Traduzir "stay aligned" para francês

FR Des renseignements conformes au cadre du SASB sont disponibles sur notre site Internet, et nous publierons des rapports en ligne avec le Groupe de travail sur l’information financière relative aux changements climatiques d’ici la fin 2020.

• SASB sont disponibles
• Internet
• publierons des rapports
• climatiques
• fin

FR Remarquez que SELECT, FROM, etc. sont tous alignés à droite alors que les noms de colonne et les détails de l’implémentation sont alignés à gauche.

• Remarquez que SELECT
• FROM
• etc
• alignés à droite
• noms de colonne

FR Garder tous les mots-clefs alignés à droite et les valeurs alignées à gauche crée un trou uniforme au milieu de la requête. Cela facilite beaucoup le survol rapide de la définition de la requête.

• alignés à droite
• crée un trou
• Cela facilite beaucoup

FR Figma rend le processus de design transparent : chacun peut ainsi s'aligner rapidement.

• design transparent

FR Chacun se référant aux mêmes informations, les conversations restent productives et les équipes restent en phase. 

• Chacun se référant
• mêmes informations
• conversations restent productives

FR Les développeurs peuvent désormais rester concentrés, et l'entreprise peut rester alignée.

• développeurs peuvent désormais
• concentrés
• l'entreprise peut rester

FR Chacun se référant aux mêmes informations, les conversations restent productives et les équipes restent en phase. 

• Chacun se référant
• mêmes informations
• conversations restent productives

FR union européenne, drapeau, grande bretagne, britannique, angleterre, anglais, leurope, européen, syndicat, uni, royaume, rester eu, rester en europe, rester dans leu, rester dans lunion européenne, royaume uni

• union européenne
• drapeau
• grande bretagne
• britannique
• angleterre
• anglais
• leurope
• européen
• syndicat
• uni
• royaume
• rester eu
• rester en europe
• rester dans leu
• rester dans lunion
• royaume uni

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

• Parking
• Oui
• Payant
• places de parking
• long terme réparties
• parkings
• Car Park
• court terme
• étages
• places court
• long terme
• SkyCity Car Park

FR Assurez l'alignement jusqu'au lancement

• Assurez l'alignement jusqu'au

FR Tenez-vous informé des actualités du secteur et alignez-vous sur les bonnes pratiques du secteur

• secteur
• pratiques du secteur

FR Nous proposons des outils qui permettent aux équipes de rester alignées et efficaces afin de libérer leur créativité et de garantir des résultats de premier ordre.

• proposons des outils
• permettent aux équipes
• rester alignées
• créativité
• garantir des résultats
• premier

FR Un outil complet de publication et de gestion des réseaux sociaux puissant, tout-en-un, avec des flux de travail performants qui aident à harmoniser les équipes dédiées au marketing, aux RP, au digital et au service client.

• gestion des réseaux
• puissant
• tout-en-un
• flux de travail
• aident à harmoniser
• RP
• digital

FR Restez productif et sur la même longueur d’onde que votre équipe

• Restez productif
• longueur
• équipe

FR Alignez vos équipes grâce à la synchronisation bidirectionnelle, aux mappages de champs personnalisés, aux filtres et à la synchronisation des données historiques.

• Alignez vos équipes
• synchronisation bidirectionnelle
• mappages de champs
• filtres
• synchronisation des données

FR Suivez les activités par rapport aux prospects, aux leads et aux opportunités du pipeline pour rester aligné sur les attentes des clients.

• Suivez les activités
• rapport aux prospects
• leads
• opportunités du pipeline

FR Alignez vos équipes grâce à la synchronisation bidirectionnelle, aux mappages de champs personnalisés, aux filtres et à la synchronisation des données historiques.

• Alignez vos équipes
• synchronisation bidirectionnelle
• mappages de champs
• filtres
• synchronisation des données

FR Alignez vos équipes grâce à la synchronisation bidirectionnelle, aux mappages de champs personnalisés, aux filtres et à la synchronisation des données historiques.

• Alignez vos équipes
• synchronisation bidirectionnelle
• mappages de champs
• filtres
• synchronisation des données

FR Alignez vos équipes grâce à la synchronisation bidirectionnelle, aux mappages de champs personnalisés, aux filtres et à la synchronisation des données historiques.

• Alignez vos équipes
• synchronisation bidirectionnelle
• mappages de champs
• filtres
• synchronisation des données

FR Alignez vos équipes grâce à la synchronisation bidirectionnelle, aux mappages de champs personnalisés, aux filtres et à la synchronisation des données historiques.

• Alignez vos équipes
• synchronisation bidirectionnelle
• mappages de champs
• filtres
• synchronisation des données

FR Un outil complet de publication et de gestion des réseaux sociaux puissant, tout-en-un, avec des flux de travail performants qui aident à harmoniser les équipes dédiées au marketing, aux RP, au digital et au service client.

• gestion des réseaux
• puissant
• tout-en-un
• flux de travail
• aident à harmoniser
• RP
• digital

FR Organisez toutes les tâches et les ressources de vos projets au même endroit. Dessinez des lignes de dépendance, gérez les charges de travail et faites instantanément les ajustements nécessaires pour rester aligné et sur la bonne voie.

• endroit
• Dessinez des lignes
• dépendance
• gérez les charges
• travail
• nécessaires pour rester
• bonne

FR Organisez toutes les tâches et les ressources de vos projets au même endroit. Dessinez des lignes de dépendance, gérez les charges de travail et faites instantanément les ajustements nécessaires pour rester aligné et sur la bonne voie.

• endroit
• Dessinez des lignes
• dépendance
• gérez les charges
• travail
• nécessaires pour rester
• bonne

FR Suivez les activités par rapport aux prospects, aux leads et aux opportunités du pipeline pour rester aligné sur les attentes des clients.

• Suivez les activités
• rapport aux prospects
• leads
• opportunités du pipeline

FR Avancez vite, assurez l'alignement et optimisez le développement, ensemble

• Avancez vite
• assurez l'alignement
• optimisez le développement
• ensemble

FR Tenez-vous informé des actualités du secteur et alignez-vous sur les bonnes pratiques du secteur

• secteur
• pratiques du secteur

FR Nous proposons des outils qui permettent aux équipes de rester alignées et efficaces afin de libérer leur créativité et de garantir des résultats de premier ordre.

• proposons des outils
• permettent aux équipes
• rester alignées
• créativité
• garantir des résultats
• premier

FR Assurez l'alignement jusqu'au lancement

• Assurez l'alignement jusqu'au

FR Les métriques quantifient ces changements observés pour permettre à une organisation de quantifier concrètement ses progrès et de rester alignée sur les mesures choisies.

• observés pour permettre
• organisation de quantifier
• progrès
• mesures

FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...

• avons une belle

FR Notre isolation thermique à double paroi conserve la température de vos boissons pendant des heures. Vous pouvez partir tranquille : votre boisson restera au frais ou au chaud tout au long de votre aventure.

• pouvez partir tranquille

FR Restez plus longtemps et obtenez jusqu’à 15% de réduction sur notre meilleur tarif disponible!...

• Restez plus longtemps
• obtenez
• tarif disponible

FR Parking: parking payant; long et court terme;

• Parking
• parking payant
• long
• court terme

FR Notre isolation thermique à double paroi conserve la température de vos boissons pendant des heures. Vous pouvez partir tranquille : votre boisson restera au frais ou au chaud tout au long de votre aventure.

• pouvez partir tranquille

FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...

• avons une belle

FR Rester organisé, concentré et cohérent est compliqué. C'est la raison pour laquelle la plupart des entreprises sont en difficulté et finissent par abandonner.

• Rester organisé
• concentré
• cohérent est compliqué
• C'est la raison
• laquelle la plupart

FR Pendant que d'autres ont du mal à rester organisés, concentrés et cohérents, votre équipe atteindra la réussite en matière de SEO pas à pas.

• Pendant que d'autres
• mal à rester
• concentrés
• cohérents
• matière de SEO

FR Votre séjour Séjour & visite Hôtellerie & services Feed-back séjour Informations pour les patients internationaux Assurance

• séjour Séjour
• visite Hôtellerie
• Feed-back séjour Informations
• patients internationaux Assurance

FR Nous sommes un couple heureux et affectueux séjour à la maison nous apprécions la compagnie et le défi de faire de notre séjour à la maison les cli...

• sommes un couple
• maison nous apprécions
• compagnie

FR De la vision de l'entreprise à la valeur apportée au client, définissez vos objectifs ainsi que la stratégie qui vous permet de vous démarquer sur le marché. Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.

• vision de l'entreprise
• définissez vos objectifs
• équipes

FR Confluence dispose de modèles de descriptif de poste pour que les recruteurs et les responsables du recrutement soient alignés.

• descriptif de poste
• recruteurs
• responsables du recrutement

FR Tirez parti de la puissance d'équipes parfaitement alignées et du logiciel intelligent FP&A d'Unit4 pour réussir

• puissance d'équipes parfaitement
• logiciel intelligent
• A pour réussir

FR Plus la possibilité d'embrasser de nouvelles améliorations et opportunités, qui ne deviennent visibles que lorsque vos données sont intégrées, harmonisées et disponibles à la demande.

• améliorations
• opportunités
• données sont intégrées
• harmonisées

FR Attribuez des autorisations de publication et de création de rapports aux utilisateurs afin de confier les bonnes responsabilités à chacun en fonction de son rôle.

• Attribuez des autorisations
• publication
• création de rapports

FR Oui, Sprout est une organisation alignée sur les actionnaires, son agilité est garantie par ses fondateurs

• Oui
• agilité est garantie
• fondateurs

FR Une fois que vous avez défini vos objectifs et les indicateurs clés pour votre entreprise, il est temps de démarrer le suivi

• défini vos objectifs
• entreprise
• démarrer le suivi

FR Veillez à vous tenir au courant de ces envois afin de trouver le meilleur moyen de soutenir la campagne dans son ensemble, notamment en encourageant les visites sur le Web et les téléchargements de contenu.

• trouver le meilleur
• soutenir la campagne
• ensemble
• notamment en encourageant

FR Organisez et adaptez votre marketing. Donnez de la visibilité.

• Organisez
• adaptez votre marketing

FR La solution fournit une distribution open source alignée de Kubernetes, conditionnée pour l'entreprise et proposée dans le cadre d'une infrastructure existante pour accompagner la modernisation des applications.

• open source alignée
• Kubernetes
• conditionnée pour l'entreprise
• d'une infrastructure existante
• accompagner la modernisation

FR Depuis ses débuts chez New Relic, il a aligné la société sur une vision attractive qui est axée sur les clients et leur réussite, et il a développé et lancé un plan stratégique pour accélérer la croissance de la société

• débuts chez New
• réussite
• a développé
• lancé un plan
• accélérer la croissance
• société