Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viewing terrace" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viewing terrace" de inglês para francês

Traduções de viewing terrace

"viewing terrace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

viewing a affichage affiche afficher afin ainsi ainsi que après au aussi aux avant avec avez avoir avons ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme comment créer dans dans le de de la de l’ depuis des donc du elle en encore enregistrement entre est et et de faire fait fichiers fois grâce à il ils image images jusqu la le les leur lorsque mais même navigation notre nous nous avons observation ont où page pages panoramique par par le pas pas de personne peut peuvent photo plus plus de pour pour le pouvez produits puis qu que qui regarder sans se sera ses si soit son sont sous sur sur le tour tous tous les tout toute toutes toutes les un une vidéo vision visionnage visionnement visualisation visualiser voir vos votre vous vous avez vue à à tout moment écran également été êtes être
terrace balcon jardin jardins parc terrasse

Tradução de inglês para francês de viewing terrace

inglês
francês

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

FR Buvette convivale avec places pour 100 personnes Terrasse couverte de 60 places. Venez découvrir notre terrasse entourée de verdure et de tranquilité. Une petite carte créative au gré des saisons, avec des produits de qualités.

inglês francês
people personnes
covered couverte
terrace terrasse
small petite
creative créative
menu carte
high-quality qualité
can découvrir
quality qualités
this venez
our notre
featuring de
a une
and et

EN From April to October The Terrace is open every day, from 12h to 23h. From November to March the Terrace is open from Friday to Sunday from 12h to 18h. Advance reservation is recommended.*

FR D’avril à octobre La Terrasse est ouverte tous les jours de 12h à 23h. De novembre à mars, la Terrasse est ouverte du vendredi au dimanche de 12h à 18h. 

inglês francês
terrace terrasse
october octobre
november novembre
march mars
to à
sunday dimanche
friday vendredi
the la
is est
day les
from du
every de

EN From April to October The Terrace is open every day, from 12h to 01h. From November to March the Terrace is open from Friday to Sunday from 12h to 18h. Advance reservation is recommended.*

FR D’avril à octobre La Terrasse est ouverte tous les jours de 12h à 01h. De novembre à mars, la Terrasse est ouverte du vendredi au dimanche de 12h à 18h. 

inglês francês
terrace terrasse
october octobre
november novembre
march mars
to à
sunday dimanche
friday vendredi
the la
is est
day les
from du
every de

EN Double room with private terrace for 2 people or a couple, it has daylight and is silent for a pleasant rest. The terrace is comfortable...

FR Chambre double avec terrasse privative pour 2 personnes ou un couple, elle bénéficie de la lumière du jour et est silencieuse pour un repos agréabl...

inglês francês
terrace terrasse
silent silencieuse
rest repos
or ou
people personnes
a un
the la
daylight jour
room chambre
is est
it elle
couple couple
and et
with avec

EN The iconic “Polybähnli” runs between the “Central” stop and the viewing terrace of the Swiss Federal Institute of Technology ETH.

FR Le déjà culte « Polybähnli » circule entre l’arrêt Central et la terrasse panoramique de l’École Polytechnique Fédérale ETH.

inglês francês
central central
terrace terrasse
federal fédérale
eth eth
and et
of de
between entre

EN Here, they switch to the lift and whizz up to the Sphinx viewing terrace, where a fantastic Alpine panorama with views of the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch UNESCO World Heritage site awaits.

FR Là, les visiteurs empruntent l’ascenseur jusqu’à la terrasse panoramique du Sphinx, d’où les attend un panorama alpin fantastique sur les «Alpes suisses Jungfrau-Aletsch», inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO.

inglês francês
terrace terrasse
fantastic fantastique
swiss suisses
world mondial
heritage patrimoine
awaits attend
up to jusquà
the la
a un
of de
alps alpes
alpine alpin
panorama panorama

EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.

FR Le shopping à l?aéroport et le Circle, les boutiques hors-taxes, une terrasse d?observation ainsi qu?un parc et des chemins de promenade font de l?aéroport de Zurich un lieu de départ riche en expériences.

inglês francês
airport aéroport
viewing observation
routes chemins
zurich zurich
place lieu
terrace terrasse
park parc
shopping shopping
the le
a un
out en
and à
for de

EN Here, they switch to the lift and whizz up to the Sphinx viewing terrace, where a fantastic Alpine panorama with views of the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch UNESCO World Heritage site awaits.

FR Là, les visiteurs empruntent l’ascenseur jusqu’à la terrasse panoramique du Sphinx, d’où les attend un panorama alpin fantastique sur les «Alpes suisses Jungfrau-Aletsch», inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO.

inglês francês
terrace terrasse
fantastic fantastique
swiss suisses
world mondial
heritage patrimoine
awaits attend
up to jusquà
the la
a un
of de
alps alpes
alpine alpin
panorama panorama

EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.

FR Le shopping à l?aéroport et le Circle, les boutiques hors-taxes, une terrasse d?observation ainsi qu?un parc et des chemins de promenade font de l?aéroport de Zurich un lieu de départ riche en expériences.

inglês francês
airport aéroport
viewing observation
routes chemins
zurich zurich
place lieu
terrace terrasse
park parc
shopping shopping
the le
a un
out en
and à
for de

EN Confidentiality By accessing or viewing the Report, You acknowledge and agree that You are accessing or viewing confidential information of Devolutions (“Confidential Information”)

FR Confidentialité En consultant le Rapport ou en y accédant, Vous reconnaissez et convenez que Vous consultez et accédez par le même fait à des informations confidentielles de Devolutions (les « Informations Confidentielles »)

inglês francês
confidentiality confidentialité
acknowledge reconnaissez
agree convenez
accessing accédez
confidential confidentielles
report rapport
information informations
the le
and et
or ou
of de
by par
that fait

EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.

FR Pour mettre à jour vos préférences d'affichage du contenu dans l'application, appuyez sur votre photo de profil dans le coin supérieur de l'application, puis sélectionnez Paramètres du compte > Préférences d'affichage.

inglês francês
update mettre à jour
content contenu
corner coin
gt gt
preferences préférences
tap appuyez
profile profil
settings paramètres
app lapplication
to à
account compte
the le
picture photo
of de
top pour

EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.

FR Luminar Photo Editor est une puissante suite d'édition photo tout-en-un du développeur Macphun. L'application est truffée d'outils utiles et de filtres polyvalents pour rivaliser avec les principale

inglês francês
photo photo
viewing tout
an un

EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.

FR Pour mettre à jour vos préférences d'affichage du contenu dans l'application, appuyez sur votre photo de profil dans le coin supérieur de l'application, puis sélectionnez Paramètres du compte > Préférences d'affichage.

inglês francês
update mettre à jour
content contenu
corner coin
gt gt
preferences préférences
tap appuyez
profile profil
settings paramètres
app lapplication
to à
account compte
the le
picture photo
of de
top pour

EN The Cafe Terrace on the Place du Forum, Arles, at Night, Vincent van Gogh Canvas Print

FR Le Café Terrasse sur la Place du Forum, Arles, la nuit, Vincent van Gogh Impression sur toile

inglês francês
terrace terrasse
place place
forum forum
vincent vincent
gogh gogh
canvas toile
print impression
cafe café
du du
night nuit
on sur

EN The skirt in the wind on the terrace of Venice Claudia Cardinale is a concentrate of sensuality and glamor

FR La jupe au vent sur la terrasse de Venise Claudia Cardinale est un concentré de sensualité et de glamour

inglês francês
skirt jupe
wind vent
terrace terrasse
venice venise
concentrate concentré
sensuality sensualité
a un
the la
of de
is est
and et

EN Spaces both stunning and seamless await at AC Tokyo Ginza. Take in city views from the rooftop terrace.

FR Découvrez des espaces d’une beauté à couper le souffle à l’AC Tokyo Ginza. Admirez la vue sur la ville depuis la terrasse en rooftop.

inglês francês
tokyo tokyo
spaces espaces
city ville
rooftop rooftop
terrace terrasse
in en
and à
from depuis
views vue

EN Located in historic Tenerife near the marina, this new hotel features a terrace and a rooftop pool with a bar.

FR Situé dans le quartier historique de Tenerife, près du port de plaisance, ce nouvel hôtel dispose d’une terrasse et d’une piscine sur le toit avec un bar.

inglês francês
historic historique
marina port
new nouvel
hotel hôtel
pool piscine
bar bar
tenerife tenerife
a un
terrace terrasse
the le
this ce
rooftop toit
located situé
near de
and et

EN Zoom out Time lapse of beautiful scenery of Pa Pong Peang rice terrace in sunset at Pa Bong Piang, Chiang Mai in Thailand

FR Une femme asiatique vêtue de la culture thaïlandaise traditionnelle sur la terrasse de riz de Ban pa bong piang à Chiang mai, en Thaïlande.

inglês francês
beautiful femme
rice riz
terrace terrasse
chiang chiang
mai mai
thailand thaïlande
of de
in en
at à

EN Slow motion woman going terrace: luxury bedroom in Bungalow Resort, Chiang Mai Province, Thailand. Soft beige interior in sunny room. Wonderful view on Thai nature at balcony. Footage shot in 4K, UHD

FR Femme au ralenti en terrasse: chambre de luxe dans Bungalow Resort, province de Chiang Mai, Thaïlande. Intérieur beige doux dans une pièce ensoleillée. Magnifique vue sur la nature thaïlandaise au balcon. Vidéo prise en 4K, UHD

inglês francês
woman femme
luxury luxe
bungalow bungalow
resort resort
chiang chiang
mai mai
province province
thailand thaïlande
soft doux
beige beige
sunny ensoleillé
slow motion ralenti
uhd uhd
terrace terrasse
balcony balcon
view vue
footage vidéo
going de
in en
thai thaï
nature nature
room chambre
wonderful magnifique

EN Woman Walking Out on Terrace Thailang Bungalow. Back View of Young Girl Open Glass Balcony Door. Nature Contemplation. Cozy Morning in Comfortable Chiang Mai Tropical Resort. Footage Shot in 4K

FR En accéléré 4k, Zoom sur les mouvements des nuages, Une mer de nuages brouillard qui s'écoule à travers la montagne du parc national Doi Inthanon, Chiang Mai Thaïlande.

inglês francês
terrace parc
chiang chiang
mai mai
view mer
in en
of de
on sur
walking les

EN Beautiful scenery of Pa Pong Peang or Pa Bong Piang rice terrace in sunset, Chiang Mai in Thailand

FR Lent mouvement Gros plan sur une jeune femme asiatique magnifique respirant profondément dans une forêt pour profiter de la beauté et de la pureté de la nature à Doi Inthanon Chiang Mai, en Thaïlande.

inglês francês
scenery nature
chiang chiang
mai mai
thailand thaïlande
of de
beautiful magnifique
in en

EN Asian rice field terrace on mountain side in Pabongpiang village, Chiang mai province,Thailand

FR De nombreuses lanternes Sky Fire Flottent Vers Le Ciel À Yee Peng Lanna International 2016 Et Réflexion sur le point d'orgue de la destination de Chiang Mai, Thaïlande

inglês francês
chiang chiang
mai mai
thailand thaïlande
on sur

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

inglês francês
ice glaces
a un
of de
the le
in avec
is est
town plus
service des
and et

EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant

FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, mai 1981 : 34e édition du Festival de Cannes, du 13 au 27 mai : attitude souriante de Jack Nicholson, 44 ans, assis à la terrasse d'un restaurant

inglês francês
cannes cannes
côte côte
may mai
festival festival
smiling souriante
attitude attitude
seated assis
terrace terrasse
restaurant restaurant
edition édition
jack jack
france france
to à
the la
of de
on au
a e
from du

EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.

FR Milan, 5 février 1960. Cocktail à la terrasse Martini pour le film "La dolce vita" avec les acteurs Marcello Mastroianni et Anita Ekberg.

inglês francês
milan milan
february février
cocktail cocktail
martini martini
terrace terrasse
dolce dolce
vita vita
actors acteurs
marcello marcello
mastroianni mastroianni
anita anita
la la
film film
and à
with avec
for pour

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : anita ekberg, collier, marcello mastroianni, la dolce vita, acteur, cocktail, terrasse, milan, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini

inglês francês
anita anita
necklace collier
marcello marcello
mastroianni mastroianni
dolce dolce
vita vita
actor acteur
cocktail cocktail
terrace terrasse
milan milan
martini martini
la la
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: holy, historical, history, years, saint germain of meadows, 1950-1959, paris, 50's, 50, ball of July 14, france, people, public, coffee, terrace, dance, man, woman, year 1956

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : saint, historique, histoire, années, saint germain des prés, 1950-1959, paris, 50's, 50, bal du 14 juillet, france, personnes, public, café, terrasse, danse, homme, femme, année 1956

inglês francês
ball bal
july juillet
terrace terrasse
dance danse
coffee café
saint saint
paris paris
s s
france france
people personnes
public public
year année
woman femme
man homme
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés
history histoire

EN Keywords used by Jean louis Parbot to describe this photograph: cafe, flora, saint-germain des près, terrace, paris, france, europe

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : café, flore, saint-germain des Près, terrasse, paris, france, europe

inglês francês
flora flore
terrace terrasse
cafe café
paris paris
france france
europe europe
by près
photograph la photographie
des des
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.

FR Milan, 24 juin 1965. Concert des Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney et George Harrison sur la terrasse de l'hôtel Duomo où s'est tenue la conférence de presse.

inglês francês
milan milan
june juin
beatles beatles
concert concert
john john
paul paul
mccartney mccartney
george george
terrace terrasse
press presse
conference conférence
held tenue
duomo duomo
the la
of de
on sur
and et

EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.

FR Les membres des Beatles (de gauche) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney et George Harrison sur la terrasse de l'hôtel Duomo où la conférence de presse a eu lieu, Milan, 24 juin 1965.

inglês francês
beatles beatles
members membres
left gauche
john john
paul paul
mccartney mccartney
george george
terrace terrasse
press presse
conference conférence
milan milan
june juin
duomo duomo
where lieu
the la
of de
on sur
and et

EN The American actor Cary Grant (1904-1986) on the terrace of Hotel Raphael, Avenue Kleber, in Paris on March 29, 1956.

FR L'acteur américain Cary Grant (1904-1986) ici sur la terrasse de l'Hotel Raphael, avenue Kleber, à Paris le 29 mars 1956.

inglês francês
american américain
terrace terrasse
avenue avenue
paris paris
march mars
grant grant
of de
in à
on sur

EN The French actor Louis de Funès, in the company of his son Olivier, on a terrace during a break on the set of the film Blessed among women. Bassano Romano, March 25, 1970

FR L'acteur français Louis de Funès, en compagnie de son fils Olivier, sur une terrasse lors d'une pause sur le tournage du film Bienheureuses parmi les femmes. Bassano Romano, 25 mars 1970

inglês francês
louis louis
company compagnie
olivier olivier
terrace terrasse
break pause
women femmes
march mars
de de
in en
film film
on sur
a une
son son

EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955

FR L'actrice italienne Sophia Loren s'appuyant sur un mur, portée sur une terrasse du Canal Grande, vêtue d'une robe blanche brodée, Venise, 1955

inglês francês
italian italienne
loren loren
wall mur
terrace terrasse
canal canal
embroidered brodé
white blanche
dress robe
venice venise
sophia sophia
grande grande
a un
on sur
of une

EN Sophia Loren alone on the terrace of the Grand Canal, Venice, 1955.

FR Sophia Loren seule sur la terrasse du Grand Canal, Venise, 1955.

inglês francês
loren loren
terrace terrasse
canal canal
venice venise
sophia sophia
the la
grand grand
on sur

EN Smiling three-quarter shot of Romy posing on terrace overlooking the bay of Cannes

FR Plan de trois-quarts souriant de Romy posant sur une terrasse surplombant la baie de Cannes

inglês francês
smiling souriant
posing posant
terrace terrasse
overlooking surplombant
cannes cannes
romy romy
of de
the la
on sur
bay baie

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, omnibus, temple suburb street, street scene, cafe terrace, car, cafe

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rue, circulation, omnibus, rue du faubourg du temple, scène de rue, terrasse de café, voiture attelée, café

inglês francês
traffic circulation
temple temple
scene scène
terrace terrasse
car voiture
cafe café
photograph la photographie
street rue
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes - Photographic print for sale

FR Sophia Loren en terrasse profitant du soleil et de la ville de Cannes - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
loren loren
terrace terrasse
city ville
cannes cannes
sophia sophia
the la
of de
sun soleil
and et
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Italienne | Sophia Loren | Photographie Sophia Loren en terrasse profitant du soleil et de la ville de Cannes

inglês francês
themes thématiques
movie cinema
actress actrice
loren loren
terrace terrasse
city ville
cannes cannes
sophia sophia
photography photographie
of de
the italienne
sun soleil
and et

EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes

FR Sophia Loren en terrasse profitant du soleil et de la ville de Cannes

inglês francês
loren loren
terrace terrasse
city ville
cannes cannes
sophia sophia
the la
of de
sun soleil
and et

EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes from above in a moment of break from the commitments of the 19th Film Festival. Cannes (France), 1966

FR Sophia Loren en terrasse profitant du soleil et de la ville de Cannes d'en haut dans un moment de rupture avec les engagements du 19e Festival du Film. Cannes (France), 1966

inglês francês
loren loren
terrace terrasse
city ville
cannes cannes
commitments engagements
film film
festival festival
france france
sophia sophia
of de
a un
in en
the la
sun soleil
and et
from du

EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, femme, woman

inglês francês
field field
terrace terrasse
woman femme
asia asie
photograph la photographie
used utilisé
china chine
keywords mots clés
eau eau
rice riz

EN They forage for nectar in Bern’s gardens, balconies and avenues and look out over the famous Sky Terrace from their hive

FR Elles récoltent leur nectar dans les jardins, butinent sur les balcons et dans les allées de Berne et ont depuis leur toit une vue imprenable sur la célèbre Sky Terrace

inglês francês
gardens jardins
balconies balcons
famous célèbre
terrace toit
look vue
sky sky
the la
in dans
and et
from depuis

EN Dr Berry stands on the terrace in front of the inn and enjoys the relaxing stillness that brings him a sense of peace

FR Le Dr Berry est sur la terrasse de la maison du Hof et profite du silence apaisant qui apporte le repos à son âme

inglês francês
terrace terrasse
brings apporte
dr dr
berry berry
of de
stands est
that qui
peace silence
relaxing repos
on sur
and à

EN 50 top-modern holiday bungalows with different concepts and wooden terrace

FR 50 bungalows de vacances uniques et ultra modernes avec véranda en bois

inglês francês
holiday vacances
bungalows bungalows
modern modernes
with avec
wooden en bois
and et
different de

EN And the terrace with lounge seating is a lovely spot for an aperitif in summer

FR La terrasse attenante et ses meubles de détente sont parfaits pour les apéritifs de l?été

inglês francês
terrace terrasse
lounge détente
summer été
the la
a l
and et

EN 5 restaurants and bars with terrace

FR 5 restaurants et bar avec terrasse

inglês francês
terrace terrasse
and et
with avec
restaurants restaurants

EN In our small dining room, which has seating for around 40 people, and on the covered terrace, we serve delicacies from our kitchen in both summer and winter.

FR Profitez de la vue fantastique sur le lac de Hallwil et laissez-vous choyer par la cuisine et le cellier. Vous pouvez vous attendre à tout cela au Seehotel Delphin. Les baies vitrées escamotables garantissent des repas romantiques, conviviaux et chics.

inglês francês
kitchen cuisine
dining repas
covered sur
and à
around de

EN Whole floor with a terrace and a view over the track

FR Etage avec terrasseet vue sur piste

inglês francês
view vue
track piste
with avec

EN Senator Nancy Ruth Boardroom and Carolyn Sifton Foundation Terrace

FR Salle de conférence Sénatrice Nancy Ruth et terrasse Carolyn Sifton Foundation

inglês francês
nancy nancy
foundation foundation
terrace terrasse
and et

EN Dining: Tiger Terrace, 34th Street Market (seasonal), The Watering Hole (seasonal). Outdoor picnic areas; guests may bring their own food and drink.

FR Restauration: terrasse du Tigre, marché de la 34e rue (saisonnier), le watering hole (saisonnier). Aires de pique-nique en plein air ; Les clients peuvent apporter leur propre nourriture et boisson.

inglês francês
tiger tigre
terrace terrasse
seasonal saisonnier
outdoor en plein air
picnic pique-nique
areas aires
may peuvent
market marché
hole hole
street rue
guests les clients
bring de

Mostrando 50 de 50 traduções