Traduzir "become" para português

PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções

• tornar um parceiro
• tornar um fornecedor
• soluções

PT A verdade é que muito poucos deles vão se tornar clientes, por isso, para ser bem-sucedido, o conteúdo precisa atrair um número substancial de pessoas.

• poucos deles vão
• tornar clientes
• bem-sucedido
• conteúdo precisa atrair

PT Você está se perguntando quem geralmente pode se tornar um Revendedor? Não se pergunte mais! Normalmente, indivíduos como desenvolvedores de sites ou blogueiros técnicos estariam mais inclinados a se tornarem Revendedores

• está se perguntando
• Revendedor
• Normalmente
• indivíduos como desenvolvedores
• sites
• blogueiros técnicos estariam
• Revendedores

PT Um slot pode ser preenchido com um endereço de e-mail individual, um Grupo do Smartsheet (todos do grupo se tornariam Criadores de Projeto) ou o domínio inteiro de uma empresa (todos no domínio se tornariam Criadores de Projeto)

• endereço de e-mail
• Grupo do Smartsheet
• grupo se tornariam
• Projeto
• empresa
• domínio se tornariam

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

• Depois de colocar
• exista na célula
• tornará o texto
• nome da imagem
• texto

PT Os/As web designers não se extinguirão e serão esquecidos/as assim que WordPress Full Site Editing e temas baseados em blocos estiverem disponíveis

• extinguirão
• serão esquecidos
• WordPress Full Site
• estiverem disponíveis

PT À medida que os times se tornaram remotos, foi necessário voltar a olhar individualmente para os sistemas de fonte, e obter uma visão "rápida" de um projeto se tornou muito difícil

• times se tornaram
• fonte
• obter uma visão
• projeto se tornou
• difícil

PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?

• Estou estudando psicologia
• Aprendendo inglês
• eu consigo entender
• científicos
• poderei me tornar

PT Assumimos, durante as últimas décadas, que a vida dos produtos é relativamente curta, pois com o passar do tempo estes se deterioram ou ficam obsoletos

• Assumimos
• durante as últimas
• vida dos produtos
• relativamente curta
• estes se deterioram
• ficam obsoletos

PT Depois da incorporação da Infigen Energy, a Austrália se tornou uma das grandes plataformas de crescimento para a Iberdrola. O grupo passa a ser um dos líderes do mercado australiano, pois controla mais de

• Depois da incorporação
• Infigen Energy
• Austrália se tornou
• Iberdrola
• líderes do mercado

PT Quando você se torna um Leão, você se torna parte de uma rede global de voluntários que trabalham juntos para fazer a diferença. Aqui estão apenas alguns dos grandes benefícios que você pode esperar.

• torna um Leão
• diferença
• alguns dos grandes

PT Saiba o que é uma declaração de trabalho e em que situações você precisa apresentar esse documento. Confira alguns modelos de declaração de trabalho.

• declaração de trabalho
• situações você precisa
• esse documento
• Confira alguns modelos

PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado

• Act
• facilita o crescimento
• empresas
• fornecendo CRM comprovado
• conjunto de ferramentas
• portfólio do Act
• inclui o Act
• criado

PT Depois da incorporação da Infigen Energy, a Austrália se tornou uma das grandes plataformas de crescimento para a Iberdrola. O grupo passa a ser um dos líderes do mercado australiano, pois controla mais de

• Depois da incorporação
• Infigen Energy
• Austrália se tornou
• Iberdrola
• líderes do mercado

PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?

• Estou estudando psicologia
• Aprendendo inglês
• eu consigo entender
• científicos
• poderei me tornar

PT Os consumidores leem seu conteúdo. Eles se interessam e podem até se tornar clientes.

• Eles se interessam
• tornar

PT Torne-se parte de uma história de sucesso extraordinária. Com produtos amados por profissionais de TI em todo o mundo, nunca houve um momento melhor para vender a Cisco Meraki. Torne-se parte do futuro da TI.

• história de sucesso
• mundo
• vender a Cisco

PT As certificações Red Hat têm a validade de três anos. Elas não "expiram" nem são "canceladas" ou "invalidadas", mas se tornam "desatualizadas".

• certificações Red Hat
• validade de três
• tornam

PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…

• opção de pagamento
• utilizada
• Dash
• DASH

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

• Depois de colocar
• exista na célula
• tornará o texto
• nome da imagem
• texto

PT Caso eu tenha me tornado um Red Hat Certified Engineer recentemente ou estiver no processo de certificação, como posso fazer a alteração para o novo caminho?

• Caso eu tenha
• tornado um Red
• Certified Engineer recentemente
• estiver no processo
• certificação
• novo caminho

PT “Acredito que nós, o Departamento de Estado, devemos e podemos nos tornar líderes no campo da inclusão”,

• Acredito que nós
• Departamento de Estado
• devemos
• podemos nos tornar

PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.

• opção de pagamento
• uso em massa
• Dash
• DASH
• equivalente ao dinheiro
• convidamos a conhecer

PT A Cloudflare permite que qualquer ativo da Internet se torne habilitado por HTTPS com o clique de um botão

• ativo da Internet

PT Faça parte da comunidade Mendeley

• Mendeley

PT Na Cloudflare, oferecemos uma criptografia SSL que permite que qualquer ativo da internet se torne habilitado para HTTPS com o simples clique de um botão

• Cloudflare
• oferecemos uma criptografia
• permite que qualquer
• internet se torne
• botão

PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.

• ama
• Encontre clientes incríveis
• designers
• trabalho

PT A 99designs é grátis para se inscrever e trabalhar como um freelancer. Taxas e as pagamentos variam dependendo do tipo de trabalho e do design. Você será pago em três dias úteis (ou menos quando se tornar um designer de Nível Top).

• inscrever
• Taxas
• pagamentos variam dependendo
• tipo de trabalho
• design
• dias úteis
• designer de Nível

PT Ao finalizar +50 vendas no período de 3 meses, você se torna um parceiro oficial da marca ganhando $80 por comissão.

• meses
• torna um parceiro

PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.

• Rock Content
• tornarmos o maior

PT Se você for o pai ou responsável legal de um menor que se tornou usuário da Scribd, entre em contato com a Scribd privacy@scribd.com para que a conta do menor seja encerrada e suas informações excluídas.

• for o pai
• usuário da Scribd
• conta do menor
• encerrada

PT Embora tenha sido elogiada pelos químicos ? e pela sociedades holandesa e americana de química ? a publicação não teve sucesso

• Embora tenha sido
• pelos químicos
• sociedades holandesa
• americana de química
• publicação não teve

PT Os autores financiados pelo Departamento de Energia dos EUA e pelo Smithsonian Institute são os únicos cujos manuscritos são atualmente abertos via Elsevier. Os manuscritos de outros parceiros serão disponibilizados durante 2017.

• Energia dos EUA
• únicos cujos manuscritos
• atualmente abertos via
• serão disponibilizados durante

PT Onde boas ideias viram produtos incríveis

• Onde boas ideias
• produtos incríveis

PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.

• importa qual é
• missão

PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”

• Faça um treinamento
• vivo
• ritmo
• torne-se

PT O listening social ajuda você a acompanhar as tendências do setor antes que elas se tornem tendências

• listening social ajuda
• acompanhar as tendências
• tornem tendências

PT Desde então, nossas equipes, produtos e clientes se tornaram uma família e não poderíamos estar mais felizes.

• Desde então
• nossas equipes
• produtos
• clientes se tornaram
• família

PT Se você é um varejista local planejando uma expansão ou uma empresa de software que se esforça para se tornar a próxima startup unicórnio, encontrar sua combinação mercado-produto é fundamental, e o listening social pode ajudar.

• é um varejista
• planejando uma expansão
• empresa de software
• próxima startup unicórnio
• encontrar sua combinação
• é fundamental

PT Receba dicas sobre redes sociais diretamente na sua Inbox Inteligente e torne-se um profissional de marketing mais preparado

• Inbox Inteligente
• torne-se um profissional
• marketing mais preparado

PT Com as ferramentas intuitivas do Sprout, em pouco tempo você será especialista em publicação social. Aprenda a publicar de forma eficiente e eficaz, com treinamentos práticos e materiais educativos detalhados.

• especialista em publicação
• Aprenda a publicar
• eficiente
• eficaz
• treinamentos práticos
• materiais educativos

PT Tornar-se um provedor de hospedagem vendendo Hostwinds' produtos e serviços confiáveis.

• Tornar-se um provedor
• hospedagem vendendo Hostwinds'

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

• precisar de alguma
• Esperamos nos tornar

PT No entanto, ao redirecionar através de um servidor externo criptografando, sua conexão pode se tornar mais lenta

• entanto
• servidor externo criptografando
• lenta

PT Com cerca de 300 milhões de usuários mensais e mais de um bilhão de downloads no Android, o Skype se tornou tão popular que já foi inserido no idioma inglês

• cerca de milhões
• usuários mensais
• bilhão de downloads
• Android
• Skype se tornou
• inserido no idioma

PT Além de fazer parte do nosso vocabulário, o Skype também se tornou um dos serviços de VoIP mais restringidos

• parte do nosso
• VoIP mais restringidos

PT Para permanecer seguro e anônimo online, porque uma VPN oculta seu endereço IP e identidade. Dessa forma, as pessoas se tornam praticamente impossíveis de rastrear ao usar sites como o 123Movies.

• permanecer seguro
• anônimo online
• porque uma VPN
• endereço IP
• identidade
• tornam praticamente impossíveis
• rastrear ao usar

PT Não seremos responsáveis perante você se esse Website ou os serviços fornecidos através desse Website ficarem indisponíveis, interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.

• seremos responsáveis perante
• esse Website
• fornecidos através desse
• ficarem indisponíveis
• interrompidos
• atrasados por qualquer

PT Criado inicialmente como um hobby em 2000 por Kevin Lewandowski, o Discogs cresceu e se tornou o recurso definitivo para gravações em discos de vinil e CDs.

• Lewandowski
• Discogs cresceu
• tornou o recurso
• gravações em discos
• vinil

PT Faça parte da nossa comunidade para receber dicas, aprender e se manter em dia com as atualizações do setor

• comunidade para receber
• aprender
• atualizações do setor