Traduzir "waardoor ze toegang" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waardoor ze toegang" de holandês para inglês

Traduções de waardoor ze toegang

"waardoor ze toegang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

waardoor a about across add all also an and and the any app applications apps are around as at at the back based be because been being best between both business but by case content customer data design do domain down each even every features first for for the free from from the get go has have help here home how i if in in the into into the is it it is its like ll long longer make making many means more most move much multiple need no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page product products re right same see service services set site so so that software some such support system take team than that the the best the most the same their them there these they this through time to to be to make to the to use too up us use used user users using very way we web website what when where which while who why will with within without work you you are your
toegang access accessing account allow allows any app applications apps are as asset at available be best can connect connect with connection create data device devices enable enables features files get give has have help if information interface is login may need network now on own permissions possible product registration right secure service services software support system team teams the through time to access to be to enable to the to use tool tools use used user using what when which while will will receive with you have you may you will receive

Tradução de holandês para inglês de waardoor ze toegang

holandês
inglês

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

holandêsinglês
geavanceerdeadvanced
automatischautomatically
websiteswebsites
malwaremalware
apparaatdevice
verbergthides
advertentiesads
surfenbrowsing
technologietechnology

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

holandêsinglês
gebruikersusers

NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm

EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm

holandêsinglês
gemaaktmade
titaniumtitanium
gatenholes
mmmm

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

holandêsinglês
gebruikersusers

NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp

EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp

holandêsinglês
smallsmall
vervaardigdmanufactured
eindgebruikerend user
lamplamp
hangerpendant

NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart

EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money

holandêsinglês
koordcord
gebruiktused
verscheidenheidvariety
lampenlamps
beterbetter
snoerencords
geldmoney
bespaartsaving

NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.

EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.

holandêsinglês
gelooftbelieves
schilderenpainting
tempopace
echttrue
gevoelsense
onverwachteunexpected
verhalenstories
onthuldrevealed

NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.

EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.

holandêsinglês
actiefactively
wereldwijdeworld
verplichtingenobligations
avggdpr

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.

NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens

EN Providing access to this sort of app data is the core of Reincubate's products, enabling both businesses and agencies to access, interpret and build value around the data

holandêsinglês
biedenproviding
soortsort
reincubatereincubate
interpretereninterpret
creërenbuild

NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.

EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.

holandêsinglês
itit
enand
computerscomputers
voorafpre
beheerdersadmins

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens

EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information

holandêsinglês
cybercriminelencybercriminals
verschillendeseveral
accountsaccounts
zakelijkebusiness
ofor
persoonlijkepersonal
enand
persoonsgegevenspersonal information

NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.

EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.

holandêsinglês
itit
enand
computerscomputers
voorafpre
beheerdersadmins

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens

EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information

holandêsinglês
cybercriminelencybercriminals
verschillendeseveral
accountsaccounts
zakelijkebusiness
ofor
persoonlijkepersonal
enand
persoonsgegevenspersonal information

NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens

EN Providing access to this sort of app data is the core of Reincubate's products, enabling both businesses and agencies to access, interpret and build value around the data

holandêsinglês
biedenproviding
soortsort
reincubatereincubate
interpretereninterpret
creërenbuild

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijk, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of privé-accounts en persoonsgegevens

EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

holandêsinglês
onzeour
oplossingensolutions
externeremote
personeelstaff

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

holandêsinglês
onzeour
oplossingensolutions
externeremote
personeelstaff

NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.

EN Our cloud servers come with the Hostwinds Cloud Control Portal, allowing full access to a vast array of management and customization tools.

holandêsinglês
hostwindshostwinds
breedvast
cloudcloud
serversservers
wordencome

NL Dit zorgde voor een gebrek aan inzicht in wie toegang had tot welk materiaal, waardoor de zorg ontstond dat verouderde middelen nog steeds werden gebruikt

EN This created a lack of visibility into who had access to what materials, creating concern that outdated assets were still being used

holandêsinglês
gebreklack
toegangaccess
materiaalmaterials
zorgconcern
middelenassets
gebruiktused
inzichtvisibility

NL Met deze integratie krijgen bedrijven toegang tot deze digitale middelen van Storyteq, waardoor nieuwe video's en dynamische advertenties kunnen worden gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de merkrichtlijnen van het bedrijf.

EN Through the Bynder and Storyteq integration, companies will have access to these digital assets from within Storyteq, enabling seamless creation of new videos and dynamic ads that are fully aligned with company brand guidelines.

holandêsinglês
integratieintegration
toegangaccess
digitaledigital
middelenassets
nieuwenew
videovideos
dynamischedynamic
advertentiesads
volledigfully
merkrichtlijnenbrand guidelines

NL Een brand manager zet vaak brand management software in om merk assets, afbeeldingen, logo's en video's te controleren en veilige toegang te bieden tot essentiële bestanden - waardoor een snelle groei van het merk zonder knelpunten, wordt gegarandeerd

EN A brand manager often deploys brand asset management software to control branded collateral and provide secure access to these essentials files — ensuring rapid brand growth without bottlenecks

holandêsinglês
vaakoften
softwaresoftware
bestandenfiles
snellerapid
groeigrowth
zonderwithout
knelpuntenbottlenecks

NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.

EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.

holandêsinglês
werknemersemployees
momenttime
toegangaccess
toolstools
informatieinformation
klantencustomers
kunnencan
helpenserve

NL Gegevens die opgeslagen zijn op onze infrastructuur worden automatisch versleuteld bij transport en verdeeld voor beschikbaarheid en betrouwbaarheid, waardoor ongeoorloofde toegang en serviceonderbrekingen worden voorkomen

EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions

holandêsinglês
gegevensdata
opgeslagenstored
onzeour
automatischautomatically
versleuteldencrypted
transporttransit
enand
verdeelddistributed
beschikbaarheidavailability
betrouwbaarheidreliability
toegangaccess

NL Het bedrijf levert onvoorstelbare ervaringen en geweldige avonturen waardoor spelers zich kunnen verliezen in nieuwe werelden en vanuit hun handen toegang hebben tot hele universums

EN It delivers unbelievable experiences and incredible adventures allowing players to delve into new worlds with access to whole universes in the palm of their hands

holandêsinglês
levertdelivers
ervaringenexperiences
avonturenadventures
spelersplayers
nieuwenew
handenhands
toegangaccess
geweldigeincredible

NL De app gebruikt over het algemeen niet al te veel data, waardoor het populair is in gebieden met een verspreide infrastructuur en bij bevolkingsgroepen die tot voor kort geen toegang hadden tot betaalbare telefoonabonnementen en snel internet

EN The app generally doesn’t use too much data, which is why it’s popular in areas with scattered infrastructure and among populations who have not been able to access affordable phone plans and fast internet until recently

holandêsinglês
datadata
populairpopular
gebiedenareas
infrastructuurinfrastructure
betaalbareaffordable
snelfast
internetinternet

NL Het navigatiesysteem van de COBI app heeft een naadloze integratie met komoot, waardoor klanten toegang hebben tot de beste routes.

EN The navigation system of the COBI App seamlessly integrates with komoot to give customers access to the best routes.

holandêsinglês
naadlozeseamlessly
komootkomoot
klantencustomers
toegangaccess
routesroutes
integratieintegrates

NL Dankzij de robuuste bedhekken, plus gemakkelijke toegang tot de bedieningselementen en de papegaai, kunnen uw patiënten zich vol vertrouwen herpositioneren, waardoor ze onafhankelijker zijn

EN Sturdy siderails, plus easy access to the controls and the trapeze, allow your patients to confidently reposition themselves, giving them more independence

holandêsinglês
gemakkelijkeeasy
toegangaccess
bedieningselementencontrols
patiëntenpatients
vol vertrouwenconfidently

NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.

EN Preventing an app from sleeping in the background is trivial on Android, as the stock APIs support this functionality, giving engineers low-level access to Bluetooth hardware.

holandêsinglês
voorkomenpreventing
achtergrondbackground
androidandroid
functionaliteitfunctionality
ondersteunensupport
ingenieursengineers
toegangaccess
voorraadstock
apiapis
bluetoothbluetooth

NL Kon-Boot verandert virtueel de inhoud van de Windows kernel waardoor gebruikers toegang kunnen krijgen tot elke Windows account zonder te weten...

EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...

holandêsinglês
verandertchanges
virtueelvirtually
inhoudcontents
windowswindows
gebruikersusers
accountaccounts
zonderwithout
toegangenter

NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access

EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs

holandêsinglês
oplossingsolution
biedtoffers
onbeheerdeunattended
verbindingenconnections
perfecteperfect
behoeftenneeds
remoteremote

NL Uw apparaten communiceren voortdurend met elkaar, andere apparaten en uw gebruikers, waardoor ze toegang hebben tot informatie en een ongekend niveau van controle

EN Your devices are constantly communicating with each other, other devices, and your users, giving them access to information and an unprecedented level of control

holandêsinglês
apparatendevices
communicerencommunicating
voortdurendconstantly
gebruikersusers
toegangaccess
informatieinformation
niveaulevel
controlecontrol

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

holandêsinglês
kunnencan
standaardstandard
bekijkenview
tablettablet
mobielmobile
bedrijfcompany
papierwerkpaperwork
menselijkehuman
foutenerror

NL Met Splashtop kunnen onderwijsinstellingen niet alleen open lab-uren plannen, maar ook gespecialiseerde labsessies waardoor verschillende groepen studenten op afstand toegang hebben tot hetzelfde computerlab voor hun cursussen.

EN With Splashtop, educational institutions can schedule not only open lab hours but also specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the same computer lab for their coursework.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
kunnencan
onderwijsinstellingeneducational institutions
plannenschedule
gespecialiseerdespecialized
verschillendedifferent
groepengroups
studentenstudents
toegangaccess
lablab
urenhours
op afstandremotely

NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies

EN The IT team installed Splashtop on 67 windows clients, enabling up to 24 students to remotely access the training centers PCs for their training sessions

holandêsinglês
splashtopsplashtop
studentenstudents
toegangaccess
windowswindows
op afstandremotely

NL Bij multifunctionele kaarten worden de RFID-normen ISO 14443 en 15693 op één kaart gecombineerd, waardoor een naadloze overgang tussen niet-contante transacties, openbaar vervoer en toegang mogelijk wordt.

EN Multifunction cards combine the RFID standards ISO 14443 and 15693 on a single card, and so allow the seamless transition between non-cash transactions, public transportation and access.

holandêsinglês
isoiso
gecombineerdcombine
naadlozeseamless
overgangtransition
transactiestransactions
openbaarpublic
vervoertransportation
toegangaccess
rfidrfid
normenstandards

NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.

EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.

holandêsinglês
biedprovide
veiligesecure
authenticatieauthentication
singlesingle
informatieinformation
momenttime
belanghebbendenstakeholders

NL Veel platforms die worden gebruikt om ongelijksoortige systemen met elkaar te verbinden, verplaatsen gegevens achter de schermen, waardoor de toegang tot de schat aan informatie die gegevensintegratie kan onthullen, wordt beperkt.

EN Many platforms used to connect disparate systems move data behind the scenes, limiting access to the wealth of information that data integration can reveal.

holandêsinglês
veelmany
toegangaccess
schatwealth
onthullenreveal

NL Een eenvoudig, intuïtief webportaal biedt toegang voor niet-digitale leveranciers, waardoor gedigitaliseerde transacties voor de hele gemeenschap van handelspartners mogelijk zijn

EN A simple, intuitive web portal provides access for non-digital suppliers, enabling digitized transactions for the entire trading partner community

holandêsinglês
leverancierssuppliers
heleentire
gemeenschapcommunity

NL Bied veilige toegang voor netwerken van externe zakelijke gebruikers via interne en cloudgebaseerde applicaties, waardoor meer samenwerking bij bedrijfsprocessen in de toeleveringsketen mogelijk wordt.

EN Provide secure access for networks of external business users across internal and cloud-based applications, enabling greater collaboration on supply chain business processes.

holandêsinglês
biedprovide
veiligesecure
toegangaccess
netwerkennetworks
externeexternal
zakelijkebusiness
gebruikersusers
cloudgebaseerdecloud-based
applicatiesapplications
samenwerkingcollaboration
bedrijfsprocessenbusiness processes

NL Bovendien kan het systeem in slechts vier weken worden geïmplementeerd, waardoor u sneller toegang hebt tot resultaten en analyses die uw bedrijfsresultaten positief kunnen beïnvloeden.

EN Plus, the system can be implemented in as little as four weeks, enabling faster access to results and analysis that can positively impact your bottom line.

holandêsinglês
wekenweeks
geïmplementeerdimplemented
snellerfaster
toegangaccess
resultatenresults
analysesanalysis
positiefpositively
beïnvloedenimpact

NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.

EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.

holandêsinglês
werknemersemployees
momenttime
toegangaccess
toolstools
informatieinformation
klantencustomers
kunnencan
helpenserve

NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.

EN Our cloud servers come with the Hostwinds Cloud Control Portal, allowing full access to a vast array of management and customization tools.

holandêsinglês
hostwindshostwinds
breedvast
cloudcloud
serversservers
wordencome

NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen

EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions

holandêsinglês
shopifyshopify
geeftoffers
klantencustomers
taallanguages
kunnenmaking
toeganggateways

NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen

EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions

holandêsinglês
shopifyshopify
geeftoffers
klantencustomers
taallanguages
kunnenmaking
toeganggateways

NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen

EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions

holandêsinglês
shopifyshopify
geeftoffers
klantencustomers
taallanguages
kunnenmaking
toeganggateways

NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen

EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions

holandêsinglês
shopifyshopify
geeftoffers
klantencustomers
taallanguages
kunnenmaking
toeganggateways

NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen

EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions

holandêsinglês
shopifyshopify
geeftoffers
klantencustomers
taallanguages
kunnenmaking
toeganggateways

NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen

EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions

holandêsinglês
shopifyshopify
geeftoffers
klantencustomers
taallanguages
kunnenmaking
toeganggateways

NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen

EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions

holandêsinglês
shopifyshopify
geeftoffers
klantencustomers
taallanguages
kunnenmaking
toeganggateways

Mostrando 50 de 50 traduções