PT Tutoria particular Tutoria em grupo Plataforma para Professores
Traduzir "tutoria" para inglês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "tutoria" de português para inglês
Tradução de português para inglês de tutoria
português
inglês
EN Private Classes Group Classes Teacher Platform
| português | inglês |
|---|---|
| particular | private |
| plataforma | platform |
| professores | teacher |
PT *Anos letivos disponíveis - A tutoria eletrónica tem atualmente 4 instâncias ativas, sendo que a utilização direta do endereço de base http://tutoria.ualg.pt provoca um reencaminhamento para a instância do ano letivo atual
EN * Academic years available - Electronic tutoring currently has 4 active instances, and the direct use of the base address http://tutoria.ualg.pt causes a referral to the instance of the current academic year
| português | inglês |
|---|---|
| direta | direct |
| endereço | address |
| base | base |
| http | http |
| ualg | ualg |
| pt | pt |
PT Tutoria particular Tutoria em grupo Plataforma para Professores
EN Private Classes Group Classes Teacher Platform
| português | inglês |
|---|---|
| particular | private |
| plataforma | platform |
| professores | teacher |
PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
| português | inglês |
|---|---|
| explica | explains |
| disponíveis | available |
| agora | now |
| piloto | pilot |
| selecionados | select |
| alunos | students |
| plataforma | platform |
PT que promove um sistema de tutoria para jovens com Síndrome de Down.
EN which promotes a mentoring system for young people with Down Syndrome.
| português | inglês |
|---|---|
| promove | promotes |
| sistema | system |
| jovens | young |
PT Todo o conteúdo é fornecido gratuitamente para reutilização e modificação em ambientes educacionais: incluindo autoaprendizagem, integração no currículo da sala de aula, treinamento online, escolas públicas e privadas e tutoria individual
EN All content is provided freely for re-use and modification in educational settings: including self learning, integration into classroom curriculum, online training, public and private schools, and one-on-one tutoring
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| é | is |
| modificação | modification |
| ambientes | settings |
| incluindo | including |
| integração | integration |
| currículo | curriculum |
| online | online |
| escolas | schools |
| públicas | public |
| privadas | private |
| gratuitamente | freely |
PT 1- Acede a Tutoria Eletrónica
EN 1- Access the Electronic Tutoring
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
PT 4- Navega pela tua Tutoria Eletrónica
EN 4- Browse through your Electronic Mentoring
| português | inglês |
|---|---|
| pela | through |
| tua | your |
PT Por exemplo, como se tornar um melhor programador? Em parte, por meio de tutoria de grandes programadores e vários exemplos de grande código
EN For example, how does one become a better programmer? In part, by mentoring from great programmers and seeing lots of examples of great code
| português | inglês |
|---|---|
| tornar | become |
| programador | programmer |
| parte | part |
| programadores | programmers |
| código | code |
| se | does |
PT Se você participar de um curso com tutoria, terá garantido o feedback do professor em todos os seus trabalhos
EN If you join a Mentored course, you’ll get guaranteed feedback from the teacher on all your assignments
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| curso | course |
| terá | get |
| garantido | guaranteed |
| o | the |
| feedback | feedback |
| professor | teacher |
PT Os cursos com tutoria contam com um programa recomendado de 4 semanas para organizar sua jornada de aprendizagem.
EN Mentored courses come with a suggested 4-week schedule to organize your learning journey.
| português | inglês |
|---|---|
| semanas | week |
| sua | your |
| jornada | journey |
PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| pagamento | checkout |
| você | you |
| opção | option |
| adquirir | purchase |
| curso | course |
| tradicional | traditional |
| nossa | our |
| oferta | offering |
PT O propósito do Curso com tutoria é facilitar a comunicação direta e o feedback personalizado entre você e seu professor em um ambiente de um pequeno grupo
EN The purpose of the Mentored Course is to facilitate direct communication and personalized feedback between you and the teacher in a small-group classroom setting
| português | inglês |
|---|---|
| propósito | purpose |
| curso | course |
| é | is |
| comunicação | communication |
| direta | direct |
| feedback | feedback |
| personalizado | personalized |
| professor | teacher |
| ambiente | setting |
| pequeno | small |
| grupo | group |
PT Ao iniciar um Curso com tutoria, você será alocado em um grupo virtual
EN Upon starting a Mentored Course, you will be placed in an online virtual classroom
| português | inglês |
|---|---|
| iniciar | starting |
| curso | course |
| você | you |
PT Quando aterrares num novo país, estaremos ao teu lado, oferecendo apoio pessoal, integração e tutoria local
EN When you touch down in a new country we‘ll be right by your side; offering personal support, onboarding and local mentoring
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| num | a |
| novo | new |
| lado | side |
| pessoal | personal |
| integração | onboarding |
| e | and |
PT Proporcione uma experiência de tutoria mais impactante, pessoalmente ou em um espaço de aprendizagem digital.
EN Deliver a more impactful tutoring experience in person or in a digital learning space.
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| impactante | impactful |
| ou | or |
| espaço | space |
| digital | digital |
PT Grupos de Tutoria em Brasil | Meetup
EN Mentoring groups in Australia | Meetup
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Tutoria no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Mentoring Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe