PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas
Traduzir "vitalício ao curso" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vitalício ao curso" de português para inglês
Traduções de vitalício ao curso
"vitalício ao curso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de vitalício ao curso
português
inglês
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| oferecido | offered |
| é | is |
| excelente | top |
| engenheiros | engineers |
| vídeo | video |
| demanda | demand |
| acesso | access |
| udemy | udemy |
| fonte | source |
| código | code |
PT O contrato vitalício original era de $ 595, mas agora eles não têm nenhuma oferta vitalícia Funnelytics. Assim que o acordo vitalício Funnelytics terminar, irei atualizá-lo nesta página.
EN The original lifetime deal was $595, but now they dont have any Funnelytics lifetime offer. Once the Funnelytics lifetime deal is up I will update you on this page.
| português | inglês |
|---|---|
| original | original |
| funnelytics | funnelytics |
| página | page |
PT "Prazo Vitalício" designa o período vitalício padrão para determinar o Prazo da Licença se Você estiver comprando uma Licença Vitalícia conforme estabelecido no Certificado de Licença aplicável.
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | default |
| licença | license |
| se | if |
| comprando | purchasing |
| certificado | certificate |
| aplicável | applicable |
PT O curso Shopify Ninja Masterclass custa US $ 997 para acesso vitalício ao curso
EN The Shopify Ninja Masterclass course costs $997 for lifetime access to the course
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| shopify | shopify |
| custa | costs |
| acesso | access |
PT Este é o ponto positivo das linguagens de foguete, pois elas oferecem um curso vitalício em um período específico de tempo
EN This is the plus point of rocket languages that they are providing a lifetime course in a specific amount of time
| português | inglês |
|---|---|
| ponto | point |
| linguagens | languages |
| foguete | rocket |
| oferecem | providing |
| curso | course |
| específico | specific |
PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| oferece | offers |
| ferramentas | tools |
| ajudam | help |
| funil | funnel |
| curso | course |
| estágios | stages |
| introdutório | introductory |
| básico | basic |
| avançado | advanced |
| e | e |
PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
| português | inglês |
|---|---|
| fortemente | strongly |
| tentando | trying |
| totalmente | totally |
| vale | worth |
| extremamente | extremely |
| útil | helpful |
| treinador | coach |
| incrível | amazing |
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
| português | inglês |
|---|---|
| tarefas | assignments |
| curso | course |
| incluindo | including |
| exame | exam |
| feedback | feedback |
PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)
EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)
| português | inglês |
|---|---|
| titulares | holders |
| secundário | secondary |
| ou | or |
| legalmente | legally |
| equivalente | equivalent |
| tecnológico | technological |
| profissional | vocational |
PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| participe | participate |
| atividades | activities |
| moodle | moodle |
| se | if |
| avançado | advanced |
PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
| português | inglês |
|---|---|
| introdutório | introductory |
| alunos | students |
| interessados | interested |
| conhecimento | knowledge |
| desenvolve | develops |
| python | python |
PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
| português | inglês |
|---|---|
| alunos | students |
| atividades | activities |
| introdução | intro |
| moodle | moodle |
| avançado | advanced |
| conhecimentos | knowledge |
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
| português | inglês |
|---|---|
| tarefas | assignments |
| curso | course |
| incluindo | including |
| exame | exam |
| feedback | feedback |
PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!
EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| curso | course |
| multilíngue | multilingual |
| recente | recent |
| cobertura | covering |
| crise | crisis |
| disponível | available |
| alunos | students |
| países | countries |
| nosso | our |
| ou | or |
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Como a IA em tempo real promove valor vitalício ao cliente
EN How real-time AI drives customer lifetime value
| português | inglês |
|---|---|
| como | how |
| tempo | time |
| real | real |
| valor | value |
| cliente | customer |
PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.
EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| jornada | journey |
| comece | start |
| aumente | increasing |
| hub | hub |
| amanda | amanda |
| pega | pega |
PT Usando dados históricos de atendimento e uso, combinados com o valor vitalício do cliente, a Pega sugere as ações mais apropriadas em qualquer momento e em todos os canais.
EN Using service and usage history data, combined with customer lifetime value, Pega suggests the most appropriate actions at any time, in all channels.
| português | inglês |
|---|---|
| sugere | suggests |
| ações | actions |
| apropriadas | appropriate |
| canais | channels |
| pega | pega |
PT Na seção de orçamento e programação, decida quanto você deseja gastar no seu anúncio e por quanto tempo será veiculado. Você pode também optar por pagar por dia ou definir um orçamento vitalício para sua campanha.
EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run. You can also choose whether to pay per day or set a lifetime budget for your ad fundraiser.
| português | inglês |
|---|---|
| orçamento | budget |
| programação | scheduling |
| gastar | spend |
| anúncio | ad |
PT Com a nossa oferta especial pode adquirir o acesso vitalício a esta plataforma e vale totalmente a pena cada centavo.
EN With our special offer you get to buy the lifetime access to this platform and it is totally worth every penny.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| vale | worth |
| centavo | penny |
PT Obtenha acesso vitalício ao Thrivecart em apenas $ 595 e aumente suas vendas hoje.
EN Get lifetime access to Thrivecart in just $595 and boost your sales today.
| português | inglês |
|---|---|
| ao | to |
| em | in |
| apenas | just |
| aumente | boost |
| vendas | sales |
| hoje | today |
PT ThriveCart Review 2021 | Obtenha acesso vitalício por $ 495 (verificado)
EN ThriveCart Review 2021 | Get Lifetime Access For $495 (Verified)
| português | inglês |
|---|---|
| review | review |
| por | for |
| verificado | verified |
PT Em termos de preço, acho que o ThriveCart é como um vício em que você não consegue superar isso e tentar outra coisa. Como basicamente tem um negócio vitalício. Para mim, ThriveCart é o vencedor.
EN In terms of pricing, I feel ThriveCart is like an addiction where you cannot get over it and try something else. As it basically has a lifetime deal. For me, ThriveCart is the winner.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| preço | pricing |
| vício | addiction |
| consegue | get |
| tentar | try |
| outra | else |
| basicamente | basically |
| vencedor | winner |
| negócio | deal |
PT Acordo vitalício - Se você não sabe, então você deve saber que ThriveCart está oferecendo uma opção de pagamento único
EN Lifetime Deal ? If you are not aware, then you should know that ThriveCart is currently offering a one-time payment option
| português | inglês |
|---|---|
| acordo | deal |
| oferecendo | offering |
| opção | option |
PT GrooveFunnels está oferecendo uma avaliação gratuita para GroovePages e GrooveSell. Você pode se inscrever para isso. Também há um acordo vitalício disponível, mas primeiro você precisa se inscrever para o teste gratuito.
EN GrooveFunnels is offering a free trial for GroovePages and GrooveSell. You can sign up for this. There is also a lifetime deal available, but you need to sign up for the free trial first.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecendo | offering |
| acordo | deal |
| teste | trial |
PT Eles lhe darão acesso a todas as suas ferramentas e têm um contrato vitalício para que você possa usá-los o quanto quiser
EN They will give you access to all of their tools and they have a lifetime deal so that you can use them as much as you want
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| ferramentas | tools |
| contrato | deal |
| usá-los | use them |
| dar | give |
PT O fato de você poder comprar uma licença única para acesso vitalício ilimitado em vez de pagar uma assinatura mensal ou anual é o principal ponto de venda do aplicativo.
EN The fact that you can purchase a one-time license for unlimited lifetime access instead of paying a monthly or annual subscription is the app?s main selling point.
| português | inglês |
|---|---|
| fato | fact |
| você | you |
| poder | can |
| ilimitado | unlimited |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| ou | or |
| anual | annual |
| é | is |
| ponto | point |
| em vez de | instead |
PT Você paga uma taxa única para acesso vitalício quando adquire o serviço
EN You pay a one-time fee for lifetime access when you purchase the service
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| taxa | fee |
| acesso | access |
| quando | when |
| serviço | service |
PT Esses planos fornecerão a você algum material de estudo útil com acesso vitalício a e-books, cartas, PDFs e um CD-ROM, que o ajudarão a crescer mais e a melhorar seu vocabulário.
EN These plans will provide you with some useful study material with your lifetime access in ebooks, letters, pdf's, and a CD-ROM, which will help you to grow more and to improve your vocabulary.
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| material | material |
| estudo | study |
| acesso | access |
| e-books | ebooks |
| pdfs | |
| vocabulário | vocabulary |
| fornecer | provide |
PT Prêmio CARE vitalício para a busca dos direitos das mulheres
EN CARE Lifetime Award for the Pursuit of Women’s Rights
| português | inglês |
|---|---|
| prêmio | award |
| care | care |
| direitos | rights |
PT Aumente o valor vitalício do cliente
EN Increase the customer lifetime value
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | increase |
| o | the |
| valor | value |
| cliente | customer |
PT Suporte vitalício e atualizações contínuas
EN Lifetime support and continuous updates
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| e | and |
| atualizações | updates |
PT Cálculo do valor vitalício do cliente
EN Calculating customer lifetime value
| português | inglês |
|---|---|
| valor | value |
| cliente | customer |
PT Medição do valor vitalício do cliente
EN Measuring customer lifetime value
| português | inglês |
|---|---|
| medição | measuring |
| valor | value |
| cliente | customer |
PT Aumente o valor vitalício do cliente
EN Increase the customer lifetime value
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | increase |
| o | the |
| valor | value |
| cliente | customer |
PT O valor vitalício do marketing para estudantes universitários com um programa de propagação
EN The Lifetime Value of Marketing to College Students with a Seeding Program
| português | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| estudantes | students |
| programa | program |
PT Sua compra de uma Licença Vitalícia permite que Você use as Instalações do Software por um Prazo Vitalício indefinido, a menos que Sua Licença Vitalícia seja suspensa ou rescindida por qualquer motivo.
EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.
| português | inglês |
|---|---|
| compra | purchase |
| instalações | installations |
| software | software |
| prazo | term |
| suspensa | suspended |
| ou | or |
| motivo | reason |
| a menos que | unless |
PT Como a IA em tempo real promove valor vitalício ao cliente
EN How real-time AI drives customer lifetime value
| português | inglês |
|---|---|
| como | how |
| tempo | time |
| real | real |
| valor | value |
| cliente | customer |
PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.
EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| jornada | journey |
| comece | start |
| aumente | increasing |
| hub | hub |
| amanda | amanda |
| pega | pega |
PT Usando dados históricos de atendimento e uso, combinados com o valor vitalício do cliente, a Pega sugere as ações mais apropriadas em qualquer momento e em todos os canais.
EN Using service and usage history data, combined with customer lifetime value, Pega suggests the most appropriate actions at any time, in all channels.
| português | inglês |
|---|---|
| sugere | suggests |
| ações | actions |
| apropriadas | appropriate |
| canais | channels |
| pega | pega |
PT Você não pode usar um código de desconto no Plano Vitalício, ele está atualmente em nossa maior venda de sempre e o desconto já é aplicado
EN You cannot use a discount code on the Lifetime Plan, it's currently on our biggest sale ever & the discount is already applied
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| um | a |
| código | code |
| desconto | discount |
| plano | plan |
| atualmente | currently |
| nossa | our |
| maior | biggest |
| venda | sale |
| sempre | ever |
| aplicado | applied |
PT Você não pode usar um código de desconto no Plano Vitalício, ele está atualmente em nossa maior venda de sempre e o desconto já é aplicado
EN You cannot use a discount code on the Lifetime Plan, it's currently on our biggest sale ever & the discount is already applied
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| um | a |
| código | code |
| desconto | discount |
| plano | plan |
| atualmente | currently |
| nossa | our |
| maior | biggest |
| venda | sale |
| sempre | ever |
| aplicado | applied |
PT Você não pode usar um código de desconto no Plano Vitalício, ele está atualmente em nossa maior venda de sempre e o desconto já é aplicado
EN You cannot use a discount code on the Lifetime Plan, it's currently on our biggest sale ever & the discount is already applied
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| um | a |
| código | code |
| desconto | discount |
| plano | plan |
| atualmente | currently |
| nossa | our |
| maior | biggest |
| venda | sale |
| sempre | ever |
| aplicado | applied |
PT Você não pode usar um código de desconto no Plano Vitalício, ele está atualmente em nossa maior venda de sempre e o desconto já é aplicado
EN You cannot use a discount code on the Lifetime Plan, it's currently on our biggest sale ever & the discount is already applied
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| um | a |
| código | code |
| desconto | discount |
| plano | plan |
| atualmente | currently |
| nossa | our |
| maior | biggest |
| venda | sale |
| sempre | ever |
| aplicado | applied |
PT Absolutamente! Somos profundamente gratos por nossos clientes fiéis e, como sinal de apreço, oferecemos um desconto vitalício de 30% na assinatura anual do Spark.
EN Absolutely! We’re deeply grateful for our loyal customers, and as a sign of appreciation we offer a 30% lifetime discount on the Spark annual subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| profundamente | deeply |
| clientes | customers |
| anual | annual |
| spark | spark |
PT Ou comece a sua jornada com o nosso plano Premium e obtenha um domínio pessoal, SSL vitalício e proteção DDoS gratuitamente com uma subscrição anual.
EN Or start your journey with our Premium plan and get a personal domain, lifetime SSL, and DDoS protection for free with a yearly subscription.
PT Fornecimento vitalício e gestão da obsolescência
EN Lifetime supply and obsolescence Management
PT As peças genuínas do BEUMER Group são submetidas a um teste vitalício antes de serem liberadas. Os testes de vida útil significam um baixo custo de ciclo de vida do produto e garantem uma operação confiável de seu sistema.
EN Genuine BEUMER Group parts are subjected to a lifetime test before they are released. Lifetime tests mean a low product life cycle cost and ensure a reliable operation of your system.
PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
| português | inglês |
|---|---|
| inscrever | enroll |
| concluir | complete |
| curso | course |
| certificado | certificate |
| compartilhável | shareable |
| ou | or |
| materiais | materials |
| de graça | free |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
curso vitalício vitalício ao curso acesso vitalício valor vitalício vitalício serviço vitalício acesso total vitalício prazo vitalício indefinido obtenha acesso vitalício o período vitalício o valor vitalício prêmio care vitalício período vitalício padrão acordo vitalício funnelytics contrato vitalício original curso curso avancado curso faz curso e curso é ministrado curso e necessária neste curso curso pago único curso curso especial curso introdutório curso é oferecer curso fornece curso resposta curso gratuito curso teórico curso online gratuito curso online curso é ideal curso baseado curso facilmente curso grátis curso integrados curso superior curso eletrônico curso prático curso abrangente curso apresenta curso completo curso ajudará curso oferecido curso ideal curso consiste curso cobre desfrute deste cursoTraduzir vitalício ao curso para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe