Traduzir "device" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "device" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de device

inglês
holandês

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

inglêsholandês
licenselicentie
manuallyhandmatig
deviceapparaat
noteopmerking
youu

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

inglêsholandês
usbusb
printerprinter
locallokale
remoteexterne
directlyrechtstreeks
windowswindows
deviceapparaat
orof
onop
computercomputer
thede
toom
workswerkt
aeen
asalsof
thatdie

EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

inglêsholandês
smartslimme
deviceapparaat
measuremeten

EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

inglêsholandês
smartslimme
deviceapparaat
measuremeten

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

inglêsholandês
usbusb
printerprinter
locallokale
remoteexterne
directlyrechtstreeks
windowswindows
deviceapparaat
orof
onop
computercomputer
thede
toom
workswerkt
aeen
asalsof
thatdie

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

inglêsholandês
unlesstenzij
bb
completelyvolledig
deletedverwijderd
softwaresoftware
onop
aa
deviceapparaat
thede
installinstalleren
thirdderde
iswordt
you maymag
reopnieuw
anden
fromvan

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

inglêsholandês
unlesstenzij
bb
completelyvolledig
deletedverwijderd
softwaresoftware
onop
aa
deviceapparaat
thede
installinstalleren
iswordt
reopnieuw
you maymag
anden

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

inglêsholandês
unlesstenzij
bb
completelyvolledig
deletedverwijderd
softwaresoftware
onop
aa
deviceapparaat
thede
installinstalleren
thirdderde
iswordt
reopnieuw
you maymag
anden
fromvan

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

inglêsholandês
usbusb
printerprinter
locallokale
remoteexterne
directlyrechtstreeks
windowswindows
deviceapparaat
orof
onop
computercomputer
thede
toom
workswerkt
aeen
asalsof
thatdie

EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device

NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel

inglêsholandês
linkedgekoppeld
profileprofiel
assign
informationinformatie
idid
toom
aeen
youruw
thewordt
uniquehet
thisdeze

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

inglêsholandês
licenselicentie
manuallyhandmatig
deviceapparaat
noteopmerking
youu

EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

inglêsholandês
externalextern
deviceapparaat
newnieuw
urlurl
tvtv
thede
datagegevens
toom
anden
you cankunt
need tomoet
youu
avolgende
dodoen
beforevoordat
obtainverkrijgen

EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.

NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.

inglêsholandês
deviceapparaat
thede
usegebruiken
toom
inin
thisdit
thatdie
you cankunt
identifyidentificeren
futuretoekomst
youu

EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.

NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.

inglêsholandês
deviceapparaat
mandatoryverplichte
tvtv
bydoor
youruw
thatdie
fromvanaf
youu
accessingkrijgen

EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile

NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon

inglêsholandês
accountaccount
newnieuw
thede
addedtoegevoegd
deviceapparaat
iswordt
someoneiemand
inin
tovanaf
whenwanneer
thatdat

EN Yes! The themes available in SiteBuilder automatically adapt to the device you are using to surf the Internet. This means you only have to create one website that will look great on any device.

NL Ja! De thema's in SiteBuilder passen zich automatisch aan aan het toestel waarmee je surft. Zo hoef je maar één website te maken die er overal prachtig uitziet.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
means
inin
websitewebsite
thede
yesja
lookuitziet
usingte
devicetoestel
greatprachtig
onoveral

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.

inglêsholandês
activateactiveren
pagepagina
selectselecteert
onop
appapp
thede
thisdeze

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.

inglêsholandês
compatiblecompatibel
deviceapparaat
thede
sodus
downloaddownload
suredat
correctjuiste
forvoor
differenteen

EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease

NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen

inglêsholandês
discoveredontdekt
iosios
explicitlyexpliciet
advertisingadverteren
backgroundachtergrond
frequencyfrequentie
sendsverstuurt
decreaseafnemen
deviceapparaat
appsapps
thede
serviceservice
forvoor
bydoor
anden
cankan
beworden
thatdat

EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device

NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten

inglêsholandês
confirmbevestigen
usersgebruiker
symptomssymptomen
devicesapparaten
inin
wewe
thede
datagegevens
toom
deviceapparaat
reportmelden
keyssleutels
proximityin de buurt
cankunnen
nogeen
thatdat
keybelangrijke
theyze
anden

EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.

NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.

inglêsholandês
deviceapparaat
iosios
androidandroid
informationinformatie
theyze
communicatecommuniceren
givesgeeft
toom
intoin
thewordt
thisdit
cankunnen

EN We also generate or collect information from your computer or device automatically as you use our services — like your IP address, your location, or information about the device and browser you're using to access Trustpilot.

NL We genereren of verzamelen bovendien automatisch informatie van uw computer of apparaat terwijl u onze services gebruikt. Voorbeelden zijn uw IP-adres, uw locatie of informatie over het apparaat en de browser waarmee u toegang krijgt tot Trustpilot.

inglêsholandês
generategenereren
collectverzamelen
automaticallyautomatisch
informationinformatie
browserbrowser
wewe
orof
anden
youruw
thede
youu
computercomputer
deviceapparaat
servicesservices
accesstoegang
ouronze
locationlocatie
asterwijl
usegebruikt

EN Device: The device the volume is attached to (i.e.,/dev/sdb, d: drive).

NL Apparaat: het apparaat waarop het volume is bevestigd aan (d.w.z., / dev / sdb, D: drive).

inglêsholandês
volumevolume
attachedbevestigd
dd
drivedrive
deviceapparaat
isis
devdev

EN Another sensational feature Weebly Website Builder provides is the Device Switcher tool. This tool lets you examine the way your website appears on a cellular device.

NL Een andere sensationele functie die Weebly Website Builder biedt, is de Device Switcher-tool. Met deze tool kunt u onderzoeken hoe uw website wordt weergegeven op een mobiel apparaat.

inglêsholandês
featurefunctie
websitewebsite
builderbuilder
examineonderzoeken
appearsweergegeven
weeblyweebly
isis
tooltool
onop
thede
anothereen andere
providesbiedt
thisdeze
deviceapparaat
aeen
youu

EN For a detailed description as to how to use the Device Switcher, you guessed it, jump onto the Hostwinds Knowledge Base: Click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.

NL Voor een gedetailleerde beschrijving over het gebruik van de Device Switcher, je raadt het al, ga naar de Hostwinds Knowledge Base: klik HIER of bezoek https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.

inglêsholandês
detailedgedetailleerde
hostwindshostwinds
visitbezoek
httpshttps
guideguide
usegebruik
clickklik
orof
devicedevice
thede
baseeen
forvoor
herehier
toover

EN The proactive monitoring gives you insight into the use of each device (Only applicable with DAAS Compute). This means that you can quickly see which device is being used above or below capacity.

NL Door de proactieve monitoring krijg je inzicht in het gebruik per werkplek. (Alleen van toepassing bij DAAS Compute.) Zo kun je snel zien welk device over of onder capaciteit gebruikt wordt zodat je hier in de toekomst slimmere keuzes over kunt maken.

inglêsholandês
proactiveproactieve
monitoringmonitoring
daasdaas
quicklysnel
devicedevice
means
orof
withbij
thede
insightinzicht
applicablevan toepassing
usedgebruikt
capacitycapaciteit
iswordt
usegebruik
intoin
you cankunt

EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.

NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.

inglêsholandês
configuredgeconfigureerd
traditionaltraditioneel
removesverwijdert
orof
deviceapparaat
thede
user interfacegebruikersinterface
cankan
beworden
asals
aeen
fromuit
anden

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

inglêsholandês
cookiescookies
temporarytijdelijke
deletedverwijderd
inin
orof
deviceapparaat
sitesite
thede
browserbrowser
areworden
remainzijn
youu
theyze
thenvervolgens

EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device

NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingenvan uw apparaat

EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.

NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.

inglêsholandês
informationinformatie
deviceapparaat
addressadres
locationlocatie
wewe
collectverzamelen
thede
toom
cankan
beworden
usedgebruikt
alsoook
ofvan

EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.

NL Dankzij de apparaatdesigner is het in Tableau Desktop heel eenvoudig om dashboardindelingen te maken die zijn geoptimaliseerd voor elk willekeurig apparaat waarvan je gebruikmaakt.

inglêsholandês
easyeenvoudig
optimisedgeoptimaliseerd
deviceapparaat
tableautableau
desktopdesktop
toom
createmaken
withdankzij
forvoor
ithet

EN Underneath the member, you see a list of protected devices. Click on a device that you want to release a license from. This brings up a window with basic details about that device.

NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.

inglêsholandês
memberlid
clickklik
licenselicentie
windowvenster
devicesapparaten
youu
deviceapparaat
onop
wantwilt
listlijst
toziet
basiceen
aboutover
thatdat

EN You can determine whether your device is electronic by checking if your device contains: a battery, a wall or USB plug, a display screen, bluetooth connectivity, or speakers

NL Je kunt erachter komen of de reparatie-informatie die je zoekt een elektrisch toestel betreft door te checken of je apparaat: een batterij bevat, een stekker of een USB-ingang, een scherm, een Bluetooth-mogelijkheid of speakers heeft

inglêsholandês
batterybatterij
usbusb
plugstekker
bluetoothbluetooth
speakersspeakers
yourje
orof
screenscherm
deviceapparaat
bydoor
aeen
you cankunt

EN User-friendly USB device names in Parallels Desktop menu makes it easier to identify and select the desired USB device to connect to Windows.

NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.

inglêsholandês
usbusb
namesnamen
desktopdesktop
menumenu
easiergemakkelijker
identifyvinden
selectselecteren
desiredgewenste
windowswindows
inin
thede
deviceapparaat
toom
connectverbinding
friendlygebruiksvriendelijke
anden

EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?

NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?

inglêsholandês
nownu
iik
lanlan
networknetwerk
onon
questionvraag
deviceapparatuur
mymijn
anden

EN Status IndicatorsA device?s status indicator —which shows a device?s information at a glance— can now also be chosen.

NL Status IndicatorenEen apparaat?s status indicator, dat stukje informatie rechtsboven, kun je nu ook kiezen. Vind je bijvoorbeeld de temperatuur nuttiger dan een bewegingsalarm? Dan kies je daar nu zelf voor.

inglêsholandês
deviceapparaat
ss
indicatorindicator
nownu
statusstatus
atde
informationinformatie
cankun
alsoook
aeen
bebijvoorbeeld

EN Not always. To start simple ? a smart home device needs some sort of connectivity. Wireless, of course, because we don?t want to be pulling wires to every single device in our home.

NL Niet altijd. Om eenvoudig te beginnen ? smart home producten werken doordat ze een verbinding kunnen opzetten. Draadloos natuurlijk, want je wilt niet naar ieder apparaat in huis een kabel trekken.

inglêsholandês
smartsmart
deviceapparaat
connectivityverbinding
wirelessdraadloos
alwaysaltijd
simpleeenvoudig
toom
inin
bekunnen
notniet
aeen
wantwilt
of coursenatuurlijk
everyte

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

NL Een cookie is een klein tekst­be­stand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.

inglêsholandês
cookiecookie
placedgeplaatst
connectedaangesloten
isis
onop
yourje
computercomputer
mobilemobiele
deviceapparaat
orof
aeen
texttekst

EN Say hello to the Huawei MateBook E, the Chinese manufacturer's second-round attempt at a 2-in-1 device. It builds on the original 12-inch device by of...

NL Zeg hallo tegen de Huawei MateBook E, de tweede poging van de Chinese fabrikant om een 2-in-1-apparaat te gebruiken. Het bouwt voort op het originele ...

inglêsholandês
huaweihuawei
attemptpoging
deviceapparaat
buildsbouwt
originaloriginele
onop
thede
toom
sayzeg
secondtweede
hellohallo
ee
chinesechinese
aeen

EN Sonos and Ikea are working on a new Symfonisk device. Neither company has confirmed what the device is but both companies have teased a new product. 

NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een

inglêsholandês
sonossonos
ikeaikea
newnieuw
confirmedbevestigd
deviceapparaat
isis
companiesbedrijven
but
anden
workingwerken
whatwat
abeide
havehebben

EN Remote into any Mac, Windows, Android, iOS, or Chromebook device from any computer or mobile device

NL Remote acces krijgen op elk Mac-, Windows-, Android-, iOS- of Chromebook-apparaat vanaf elke computer of mobiel apparaat

inglêsholandês
remoteremote
windowswindows
androidandroid
iosios
chromebookchromebook
macmac
orof
computercomputer
fromvanaf
deviceapparaat
mobilemobiel
intoop

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat

inglêsholandês
employeeswerknemers
accessaccess
supportsupport
cankunnen
computercomputer
orof
deviceapparaat
fromvanaf
mobilemobiel
anden

EN The necessary movement to activate the device is measured using a Neural Network, which can be trained by the device.

NL Zij ontwikkelde kartonnen kubussen met LED-lampjes die op verschillende manieren knipperen afhankelijk van hoe de kubussen op elkaar gestapeld worden.

inglêsholandês
thede
toelkaar
beworden

EN The promise of this device with a standard set of accelerometers, thermometers and other sensors was that you could easily set up a measuring device, that can send you alerts wirelessly when a certain preset condition is met.

NL De belofte was op een eenvoudige manier een meetapparaat kan construeren.

inglêsholandês
promisebelofte
standardmanier
thede
cankan
withop
aeen

EN A mysterious Google device passed through the FCC with the description "Wireless Streaming Device" and model number GJQ9T. Is it a new Chromecast?

NL Een mysterieus Google-apparaat passeerde de FCC met de beschrijving "Wireless Streaming Device" en modelnummer GJQ9T. Is het een nieuwe Chromecast?

inglêsholandês
mysteriousmysterieus
googlegoogle
fccfcc
wirelesswireless
streamingstreaming
chromecastchromecast
isis
deviceapparaat
thede
aeen
withmet
anden

EN Google might soon update its Nest Hub Smart Display after a device passed through the FCC.The device listing was spotted by 9to5Google and features th...

NL Google kan binnenkort zijn Nest Hub Smart Display updaten nadat een apparaat de FCC heeft doorlopen. De lijst met apparaten werd opgemerkt door 9to5Go...

inglêsholandês
googlegoogle
soonbinnenkort
updateupdaten
nestnest
hubhub
smartsmart
displaydisplay
fccfcc
waswerd
thede
deviceapparaat
throughdoorlopen
bydoor
aeen
afternadat
mightzijn

EN Information about your device (OS version, ZD version, device name, model, and serial number, MAC address, platform, overall system information);

NL Gegevens over uw apparaat (OS-versie, ZD-versie, naam, model en serienummer van apparaat, MAC-adres, platform, algemene systeemgegevens).

inglêsholandês
osos
versionversie
modelmodel
platformplatform
overallalgemene
informationgegevens
deviceapparaat
namenaam
macmac
aboutover
addressadres
anden
numbervan

EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.

NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te

inglêsholandês
alexaalexa
pausepauze
deviceapparaat
musicmuziek
nownu
thede
toom
sayzeggen
anden
you cankunt
herehier
differenteen

EN If you do rotate the object, include a statement such as "Flip the device" or "Rotate the device 90 degrees clockwise" to help the reader do the same.

NL Als je je toestel draait, voeg dan een verklaring toe als "Draai het toestel om" of "Draai het toestel 90 graden in wijzerzin" om de lezer aan te sporen hetzelfde te doen.

inglêsholandês
statementverklaring
degreesgraden
readerlezer
orof
thede
toom
dodoen
aeen
devicetoestel

Mostrando 50 de 50 traduções