Traduzir "could be detrimental" para polonês

EN Our data protection rules, which are supposedly so detrimental to innovation, could prove to be a competitive advantage.

• protection rules
• supposedly so detrimental
• innovation
• competitive

EN Our data protection rules, which are supposedly so detrimental to innovation, could ultimately prove to be a competitive advantage

• protection rules
• supposedly so detrimental
• innovation
• could ultimately prove
• competitive advantage

EN Poorly selected men’s socks in a clashing colour not only ruin an otherwise smart outfit, but are also detrimental to foot health.

• Poorly selected
• otherwise smart outfit
• detrimental to foot

EN This is how SPF PermError can serve to be detrimental to your business

EN What does interviewer bias look like? Why is it so detrimental to a company? How can you avoid it when hiring in the future? Let's find out:

• does interviewer bias
• future

EN Some interviewers expect candidates to walk them through their thought process as they solve a question, and that's detrimental for the category of engineers who don't work that way.

• interviewers expect candidates
• solve a question
• category of engineers

EN This is how SPF PermError can serve to be detrimental to your business

EN Recycling is detrimental to innovation.

• Recycling is detrimental

EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.

• group could search

EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products

• hand
• could benefit greatly

EN The staff is unsympathetic and some of them quite rude and you could be in a situation where you could never get your money back, just due to them

• staff is unsympathetic
• quite rude
• back

EN If you are looking for a place where you could finally rest from the city noise, where you could breathe the fresh air, you've come to the right place

• could finally rest
• city noise
• air
• right place

EN Economists say that, due to business closures and falling production, unemployment could increase by up to 1.8 million people; another 6 million workers could be affected by short-time working (see below)

• falling production
• unemployment could increase
• another million workers
• affected by short-time
• below

EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.

• Voluntary apps could
• play an important
• stopping the spread
• coronavirus
• three platforms could
• achieve

EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly

• owner who relies
• products
• could quite possibly
• spam blacklist
• significantly

EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products

• hand
• could benefit greatly

EN Best customer service you could imagine. Everyone in this company is as helpful as they could be, starting from sales team to technical support.

• imagine
• starting from sales
• technical

EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.

• Astronomers had found
• since they could
• environment
• could not confirm
• detection
• until

EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.

• Yes
• online store could
• upgrade from running
• Facebook shops
• could simply view
• sales

EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.

• competitors are outperforming
• could be because
• keeping their content

EN Analyze how fast each page on your website loads, and whether their slowness could be hurting your Google rankings.

• Analyze how fast
• loads
• whether their slowness
• hurting your Google

EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.

• note Experimental Tools
• available in English
• could disappear
• change frequently
• recommended for mission-critical

EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.

• December
• Individual institutional results
• released
• individual HEIs could

EN 17 December: Each HEI received the sector results and could then use the tool to analyse all results.

• December
• Each HEI received
• sector results
• tool to analyse

EN Elsevier created one administrative account/user per institution (this was the single named contact, whose details you will have provided when signing up for the tool). This user could:

• account
• user per institution
• provided when signing
• tool
• user

EN As their user base grew, the VSCO team needed tools that could grow as they, too, scaled

• user base grew
• VSCO team needed
• too
• scaled

EN _addr—an address for the record could be physical or intangible such as ip_addr.

• could be physical

EN For example all NOT NULL definitions could start at the same character position

• example all NOT
• definitions could start
• same character position

EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work

• could remember
• still doesn

EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.

• products
• infrastructure that could
• attacker to impact
• confidentiality
• integrity

EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.

• Nowadays
• ski resorts could
• survive without artificial

EN This viewpoint was known a long time ago for ore mining, but is now famous for its far-reaching views. You could spot as many as 1,000 peaks from up here.

• viewpoint was known
• long time ago
• ore mining
• views

EN The HeK establishment could have wished for no better place to be ? as the home of electronics is located on the Dreispitzareal, where the urban future is currently under construction

• HeK establishment could
• home of electronics
• under construction

EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.

• Ready to go
• learn the basics
• going in Bitbucket
• Knowing the basics
• guide mastery
• everyone could benefit

EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages

• technology generates models
• power assets around
• hazards
• power outages

EN Homegate AG already had a trusted partner in beecom, who supported them with Atlassian licenses and solution guidance, so when the company was considering who could help them with the migration to Atlassian cloud products, the answer was obvious

• Homegate AG already
• licenses
• solution guidance
• company was considering
• migration to Atlassian
• products
• answer was obvious

EN Finally, beecom created a cloud export from Jira Software that could be uploaded to the cloud when everything was ready.

• Finally
• export from Jira
• could be uploaded
• cloud when everything

EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project. 

• Each employee could
• whichever documentation
• hard to collaborate
• even across teams
• because there were
• few people involved
• each project

EN Several employees had worked on agile teams at previous companies and knew the practices could support better collaboration, more innovation, and faster delivery. 

• Several employees had
• companies
• knew the practices
• better collaboration
• innovation
• faster delivery

EN  Have a read through our instructions for how to report it and you could get some Atlassian swag or be added to our Hall of Fame.

• swag

EN When considering the term “risk,” most people usually associate it with “What could go wrong?”

• considering the term
• could go wrong

EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.

• exactly why Fair
• Atlassian
• smarter

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

• would help technical
• non-technical team members
• bigger

EN Wendy was already familiar with Atlassian, and once she started researching how Atlassian tools like Jira Software, Confluence and Trello could integrate easily with the rest of their day to day tools, it quickly became her top pick

• Wendy was already
• Atlassian
• once she started
• Software
• Confluence
• Trello could integrate
• day tools
• quickly became her
• pick

EN They gave me the confidence that we could do it without losing any data.”

EN It is best to maximize its expenditure for areas where we could receive maximum ROI - which is the goal of the balanced company risk portfolio

• maximize its expenditure
• receive maximum ROI
• company risk portfolio

EN “When we had 20-30 tickets related to bugs each week, I could do it by hand

• had tickets related
• bugs each week
• hand

EN If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

• security researcher
• bounty

EN “Packhelp simplified our packaging needs and found us savings, which we could redirect to our brand development.”

• needs
• found us savings
• brand

EN Be cautious, as your recipient’s bank or processing intermediaries could add up extra charges and fees. When making the transfer, you have an option to choose who will pay the extra charges, you can leave them for your recipient.

• cautious
• bank
• processing intermediaries could
• extra charges
• fees
• making the transfer
• option to choose
• pay the extra