FR À l’aide du Connecteur Smartsheet pour Jira, vous pouvez créer de nouveaux problèmes Jira sans quitter Smartsheet. Les problèmes créés à partir de Smartsheet sont remplis dans Jira lors de la synchronisation de vos flux de travail.
Traduzir "smartsheet sont remplis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smartsheet sont remplis" de francês para inglês
Traduções de smartsheet sont remplis
"smartsheet sont remplis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de smartsheet sont remplis
francês
inglês
EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| connecteur | connector |
| nouveaux | new |
| flux de travail | workflows |
| synchronisation | sync |
| créer | create |
| problèmes | issues |
| créé | created |
| sans | without |
| pouvez | can |
| dans | in |
| de | using |
FR Trois types d’implants ont été testés : ceux remplis au silicone, ceux remplis à l’eau saline, et ceux contenant les deux
EN Three types were tested: silicone-, saline-, and silicone-saline-filled
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| remplis | filled |
| silicone | silicone |
| trois | three |
| testé | tested |
| été | were |
| à | and |
FR Trois types d’implants ont été testés : ceux remplis au silicone, ceux remplis à l’eau saline, et ceux contenant les deux
EN Three types were tested: silicone-, saline-, and silicone-saline-filled
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| remplis | filled |
| silicone | silicone |
| trois | three |
| testé | tested |
| été | were |
| à | and |
FR L’URL de base pour chaque appel API est Smartsheet.eu au lieu de smartsheet.com. La documentation API utilise smartsheet.com dans *tous* les exemples.
EN The base URL for each API call is Smartsheet.eu instead of smartsheet.com. The API documentation uses smartsheet.com in *all* examples.
| francês | inglês |
|---|---|
| appel | call |
| api | api |
| smartsheet | smartsheet |
| documentation | documentation |
| utilise | uses |
| de | of |
| la | the |
| chaque | each |
| dans | in |
| exemples | examples |
| au lieu | instead |
| base | base |
FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| smartsheet | smartsheet |
| accéder | access |
| je | i |
| la | the |
| vous | do |
| à | to |
| comment | how |
| de | for |
| afin | in |
FR Pivot App de Smartsheet est un module complémentaire Premium qu’il est possible d’acheter. Veuillez contacter le Service commercial de Smartsheet si vous souhaitez plus d’informations sur l’achat d’applications Premium de Smartsheet.
EN Smartsheet Pivot App is a premium add-on and is available for purchase. For more information about how to obtain Smartsheet Premium Apps, please contact Smartsheet Sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| contacter | contact |
| commercial | sales |
| pivot | pivot |
| app | app |
| un | a |
| possible | available |
| premium | premium |
| veuillez | please |
| est | is |
| complémentaire | add |
| sur | on |
| plus | more |
FR À la recherche du moyen le plus simple de se connecter à Smartsheet ? Pour rapidement trouver la page de connexion à Smartsheet et vous connecter, consultez : https://app.smartsheet.com
EN Looking for the easiest path to log in to Smartsheet? A quick way to find the Smartsheet login page and sign in to Smartsheet is to visit: https://app.smartsheet.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| rapidement | quick |
| https | https |
| app | app |
| connexion | login |
| simple | easiest |
| page | page |
| et | find |
FR ATTENTION : l’application Smartsheet en direct pour Quip utilise la fonctionnalité de publication de Smartsheet pour ajouter des éléments Smartsheet aux documents Quip
EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| publication | publishing |
| documents | documents |
| attention | caution |
| lapplication | app |
| utilise | uses |
| fonctionnalité | feature |
| la | the |
| éléments | items |
| direct | live |
| ajouter | add |
FR Une fenêtre de l’application Smartsheet en direct s’ouvre dans le document et vous y voyez votre annuaire Smartsheet ou une invitation à vous connecter à Smartsheet
EN A Smartsheet Live App window will appear in the document, where you’ll see either your Smartsheet directory or a prompt to log in to Smartsheet
| francês | inglês |
|---|---|
| fenêtre | window |
| lapplication | app |
| smartsheet | smartsheet |
| annuaire | directory |
| connecter | log in |
| document | document |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
| direct | live |
| votre | your |
| de | either |
| une | a |
FR Pour afficher des options supplémentaires (copier, couper, supprimer, ouvrir dans Smartsheet), sélectionnez l’élément Smartsheet souhaité dans le document Quip, puis cliquez sur Smartsheet en haut de l’élément.
EN To see more options (copy, cut, delete, open in Smartsheet), select the desired Smartsheet item in the Quip document and click Smartsheet at the top of the item.
| francês | inglês |
|---|---|
| copier | copy |
| couper | cut |
| supprimer | delete |
| smartsheet | smartsheet |
| souhaité | desired |
| options | options |
| document | document |
| sélectionnez | select |
| de | of |
| supplémentaires | more |
| cliquez | click |
| en | in |
| afficher | see |
| puis | and |
| le | the |
FR Localisez le robot Smartsheet et sélectionnez-le pour lancer une conversation. ASTUCE : vous pouvez localiser le robot Smartsheet en tapant « Smartsheet » dans la barre de recherche des outils de discussion.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| astuce | tip |
| tapant | typing |
| barre | bar |
| conversation | conversation |
| recherche | search |
| et | and |
| lancer | start |
| pouvez | can |
| localisez | locate |
| une | a |
| vous | you |
| en | in |
FR Connectez-vous au Connecteur Smartsheet pour Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) à l’aide de vos identifiants Smartsheet.
EN Sign in to the Smartsheet for Jira Connector.(https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) with your Smartsheet credentials.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| https | https |
| identifiants | credentials |
| c | c |
| connectors | connectors |
| à | to |
| vous | your |
| pour | sign |
| de | for |
FR L’URL de base pour chaque appel API est Smartsheet.eu au lieu de smartsheet.com. La documentation API utilise smartsheet.com dans *tous* les exemples.
EN The base URL for each API call is Smartsheet.eu instead of smartsheet.com. The API documentation uses smartsheet.com in *all* examples.
| francês | inglês |
|---|---|
| appel | call |
| api | api |
| smartsheet | smartsheet |
| documentation | documentation |
| utilise | uses |
| de | of |
| la | the |
| chaque | each |
| dans | in |
| exemples | examples |
| au lieu | instead |
| base | base |
FR Vous pouvez connecter un appareil mobile à votre compte Smartsheet en installant l’application Smartsheet pour iOS ou Smartsheet pour Android et en vous connectant à votre compte.
EN You can connect a mobile device to your Smartsheet account by installing the Smartsheet for iOS or Smartsheet for Android app and logging in to your account.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| smartsheet | smartsheet |
| installant | installing |
| ios | ios |
| android | android |
| appareil | device |
| lapplication | app |
| ou | or |
| un | a |
| en | in |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
| connectant | connect |
FR Smartsheet Attachment (Pièce jointe Smartsheet) : sélectionnez l’élément Smartsheet auquel vous souhaitez joindre le fichier.
EN Smartsheet Attachment: Select the Smartsheet item where you want to attach the file.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sélectionnez | select |
| joindre | attach |
| le | the |
| élément | item |
| jointe | attachment |
| fichier | file |
FR Pour de plus amples renseignements sur la configuration requise pour les applications mobiles Smartsheet, veuillez consulter Smartsheet pour Android ou Smartsheet pour iOS.
EN For information about system requirements for the mobile apps for Smartsheet, see Smartsheet for Android or Smartsheet for iOS.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| mobiles | mobile |
| smartsheet | smartsheet |
| android | android |
| ou | or |
| ios | ios |
| applications | apps |
| la | the |
| consulter | see |
| configuration | requirements |
FR Smartsheet active cette option par défaut. Pour supprimer la marque Smartsheet, désactivez le bouton bascule Afficher la marque Smartsheet dans le pied de page du formulaire.
EN Smartsheet enables this option by default. To remove Smartsheet branding, turn off the Show Smartsheet branding on the form footer toggle.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| active | enables |
| option | option |
| défaut | default |
| désactivez | turn off |
| formulaire | form |
| bouton | toggle |
| supprimer | remove |
| par | by |
| de | off |
FR Localisez le robot Smartsheet et sélectionnez-le pour lancer une conversation. ASTUCE : vous pouvez localiser le robot Smartsheet en tapant « Smartsheet » dans la barre de recherche des outils de discussion.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| astuce | tip |
| tapant | typing |
| barre | bar |
| conversation | conversation |
| recherche | search |
| et | and |
| lancer | start |
| pouvez | can |
| localisez | locate |
| une | a |
| vous | you |
| en | in |
FR ATTENTION : l’application Smartsheet en direct pour Quip utilise la fonctionnalité de publication de Smartsheet pour ajouter des éléments Smartsheet aux documents Quip
EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| publication | publishing |
| documents | documents |
| attention | caution |
| lapplication | app |
| utilise | uses |
| fonctionnalité | feature |
| la | the |
| éléments | items |
| direct | live |
| ajouter | add |
FR Une fenêtre de l’application Smartsheet en direct s’ouvre dans le document et vous y voyez votre annuaire Smartsheet ou une invitation à vous connecter à Smartsheet
EN A Smartsheet Live App window will appear in the document, where you’ll see either your Smartsheet directory or a prompt to log in to Smartsheet
| francês | inglês |
|---|---|
| fenêtre | window |
| lapplication | app |
| smartsheet | smartsheet |
| annuaire | directory |
| connecter | log in |
| document | document |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
| direct | live |
| votre | your |
| de | either |
| une | a |
FR Pour afficher des options supplémentaires (copier, couper, supprimer, ouvrir dans Smartsheet), sélectionnez l’élément Smartsheet souhaité dans le document Quip, puis cliquez sur Smartsheet en haut de l’élément.
EN To see more options (copy, cut, delete, open in Smartsheet), select the desired Smartsheet item in the Quip document and click Smartsheet at the top of the item.
| francês | inglês |
|---|---|
| copier | copy |
| couper | cut |
| supprimer | delete |
| smartsheet | smartsheet |
| souhaité | desired |
| options | options |
| document | document |
| sélectionnez | select |
| de | of |
| supplémentaires | more |
| cliquez | click |
| en | in |
| afficher | see |
| puis | and |
| le | the |
FR Dans Smartsheet : Administrateur système ou Administrateur du connecteur (ce rôle au niveau du compte est propre au connecteur Smartsheet pour Jira, consultez Types d’autorisations de Smartsheet pour Jira pour plus d’informations).
EN In Smartsheet: Sys Admin or Connector Admin (this account-level role is unique to the Smartsheet for Jira Connector, see Smartsheet for Jira Permission Types for more information).
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| administrateur | admin |
| connecteur | connector |
| rôle | role |
| niveau | level |
| jira | jira |
| types | types |
| système | sys |
| ou | or |
| ce | this |
| dans | in |
| compte | account |
| de | unique |
| consultez | see |
| plus | more |
FR Identifiez-vous dans Connecteur Smartsheet pour Jira à l’adresse https://connectors.smartsheet.com/c/Jira. Si vous êtes invité à autoriser l’accès à votre compte Smartsheet, cliquez sur Autoriser.
EN Log in to the Smartsheet for Jira Connector at https://connectors.smartsheet.com/c/jira. If prompted to allow access to your Smartsheet account, select Allow.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| https | https |
| connectors | connectors |
| invité | prompted |
| c | c |
| si | if |
| à | to |
| dans | in |
| votre | your |
| compte | account |
| pour | for |
| autoriser | allow |
FR Les modifications apportées à Google Agenda sont répercutées dans votre agenda Smartsheet. Les éléments de Google Agenda sont en lecture seule et ne peuvent pas être modifiés dans Smartsheet.
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| agenda | calendar |
| smartsheet | smartsheet |
| lecture | read |
| ne | cannot |
| les | items |
| sont | are |
| votre | your |
| en | in |
| modifiés | change |
| de | them |
| seule | only |
FR Ces éléments en bois dur sont remplis de personnalité et sont fait pour résister à l'épreuve du temps grâce à leur solidité
EN These exceptional hardwoods are full of personality and longevity, resulting in a fixture that is bound to stand the test of time
| francês | inglês |
|---|---|
| remplis | full |
| personnalité | personality |
| l | a |
| en | in |
| de | of |
| du | test |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| ces | the |
| fait | that |
FR C’est peut-être parce qu’ils sont polyvalents, qu’ils constituent une excellente source de protéines ou qu’ils sont remplis de vitamines et de nutriments.
EN It might be how versatile they are in cooking, how they’re such a great source of protein, or even how they’re full of healthy vitamins and nutrients.
| francês | inglês |
|---|---|
| polyvalents | versatile |
| excellente | great |
| protéines | protein |
| remplis | full |
| vitamines | vitamins |
| nutriments | nutrients |
| source | source |
| ou | or |
| peut | might |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| peut-être | be |
| une | a |
| cest | it |
| parce | in |
FR Ces éléments en bois dur sont remplis de personnalité et sont fait pour résister à l'épreuve du temps grâce à leur solidité
EN These exceptional hardwoods are full of personality and longevity, resulting in a fixture that is bound to stand the test of time
| francês | inglês |
|---|---|
| remplis | full |
| personnalité | personality |
| l | a |
| en | in |
| de | of |
| du | test |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| ces | the |
| fait | that |
FR Smartsheet fonctionne à 100% dans le cloud : les feuilles que vous créez sont stockées sur des serveurs Smartsheet.
EN Smartsheet operates 100% in the cloud: the sheets you create are stored on Smartsheet servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fonctionne | operates |
| cloud | cloud |
| feuilles | sheets |
| serveurs | servers |
| créez | create |
| le | the |
| vous | you |
| sont | are |
| stockées | stored |
| sur | on |
| dans | in |
FR REMARQUE : vous n’aurez accès aux applications Premium uniquement si elles sont incluses dans votre forfait. Pour plus d’informations sur l’obtention des applications Premium de Smartsheet, veuillez contacter le Service commercial de Smartsheet.
EN NOTE: You’ll have access to premium apps only if they are included in your plan. For information about how to obtain Smartsheet premium apps, please contact Smartsheet Sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| commercial | sales |
| accès | access |
| applications | apps |
| si | if |
| contacter | contact |
| premium | premium |
| incluses | included |
| remarque | note |
| veuillez | please |
| sont | are |
| dans | in |
| votre | your |
| forfait | plan |
| le | only |
FR Quelques éléments d’intégration Smartsheet-Google Drive sont disponibles à l’installation dans le Chrome Web Store : Smartsheet Merge : ...
EN There are a few Smartsheet-Google Drive integration points available to install from the Chrome Web Store: Smartsheet Merge: Strategical...
| francês | inglês |
|---|---|
| drive | drive |
| chrome | chrome |
| web | web |
| store | store |
| smartsheet | smartsheet |
| merge | merge |
| à | to |
| le | the |
| disponibles | are |
| l | a |
FR Quelques éléments d'intégration Smartsheet-Google Drive sont disponibles à l'installation dans le Chrome Web Store : Smartsheet Merge : im...
EN There are a few Smartsheet-Google Drive integration points available to install from the Chrome Web Store: Smartsheet Merge: Strategic...
| francês | inglês |
|---|---|
| drive | drive |
| chrome | chrome |
| web | web |
| store | store |
| smartsheet | smartsheet |
| merge | merge |
| à | to |
| le | the |
| disponibles | are |
| l | a |
FR Quelques éléments d'intégration Smartsheet-Google Drive sont disponibles à l'installation dans le Chrome Web Store : Smartsheet Merge: imp...
EN There are a few Smartsheet-Google Drive integration points available to install from the Chrome Web Store: Smartsheet Merge: Strategic...
| francês | inglês |
|---|---|
| drive | drive |
| chrome | chrome |
| web | web |
| store | store |
| smartsheet | smartsheet |
| merge | merge |
| à | to |
| le | the |
| disponibles | are |
| l | a |
FR J’ai déjà un compte Smartsheet. Lorsque je me connecte avec mon identifiant Apple, aucune de mes feuilles n’est affichée et mon compte semble vide. Où sont mes éléments Smartsheet ?
EN I have an existing Smartsheet account. When I log in with my Apple ID, none of my sheets are present and my account seems blank. Where are my Smartsheet items?
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| identifiant | id |
| apple | apple |
| feuilles | sheets |
| vide | blank |
| compte | account |
| lorsque | when |
| semble | seems |
| aucune | none |
| de | of |
| et | and |
| je | i |
| avec | with |
| sont | are |
| mes | my |
FR Toutes les données stockées par Smartsheet sont chiffrées avec un chiffrement AES 256 bits au repos, en utilisant les clés de chiffrement de Smartsheet
EN All data stored by Smartsheet is encrypted with 256-bit AES encryption at-rest, using Smartsheet’s encryption keys
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| aes | aes |
| bits | bit |
| repos | rest |
| chiffrement | encryption |
| données | data |
| par | by |
| sont | is |
| stockées | stored |
| clés | keys |
| de | all |
| chiffré | encrypted |
| avec | with |
FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| apparaissent | appear |
| agenda | calendar |
| ajoutez | add |
| automatiquement | automatically |
| visibles | visible |
| lorsque | when |
| ou | or |
| un | a |
| modifications | changes |
| nouvelles | new |
| dans | in |
| modifiez | change |
| votre | your |
| vous | you |
| les | the |
FR Les modifications que vous apportez dans Google Agenda se répercutent dans votre agenda Smartsheet. Les éléments de Google Agenda sont en lecture seule, vous ne pouvez pas les modifier dans Smartsheet.
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| agenda | calendar |
| smartsheet | smartsheet |
| lecture | read |
| ne | cannot |
| les | items |
| votre | your |
| sont | are |
| en | in |
| de | them |
| vous | you |
| modifier | edit |
| seule | only |
| que | the |
FR Les notes Evernote sont en lecture seule si vous les ouvrez à partir de Smartsheet. En revanche, toute modification apportée à vos notes directement dans Evernote est synchronisée ensuite dans la pièce jointe Smartsheet.
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
| francês | inglês |
|---|---|
| evernote | evernote |
| lecture | read |
| smartsheet | smartsheet |
| modification | changes |
| directement | directly |
| synchronisé | synced |
| à | to |
| jointe | attachment |
| de | within |
| partir | from |
| seule | only |
| vous | you |
| ouvrez | the |
FR Smartsheet fonctionne à 100% dans le cloud : les feuilles que vous créez sont stockées sur des serveurs Smartsheet.
EN Smartsheet operates 100% in the cloud: the sheets you create are stored on Smartsheet servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fonctionne | operates |
| cloud | cloud |
| feuilles | sheets |
| serveurs | servers |
| créez | create |
| le | the |
| vous | you |
| sont | are |
| stockées | stored |
| sur | on |
| dans | in |
FR Les personnes titulaires d'un compte Smartsheet pourront réviser la vérification et effectuer des actions (tant qu'elles sont connectées sur Smartsheet)
EN People with a Smartsheet account will be able to review the proof and take action (as long as they’re logged in to Smartsheet)
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| personnes | people |
| réviser | to review |
| actions | action |
| connecté | logged |
| compte | account |
| pourront | will |
| la | the |
| et | and |
| dun | a |
| vérification | review |
| sur | long |
FR Les e-mails de Smartsheet sont envoyés lorsque vous @mentionnez une personne dans une conversation, lorsque vous envoyez une ligne, partagez un élément Smartsheet, envoyez une confirmation d’envoi de formulaire, etc
EN Smartsheet emails are sent when you @mention someone in a conversation, send a row, share a Smartsheet item, send a form submission confirmation, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| mentionnez | mention |
| conversation | conversation |
| ligne | row |
| partagez | share |
| confirmation | confirmation |
| etc | etc |
| lorsque | when |
| formulaire | form |
| sont | are |
| vous | you |
| un | a |
| envoyé | sent |
| de | send |
| dans | in |
FR REMARQUE : vous n’aurez accès aux applications Premium uniquement si elles sont incluses dans votre forfait. Pour plus d’informations sur l’obtention des applications Premium de Smartsheet, veuillez contacter le Service commercial de Smartsheet.
EN NOTE: You’ll have access to premium apps only if they are included in your plan. For information about how to obtain Smartsheet premium apps, please contact Smartsheet Sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| commercial | sales |
| accès | access |
| applications | apps |
| si | if |
| contacter | contact |
| premium | premium |
| incluses | included |
| remarque | note |
| veuillez | please |
| sont | are |
| dans | in |
| votre | your |
| forfait | plan |
| le | only |
FR Quelques éléments d'intégration Smartsheet-Google Drive sont disponibles à l'installation dans le Chrome Web Store : Smartsheet Merge : impo...
EN There are a few Smartsheet-Google Drive integration points available to install from the Chrome Web Store: Smartsheet Merge: Strategical...
| francês | inglês |
|---|---|
| drive | drive |
| chrome | chrome |
| web | web |
| store | store |
| smartsheet | smartsheet |
| merge | merge |
| à | to |
| le | the |
| disponibles | are |
| l | a |
FR Quelques éléments d'intégration Smartsheet-Google Drive sont disponibles à l'installation dans le Chrome Web Store : Smartsheet Merge: impor...
EN There are a few Smartsheet-Google Drive integration points available to install from the Chrome Web Store: Smartsheet Merge: Strategical...
| francês | inglês |
|---|---|
| drive | drive |
| chrome | chrome |
| web | web |
| store | store |
| smartsheet | smartsheet |
| merge | merge |
| à | to |
| le | the |
| disponibles | are |
| l | a |
FR Smartsheet fonctionne à 100% dans le cloud : les feuilles que vous créez sont stockées sur des serveurs Smartsheet....
EN Smartsheet operates 100% in the cloud: the sheets you create are stored on Smartsheet servers....
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fonctionne | operates |
| cloud | cloud |
| feuilles | sheets |
| serveurs | servers |
| créez | create |
| le | the |
| vous | you |
| sont | are |
| stockées | stored |
| sur | on |
| dans | in |
FR J’ai déjà un compte Smartsheet. Lorsque je me connecte avec mon identifiant Apple, aucune de mes feuilles n’est affichée et mon compte semble vide. Où sont mes éléments Smartsheet ?
EN I have an existing Smartsheet account. When I log in with my Apple ID, none of my sheets are present and my account seems blank. Where are my Smartsheet items?
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| identifiant | id |
| apple | apple |
| feuilles | sheets |
| vide | blank |
| compte | account |
| lorsque | when |
| semble | seems |
| aucune | none |
| de | of |
| et | and |
| je | i |
| avec | with |
| sont | are |
| mes | my |
FR Carrières chez Smartsheet | Les agents du changement sont les bienvenus | Smartsheet
EN Smartsheet Careers | Change Agents Welcome | Smartsheet
| francês | inglês |
|---|---|
| carrières | careers |
| smartsheet | smartsheet |
| agents | agents |
| changement | change |
| bienvenus | welcome |
FR Analysez vos performances avec des tableaux de bord prédéfinis qui sont déjà remplis avec des mesures du service client courantes.
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
| francês | inglês |
|---|---|
| analysez | analyse |
| client | customer |
| vos | your |
| performances | performance |
| service | service |
| tableaux de bord | dashboards |
| de | using |
| avec | with |
FR Nos SDK mobiles sont remplis de tout ce dont vous avez besoin pour assurer un développement et un déploiement rapides
EN Our Mobile SDKs come packed with everything you need to ensure rapid development and deployment
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdks |
| mobiles | mobile |
| rapides | rapid |
| développement | development |
| déploiement | deployment |
| besoin | need |
| assurer | ensure |
| nos | our |
| dont | you |
FR Tous les formulaires, jusqu'aux plus longs, sont remplis automatiquement en quelques secondes
EN Long forms filled in seconds, automatically
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaires | forms |
| remplis | filled |
| automatiquement | automatically |
| secondes | seconds |
| en | in |
| plus | long |
FR Le produit à rembourser sera minutieusement inspecté par Reolink dès sa réception et une décision sera prise quant à savoir si les critères d'inspection sont remplis
EN The Product for Refund will be thoroughly inspected by Reolink when received and a decision will be made whether the Inspection Criteria are met
| francês | inglês |
|---|---|
| rembourser | refund |
| minutieusement | thoroughly |
| inspecté | inspected |
| reolink | reolink |
| réception | received |
| décision | decision |
| critères | criteria |
| le | the |
| produit | product |
| par | by |
| quant | when |
| sont | are |
| à | and |
| une | a |
| si | whether |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smartsheet sont remplis remplis déjà remplis conteneurs remplis cellules remplis pré remplis remplis automatiquement documents remplis entièrement remplis remplis de confettis bataille remplis poches souples remplis champs remplis éléments requis remplis remplis de déchets formulaires pré remplis seront remplis remplis remplis de pneus espaces seront remplis critères seront remplis remplis de saumon lieux remplis doivent être remplis avez remplis remplis la matrice planches remplis remplis d anguille remplis de vitamines contenants souples remplis désormais être remplis remplis un cœur administrateur système smartsheet connecteur smartsheet smartsheet n’accède jamais éléments smartsheet smartsheet rapports d’événements smartsheet avez connecté smartsheet utiliser smartsheet bord smartsheet discussion smartsheet solution smartsheet forfait smartsheet formules smartsheet robot smartsheet agenda smartsheet control center smartsheet smartsheet sous licence smartsheet fournitTraduzir smartsheet sont remplis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe