EN We run a Facebook page at https://www.facebook.com/aklamio, https://www.facebook.com/aklamiospain, https://www.facebook.com/aklamiouk and https://www.facebook.com/aklamioitalia
Traduzir "facebook shops" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facebook shops" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de facebook shops
inglês
polonês
PL Prowadzimy strony na portalu Facebook pod adresem https://www.facebook.com/aklamio, https://www.facebook.com/aklamiospain, https://www.facebook.com/aklamiouk oraz https://www.facebook.com/aklamioitalia
| inglês | polonês |
|---|---|
| https | https |
| aklamio | aklamio |
| page | strony |
| and | oraz |
| run | na |
EN How to connect my Facebook account - How to use Facebook - How often should I post on Facebook - Is it important to have a Facebook page
PL Jak połączyć moje konto na Facebooku - Jak korzystać z Facebooka - Czy powinienem często zamieszczać posty?
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konto |
| post | po |
| on | na |
| facebooku | |
| page | z |
| it | czy |
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
PL Jeśli zdecydujesz się zarejestrować w serwisie Facebook Connect i klikniesz na przycisk "Zaloguj się za pomocą Facebooka" lub "Połącz się z Facebookiem", nastąpi automatyczne przekierowanie na platformę Facebook
| inglês | polonês |
|---|---|
| decide | zdecydujesz |
| automatically | automatyczne |
| platform | platform |
| if | jeśli |
| on | na |
| or | lub |
| and | i |
| login | zaloguj |
EN How to connect my Facebook account - How to use Facebook - How often should I post on Facebook - Is it important to have a Facebook page
PL Jak połączyć moje konto na Facebooku - Jak korzystać z Facebooka - Czy powinienem często zamieszczać posty?
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konto |
| post | po |
| on | na |
| facebooku | |
| page | z |
| it | czy |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
| inglês | polonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| events | zdarzenia |
| api | api |
| ios | ios |
| roi | roi |
| your | swoich |
| dynamic | dynamiczne |
| on | na |
| instagramie | |
| shops | sklepy |
| of | z |
| facebooku | |
| ads | reklamy |
| create | twórz |
| products | produkty |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
| inglês | polonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| events | zdarzenia |
| api | api |
| ios | ios |
| roi | roi |
| your | swoich |
| dynamic | dynamiczne |
| on | na |
| instagramie | |
| shops | sklepy |
| of | z |
| facebooku | |
| ads | reklamy |
| create | twórz |
| products | produkty |
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
PL Cała potęga Facebooka płynnie zintegrowana z Twoim sklepem: dzięki modułowi PrestaShop Facebook, znajdź swoich przyszłych klientów bezpośrednio na Facebooku i Instagramie oraz łatwo wygeneruj skuteczne reklamy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowana |
| prestashop | prestashop |
| customers | klientów |
| instagramie | |
| effective | skuteczne |
| ads | reklamy |
| module | moduł |
| on | na |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
PL Jeden interfejs: wszystkie Twoje konta na Facebooku zlokalizowane są w jednym miejscu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
| inglês | polonês |
|---|---|
| interface | interfejs |
| your | twoje |
| place | miejscu |
| business | business |
| manager | manager |
| page | page |
| ad | ad |
| account | konta |
| in | w |
| a | jednym |
EN We use social Plugins ("Plugins") of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
PL Korzystamy z portalu społecznościowego Plugins ("Plugins") należącego do sieci społecznościowej facebook.com, która jest obsługiwana przez Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia ("Facebook")
| inglês | polonês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| dublin | dublin |
| we use | korzystamy |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| square | square |
| network | sieci |
| of | z |
| ireland | ireland |
| the | która |
| by | przez |
| is | jest |
EN If the user is logged into Facebook, Facebook can assign the visit to his Facebook account
PL Jeśli użytkownik jest zalogowany na Facebooku, Facebook może przypisać wizytę do jego konta na Facebooku
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| logged | zalogowany |
| can | może |
| account | konta |
| is | jest |
| to | do |
| his | jego |
EN Facebook buttons integrated into our website enable Facebook to record your visits and assign them to your Facebook profile
PL Zintegrowane z naszą stroną przyciski Facebooka umożliwiają Facebookowi rejestrowanie Państwa wizyt i przypisywanie ich do Państwa profilu na Facebooku
| inglês | polonês |
|---|---|
| buttons | przyciski |
| integrated | zintegrowane |
| visits | wizyt |
| profile | profilu |
| enable | umożliwiają |
| website | stroną |
| to | do |
| our | naszą |
| facebooku |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, wykorzystujemy plik cookie serwisu Facebook
| inglês | polonês |
|---|---|
| relevant | w |
| advert | reklamy |
| cookie | cookie |
| offer | wyświetlać |
| to | aby |
| use | wykorzy |
EN Manage all your Facebook accounts from a single interface (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ads Account, Instagram Business Account).
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
| inglês | polonês |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| accounts | kontami |
| interface | interfejsu |
| business | business |
| manager | manager |
| account | account |
| your | swoimi |
| all | na |
| a | jednego |
| page | z |
EN When you use Facebook Connect, we gain access to the email that is stored on Facebook and other information that is available in your Facebook profile as public and publicly accessible.
PL Kiedy używasz usługi Facebook Connect, uzyskujemy dostęp do adresu e-mail przechowywanego na Facebooku i innych informacji, które są dostępne na Twoim profilu na Facebooku, który jest publiczny i powszechnie dostępny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | connect |
| other | innych |
| information | informacji |
| profile | profilu |
| public | publiczny |
| to | do |
| is | jest |
| on | na |
EN If you click the Facebook ?Like button? while you are logged into your Facebook account, you can link our web content with your Facebook profile
PL Jeżeli podczas przeglądania naszej Witryny użytkownik jest zalogowany na Facebooku, klikając przycisk „Lubię to”, może opublikować treści z naszej Witryny na swoim profilu w serwisie Facebook
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| button | przycisk |
| logged | zalogowany |
| web | witryny |
| content | treści |
| profile | profilu |
| can | może |
| into | w |
EN Provider: Facebook Ireland Limited, Ireland. Facebook Ireland Limited is a subsidiary of Facebook, Inc., United States of America.
PL Dostawca: Facebook Ireland Limited, Irlandia. Facebook Ireland Limited jest spółką zależną firmy Facebook, Inc. z siedzibą w Stanach Zjednoczonych Ameryki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provider | dostawca |
| inc | inc |
| states | stanach |
| limited | limited |
| of | z |
| is | jest |
| ireland | ireland |
| united | zjednoczonych |
| america | ameryki |
EN For more information, see Facebook's Terms of Use and Privacy Policy. These can be found at https://de-de.facebook.com/about/privacy/ and https://www.facebook.com/legal/terms/.
PL Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Warunki korzystania z serwisu Facebook i Polityki prywatności. Można je znaleźć na stronie: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ i https://www.facebook.com/legal/terms/.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| see | zobacz |
| terms | warunki |
| policy | polityki |
| can | można |
| https | https |
| of | z |
| privacy | prywatności |
| and | i |
EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile
PL Jeśli klikniesz na "przycisk Lubię to", na Facebooku, gdy jesteś zalogowany na swoje konto na Facebooku, możesz połączyć zawartość naszej strony z Twoim profilem na Facebooku
| inglês | polonês |
|---|---|
| facebooku | |
| button | przycisk |
| logged | zalogowany |
| account | konto |
| can | możesz |
| profile | profilem |
| on | na |
| of | z |
| if | jeśli |
| like | to |
| site | strony |
| your | swoje |
EN If you do not want Facebook to associate your visit to our site with your Facebook account, please log out of your Facebook account.
PL Jeśli nie chcesz, aby Facebook kojarzył Twoją wizytę w naszej witrynie z Twoim kontem na Facebooku, wyloguj się ze swojego konta na Facebooku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| site | witrynie |
| want | chcesz |
| to | aby |
| account | konta |
| not | nie |
| of | z |
EN Our website measures conversions using visitor action pixels from Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").
PL Nasza strona internetowa mierzy konwersje, używając pikseli działania odwiedzających z Facebooka, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").
| inglês | polonês |
|---|---|
| pixels | pikseli |
| inc | inc |
| visitor | odwiedzających |
| california | california |
| action | działania |
| usa | usa |
| website | strona |
| using | używając |
| from | z |
EN However, the data is stored and processed by Facebook, which may make a connection to your Facebook profile and which may use the data for its own advertising purposes, as stipulated in the Facebook privacy policy
PL Jednak dane te są przechowywane i przetwarzane przez Facebook, który może nawiązywać połączenie z Twoim profilem na Facebooku i może wykorzystać te dane do własnych celów reklamowych, zgodnie z polityką prywatności Facebooka
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| stored | przechowywane |
| processed | przetwarzane |
| connection | połączenie |
| profile | profilem |
| advertising | reklamowych |
| privacy | prywatności |
| policy | polityką |
| to | do |
| in | w |
| for | na |
| purposes | celów |
| use | wykorzystać |
| by | przez |
| the | te |
| however | jednak |
| own | z |
| your | twoim |
EN Manage all your Facebook accounts from a single interface (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ads Account, Instagram Business Account).
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
| inglês | polonês |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| accounts | kontami |
| interface | interfejsu |
| business | business |
| manager | manager |
| account | account |
| your | swoimi |
| all | na |
| a | jednego |
| page | z |
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie
PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, wykorzystujemy plik cookie serwisu Facebook
| inglês | polonês |
|---|---|
| relevant | w |
| cookie | cookie |
| offer | wyświetlać |
| to | aby |
| use | wykorzy |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, wykorzystujemy plik cookie serwisu Facebook
| inglês | polonês |
|---|---|
| relevant | w |
| advert | reklamy |
| cookie | cookie |
| offer | wyświetlać |
| to | aby |
| use | wykorzy |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, wykorzystujemy plik cookie serwisu Facebook
| inglês | polonês |
|---|---|
| relevant | w |
| advert | reklamy |
| cookie | cookie |
| offer | wyświetlać |
| to | aby |
| use | wykorzy |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepsze |
| online | internetowe |
| furniture | meble |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Sports goods at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Sport w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| goods | z |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Clothing at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Ubrania w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| clothing | ubrania |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for DIY at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Materiały budowlane w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Computers & electronics at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Komputery i elektronika w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| computers | komputery |
| find | znajdź |
| the | i |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Household goods at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii AGD i wyposażenie domu w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| goods | z |
| at | w |
| the | i |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Hobbys, collecting & freetime at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Produkty kolekcjonerskie w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| the | produkty |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Cars, motorbikes & accessories at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Samochody, motory i akcesoria samochodowe w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| cars | samochody |
| accessories | akcesoria |
| find | znajdź |
| the | i |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Food at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Artykuły spożywcze w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| the | artykuły |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Toys, baby & children at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Zabawki i artykuły dziecięce w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepsze |
| online | internetowe |
| children | dzieci |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Jewellery & watches at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Biżuteria i zegarki w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| watches | zegarki |
| find | znajdź |
| the | i |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Shoes at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Buty w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| shoes | buty |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Prezenty w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| gifts | prezenty |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Office & business supplies at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Materiały biurowe i szkolne w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| supplies | materiały |
| find | znajdź |
| the | i |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Gardening supplies at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Ogród w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Fotografia i drukarnie w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| the | i |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Clothing at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Ubrania w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| clothing | ubrania |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepsze |
| online | internetowe |
| furniture | meble |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Prezenty w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| gifts | prezenty |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for DIY at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Materiały budowlane w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Hobbys, collecting & freetime at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Produkty kolekcjonerskie w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| the | produkty |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Computers & electronics at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Komputery i elektronika w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| computers | komputery |
| find | znajdź |
| the | i |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Sports goods at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Sport w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| goods | z |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Household goods at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii AGD i wyposażenie domu w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| goods | z |
| at | w |
| the | i |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Cars, motorbikes & accessories at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Samochody, motory i akcesoria samochodowe w Trusted Shops
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| cars | samochody |
| accessories | akcesoria |
| find | znajdź |
| the | i |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
facebook shops shops on facebook shops online shops discover online shops trusted shops create shops small shops coffee shops souvenir shops online shops created repair shops retail shops e shops local shops sports shops shops have had local cake shops run online shops shops close discover shops unique shops smart shops luxury shops shops for furniture shops dropshipping store shops with wordpress trusted shops badge shops we reach shops for sports optimizing your shops shops for cars facebook group facebook facebook id want facebook a private facebook community facebook messenger embed facebook’s ecosystem enables facebook world facebook facebook provides facebook page facebook pixel facebook launched facebook friends facebook message facebook posts facebook messages facebook pagesTraduzir facebook shops para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe