EN Available as Software-as-a-Service, Binary Tree Power365 Directory Sync can be installed quickly for a Day One Active Directory sync, Azure AD sync, or a hybrid sync.
Traduzir "sync issues" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sync issues" de inglês para francês
Traduções de sync issues
"sync issues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de sync issues
inglês
francês
FR Disponible en tant software-as-a-service, la solution Binary Tree Power365 Directory Sync s’installe rapidement pour une synchronisation Active Directory, Azure AD ou hybride dès le premier jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| active | active |
| hybrid | hybride |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| or | ou |
| as | tant |
| available | disponible |
| day | jour |
| azure | azure |
| sync | synchronisation |
| can | power |
| for | pour |
| a | une |
| directory | directory |
EN Binary Tree Directory Sync Pro's sync report enables you to do a virtual “dry-run” of the Active Directory sync so you can identify and remediate any issues before they impact users.
FR Le rapport de synchronisation de Binary Tree Directory Sync Pro vous permet de faire un test virtuel de la synchronisation Active Directory afin que vous puissiez identifier et corriger tout problème avant qu’il n’impacte les utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| report | rapport |
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| virtual | virtuel |
| identify | identifier |
| remediate | corriger |
| issues | problème |
| users | utilisateurs |
| active | active |
| and | et |
| of | de |
| a | un |
| sync | sync |
| enables | permet |
EN Azure AD has different sync times for provisioning depending on the sync configuration, number of users and groups, and sync type (initial or incremental)
FR Azure AD a des temps de synchronisation différents pour le provisionnement, selon la configuration de la synchronisation, du nombre d’utilisateurs et de groupes, et du type de synchronisation (initiale ou incrémentielle)
| inglês | francês |
|---|---|
| provisioning | provisionnement |
| configuration | configuration |
| groups | groupes |
| incremental | incrémentielle |
| ad | ad |
| sync | synchronisation |
| or | ou |
| azure | azure |
| of | de |
| type | type |
| initial | initiale |
| different | différents |
| and | et |
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
FR Cette solution se distingue en ce qu'elle a été créée par HubSpot et permet une synchronisation bidirectionnelle en temps réel des données, pour des bases de données continuellement synchronisées
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solution |
| hubspot | hubspot |
| real-time | temps réel |
| two-way | bidirectionnelle |
| databases | bases de données |
| continuous | continuellement |
| sync | synchronisation |
| real | réel |
| versus | par |
| data | données |
| in | en |
| stands | ce |
| built | créée |
| a | une |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN The most sync options: cloud sync & backup, local WiFi, manual offline, and no sync.
FR Les options de synchronisation les plus nombreuses : synchronisation et sauvegarde dans le cloud, avec le réseau Wi-Fi local, synchronisation manuelle hors ligne et aucune synchronisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| sync | synchronisation |
| options | options |
| cloud | cloud |
| backup | sauvegarde |
| local | local |
| wifi | wi-fi |
| manual | manuelle |
| offline | hors ligne |
| the | le |
| no | aucune |
| and | et |
| most | de |
EN Binary Tree Directory Sync Pro copies domain passwords from the source forest to the target forest and keeps them in sync to ensure that subsequent changes are kept in sync between environments.
FR La solution Binary Tree Directory Sync Pro copie les mots de passe de domaine depuis la forêt source vers la forêt cible et assure la synchronisation entre les deux pour toute modification ultérieure dans les environnements concernés.
| inglês | francês |
|---|---|
| copies | copie |
| domain | domaine |
| source | source |
| changes | modification |
| environments | environnements |
| binary | binary |
| tree | tree |
| forest | forêt |
| ensure | assure |
| passwords | mots de passe |
| sync | synchronisation |
| the | la |
| in | dans |
| between | de |
| are | mots |
| pro | pro |
| directory | directory |
| target | cible |
| and | et |
| from | depuis |
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
FR Cette solution se distingue en ce qu'elle a été créée par HubSpot et permet une synchronisation bidirectionnelle en temps réel des données, pour des bases de données continuellement synchronisées
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solution |
| hubspot | hubspot |
| real-time | temps réel |
| two-way | bidirectionnelle |
| databases | bases de données |
| continuous | continuellement |
| sync | synchronisation |
| real | réel |
| versus | par |
| data | données |
| in | en |
| stands | ce |
| built | créée |
| a | une |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
FR Cette solution se distingue en ce qu'elle a été créée par HubSpot et permet une synchronisation bidirectionnelle en temps réel des données, pour des bases de données continuellement synchronisées
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solution |
| hubspot | hubspot |
| real-time | temps réel |
| two-way | bidirectionnelle |
| databases | bases de données |
| continuous | continuellement |
| sync | synchronisation |
| real | réel |
| versus | par |
| data | données |
| in | en |
| stands | ce |
| built | créée |
| a | une |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
FR Cette solution se distingue en ce qu'elle a été créée par HubSpot et permet une synchronisation bidirectionnelle en temps réel des données, pour des bases de données continuellement synchronisées
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solution |
| hubspot | hubspot |
| real-time | temps réel |
| two-way | bidirectionnelle |
| databases | bases de données |
| continuous | continuellement |
| sync | synchronisation |
| real | réel |
| versus | par |
| data | données |
| in | en |
| stands | ce |
| built | créée |
| a | une |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
FR Cette solution se distingue en ce qu'elle a été créée par HubSpot et permet une synchronisation bidirectionnelle en temps réel des données, pour des bases de données continuellement synchronisées
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solution |
| hubspot | hubspot |
| real-time | temps réel |
| two-way | bidirectionnelle |
| databases | bases de données |
| continuous | continuellement |
| sync | synchronisation |
| real | réel |
| versus | par |
| data | données |
| in | en |
| stands | ce |
| built | créée |
| a | une |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN The most sync options: cloud sync & backup, local WiFi, manual offline, and no sync.
FR Les options de synchronisation les plus nombreuses : synchronisation et sauvegarde dans le cloud, avec le réseau Wi-Fi local, synchronisation manuelle hors ligne et aucune synchronisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| sync | synchronisation |
| options | options |
| cloud | cloud |
| backup | sauvegarde |
| local | local |
| wifi | wi-fi |
| manual | manuelle |
| offline | hors ligne |
| the | le |
| no | aucune |
| and | et |
| most | de |
EN Azure AD has different sync times for provisioning depending on the sync configuration, number of users and groups, and sync type (initial ...
FR Azure AD a des temps de synchronisation différents pour le provisionnement, selon la configuration de la synchronisation, du nombre d’util...
| inglês | francês |
|---|---|
| provisioning | provisionnement |
| configuration | configuration |
| ad | ad |
| sync | synchronisation |
| azure | azure |
| has | a |
| of | de |
| different | différents |
EN Azure AD has different sync times for provisioning depending on the sync configuration, number of users and groups, and sync type (initial or incremental)
FR Azure AD a des temps de synchronisation différents pour le provisionnement, selon la configuration de la synchronisation, du nombre d’utilisateurs et de groupes, et du type de synchronisation (initiale ou incrémentielle)
| inglês | francês |
|---|---|
| provisioning | provisionnement |
| configuration | configuration |
| groups | groupes |
| incremental | incrémentielle |
| ad | ad |
| sync | synchronisation |
| or | ou |
| azure | azure |
| of | de |
| type | type |
| initial | initiale |
| different | différents |
| and | et |
EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.
FR À l’aide du Connecteur Smartsheet pour Jira, vous pouvez créer de nouveaux problèmes Jira sans quitter Smartsheet. Les problèmes créés à partir de Smartsheet sont remplis dans Jira lors de la synchronisation de vos flux de travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| connector | connecteur |
| new | nouveaux |
| workflows | flux de travail |
| sync | synchronisation |
| create | créer |
| issues | problèmes |
| created | créé |
| can | pouvez |
| without | sans |
| in | dans |
| to | pour |
| using | de |
EN Sync BuiltWith data every day with Salesforce, Hubspot, Dynamics, Zoho and Pardot Sync.
FR Sync BuiltWith tous les jours avec Salesforce, Hubspot et Pardot Sync.
| inglês | francês |
|---|---|
| sync | sync |
| hubspot | hubspot |
| pardot | pardot |
| salesforce | salesforce |
| with | avec |
| and | et |
| day | les |
| every | tous les |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
FR Vous pouvez synchroniser avec vos domaines sur votre plan d'hébergement en sélectionnant la synchronisation de la synchronisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| plan | plan |
| selecting | sélectionnant |
| the | la |
| with | avec |
| on | sur |
| domains | domaines |
| sync | synchronisation |
| you | vous |
EN Sync calendars, sync listings and connect to other platforms
FR Synchronisez vos calendriers et annonces et connectez d’autres plateformes
| inglês | francês |
|---|---|
| sync | synchronisez |
| calendars | calendriers |
| listings | annonces |
| connect | connectez |
| platforms | plateformes |
| other | dautres |
| and | et |
EN Go back to ID PROTECTION on your mobile and in Enter Sync Code enter the sync code from the desktop. Wait until setup is complete
FR Revenez à ID PROTECTION sur votre Mobile et dans Enter Sync Code Saisir le code de synchronisation depuis le Bureau. Attendez que la Installation soit terminée
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| code | code |
| desktop | bureau |
| wait | attendez |
| setup | installation |
| back | revenez |
| id | id |
| enter | enter |
| protection | protection |
| to | à |
| your | votre |
| sync | synchronisation |
| complete | terminée |
| on | sur |
| in | dans |
| from | depuis |
EN OX Sync App, specifically designed for Android, lets you sync OX Tasks, OX Contacts, and all private, shared, and public folders in OX Calendar. Seamlessly integrates default Android task, contact, and calendar apps for maximum functionality.
FR OX Sync App est une application mobile spécifiquement conçue pour les utilisateurs de smartphones Android. L’application vous permet de synchroniser toutes vos tâches, contacts et calendriers OX avec les données de votre appareil mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| specifically | spécifiquement |
| android | android |
| contacts | contacts |
| folders | les données |
| app | lapplication |
| designed | pour |
| calendar | calendriers |
| you | vous |
| tasks | tâches |
| and | et |
| all | de |
| shared | avec |
| in | une |
EN Infomaniak Sync: the Android app to sync your WorkSpace calendars and contacts ? Infomaniak
FR Infomaniak Sync : l'app Android pour synchroniser les contacts et agendas du WorkSpace ? Infomaniak
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| android | android |
| workspace | workspace |
| contacts | contacts |
| and | et |
EN Infomaniak Sync: the Android app to sync your WorkSpace calendars and contacts
FR Infomaniak Sync : l'app Android pour synchroniser les contacts et agendas du WorkSpace
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| android | android |
| workspace | workspace |
| contacts | contacts |
| and | et |
EN This sync also allows users to create personalized filters and field mappings, ensuring a unique degree of customization and control over the sync.
FR La solution permet également aux utilisateurs de créer des filtres et des mappages de champs personnalisés, leur offrant ainsi une maîtrise complète.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| users | utilisateurs |
| filters | filtres |
| field | champs |
| mappings | mappages |
| also | également |
| the | la |
| personalized | personnalisé |
| of | de |
| create | créer |
| a | une |
| and | et |
EN Leveraging the patented DigiSerial Port technology connection to Pro Tools | HDX or HD Native, Sync X enables precise sync between audio sample position and video frame edge
FR En tirant parti de la connexion par la technologie brevetée DigiSerial Port à Pro Tools | HDX ou HD Native, Sync X permet une synchronisation précise entre la position de l'échantillon audio et le bord de l'image vidéo
| inglês | francês |
|---|---|
| hdx | hdx |
| native | native |
| x | x |
| enables | permet |
| sample | échantillon |
| edge | bord |
| tools | tools |
| hd | hd |
| precise | précise |
| port | port |
| or | ou |
| position | position |
| technology | technologie |
| connection | connexion |
| audio | audio |
| to | à |
| sync | synchronisation |
| video | vidéo |
| between | de |
| pro | pro |
| patented | breveté |
EN Designed to shine in the most mission critical environments, Sync X consistently delivers the tight frame edge sync you need with unwavering accuracy
FR Conçu pour être performant dans les environnements les plus stratégiques, Sync X offre systématiquement l'étroite synchronisation sur les bords d'image dont vous avez besoin, cela avec une précision inébranlable
| inglês | francês |
|---|---|
| environments | environnements |
| x | x |
| consistently | systématiquement |
| delivers | offre |
| tight | étroite |
| accuracy | précision |
| designed | pour |
| sync | synchronisation |
| need | besoin |
| with | avec |
| in | dans |
| you | dont |
EN SyncMate can sync data not only with numerous devices, but also with online accounts and cloud storages! Sync data with Outlook account and Office 365, iCloud storage, Google account (Google Drive is supported), or even with your Dropbox account!
FR SyncMate synchronise vos données entre plusieurs périphériques mais également avec des comptes et stockages en ligne! Synchronisez vos données avec iCloud, vos comptes Google (y compris Google Drive), Outlook compte ou encore votre compte Dropbox!
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| devices | périphériques |
| online | en ligne |
| dropbox | dropbox |
| outlook | outlook |
| sync | synchronisez |
| accounts | comptes |
| icloud | icloud |
| or | ou |
| but | mais |
| also | également |
| account | compte |
| with | avec |
| and | et |
| drive | des |
| even | encore |
| numerous | plusieurs |
EN Once logged in, go to Settings > Engine section > Cloud Sync and select “Sync Now” to back up your configs, or pull down a backup of your configs
FR Une fois connecté, accédez à Settings (Paramètres) > section Engine > Cloud Sync et sélectionnez « Sync Now » (Synchroniser maintenant) pour sauvegarder vos configurations, ou charger une sauvegarde de vos configurations
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| engine | engine |
| cloud | cloud |
| select | sélectionnez |
| and | et |
| now | now |
| sync | sync |
| to | à |
| your | vos |
| or | ou |
| section | section |
| backup | sauvegarde |
| logged | connecté |
| up | charger |
| a | une |
| of | de |
| back up | sauvegarder |
| once | fois |
EN The result will be similar to the one on image: part of the videos will keep sync with their audios while others will loose sync
FR Le résultat sera similaire à celui sur l?image: une partie des vidéos seont synchronisées avec leurs fichiers audios tandis que d?autres vont perdre cette synchronisation
| inglês | francês |
|---|---|
| sync | synchronisation |
| the one | celui |
| image | image |
| videos | vidéos |
| others | autres |
| to | à |
| result | résultat |
| similar | similaire |
| the | le |
| will | sera |
| on | sur |
| part | partie |
| their | leurs |
| with | avec |
EN Aqua Mail can sync when “Auto-Sync” is off or when “Background data” is off
FR Aqua Mail peut se synchroniser lorsque la synchronisation automatique est désactivée ou lorsque les données d'arrière-plan sont désactivées
| inglês | francês |
|---|---|
| aqua | aqua |
| can | peut |
| when | lorsque |
| data | données |
| or | ou |
| sync | synchronisation |
| is | est |
EN Binary Tree Directory Sync Pro by Quest establishes and maintains an Active Directory sync between your Active Directory domains and forests?or even between AD and Domino Directory
FR Binary Tree Directory Sync Pro de Quest établit et gère la synchronisation Active Directory entre vos domaines et forêts Active Directory, voire entre AD et un annuaire Domino
| inglês | francês |
|---|---|
| active | active |
| domino | domino |
| binary | binary |
| quest | quest |
| establishes | établit |
| ad | ad |
| forests | forêts |
| tree | tree |
| your | vos |
| domains | domaines |
| sync | synchronisation |
| between | de |
| by | voire |
| pro | pro |
| directory | directory |
| and | et |
| an | un |
EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.
FR Binary Tree Directory Sync Pro configure et assure une synchronisation Active Directory entre plusieurs domaines AD ou entre Active Directory et un annuaire Domino.
| inglês | francês |
|---|---|
| active | active |
| domains | domaines |
| domino | domino |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| between | entre |
| or | ou |
| directory | directory |
| sync | synchronisation |
| pro | pro |
| and | et |
EN Binary Tree Directory Sync Pro lets you do a ?dry run? of the sync
FR Avec Binary Tree Directory Sync Pro, vous pouvez faire un test de la synchronisation
| inglês | francês |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| a | un |
| of | de |
| do | faire |
| sync | synchronisation |
| pro | pro |
| you | vous |
| the | la |
| directory | directory |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you do a ?dry run? of the sync
FR Avec Binary Tree Power365 Directory Sync, vous pouvez faire un test de la synchronisation
| inglês | francês |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| a | un |
| of | de |
| do | faire |
| sync | synchronisation |
| you | vous |
| the | la |
| directory | directory |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you resolve any conflicts in your users or distribution lists during the sync
FR Binary Tree Power365 Directory Sync vous permet de résoudre les conflits éventuels qui se produisent parmi vos utilisateurs ou vos listes de distribution au cours de la synchronisation
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| resolve | résoudre |
| conflicts | conflits |
| users | utilisateurs |
| distribution | distribution |
| binary | binary |
| tree | tree |
| or | ou |
| lists | listes |
| sync | synchronisation |
| you | vous |
| your | vos |
| the | la |
| in | parmi |
| directory | directory |
EN With Binary Tree Power365 Directory Sync, you get continuous sync from environment to environment to ensure that subsequent changes are reflected
FR Avec Binary Tree Power365 Directory Sync, vous bénéficiez de la synchronisation continue d’un environnement à un autre pour garantir que vos modifications sont prises en compte partout
| inglês | francês |
|---|---|
| environment | environnement |
| changes | modifications |
| binary | binary |
| tree | tree |
| from | de |
| to | à |
| you | vous |
| are | sont |
| sync | synchronisation |
| ensure | garantir |
| that | que |
| directory | directory |
| with | avec |
EN Syncs Air Remote/Air Sync with any studio light with a 1/4 sync socket
FR Synchronise des Air Remote/Air Sync avec n’importe quel flash de studio muni d’une prise jack 6,35 mm (1 ⁄4″).
| inglês | francês |
|---|---|
| air | air |
| remote | remote |
| studio | studio |
| socket | prise |
| syncs | synchronise |
| sync | sync |
| a | des |
| any | de |
EN It also enables our two-way sync, which pulls and sends updates from both databases, so your data is never out of sync!
FR Il permet également notre synchronisation bidirectionnelle, qui extrait et envoie des mises à jour à partir des deux bases de données, de sorte que vos données ne sont jamais désynchronisées!
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| two-way | bidirectionnelle |
| sync | synchronisation |
| sends | envoie |
| databases | bases de données |
| it | il |
| updates | mises à jour |
| data | données |
| also | également |
| your | vos |
| of | de |
| two | deux |
| our | notre |
| and | à |
| never | jamais |
| is | sont |
| from | partir |
EN This sync also allows users to create personalized filters and field mappings, ensuring a unique degree of customization and control over the sync.
FR La solution permet également aux utilisateurs de créer des filtres et des mappages de champs personnalisés, leur offrant ainsi une maîtrise complète.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| users | utilisateurs |
| filters | filtres |
| field | champs |
| mappings | mappages |
| also | également |
| the | la |
| personalized | personnalisé |
| of | de |
| create | créer |
| a | une |
| and | et |
EN This sync also allows users to create personalized filters and field mappings, ensuring a unique degree of customization and control over the sync.
FR La solution permet également aux utilisateurs de créer des filtres et des mappages de champs personnalisés, leur offrant ainsi une maîtrise complète.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| users | utilisateurs |
| filters | filtres |
| field | champs |
| mappings | mappages |
| also | également |
| the | la |
| personalized | personnalisé |
| of | de |
| create | créer |
| a | une |
| and | et |
EN This sync also allows users to create personalized filters and field mappings, ensuring a unique degree of customization and control over the sync.
FR La solution permet également aux utilisateurs de créer des filtres et des mappages de champs personnalisés, leur offrant ainsi une maîtrise complète.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| users | utilisateurs |
| filters | filtres |
| field | champs |
| mappings | mappages |
| also | également |
| the | la |
| personalized | personnalisé |
| of | de |
| create | créer |
| a | une |
| and | et |
EN This sync also allows users to create personalized filters and field mappings, ensuring a unique degree of customization and control over the sync.
FR La solution permet également aux utilisateurs de créer des filtres et des mappages de champs personnalisés, leur offrant ainsi une maîtrise complète.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| users | utilisateurs |
| filters | filtres |
| field | champs |
| mappings | mappages |
| also | également |
| the | la |
| personalized | personnalisé |
| of | de |
| create | créer |
| a | une |
| and | et |
EN Sync calendars, sync listings and connect to other platforms
FR Synchronisez vos calendriers et annonces et connectez d’autres plateformes
| inglês | francês |
|---|---|
| sync | synchronisez |
| calendars | calendriers |
| listings | annonces |
| connect | connectez |
| platforms | plateformes |
| other | dautres |
| and | et |
EN OX Sync App, specifically designed for Android, lets you sync OX Tasks, OX Contacts, and all private, shared, and public folders in OX Calendar. Seamlessly integrates default Android task, contact, and calendar apps for maximum functionality.
FR OX Sync App est une application mobile spécifiquement conçue pour les utilisateurs de smartphones Android. L’application vous permet de synchroniser toutes vos tâches, contacts et calendriers OX avec les données de votre appareil mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| specifically | spécifiquement |
| android | android |
| contacts | contacts |
| folders | les données |
| app | lapplication |
| designed | pour |
| calendar | calendriers |
| you | vous |
| tasks | tâches |
| and | et |
| all | de |
| shared | avec |
| in | une |
EN Infomaniak Sync: the Android app to sync your WorkSpace calendars and contacts ? Infomaniak
FR Infomaniak Sync : l'app Android pour synchroniser les contacts et agendas du WorkSpace ? Infomaniak
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| android | android |
| workspace | workspace |
| contacts | contacts |
| and | et |
EN Infomaniak Sync: the Android app to sync your WorkSpace calendars and contacts
FR Infomaniak Sync : l'app Android pour synchroniser les contacts et agendas du WorkSpace
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| android | android |
| workspace | workspace |
| contacts | contacts |
| and | et |
EN To access the new sync wizard: https://workspace.infomaniak.com/sync (if necessary, log in with your customer account or WorkSpace login and password).
FR Pour accéder au nouvel assistant de synchronisation: https://workspace.infomaniak.com/sync (si nécessaire, connectez-vous avec les identifiants de votre compte client ou WorkSpace).
| inglês | francês |
|---|---|
| https | https |
| workspace | workspace |
| infomaniak | infomaniak |
| necessary | nécessaire |
| customer | client |
| if | si |
| or | ou |
| access | accéder |
| the new | nouvel |
| sync | synchronisation |
| your | vous |
| account | compte |
| and | de |
| with | avec |
| login | identifiants |
EN It also enables our two-way sync, which pulls and sends updates from both databases, so your data is never out of sync!
FR Il permet également notre synchronisation bidirectionnelle, qui extrait et envoie des mises à jour à partir des deux bases de données, de sorte que vos données ne sont jamais désynchronisées!
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| two-way | bidirectionnelle |
| sync | synchronisation |
| sends | envoie |
| databases | bases de données |
| it | il |
| updates | mises à jour |
| data | données |
| also | également |
| your | vos |
| of | de |
| two | deux |
| our | notre |
| and | à |
| never | jamais |
| is | sont |
| from | partir |
EN Mac Password Sync. Sync Mac passwords across all devices and all applications with a single identity that unlocks the resources employees need to stay productive.
FR Synchronisation des mots de passe sur Mac. Synchronisez les mots de passe Mac sur tous les appareils et toutes les applications avec une identité unique qui débloque les ressources nécessaires pour rester productifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| productive | productifs |
| identity | identité |
| need | nécessaires |
| mac | mac |
| devices | appareils |
| resources | ressources |
| applications | applications |
| password | passe |
| passwords | mots de passe |
| sync | synchronisation |
| with | avec |
| a | une |
| across | de |
| and | et |
EN Designed to synchronize with ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion and MSI Mystic Light Sync
FR Conçu pour pouvoir être synchronisé avec ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion et MSI Mystic Light Sync
| inglês | francês |
|---|---|
| asus | asus |
| aura | aura |
| fusion | fusion |
| msi | msi |
| rgb | rgb |
| and | et |
| sync | sync |
| designed | pour |
| with | avec |
| led | led |
EN SyncMate can sync data not only with numerous devices, but also with online accounts and cloud storages! Sync data with Outlook account and Office 365, iCloud storage, Google account (Google Drive is supported), or even with your Dropbox account!
FR SyncMate synchronise vos données entre plusieurs périphériques mais également avec des comptes et stockages en ligne! Synchronisez vos données avec iCloud, vos comptes Google (y compris Google Drive), Outlook compte ou encore votre compte Dropbox!
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| devices | périphériques |
| online | en ligne |
| dropbox | dropbox |
| outlook | outlook |
| sync | synchronisez |
| accounts | comptes |
| icloud | icloud |
| or | ou |
| but | mais |
| also | également |
| account | compte |
| with | avec |
| and | et |
| drive | des |
| even | encore |
| numerous | plusieurs |
EN Is a two-way sync protocol that allows the user to manage the emails locally, on their end, and sync them with the server
FR Est un protocole de synchronisation bidirectionnel qui permet à l'utilisateur de gérer les e-mails localement, de son côté, et de les synchroniser avec le serveur
| inglês | francês |
|---|---|
| two-way | bidirectionnel |
| protocol | protocole |
| allows | permet |
| locally | localement |
| a | un |
| server | serveur |
| the | le |
| manage | gérer |
| sync | synchronisation |
| to | à |
| that | qui |
| is | est |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
issues promotion issues sync easily sync automatically sync immediately sync sync tracks sync together infomaniak sync sync back active directory sync sync code automatically sync data sync folders sync users sync data sync across icloud sync sync option automatic sync automatically sync assets sync inventory sync outlook two way sync sync events sync those sync between re sync automatically sync online sync online even sync sync weebly sync weebly option sync options sync content wherever sync call details sync multiple screens sync process spray function sync av sync google sync tools cdata sync plus automatically sync sync contacts sync the file data sync between video sync outputs sync directly sync clients sync hubspot sync across salesTraduzir sync issues para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe