você |
| amazing | incrível |
| should | deve |
| money | dinheiro |
| kind | tipo |
| of | de |
| and | e |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| including | incluindo |
| exam | exame |
| feedback | feedback |
| assignments | tarefas |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)
PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)
| inglês | português |
|---|---|
| holders | titulares |
| secondary | secundário |
| or | ou |
| legally | legalmente |
| equivalent | equivalente |
| vocational | profissional |
| technological | tecnológico |
| a | um |
| course | curso |
| of | de |
| education | ensino |
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| participate | participe |
| moodle | moodle |
| advanced | avançado |
| training | treinamento |
| practice | prática |
| program | programa |
| activities | atividades |
| course | curso |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| wish | desejar |
| acquire | que |
| able | poder |
| this | este |
| the | os |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| offered | oferecido |
| udemy | udemy |
| engineers | engenheiros |
| video | vídeo |
| access | acesso |
| software | software |
| includes | inclui |
| demand | demanda |
| programs | programas |
| a | um |
| code | código |
| is | é |
| source | fonte |
| of | de |
| all | todos |
| hours | horas |
| and | e |
| the | o |
| full | total |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| practice | práticas |
| course | curso |
| information | informações |
| us | conosco |
| of | parte |
| the | o |
| this | deste |
| additional | adicionais |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| granted | concedida |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | exame |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| the | o |
| and | e |
| additional | adicionais |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| traditional | tradicional |
| at | no |
| a | um |
| or | ou |
| option | opção |
| you | você |
| the | a |
| offering | oferta |
| will | terá |
| purchase | adquirir |
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
PT Se você concluir o curso com êxito, seu Certificado de Curso eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| successfully | com êxito |
| profile | perfil |
| add it | adicioná-lo |
| if | se |
| certificate | certificado |
| added | adicionado |
| or | ou |
| to | ao |
| be | ser |
| page | página |
| the | o |
| complete | com |
| electronic | e |
| it | lo |
| you | você |
| will | será |
| can | poderá |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| including | incluindo |
| exam | exame |
| feedback | feedback |
| assignments | tarefas |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| click | clicar |
| recipient | destinatário |
| you | você |
| the | o |
| to | basta |
| want | quer |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| click | clicar |
| recipient | destinatário |
| wish | deseja |
| the | o |
| to | basta |
| address | endereço |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).
| inglês | português |
|---|---|
| rating | classificação |
| diving | mergulho |
| director | director |
| earn | conquistar |
| training | training |
| is | é |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| highest | mais |
| professional | profissional |
| in | em |
| must | deve |
| this | esta |
| to | alta |
| become | se |
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.
| inglês | português |
|---|---|
| director | director |
| earn | conquistar |
| competitive | competitivo |
| goals | objetivos |
| process | processo |
| experience | experiência |
| a | um |
| in | em |
| training | training |
| application | inscrição |
| you | você |
| become | se |
| through | meio |
| your | seus |
| and | e |
| must | deve |
EN This full introductory course provides a comprehensive overview, including practice of Internet of Things (IoT) topics. Learners can earn a digital badge for completing this course.
PT Este curso introdutório completo oferece uma visão geral abrangente, incluindo a prática dos tópicos de Internet das Coisas (IoT). Os alunos podem ganhar um selo digital pela conclusão deste curso.
| inglês | português |
|---|---|
| introductory | introdutório |
| course | curso |
| provides | oferece |
| practice | prática |
| topics | tópicos |
| learners | alunos |
| can | podem |
| earn | ganhar |
| completing | conclusão |
| comprehensive | abrangente |
| including | incluindo |
| internet | internet |
| full | completo |
| digital | digital |
| a | um |
| iot | iot |
| overview | visão geral |
| of | de |
| things | coisas |
| this | este |
EN With Prezi Video, you’ll avoid sending text-based updates that students might gloss over — instead, your students will be able to see both you and the pertinent information you want to convey at the same time
PT Com o Prezi Video, você evita o envio de atualizações em texto que os alunos podem facilmente ignorar – em vez disso, eles vão ver você e as informações importantes que devem ser transmitidas ao mesmo tempo
EN For this purpose, the ProFuturo contents for students have been made available for students
PT Para isso, foram disponibilizados os conteúdos da ProFuturo para os estudantes
| inglês | português |
|---|---|
| profuturo | profuturo |
| contents | conteúdos |
| students | estudantes |
| made available | disponibilizados |
| the | os |
| this | isso |
| for | para |
EN Infogram is built for collaboration. Create a team account for the entire class and invite students. For simplicity, students can log in with their Google and social media accounts.
PT O Infogram é construído para colaboração. Crie uma conta de equipe para toda a classe e convide os alunos. Por simplicidade, os alunos podem fazer login com suas contas de mídia social e do Google.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| invite | convide |
| students | alunos |
| simplicity | simplicidade |
| built | construído |
| team | equipe |
| class | classe |
| accounts | contas |
| is | é |
| account | conta |
| can | podem |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN They can evaluate how students are managing with lessons taught – how much they are able to grasp, what are the common topics that the students tend to struggle with, and what’s too easy
PT Eles conseguem avaliar como os estudantes estão lidando com as lições dadas - o quanto eles são capazes de entender, quais são os tópicos comuns com os quais os alunos tendem a ter dificuldades e o que é muito fácil
| inglês | português |
|---|---|
| lessons | lições |
| topics | tópicos |
| tend | tendem |
| easy | fácil |
| and | e |
| can | conseguem |
| able | capazes |
| common | comuns |
| evaluate | avaliar |
| students | estudantes |
| are | são |
| they | eles |
| the | o |
EN Gain access to a pipeline of current and former IT, networking and security students through our global network of over 12,000 education partners who represent more than 3 million students each year around the world
PT Obter acesso a um pipeline de estudantes de TI, rede e segurança antigos e atuais por nossa rede global de mais de 12.000 parceiros de educação, o que representa mais de três milhões de alunos a cada ano em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| current | atuais |
| security | segurança |
| education | educação |
| partners | parceiros |
| represent | representa |
| former | antigos |
| access | acesso |
| global | global |
| network | rede |
| world | mundo |
| a | um |
| year | ano |
| it | ti |
| each | cada |
| the | o |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
| more | mais |
EN Students share stories of their peers around the world who are refugees. These firsthand narratives enable students to connect with other youth in their generation who are experiencing the harsh realities of life as a refugee.
PT Os alunos compartilham histórias de seus colegas refugiados em todo o mundo. Essas narrativas em primeira mão permitem que os alunos se conectem com outros jovens de sua geração que estão vivenciando as duras realidades da vida como refugiados.
| inglês | português |
|---|---|
| students | alunos |
| stories | histórias |
| peers | colegas |
| firsthand | em primeira mão |
| narratives | narrativas |
| enable | permitem |
| youth | jovens |
| generation | geração |
| realities | realidades |
| world | mundo |
| other | outros |
| life | vida |
| are | estão |
| refugees | refugiados |
| in | em |
| of | de |
| share | com |
| the | o |
EN CARE is continuing to closely monitor the return of Afghanistan’s students to the classroom and is deeply concerned that female students remain at home
PT A CARE continua monitorando de perto o retorno dos alunos do Afeganistão às salas de aula e está profundamente preocupada que as alunas permaneçam em casa
| inglês | português |
|---|---|
| return | retorno |
| students | alunos |
| deeply | profundamente |
| continuing | continua |
| care | care |
| classroom | aula |
| closely | de perto |
| is | está |
| the | o |
| home | casa |
| of | do |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
course provides students course students audit course course provides students algarve provides students course provides certification course provides training course provides course also provides course provides advanced course provides application students million students allow students protect students students during preparing students helping students students since students together high school students students go students bring students enroll my students educating students networking academy students students secure jobs give students invite students students learn interested students students enjoy having students students planning encourage students academy students current students school students postgraduate students supporting students students both students under international students students prepare lessons students enable students security students students around prospective studentsTraduzir course provides students para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe