Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "produits de qualités" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produits de qualités" de francês para inglês

Traduções de produits de qualités

"produits de qualités" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

produits a a few about access across all also an and and services and the any application applications are as at at the available based be been best between business but by can certain content create data delivery design development do each easily entire every features few for for the from from the get goods great has have have been help help you here high how however if improve in in the include including industrial industry information into is it it is items its just keep like line ll look made make management manufacturers many materials may more most need new no not now of of the offer offers on on the once one only or other our out over page pages part performance platform process produced product products provide quality range real right same see server service services several site so software solutions some such such as suppliers support technology terms than that that you the the best the product their them then there these they this those through time to to create to help to provide to the tools top us use used user using via want way we we have website well what when where which who will will be with within work year years you you are you can you have your
qualités been best design excellent good great important qualities quality well

Tradução de francês para inglês de produits de qualités

francês
inglês

FR Vous trouverez des informations plus détaillées sur les qualités de direction des coordonnatrices et coordonnateurs résidents dans le document intitulé Qualités de direction du/de la Coordonnateur/trice résident/te.

EN You can find more detailed information on the RC Leadership Profile.

francês inglês
direction leadership
informations information
et find
vous you
plus more
sur on

FR J'ai vraiment été impressionné par les qualités de l'équipe de conseil, notamment sa passion, l'intérêt qu'elle montre et sa connaissance des produits, ainsi que par sa capacité à appréhender la situation de mon point de vue pour mieux avancer.

EN What really impressed me about the Consulting Services team’s abilities was the passion, the interest and their knowledge of the product and how to see things from my perspective and move things forward.

francês inglês
impressionné impressed
avancer move
équipe teams
été was
conseil consulting
de of
mon my
vraiment really
à to
la the
vue perspective
pour forward
et and
des services
produits product

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR Utilisez notre modèle pour identifier les qualités de votre entreprise et de vos produits qui sont les plus précieuses pour vos clients

EN Use our template to identify the qualities about your company and products that are most valuable to your customers

francês inglês
précieuses valuable
clients customers
modèle template
qualités qualities
entreprise company
utilisez use
identifier identify
sont are
notre our
produits products

FR C'est pourquoi les acteurs de l’agro-alimentaire recherchent constamment de nouvelles solutions pour transformer les produits tout en conservant leurs qualités nutritionnelles et gustatives, et ce dans le cadre d'une démarche responsable.

EN To meet this demand, the food processing industry is constantly looking for new ways to process products while preserving their nutritional value and flavor, while taking a responsible approach.

francês inglês
constamment constantly
nouvelles new
démarche process
responsable responsible
qualité value
ce this
le the
produits products
pourquoi to
de looking
et and
tout en while

FR Transformer les produits tout en conservant leurs qualités nutritionnelles et gustatives

EN Looking for new ways to process products while preserving their nutritional value and flavor

francês inglês
qualité value
produits products
et and
leurs their
en to
tout en while

FR Buvette convivale avec places pour 100 personnes Terrasse couverte de 60 places. Venez découvrir notre terrasse entourée de verdure et de tranquilité. Une petite carte créative au gré des saisons, avec des produits de qualités.

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

francês inglês
personnes people
terrasse terrace
couverte covered
découvrir can
petite small
créative creative
qualités quality
carte menu
qualité high-quality
venez this
de featuring
notre our
une a

FR Avec Selection économisez jusqu'à 30% par rapport aux marques nationales et avec Irresistibles obtenez des produits de qualités à prix compétitifs.

EN Save with our private brands! With Selection, save up to 30% when compared to national brands and with Irresistibles, get high-quality products at competitive prices.

francês inglês
selection selection
économisez save
jusquà up to
nationales national
compétitifs competitive
qualité high-quality
qualités quality
produits products
par rapport compared
marques brands
à to
avec with
prix prices
obtenez get

FR Les produits gagnants de 2015 sont les meilleurs sur le marché, les plus novateurs, et nous sommes fiers de pouvoir souligner leurs qualités. »

EN “The 2015 winners represent the best and most innovative products on the market, and we are pleased to be able to honor them.”

francês inglês
gagnants winners
novateurs innovative
et and
marché market
produits products
meilleurs best
le the
nous we
sur on
sont are
plus to

FR Vous offrir des services et des produits adaptés à vos besoins et de meilleures qualités;

EN Offer you top-quality products and services that meet your needs

francês inglês
besoins needs
meilleures top
qualités quality
offrir offer
services services
produits products
vos your
vous you
à and

FR Notre objectif principal est l’amélioration continue dans le développement de nouvelles qualités de polyuréthane flexible, obtenant une large gamme de produits conformes aux exigences concernant leurs propriétés physiques.

EN The company’s main objective is to continuously improve the development of new flexible polyurethane foam grades, getting a wide range of products which fulfil the maximum requirements in terms of their  physical properties.

francês inglês
objectif objective
principal main
développement development
nouvelles new
polyuréthane polyurethane
flexible flexible
large wide
exigences requirements
physiques physical
gamme range
propriétés properties
le the
de of
produits products
dans in
une a

FR Ces produits présentent des qualités souhaitables comme une application facile pour tous les types de surfaces en bois et un nettoyage à l'eau savonneuse.

EN These products feature desirable attributes like easy application for all types of wood surfaces and soap and water clean up.

francês inglês
souhaitables desirable
surfaces surfaces
nettoyage clean
qualité feature
application application
facile easy
produits products
types types
de of
pour for
comme like
à and
bois wood

FR Cette chaîne est du plus bel effet. Je n'ai eu que des compliments et je ne regrette absolument pas mon achat !! N'hésitez pas, les produits sont vraiment d'excellentes qualités.

EN I love this necklace. It is fun and is well made. It is not too heavy and is big enough that it can be read, but small enough to still feel dainty.

francês inglês
je i
cette this
bel well
et read
produits be

FR Avec Selection économisez jusqu'à 30% par rapport aux marques nationales et avec Irresistibles obtenez des produits de qualités à prix compétitifs.

EN Save with our private brands! With Selection, save up to 30% when compared to national brands and with Irresistibles, get high-quality products at competitive prices.

francês inglês
selection selection
économisez save
jusquà up to
nationales national
compétitifs competitive
qualité high-quality
qualités quality
produits products
par rapport compared
marques brands
à to
avec with
prix prices
obtenez get

FR Les produits gagnants de 2015 sont les meilleurs sur le marché, les plus novateurs, et nous sommes fiers de pouvoir souligner leurs qualités. »

EN “The 2015 winners represent the best and most innovative products on the market, and we are pleased to be able to honor them.”

francês inglês
gagnants winners
novateurs innovative
et and
marché market
produits products
meilleurs best
le the
nous we
sur on
sont are
plus to

FR Les produits gagnants de 2015 sont les meilleurs sur le marché, les plus novateurs, et nous sommes fiers de pouvoir souligner leurs qualités. »

EN “The 2015 winners represent the best and most innovative products on the market, and we are pleased to be able to honor them.”

francês inglês
gagnants winners
novateurs innovative
et and
marché market
produits products
meilleurs best
le the
nous we
sur on
sont are
plus to

FR Vous offrir des services et des produits adaptés à vos besoins et de meilleures qualités;

EN Offer you top-quality products and services that meet your needs

francês inglês
besoins needs
meilleures top
qualités quality
offrir offer
services services
produits products
vos your
vous you
à and

FR Vous offrir des services et des produits adaptés à vos besoins et de meilleures qualités;

EN Offer you top-quality products and services that meet your needs

francês inglês
besoins needs
meilleures top
qualités quality
offrir offer
services services
produits products
vos your
vous you
à and

FR Notre objectif principal est l’amélioration continue dans le développement de nouvelles qualités de polyuréthane flexible, obtenant une large gamme de produits conformes aux exigences concernant leurs propriétés physiques.

EN The company’s main objective is to continuously improve the development of new flexible polyurethane foam grades, getting a wide range of products which fulfil the maximum requirements in terms of their  physical properties.

francês inglês
objectif objective
principal main
développement development
nouvelles new
polyuréthane polyurethane
flexible flexible
large wide
exigences requirements
physiques physical
gamme range
propriétés properties
le the
de of
produits products
dans in
une a

FR Utilisez notre modèle pour identifier les qualités de votre entreprise et de vos produits qui sont les plus précieuses pour vos clients

EN Use our template to identify the qualities about your company and products that are most valuable to your customers

francês inglês
précieuses valuable
clients customers
modèle template
qualités qualities
entreprise company
utilisez use
identifier identify
sont are
notre our
produits products

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

francês inglês
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR Prenez le temps de vous détendre dans un cadre unique et laissez-vous surprendre par une cuisine qui suit les saisons afin de toujours vous offrir des produits régionaux de qualités d?une extrême fraîcheur.

EN Take some time out to unwind in a unique spot and be wowed by its seasonal cuisine, which is always prepared with extremely fresh and high-quality local ingredients.

francês inglês
détendre unwind
cuisine cuisine
régionaux local
qualités quality
extrême extremely
fraîcheur fresh
qualité high-quality
toujours always
un a
temps time
dans in
par by
de unique
et and
offrir to

FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

francês inglês
alimentaires food
lubrifiants lubricants
nettoyants cleaners
eau water
blanchisserie laundry
mains hand
couvre covers
gamme range
programme program
le the
de of
traitement treatment
soins care
et and
compris including
produits products
une a

FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

francês inglês
physiques physical
virtuels virtual
nécessitant require
variables variable
personnalisables customizable
ou or
la the
vous you
par by
créer create
produits products
à and
affilié affiliated

FR C'est comme si votre amie vous parlait d'un chiot Golden Retriever qu'elle veut adopter et vous demandait conseil, et que vous lui répondiez en énumérant les qualités que vous préférez chez les labradors

EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles

francês inglês
amie friend
chiot puppy
golden golden
veut wants
conseil advice
retriever retriever
qualités qualities
adopter adopt
votre your
dun a
comme like
et and
vous you
chez to

FR Dépasser la peur : Enseignements basés sur les quatre grandes qualités de l'éveil: Dépasser la peur

EN Let Us Dream: The Path to a Better Future

francês inglês
de path
la the
qualité better
l a

FR Conservez chaque pixel de vos productions et encodez votre travail dans plusieurs qualités pour garantir la fluidité de la diffusion (4K, 2K, 1080p, 720p, 480p, etc.).

EN Preserve every pixel of your productions and encode your work in multiple qualities to ensure smooth delivery (4K, 2K, 1080p, 720p, 480p, etc.).

francês inglês
conservez preserve
pixel pixel
productions productions
travail work
diffusion delivery
etc etc
qualités qualities
de of
chaque every
et and
dans in
garantir ensure
plusieurs multiple

FR Quelles sont les qualités que la VOD peut supporter?

EN What qualities can VOD support?

francês inglês
vod vod
supporter support
qualités qualities
peut can
quelles what

FR La plateforme VOD d'Infomaniak gère tous les formats (HLS, DASH, MP4...) et les qualités courants (720p, 1080p, 4K...), et vous pouvez librement personnaliser vos règles d'encodage en cas de besoin

EN Infomaniak’s VOD platform manages all the current formats (HLS, DASH, MP4...) and qualities (720p, 1080p, 4K...), and you can freely customise your encoding rules if necessary

francês inglês
vod vod
gère manages
formats formats
hls hls
librement freely
règles rules
qualités qualities
courants current
la the
plateforme platform
vous you
et and
vos your
de all

FR Le casque Beyerdynamic DT 880 vous offre les meilleures qualités des casques fermés et ouverts

EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones

francês inglês
dt dt
offre give
fermé closed
qualités qualities
vous you
et and
ouverts open
le the
casque headphones

FR Votre ingéniosité, votre capacité à résoudre les problèmes dès qu'ils se posent et votre aptitude à définir l'impact que vous souhaitez avoir sont les qualités que nous attendons de vous.

EN We trust you to be resourceful, solve problems as they arise, and define how you want to make an impact.

francês inglês
définir define
nous we
à to
résoudre solve
problèmes problems
et and

FR Dans ce secteur en pleine évolution et en pleine croissance, les qualités les plus importantes à nos yeux sont la curiosité intellectuelle, l'autonomie et le dynamisme.

EN In this fast-paced, fast-growing industry, the most important qualities in our eyes are intellectual curiosity, autonomy and dynamism.

francês inglês
secteur industry
yeux eyes
curiosité curiosity
intellectuelle intellectual
ce this
qualités qualities
en in
sont are
nos our
à and
évolution growing
importantes important

FR Pour une bonne productivité du projet, certaines équipes divisent le projet en tâches individuelles afin de mieux gérer la responsabilité et tirer parti des qualités de l'équipe.

EN For good project productivity, some teams break it up into individual tasks to manage accountability and utilize team strengths.

francês inglês
productivité productivity
responsabilité accountability
projet project
équipes teams
individuelles individual
équipe team
gérer manage
bonne good
mieux to
et and

FR Comprendre les qualités individuelles de chacun des membres de votre équipe et savoir comment en tirer parti est essentiel pour le succès de l'équipe dans son ensemble.

EN Understanding each of your team members’ individual strengths and knowing how to bring them out is vital to the success of the team as a whole.

francês inglês
essentiel vital
succès success
membres members
équipe team
le the
votre your
comment how
de of
et understanding
tirer out

FR Cisco vous propose de mettre en pratique vos qualités de détective et d'acquérir les connaissances nécessaires pour faire carrière dans la lutte contre la cybercriminalité.

EN Put your detective-like qualities to work by gaining knowledge toward a career in fighting cybercrime.

francês inglês
détective detective
lutte fighting
cybercriminalité cybercrime
qualités qualities
carrière career
vos your
en in
faire work
connaissances knowledge
de toward
s a

FR Quelles sont les qualités clés d'un entrepreneur en série?

EN What are the key qualities of a serial entrepreneur?

francês inglês
entrepreneur entrepreneur
qualités qualities
quelles what
sont are
dun a
les the
clé key

FR Alors, quelles sont les qualités clés d'un entrepreneur en série?

EN So, what are the key qualities of a serial entrepreneur?

francês inglês
entrepreneur entrepreneur
qualités qualities
quelles what
sont are
dun a
clé key
les the

FR Dans une étude réalisée en 2013 par Boston Consulting Group, les clients ont identifié la fiabilité comme l'une des principales qualités qui les attirerait vers une marque.

EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.

francês inglês
étude study
boston boston
consulting consulting
group group
identifié identified
fiabilité trustworthiness
qualités qualities
la the
en in
clients customers
comme as
réalisé conducted
une a
marque brand
par by
principales one

FR Je peux décrire mes qualités, mes caractéristiques ou mes habiletés, et en être fier

EN I can describe and demonstrate pride in my positive qualities, characteristics, and/or skills

francês inglês
décrire describe
habiletés skills
en in
fier pride
peux i can
qualités qualities
ou or
et and
être can
je i
caractéristiques characteristics
mes my

FR Je comprends que mes caractéristiques, qualités, forces et difficultés me rendent unique et sont un élément important des collectivités (personnes et lieux) auxquelles j’appartiens

EN I understand that my characteristics, qualities, strengths, and challenges make me unique and are an important part of the communities I belong to (including people and places)

francês inglês
forces strengths
important important
collectivités communities
personnes people
qualités qualities
me me
lieux places
caractéristiques characteristics
je i
comprends understand
sont are
des challenges
un unique
auxquelles to
mes my

Mostrando 50 de 50 traduções