EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
Traduzir "competitive application process" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "competitive application process" de inglês para português
Traduções de competitive application process
"competitive application process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de competitive application process
inglês
português
PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)
| inglês | português |
|---|---|
| tracker | rastreador |
| displays | exibe |
| competitive | competitivo |
| scale | escala |
| last | último |
| least | menos |
| of | de |
| the | o |
| target | alvo |
| a | uma |
| but | mas |
| not | não |
| also | também |
| and | e |
| are | estão |
EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server
PT Empacotamento e implantação de aplicativos em um servidor de aplicações Descreva a arquitetura de um servidor de aplicações Java EE, empacote uma aplicação e implante-a em um servidor EAP
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| architecture | arquitetura |
| ee | ee |
| eap | eap |
| java | java |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| applications | aplicativos |
EN Competitive application process for applicants aged 23 and over
PT UAlg esclarece dúvidas a estudantes brasileiros que queiram Estudar em Portugal
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.
| inglês | português |
|---|---|
| director | director |
| earn | conquistar |
| competitive | competitivo |
| goals | objetivos |
| process | processo |
| experience | experiência |
| a | um |
| in | em |
| training | training |
| application | inscrição |
| you | você |
| become | se |
| through | meio |
| your | seus |
| and | e |
| must | deve |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
PT 2.6 Nenhum acesso da concorrência. Você não pode acessar os Serviços caso seja um concorrente direto do Grupo Zendesk, exceto com o consentimento expresso prévio, por escrito, da Zendesk. Você não pode acessar os Serviços para fins competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| access | acesso |
| of | do |
| zendesk | zendesk |
| consent | consentimento |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| written | escrito |
| competitive | competitivos |
| direct | direto |
| no | nenhum |
| may | pode |
| the | o |
| if | caso |
EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.
PT 2.6 Sem acesso concorrente. O Assinante não poderá acessar os Serviços para objetivos de concorrência ou se o Assinante for um concorrente do Grupo Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| purposes | objetivos |
| group | grupo |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| no | sem |
| competitive | concorrência |
| access | acesso |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| may | poderá |
| of | do |
| the | o |
EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.
PT 2.6 Sem acesso concorrente. O Assinante não poderá acessar os Serviços para objetivos de concorrência ou se o Assinante for um concorrente do Grupo Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| purposes | objetivos |
| group | grupo |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| competitor | concorrente |
| no | sem |
| competitive | concorrência |
| access | acesso |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| may | poderá |
| of | do |
| the | o |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
PT Você não pode comprar, usar nem acessar os Serviços para fins de criação de um produto ou serviço concorrente nem para nenhuma outra finalidade de concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | comprar |
| or | ou |
| a | um |
| product | produto |
| building | criação |
| competitive | concorrência |
| the | os |
| other | outra |
| you | você |
| use | usar |
| access | acessar |
| services | serviços |
| purpose | finalidade |
| service | serviço |
| of | de |
| may | pode |
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.
EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?
PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.
| inglês | português |
|---|---|
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| shield | escudo |
| traffic | tráfego |
| web | web |
| internet | internet |
| ability | capacidade |
| decide | decidir |
| a | um |
| pass | passagem |
| you | você |
| whether | ou |
| allow | permitir |
| deploying | implantar |
| application | aplicativo |
| the | o |
| by | coloca |
| giving | da |
| of | do |
| and | e |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
| inglês | português |
|---|---|
| integrity | integridade |
| associated | associados |
| processes | processos |
| maintain | manter |
| code | códigos |
| execution | execução |
| be | ser |
| application | aplicativo |
| to | a |
| ensure | garantir |
| all | todos |
| need to | precisam |
| and | e |
| need | os |
| secured | protegidos |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| application | inscrição |
| link | link |
| letters | cartas |
| resume | currículo |
| edit | editar |
| add | adicionar |
| additional | adicionais |
| update | atualizar |
| or | ou |
| changes | alterações |
| can | pode |
| in | no |
| to | na |
| make | fazer |
| your | seu |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| certified | certificada |
| scale | escala |
| speed | velocidade |
| runtime | runtime |
| is | é |
| distribution | distribuição |
| at | na |
| the | o |
| application | application |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| applications | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| delivering | da |
| of | do |
| and | e |
EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate
PT Cada aplicativo de simulação possui sua própria interface personalizada, na qual o criador do aplicativo pode controlar as entradas e saídas que o usuário do aplicativo queira aplicar e manipular
| inglês | português |
|---|---|
| simulation | simulação |
| customized | personalizada |
| control | controlar |
| outputs | saídas |
| manipulate | manipular |
| application | aplicativo |
| user | usuário |
| apply | aplicar |
| can | pode |
| interface | interface |
| each | cada |
| the | o |
| that | que |
| inputs | entradas |
| and | e |
| creator | de |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
| inglês | português |
|---|---|
| simply | simplesmente |
| is | é |
| code | código |
| programming | programação |
| or | ou |
| necessary | necessário |
| the | o |
| user | usuário |
| create | crie |
| application | aplicação |
| needs | precisa |
| visible | visível |
| to | significa |
| behind | trás |
| for | de |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| dialog | diálogo |
| box | caixa |
| accept | aceite |
| generic | genérico |
| continue | continuar |
| smartsheet | smartsheet |
| default | padrão |
| value | valor |
| the | o |
| in | em |
| applications | aplicativos |
| application | aplicativo |
| name | nome |
| click | clique |
| type | tipo |
| of | do |
| and | e |
EN In Jira, from the Configure Application Links page (choose > Settings > Applications, and select Application Links in the menu), locate the Smartsheet Application Link that you created in the previous section and click the Edit icon
PT No Jira, na página Configurar Links de Aplicativo (escolha > Configurações > Aplicativos, e selecione Links de Aplicativo no menu), localize o Link de Aplicativo do Smartsheet que você criou na seção anterior e clique no ícone Editar
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| created | criou |
| edit | editar |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| icon | ícone |
| configure | configurar |
| settings | configurações |
| the | o |
| links | links |
| menu | menu |
| click | clique |
| page | página |
| locate | localize |
| you | você |
| application | aplicativo |
| choose | escolha |
| applications | aplicativos |
| select | selecione |
| link | link |
| section | seção |
| in | de |
| and | e |
| previous | anterior |
EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile
PT Ao ativar o Amazon CodeGuru Profiler para criar um perfil do seu aplicativo, ele mostra as características de utilização e latência da CPU do tempo de execução do aplicativo, a fim de criar um perfil de aplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| enable | ativar |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| cpu | cpu |
| latency | latência |
| characteristics | características |
| runtime | tempo de execução |
| profiler | profiler |
| profile | perfil |
| application | aplicativo |
| an | um |
| utilization | utilização |
| when | tempo |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
| create | criar |
EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things
PT Selecione uma categoria Instalar / Configurar Primeiros passos Criando aplicativos para celular Application Tethering Cloud Application Development Desenvolvimento de Aplicativos Corporativos Internet das Coisas
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| category | categoria |
| mobile | celular |
| cloud | cloud |
| enterprise | corporativos |
| internet | internet |
| install | instalar |
| setup | configurar |
| application | application |
| apps | aplicativos |
| getting | para |
| development | development |
| of | de |
| a | uma |
| things | coisas |
| building | criando |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
PT Um grande desenvolvedor Java pode construir um aplicativo da Web altamente distribuído, um aplicativo de desktop sofisticado ou até mesmo um poderoso aplicativo móvel em execução em um dispositivo portátil
| inglês | português |
|---|---|
| java | java |
| developer | desenvolvedor |
| build | construir |
| distributed | distribuído |
| web | web |
| sophisticated | sofisticado |
| desktop | desktop |
| or | ou |
| a | um |
| application | aplicativo |
| mobile | móvel |
| device | dispositivo |
| handheld | portátil |
| highly | altamente |
| can | pode |
| powerful | poderoso |
| great | grande |
| even | mesmo |
| running | em |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
| inglês | português |
|---|---|
| integrity | integridade |
| associated | associados |
| processes | processos |
| maintain | manter |
| code | códigos |
| execution | execução |
| be | ser |
| application | aplicativo |
| to | a |
| ensure | garantir |
| all | todos |
| need to | precisam |
| and | e |
| need | os |
| secured | protegidos |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| application | inscrição |
| link | link |
| letters | cartas |
| resume | currículo |
| edit | editar |
| add | adicionar |
| additional | adicionais |
| update | atualizar |
| or | ou |
| changes | alterações |
| can | pode |
| in | no |
| to | na |
| make | fazer |
| your | seu |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
| inglês | português |
|---|---|
| simply | simplesmente |
| is | é |
| code | código |
| programming | programação |
| or | ou |
| necessary | necessário |
| the | o |
| user | usuário |
| create | crie |
| application | aplicação |
| needs | precisa |
| visible | visível |
| to | significa |
| behind | trás |
| for | de |
EN When an attacker wants to bring an application down, the easiest way is to launch a massive amount of traffic to the application and take down the application server (Distributed Denial of Service, or DDoS)
PT Quando um hacker quer derrubar uma aplicação, a forma mais fácil é lançar uma grande quantidade de tráfego para a aplicação e derrubar o servidor dela (Negação de serviço distribuído ou DDoS)
| inglês | português |
|---|---|
| massive | grande |
| traffic | tráfego |
| distributed | distribuído |
| denial | negação |
| ddos | ddos |
| easiest | mais fácil |
| server | servidor |
| or | ou |
| is | é |
| wants | quer |
| application | aplicação |
| a | um |
| service | serviço |
| the | o |
| amount | quantidade |
| when | quando |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocorrem |
| aggregated | agregada |
| performance | desempenho |
| downloaded | baixado |
| record | registrar |
| software | software |
| information | informações |
| application | aplicativo |
| data | dados |
| was | foi |
| you | você |
| usage | utilização |
| the | o |
| where | onde |
| you use | utiliza |
| may | pode |
| this | esse |
| as | como |
| within | de |
| and | e |
| that | que |
| use | com |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocorrem |
| aggregated | agregada |
| performance | desempenho |
| downloaded | baixado |
| record | registrar |
| software | software |
| information | informações |
| application | aplicativo |
| data | dados |
| was | foi |
| you | você |
| usage | utilização |
| the | o |
| where | onde |
| you use | utiliza |
| may | pode |
| this | esse |
| as | como |
| within | de |
| and | e |
| that | que |
| use | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
competitive application process application process job application process online application process application process used application development process internship application process application process using label application process application to application competitive advantage competitive competitive solution competitive analysis stay competitive competitive strategy sport’s competitive debut competitive channel remain competitive competitive rates highly competitive competitive offers competitive landscape competitive keywords competitive offer competitive technologies competitive perspective competitive world competitive standards competitive costs competitive price competitive fees competitive initiatives gain competitive advantage competitive intelligence tools offers competitive pricing competitive selection competitive technology competitive products competitive edge competitive aspect introduces its own competitive advantage competitive game pricing competitive competitive prices competitive advantages highly competitive market competitive benefits competitive intelligence staying competitiveTraduzir competitive application process para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe