EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
Traduzir "could gain access" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could gain access" de inglês para holandês
Traduções de could gain access
"could gain access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de could gain access
inglês
holandês
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| graph | grafiek |
| boring | saai |
| point | punt |
| visualisation | visualisatie |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| it | en |
| be | worden |
| catch | zijn |
| powerful | kan |
| too | het |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.
NL Een nadeel van de app is dat deze geen controle heeft over de winst, maar dat je wel andere opnameapplicaties kunt gebruiken die je in staat stellen de winst te controleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | is |
| control | controle |
| use | gebruiken |
| app | app |
| other | andere |
| you can | kunt |
| but |
EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting
NL Het heeft auto-sensing technologie om vervorming tegen te gaan, samen met een high-gain en lowgain instelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| distortion | vervorming |
| setting | instelling |
| a | een |
| and | en |
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| power | vermogen |
| direct | directe |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| powered | gevoed |
| usb | usb |
| monitoring | monitoring |
| the | de |
| inputs | ingangen |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| to | tot |
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mic | microfoon |
| instrument | instrument |
| jack | jack |
| control | control |
| midi | midi |
| o | o |
| s | s |
| is | is |
| pad | pad |
| separate | aparte |
| line | lijn |
| and | en |
| but | |
| are | zijn |
| no | geen |
| each | elke |
| dedicated | met |
| there | er |
| a | een |
| you | u |
EN Whether you’re looking to gain a lot of initial support for your fundraiser or you’re trying to gain more momentum after a slump, Facebook fundraising can make a real difference
NL Wil je meteen veel ondersteuning krijgen voor je inzamelingsactie of ben je juist op zoek naar nieuw momentum? Inzamelingsacties op Facebook kunnen een groot verschil maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| fundraiser | inzamelingsactie |
| difference | verschil |
| your | je |
| or | of |
| looking | op zoek |
| initial | een |
| to | krijgen |
| for | voor |
| can | kunnen |
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| power | vermogen |
| direct | directe |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| powered | gevoed |
| usb | usb |
| monitoring | monitoring |
| the | de |
| inputs | ingangen |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| to | tot |
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mic | microfoon |
| instrument | instrument |
| jack | jack |
| control | control |
| midi | midi |
| o | o |
| s | s |
| is | is |
| pad | pad |
| separate | aparte |
| line | lijn |
| and | en |
| but | |
| are | zijn |
| no | geen |
| each | elke |
| dedicated | met |
| there | er |
| a | een |
| you | u |
EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.
NL Een nadeel van de app is dat deze geen controle heeft over de winst, maar dat je wel andere opnameapplicaties kunt gebruiken die je in staat stellen de winst te controleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | is |
| control | controle |
| use | gebruiken |
| app | app |
| other | andere |
| you can | kunt |
| but |
EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting
NL Het heeft auto-sensing technologie om vervorming tegen te gaan, samen met een high-gain en lowgain instelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| distortion | vervorming |
| setting | instelling |
| a | een |
| and | en |
EN Gain flexibility – Gain the freedom to choose when and how backups run. Move DBaaS backups to a cost-effective storage tier in the same cloud, a different cloud, or on-premises storage.
NL Profiteer van flexibiliteit – Bepaal zelf wanneer en hoe back-ups worden uitgevoerd. Verplaats back-ups van DBaaS-data naar een kostenefficiënte opslaglaag binnen dezelfde cloud, naar een andere cloud of naar een storage-omgeving op locatie.
EN Your viewers gain new knowledge, and you gain new revenue
NL Je kijkers doen nieuwe kennis op, jij nieuwe inkomsten
EN Gain easy access to the library on your own device. Via the free Library Access browser extension you can access many library databases (books, journals) anytime, anywhere.
NL Eenvoudig toegang krijgen tot de bibliotheek met je eigen computer. Via de gratis Library Access browser extensie krijg je toegang tot een groot aantal bibliotheekbestanden (boeken, tijdschriften), ongeacht waar je bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| device | computer |
| browser | browser |
| your | je |
| books | boeken |
| the | de |
| free | gratis |
| journals | tijdschriften |
| library | bibliotheek |
| own | eigen |
| you | bent |
| access | toegang |
| via | via |
| many | een |
| to | krijgen |
| gain | met |
EN Guests of the café and restaurant 'In de Waag' could read newspapers and magazines at the table, but could also access the Internet, electronic mail, newsgroups and telnet.
NL Gasten van het café-restaurant 'In de Waag' konden hier kranten en tijdschriften lezen maar hadden ook toegang tot het internet, elektronische post, nieuwsgroepen en Telnet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| waag | waag |
| access | toegang |
| electronic | elektronische |
| post | |
| in | in |
| newspapers | kranten |
| magazines | tijdschriften |
| restaurant | restaurant |
| internet | internet |
| but | |
| de | de |
EN ‘At the heart of every innovation lies an urgency, a customer need. What does the customer have to gain from a specific tool and what could he achieve with it?’ – Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland
NL 'Aan de basis van iedere innovatie ligt een urgentie, een behoefte van de klant. Wat heeft de klant aan een bepaalde tool en wat zou hij er mee kunnen doen?' - Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| lies | ligt |
| urgency | urgentie |
| tool | tool |
| robert | robert |
| cbre | cbre |
| the | de |
| and | en |
| need | behoefte |
| director | director |
| customer | klant |
| managing | managing |
| to | mee |
| what | wat |
| of | van |
| he | hij |
EN Gain the skills and knowledge that could save the life of someone you care about.
NL Doe de vaardigheden en kennis op waarmee je het leven van iemand waar je om geeft, kunt redden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | redden |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| someone | iemand |
| about | om |
| life | leven |
| could | kunt |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| of | van |
| that | waarmee |
EN ‘At the heart of every innovation lies an urgency, a customer need. What does the customer have to gain from a specific tool and what could he achieve with it?’ – Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland
NL 'Aan de basis van iedere innovatie ligt een urgentie, een behoefte van de klant. Wat heeft de klant aan een bepaalde tool en wat zou hij er mee kunnen doen?' - Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| lies | ligt |
| urgency | urgentie |
| tool | tool |
| robert | robert |
| cbre | cbre |
| the | de |
| and | en |
| need | behoefte |
| director | director |
| customer | klant |
| managing | managing |
| to | mee |
| what | wat |
| of | van |
| he | hij |
EN Gain the skills and knowledge that could save the life of someone you care about.
NL Doe de vaardigheden en kennis op waarmee je het leven van iemand waar je om geeft, kunt redden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | redden |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| someone | iemand |
| about | om |
| life | leven |
| could | kunt |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| of | van |
| that | waarmee |
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| accounts | accounts |
| business | zakelijke |
| personal information | persoonsgegevens |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| access | toegang |
| them | ze |
| and | en |
| to | krijgen |
| can | kunnen |
EN Your access pass will be scanned in order to gain access to a particular talk
NL Om toegang tot de betreffende lezingen te krijgen wordt uw toegangspas gescand
| inglês | holandês |
|---|---|
| scanned | gescand |
| access | toegang |
| to | om |
| in | tot |
| your | de |
EN Your access pass will be scanned in order to gain access to a particular talk
NL Om toegang tot de betreffende lezingen te krijgen wordt uw toegangspas gescand
| inglês | holandês |
|---|---|
| scanned | gescand |
| access | toegang |
| to | om |
| in | tot |
| your | de |
EN Intelligent facial recognition algorithms enable personnel to gain access to specific zones at a glance. Employees can access detailed technical documentation anywhere, anytime.
NL Dankzij intelligente gezichtsherkenningsalgoritmes kan uw personeel in een oogopslag toegang krijgen tot specifieke zones. Medewerkers hebben overal en altijd toegang tot gedetailleerde technische documentatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| zones | zones |
| detailed | gedetailleerde |
| technical | technische |
| documentation | documentatie |
| specific | specifieke |
| access | toegang |
| can | kan |
| employees | medewerkers |
| a | een |
| glance | oogopslag |
| anywhere | overal |
EN With remote access, IT teams can gain access to all your IoT Devices rather than having IT onsite in several locations, increasing efficiency and reducing costs.
NL Met externe toegang kunnen IT-teams toegang krijgen tot al uw IoT-apparaten in plaats van IT op verschillende locaties ter plaatse te hebben, wat de efficiëntie verhoogt en de kosten verlaagt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | externe |
| teams | teams |
| devices | apparaten |
| locations | locaties |
| increasing | verhoogt |
| it | it |
| in | in |
| efficiency | efficiëntie |
| costs | kosten |
| access | toegang |
| iot | iot |
| with | op |
| and | en |
| to | krijgen |
| all | de |
| can | kunnen |
| gain | met |
EN With remote access, IT teams can gain access to all your IoT Devices rather than having IT onsite in several locations, increasing efficiency and reducing costs.
NL Met remote access kunnen IT-teams toegang krijgen tot al uw IoT-apparaten in plaats van IT op verschillende locaties ter plaatse te hebben, wat de efficiëntie verhoogt en de kosten verlaagt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | remote |
| teams | teams |
| devices | apparaten |
| locations | locaties |
| increasing | verhoogt |
| it | it |
| in | in |
| efficiency | efficiëntie |
| costs | kosten |
| iot | iot |
| with | op |
| and | en |
| access | toegang |
| all | de |
| to | krijgen |
| can | kunnen |
| gain | met |
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| accounts | accounts |
| business | zakelijke |
| personal information | persoonsgegevens |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| access | toegang |
| them | ze |
| and | en |
| to | krijgen |
| can | kunnen |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | externe |
| solutions | oplossingen |
| enable | mogelijk |
| team | team |
| staff | personeel |
| access | toegang |
| education | onderwijs |
| to | zodat |
| will | zal |
| for | voor |
| as | evenals |
| our | onze |
| and | en |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | externe |
| solutions | oplossingen |
| enable | mogelijk |
| staff | personeel |
| access | toegang |
| education | onderwijs |
| to | om |
| for | voor |
| our | onze |
| as | evenals |
| and | en |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | externe |
| solutions | oplossingen |
| enable | mogelijk |
| staff | personeel |
| access | toegang |
| education | onderwijs |
| to | om |
| for | voor |
| as | evenals |
| and | en |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Ons team zal onze remote access-oplossingen voor remote lab access in het onderwijs laten zien, waarmee toegang tot computerruimtes mogelijk is, evenals remote access-oplossingen voor docenten en personeel voor toegang tot schoolcomputers
| inglês | holandês |
|---|---|
| showcasing | laten zien |
| remote | remote |
| solutions | oplossingen |
| lab | lab |
| team | team |
| staff | personeel |
| education | onderwijs |
| enable | mogelijk |
| will | zal |
| to | laten |
| for | voor |
| as | evenals |
| and | en |
| our | in |
| access | toegang |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | externe |
| solutions | oplossingen |
| enable | mogelijk |
| staff | personeel |
| access | toegang |
| education | onderwijs |
| to | om |
| for | voor |
| our | onze |
| as | evenals |
| and | en |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | externe |
| solutions | oplossingen |
| enable | mogelijk |
| staff | personeel |
| access | toegang |
| education | onderwijs |
| to | om |
| for | voor |
| as | evenals |
| and | en |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| add | toevoegen |
| rules | regels |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| start | beginnen |
| later | later |
| there | er |
| without | zonder |
| solo | solo |
| and | en |
| here | hier |
| if | als |
| continue | doorgaan |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| event | evenement |
| earbuds | oordopjes |
| smartwatch | smartwatch |
| bigger | grotere |
| september | september |
| the | de |
| see | zien |
| with | met |
| and | en |
| could | zouden |
| they | ze |
| come | van |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
NL Aan de andere kant zouden we veel voordeel kunnen hebben als we met nieuwe toepassingen van onze producten zouden kunnen experimenteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefit | voordeel |
| experiment | experimenteren |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| greatly | veel |
| our | onze |
| products | producten |
| other | andere |
| with | met |
| if | als |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| echo | echo |
| hundreds | honderden |
| thousands | duizenden |
| or | of |
| device | apparaat |
| use | gebruiken |
| and | en |
| perhaps | misschien |
| already | al |
| could | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| the | het |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| offered | bieden |
| virtual | virtuele |
| replace | vervanging |
| citrix | citrix |
| apps | apps |
| we | we |
| other | van |
| with | met |
| what | wat |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
| inglês | holandês |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| movie | film |
| angle | hoek |
| character | personage |
| point | moment |
| with | op |
| from | vanuit |
| life | leven |
| be | kunnen |
| at | elke |
| what | hoe |
| watch | bekijken |
| would | zou |
| if | als |
| a | een |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| riding | rijden |
| unforgettable | onvergetelijk |
| is | is |
| but | |
| on | op |
| small | klein |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it
NL Het kan echter nog steeds geïndexeerd worden als Google informatie over deze pagina zou kunnen vinden zonder deze te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| indexed | geïndexeerd |
| information | informatie |
| page | pagina |
| loading | laden |
| find | vinden |
| without | zonder |
| about | over |
| however | echter |
| this | deze |
| be | worden |
| if | als |
EN If the Google Panda update has hit your website, then you might have a severe problem that requires a recovery strategy. The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.
NL Als de Google Panda update uw website heeft getroffen, dan heeft u mogelijk een ernstig probleem dat een herstelstrategie vereist. Het verkeer naar uw website kan aanzienlijk afnemen, en u kunt aanzienlijke verliezen lijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panda | panda |
| update | update |
| website | website |
| problem | probleem |
| suffer | lijden |
| losses | verliezen |
| the | de |
| might | mogelijk |
| traffic | verkeer |
| requires | vereist |
| significantly | aanzienlijk |
| and | en |
| significant | aanzienlijke |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| drop | uw |
EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?
NL Ik hoop dat je me het plan kunt laten weten als dit interessant voor je zou kunnen zijn of als je me zou kunnen helpen met een link op je website?
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessant |
| help | helpen |
| link | link |
| website | website |
| i | ik |
| plan | plan |
| or | of |
| your | je |
| me | me |
| know | weten |
| for | voor |
| let | laten |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| if | als |
| this | dit |
EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.
NL Als er meer grote bedrijven beginnen te litecoin accepteer de prijs zou kunnen stijgen, of als er een andere uitwisseling hack, kan het gaan in de tegenovergestelde richting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| rise | stijgen |
| exchange | uitwisseling |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| large | grote |
| start | beginnen |
| another | een andere |
| price | prijs |
| there | er |
| direction | richting |
| if | als |
| more | meer |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN At the beginning of the year, no-one could demonstrate scientifically whether and how UVC could kill this virus
NL Begin van het jaar kon niemand wetenschappelijk aantonen óf en vooral hoe UV-C dit virus kon doden
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginning | begin |
| year | jaar |
| demonstrate | aantonen |
| scientifically | wetenschappelijk |
| virus | virus |
| and | en |
| the | kon |
| this | dit |
| no | niemand |
| how | hoe |
| of | van |
EN ‘As I could not walk around the room and talk with each group, I had to recruit extra Teaching Assistants that could guide them through the course in a structured way
NL ‘Omdat ik niet door de zaal kon lopen om met elk groepje te praten, had ik extra onderwijsassistenten nodig die hen gestructureerd door de colleges konden leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| guide | leiden |
| structured | gestructureerd |
| the | de |
| to | om |
| extra | extra |
| as | omdat |
| with | met |
| that | die |
| walk | lopen |
| had | had |
| a | elk |
| in | door |
EN From that first Monday, we were already developing scenarios to make sure we could finish Q3 as best we could
NL Vanaf die eerste maandag waren we al scenario’s aan het uitwerken om te zorgen dat we Q3 zo goed en zo kwaad als het ging konden afmaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| monday | maandag |
| we | we |
| already | al |
| to | om |
| first | eerste |
| from | vanaf |
| sure | dat |
| as | als |
EN "We were keen to ensure that the chosen system could offer us the flexibility to meet our specific needs. It was clear… that OLIB was highly configurable so that we could make it our OLIB."
NL "We wilden ervoor zorgen dat het gekozen systeem ons de flexibiliteit bood die voldeed aan onze specifieke behoeften. Het was duidelijk... dat OLIB zeer makkelijk te configureren was, zodat we het onze OLIB konden maken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| chosen | gekozen |
| system | systeem |
| flexibility | flexibiliteit |
| clear | duidelijk |
| we | we |
| the | de |
| specific | specifieke |
| needs | behoeften |
| highly | zeer |
| ensure | zorgen |
| our | onze |
| could | konden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could gain access gain access employees gain access you’ll gain access then gain access users gain access gain easy access gain instant access gain remote access gain network access gain direct access gain full access landlords gain access partners gain access gain programmatic access could access could also access gain gain experience gain growth gain peace gain visibility don’t gain gain control gain security gain insights gain insight gain agility gain controls high gain gain set gain value significant gain you’ll gain transparency gain better visibility adjustable gain gain clarity gain efficiency visitors gain gain confidence gain smarter workflows gain much gain complete visibility then gain gain exposure adjust gain levels gain down onboard gain real gain gain benefitsTraduzir could gain access para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe