EN We operate within a framework of principles, guidelines and policies aligned with our ethical, social, and environmental responsibilities
Traduzir "stay aligned" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stay aligned" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de stay aligned
inglês
Tcheco
CS Pracujeme v rámci zásad, směrnic a politik, které jsou v souladu s našimi etickými, sociálními a environmentálními povinnostmi
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| social | sociální |
| with | s |
| a | a |
| of | z |
| we | našimi |
EN Get organized and aligned with visual productivity tools and mind mapping software.
CS Buďte efektivnější a organizovanější díky nástrojům pro vizualizaci a softwaru pro tvorbu myšlenkových map.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástrojů |
| software | softwaru |
| and | a |
| with | díky |
EN All of sudden, you can finally stay focused on your core business instead of handling hosting issues on your own
CS Najednou můžete konečně zůstat soustředěni na vaše hlavní činnosti, nikoli na řešení problémů s hostingem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| can | můžete |
| on | na |
| you | s |
| your | vaše |
EN Get your project off the ground without bogging down in everyday web hosting operations. Stay focused on what you're trully good at - launching new websites and running your business.
CS Vyzdvihněte svůj projekt ze země, aniž byste se obtěžovali při každodenních operacích. Podporu bereme vážně, abyste mohlo vaše podnikání růst s maximálním ziskem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| in | v |
| your | vaše |
| off | s |
EN Stay up to date with our newsletter
CS Získejte aktuální informace naším zpravodajem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| our | naší |
EN Discover d-isplay, our free VOD platform: a new, fun way for hoteliers to stay informed
CS Objevte d-isplay, naši bezplatnou streamovací platformu: nový a zábavný způsob, jak mohou provozovatelé hotelů zůstat v obraze
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| way | způsob |
| to | na |
| new | nový |
| for | jak |
| a | a |
EN The more you know your guests, the better experience they get during their stay and the more eager they are to recommend your establishment and to come back
CS Čím lépe své hosty znáte, tím více se jim bude pobyt u vás líbit a tím raději vás pak také doporučí svému okolí a budou se k vám vracet
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| guests | hosty |
| better | lépe |
| to | k |
| the | a |
| more | více |
| your | vám |
EN With our survey manager collect also post-stay feedback from your guests in multiple languages
CS Náš správce průzkumů také sbírá po-pobytovou zpětnou vazbu od vašich hostů ve více jazycích
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manager | správce |
| from | od |
| also | také |
| our | náš |
| multiple | více |
| in | v |
| with | ve |
EN Stay in touch with your customers – thanks to our mobile app.
CS Díky naší mobilní aplikaci zůstanete se svými zákazníky ve spojení ať jste kdekoliv.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| app | aplikaci |
| customers | zákazníky |
| our | naší |
| with | se |
| in | ve |
| your | jste |
| to | díky |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Evernote is a popular note-taking app designed to help you stay organized. You can add text, sketches, photos, audio, scanned documents, files, and more to your notebook and access it from anywhere.
CS Evernote je oblíbená aplikace pro správu a organizaci poznámek. Do zápisníku v Evernote můžete přidávat například texty, náčrtky, fotografie, audio nebo naskenované dokumenty a budete k nim mít přístup takřka odkudkoliv.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| app | aplikace |
| photos | fotografie |
| documents | dokumenty |
| is | je |
| can | můžete |
| a | a |
| to | k |
EN STAY HOME WITH OUR ATHLETES AND INFLUENCERS
CS Zůstaňte doma s našimi sportovci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | našimi |
| with | s |
| and | z |
| home | doma |
EN I immediately received a reply from a commander who told us to stay with the Poles
CS Vzápětí jsem dostal odpověď od nějakého velitele, že máme zůstat mezi Poláky, prý jsme se proslavili v Polsku a naše vláda má zájem na prohlubování spolupráce s Poláky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| i | jsem |
| to | na |
| from | od |
| a | a |
| with | s |
| us | naše |
EN Stay healthy with multiple detection techniques to identify and block unknown malware.
CS Chraňte se s multidetekčními technologiemi, které identifikují a blokují nechtěný malware.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| with | s |
EN The most important thing is that you have a calendar at hand and know when each deadline is in order to stay on track
CS Nejdůležitější je, abyste měli po ruce kalendář a věděli, kdy je který termín, abyste se udrželi na správné cestě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| on | na |
| in | v |
EN More than ever, hoteliers need flexible solutions that adapt to the uncertain period we are experiencing, that enable them to stay close?
CS Hoteliéři nyní více než dříve potřebují flexibilní systémy, které se přizpůsobí nejistém?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | my |
| more | více |
| them | se |
EN You can make sure visitors stay on your website with a free responsive mockup website template
CS Můžete zajistit, aby návštěvníci zůstali na vašich webových stránkách, pomocí šablony responzivních webových stránek, které reagují zdarma
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| visitors | návštěvníci |
| free | zdarma |
| responsive | responzivní |
| template | šablony |
| with | pomocí |
| website | webových |
| you | vašich |
| can | můžete |
| on | na |
EN If you are a professional photographer or a freelancer looking for free photo gallery website templates with wpbakery and elementor page builder slider, you have to stay on our site
CS Pokud jste profesionální fotograf nebo nezávislý pracovník a hledáte bezplatné šablony webových stránek fotogalerie s posuvníkem wpbakery a elementor page builder, musíte na našich stránkách zůstat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wpbakery | wpbakery |
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| free | bezplatné |
| templates | šablony |
| if | pokud |
| with | s |
| a | a |
| professional | profesionální |
| or | nebo |
| website | webových |
| page | stránek |
| have to | musíte |
| to | na |
| site | stránkách |
EN With the option to earn extra income, yet stay flexible, you decide whether you want to work part time or full time.
CS Díky možnosti získat příjem navíc a zároveň si zachovat flexibilitu se můžete sami rozhodnout, zda budete pracovat na částečný nebo plný úvazek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| work | pracovat |
| or | nebo |
| you | a |
EN If you spend most of your day in the workshop or the storage room, use our mobile apps for iOS and Android to stay in touch with your customers.
CS Trávíte většinu dne ve skladu, dílně, nebo hodně cestujete? Díky mobilní aplikaci pro iOS a Android můžete být vašim zákazníkům stále k dispozici.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobilní |
| of | z |
| or | nebo |
| to | k |
| the | a |
| for | pro |
| in | v |
| with | ve |
EN Companies must adapt and optimize their processes to stay competitive. That’s the only way to keep abreast of digitalization and Industry 4.0, while simultaneously profiting from it.
CS Aby si vaše společnost udržela konkurenceschopnost, musí se přizpůsobit, optimalizovat a modernizovat své procesy. Realizovat a zavádět nejnovější trendy technologického rozvoje a digitalizace a z nich těžit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | procesy |
| industry | společnost |
| to | aby |
| of | z |
| and | a |
EN Stay in touch with your customers – thanks to our mobile app.
CS Díky naší mobilní aplikaci zůstanete se svými zákazníky ve spojení ať jste kdekoliv.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| app | aplikaci |
| customers | zákazníky |
| our | naší |
| with | se |
| in | ve |
| your | jste |
| to | díky |
EN Discover d-isplay, our free VOD platform: a new, fun way for hoteliers to stay informed
CS Objevte d-isplay, naši bezplatnou streamovací platformu: nový a zábavný způsob, jak mohou provozovatelé hotelů zůstat v obraze
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| way | způsob |
| to | na |
| new | nový |
| for | jak |
| a | a |
EN The more you know your guests, the better experience they get during their stay and the more eager they are to recommend your establishment and to come back
CS Čím lépe své hosty znáte, tím více se jim bude pobyt u vás líbit a tím raději vás pak také doporučí svému okolí a budou se k vám vracet
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| guests | hosty |
| better | lépe |
| to | k |
| the | a |
| more | více |
| your | vám |
EN Stay 100% Anonymous Online with CyberGhost VPN
CS Zůstaňte 100% anonymní online se CyberGhost VPN
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| vpn | vpn |
| anonymous | anonymní |
| with | se |
EN That’s why we stay true to our No-Logs policy
CS Proto se držíme zzásad neuchovávání záznamů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| why | proto |
EN A paid VPN is the safest option to ensure your online activities stay hidden in Switzerland
CS Placená VPN je nejbezpečnější možností, jak zajistit, aby vaše online aktivity zůstaly ve Švýcarsku skryté
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| option | možnost |
| ensure | zajistit |
| online | online |
| activities | aktivity |
| is | je |
| in | v |
| your | vaše |
| the | jak |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Stay informed about the latest news on CBRE.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stay | tyto |
| on | na |
| cbre | cbre |
EN Companies must adapt and optimize their processes to stay competitive. That’s the only way to keep abreast of digitalization and Industry 4.0, while simultaneously profiting from it.
CS Aby si vaše společnost udržela konkurenceschopnost, musí se přizpůsobit, optimalizovat a modernizovat své procesy. Realizovat a zavádět nejnovější trendy technologického rozvoje a digitalizace a z nich těžit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | procesy |
| industry | společnost |
| to | aby |
| of | z |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
policies aligned principles were aligned everyone is aligned spotify aligned cdn aligned kubernetes distribution aligned with visual stay stay informed stay abreast stay focused stay productive customers stay stay ahead stay secure stay compliant users stay latest news stay stay organized stay healthy stay relevant secure stay stay anonymous stay competitive stay safe stay top stay motivated website stay always stay next stay stay close stay home stay within stay completely providers stay stay longer stay full stay without stay true stay anonymous online longer stay come stay stay gdpr compliant stay always data stay concealed would stay there persistent cookies stay stay private visitors stay stay flexible ll stayTraduzir stay aligned para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe