Traduzir "significantly" para polonês

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

• Flow this indicates

EN Using Surfshark applications significantly reduces your risk of a DNS leak.

• Surfshark applications significantly

EN The following errors can significantly hamper the promotion of your website

• hamper the promotion
• website

EN It’s significantly cheaper to send the money overseas through Transferwise than with your bank

• bank

EN Natwest’s exchange rate is significantly worse compared to the competition of independent exchange platforms and online money processors

• competition of independent
• platforms
• online money processors

EN The services of OFX are significantly cheaper than regular wire transfers of banks. Banks use the SWIFT network or other financial intermediaries, which accumulates more fees and are prone to delays.

• OFX are significantly
• regular wire transfers
• banks
• network
• financial intermediaries
• accumulates more fees

EN The service is significantly cheaper than any mainstream financial institutions or banks.

• service is significantly
• mainstream financial institutions

EN The costs are significantly cheaper, and the transaction speed is very fast. You can also send money internationally without any problems.

• costs are significantly
• fast
• send money internationally

EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.

• Chinese
• Japanese are added
• DeepL Translator
• confirm that DeepL
• significantly better translations

EN Of course, as previously said, brand loyalty contributes significantly to sales

• course
• previously said
• brand loyalty contributes
• sales

EN Get rid of a lengthy checkout process and allow your customers to complete their purchase quickly by incorporating the One Page Checkout on your PrestaShop website. Reduces your cart abandonment rate and significantly improves conversions.

• checkout process
• allow your customers
• complete their purchase
• incorporating the One
• website
• Reduces your cart
• rate
• significantly improves

EN We were able to deploy new systems or replace and update them quickly. That significantly reduced employee downtime and kept everybody working as smoothly as possible.

• systems
• replace
• update them quickly
• significantly reduced employee
• kept everybody working

EN Once a cybercriminal has a working password, they can access your network undetected and steal sensitive data. Adopt two-factor authentication across all devices to significantly reduce these threats.

• Once a cybercriminal
• working password
• access your network
• Adopt two-factor authentication
• devices to significantly

EN To overcome these challenges and significantly optimize your process, discover the ideal solution – Nexelia™ for Oxy-Combustion for Metals.

• overcome these challenges
• discover the ideal

EN To overcome these challenges and significantly optimize your process, discover the ideal solution – Nexelia™ for Surface Protection.

• overcome these challenges
• discover the ideal
• Surface

EN To overcome these challenges and significantly optimize your process, discover the ideal solution – Nexelia™ for Ladle Heating.

• overcome these challenges
• discover the ideal
• Ladle

EN To overcome environmental issues and rising fuel costs and significantly optimize glass-melting process.

• overcome environmental issues
• rising fuel costs
• significantly optimize glass-melting

EN To overcome these challenges and significantly optimize your glass-melting process, discover the ideal solution – Nexelia™ for Melting Oxy-Combustion.

• overcome these challenges
• process
• discover the ideal
• Melting

EN Correct handling of gas products, knowledge of their characteristics and packaging significantly reduce potential hazards of the transport

• products
• packaging significantly reduce

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

• Cyberattacks have risen
• within the last
• occurring within just
• last few years

EN Our activities with Selectivv supported significantly the sale of the last apartments of the Osiedle Fregata Park estate

• activities with Selectivv
• significantly the sale
• Osiedle Fregata Park

EN Due to the spread of the Omicron variant of the Coronavirus, significantly stricter rules will apply in Germany after Christmas.

• Coronavirus
• significantly stricter rules
• apply in Germany

EN In conclusion, Vee's coffee has significantly less acidity, more fullness and long-lasting flavours

• conclusion
• less acidity
• fullness
• long-lasting flavours

EN Enjoy a significantly faster browsing experience by blocking unnecessary, screen-clogging content.

• Enjoy a significantly
• unnecessary
• screen-clogging

EN Add them all together and you get a significantly smaller carbon footprint.

• significantly smaller carbon

EN With our specialist recorders and microphones for recording with DSLRs and other digital cameras, you can significantly improve the sound quality of your video recordings – finally the audio sounds as good as the picture looks!

• specialist recorders
• microphones for recording
• DSLRs
• digital cameras
• recordings
• finally the audio
• looks

EN • As the first Polish fashion retailer, we join internal initiatives aimed to significantly reduce the impact on the environment.

• Polish fashion retailer
• join internal initiatives

EN Current reports cover the most important events which have a significant impact on the company’s standing or may significantly affect the share price of LPP S.A., but also corporate events.

• Current reports cover
• standing
• price of LPP
• corporate

EN We helped the Industry Development Agency import 1m medical coveralls from Turkey, which significantly reduced the cost of the order.

• helped the Industry
• Agency import medical
• Turkey

EN This means significantly better performance and more security

• means significantly better
• security

EN "Thanks to RAIDBOXES, we've been able significantly reduce the amount of server administration work in our agency

• RAIDBOXES
• we've been able
• reduce the amount
• agency

EN You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing - including profiling - that has legal effect against you or significantly affects you in a similar manner

• processing
• profiling
• legal effect against
• similar manner

EN This schedule might still be changed, though not significantly.

• schedule might still
• changed

EN Our landing page designs with a one-page layout will boost your business significantly

• landing page designs
• significantly

EN NetCrunch 11 brings many internal changes. Some parts have been completely replaced, others significantly improved.

• changes
• replaced
• others significantly

EN They are significantly shorter than videos, but in the hands of a crafty video maker, they will produce an equally stunning effect

• video maker
• produce an equally
• effect

EN Establish transparent and verifiable standards, and significantly reduce the effort required for software management.

• Establish transparent
• verifiable standards
• required for software

EN Thanks to the baramundi Management Suite, we have been able to significantly reduce the time required for client management and have thus gained more time for our other tasks

• Management Suite
• able to significantly
• required for client
• tasks

EN Despite all the tools for remote communication, teleconferences differ significantly from…

• remote communication
• teleconferences differ significantly

EN Another discovery: asset carriers at first appeared to have significantly better first tender acceptance than brokers

• Another discovery
• better first tender
• brokers

EN The use of plastic in the day-to-day running of the office has also been significantly reduced

• significantly reduced

EN Thanks to our broad product portfolio and the systems individually adapted to you, you can significantly reduce your maintenance effort

• product portfolio
• systems individually adapted
• effort

EN For example, you can significantly minimise noise when unloading crude oil at an industrial rail terminal

• example
• significantly minimise noise
• unloading crude oil
• industrial rail terminal

EN Significantly simplified stator replacement due to easy-to-open stator housing

• Significantly simplified stator
• due to easy-to-open
• housing

EN Long service life, low life cycle costs, low energy costs due to significantly easier start-up

• Long service life
• low life cycle
• low energy costs
• significantly easier start-up

EN They started with manufacturing pots but over time significantly expanded their products and reach

• started with manufacturing
• reach

EN Your subtask at the project contributes significantly to our success

• success

EN Only the increase in CO2 concentration has negative consequences, as it contributes significantly to the greenhouse effect

• increase in concentration
• negative consequences
• greenhouse effect

EN No matter how cosy the flickering stoves are, there are significantly more environmentally friendly heating systems

• matter how cosy
• significantly more environmentally
• heating systems

EN 78% of users reported nourished skin that feels significantly softer to the touch*

• users reported nourished
• feels significantly softer