Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "save yours" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "save yours" de inglês para francês

Traduções de save yours

"save yours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

save a au avec avez avoir avons compte documents données enregistrement enregistrer enregistrez est fichier fichiers informations le les données ont page plus de réduire sauvegarde sauvegarder sauvegardez sauver si son sur tout vidéo vous avez économiser économisez être
yours a ainsi ainsi que après au aujourd aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien ce cela ces cette chaque chez ci comme comment contenu créer c’est dans dans le dans les de de la de leur des devez données dont du elle en entre est et faire fait fois grâce grâce à heures hui ici il il est ils informations jamais jusqu l la le les les vôtres leur leurs lorsque maintenant mais mois mon même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou oui par pas pas de personne peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez produits propre qu que quelques qui résultats sans savoir sera ses si soit solutions sommes sont sur temps tous tout toute toutes très un une unique vers voici vos votre vous vous avez vous êtes vôtre à équipe êtes être

Tradução de inglês para francês de save yours

inglês
francês

EN This module makes it possible to fill, quickly and without any errors, the address field when yours clients are ordering. It automatically suggests the right address, and so improve yours customer's browsing comfort.An easy way to save time !

FR Ce module permet de remplir rapidement et sans erreurs les champs de coordonnées postales lors d'une commande. Un gain de temps, en toute simplicité !

inglês francês
errors erreurs
field champs
ordering commande
module module
quickly rapidement
this ce
an un
fill remplir
way de
time temps
and et

EN The choice is yours and yours alone and your IAP or ADR records are confidential.

FR La décision vous appartient et n’appartient qu’à vous, et vos documents du PEI ou du MARC sont confidentiels.

inglês francês
records documents
confidential confidentiels
or ou
the la
your vos
and et
are sont
yours vous

EN The choice is yours and yours alone.

FR C’est votre choix et seulement le vôtre.

inglês francês
alone seulement
choice choix
the le
and et
is cest
yours vôtre

EN Yours.com (mail.com) provides IMAP access to your Yours.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Yours.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Yours.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
email messagerie
mail mail
from depuis

EN Always keep all your data private. They are yours and yours alone.

FR Vitesse maximale sur tous vos écrans, traffic de données sans restriction.

inglês francês
data données
your vos
all de

EN Kathia Nobili – YOURS And ONLY YOURS FOREVER

FR Kathia Nobili – La Vôtre Et Seulement La Vôtre Pour Toujours

EN Yours.com (mail.com) provides IMAP access to your Yours.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Yours.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Yours.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
email messagerie
mail mail
from depuis

EN Always keep all your data private. They are yours and yours alone.

FR Gardez toujours toutes vos données privées. Ils sont à vous et à vous seuls.

inglês francês
data données
always toujours
your vos
private privé
are sont
yours vous
and à
alone seuls

EN You can’t make someone else’s choices. You shouldn’t let someone else make yours. Make sure the choice is yours and you are not responding to the pressure and desire of others.

FR Vous ne pouvez pas faire les choix de quelqu’un d’autre. Vous ne devez laisser personne faire les vôtres. Assurez-vous que le choix est vraiment le vôtre et que vous n’êtes pas en train de réagir à la pression ou au désir des autres.

inglês francês
pressure pression
choice choix
of de
to à
others autres
else ou

EN If you didn?t save yours when you first created your team, you should save your Emergency Kit now.

FR Si vous n?avez pas enregistré le vôtre au moment de créer votre équipe, vous devriez enregistrer votre Emergency Kit dès maintenant.

inglês francês
save enregistrer
created créer
kit kit
if si
team équipe
you should devriez
now maintenant
didn n
your votre
when moment
should le

EN If you didn?t save yours when you first created your team, you should save your Emergency Kit now.

FR Si vous n?avez pas enregistré le vôtre au moment de créer votre équipe, vous devriez enregistrer votre Emergency Kit dès maintenant.

inglês francês
save enregistrer
created créer
kit kit
if si
team équipe
you should devriez
now maintenant
didn n
your votre
when moment
should le

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.

inglês francês
comparison comparaison
window fenêtre
menu menu
diffdog diffdog
use utiliser
or ou
buttons boutons
file fichier
work travail
your votre
when fois
as sous
save enregistrer
in dans
to save sauvegarder
word word

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.

inglês francês
comparison comparaison
window fenêtre
menu menu
diffdog diffdog
use utiliser
or ou
buttons boutons
file fichier
work travail
your votre
when fois
as sous
save enregistrer
in dans
to save sauvegarder
word word

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.

inglês francês
event événement
draft brouillon
or ou
immediately immédiatement
a l
click cliquez
publish publier
learn et
review consultez
save enregistrer
more plus

EN Checking In: How Getting Real about Depression Saved My Life---and Can Save Yours

FR Mieux dormir, exercices et techniques

inglês francês
can techniques
and et

EN Get an online work schedule planner and create yours staff schedules in matter of minutes not hours. Save up to 12 hours weekly!

FR Obtenez un outil de création de tableaux de service et créez des plannings pour les employés en seulement quelques minutes.

inglês francês
minutes minutes
get obtenez
an un
in en
of de
staff employés

EN Get an online work schedule planner and create yours staff schedules in matter of minutes not hours. Save up to 12 hours weekly!

FR Obtenez un outil de création de tableaux de service et créez des plannings pour les employés en seulement quelques minutes.

inglês francês
minutes minutes
get obtenez
an un
in en
of de
staff employés

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

FR Enregistrer fréquemment vos modifications constitue une bonne pratique pour éviter de perdre votre travail. Dans Smartsheet, vous enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils.

inglês francês
practice pratique
changes modifications
frequently fréquemment
losing perdre
work travail
smartsheet smartsheet
good bonne
button bouton
in en
a une
save enregistrer
on sur
you vous

EN children file save save as children data import filetype baby save

FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet fichier graphique toile base de données logiciel

inglês francês
as les
file fichier
data données

EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.

FR La capture d'écran doit désormais s'afficher dans Paint. Choisissez alors "Fichier", "Enregistrer sous" et intitulez-la pour la sauvegarder dans le répertoire de votre choix. Nous vous recommandons d'utiliser un type de fichier JPG ou PNG.

inglês francês
now désormais
jpg jpg
png png
a un
choice choix
select choisissez
file fichier
of de
or ou
your votre
we nous
type type
we recommend recommandons
inside dans
save enregistrer
to save sauvegarder
you vous

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
your vos
the fermer

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
your vos
the fermer

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
your vos
the fermer

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

FR Enregistrer fréquemment vos modifications constitue une bonne pratique pour éviter de perdre votre travail. Dans Smartsheet, vous enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils.

inglês francês
practice pratique
changes modifications
frequently fréquemment
losing perdre
work travail
smartsheet smartsheet
good bonne
button bouton
in en
a une
save enregistrer
on sur
you vous

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

FR Lorsque vous avez effectué toutes les modifications de style, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
style style
exit quitter
done effectué
editor éditeur
when lorsque
changes changements
click cliquez
save enregistrer
your vos
then de
the fermer

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
publish publier
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
to vous
your vos
the fermer

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
hover survolez
event événement
schedule planifier
exit quitter
or ou
editor éditeur
publication publication
publish publier
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
your vos
for pour
the fermer

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
click cliquez
changes changements
publish publier
and et
then puis
save enregistrer
your vos
the fermer

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

FR Une fois vos modifications apportées, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
changes changements
click cliquez
save enregistrer
to vous
your vos
the fermer

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

FR Lorsque vous avez terminé de créer votre article de blog, cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder l'article en tant que brouillon ou cliquez sur Enregistrer & publier pour partager la publication immédiatement

inglês francês
draft brouillon
finished terminé
blog blog
or ou
immediately immédiatement
when lorsque
publish publier
your votre
click cliquez
the la
a article
save enregistrer
share partager
to save sauvegarder
to tant

EN Copyright and ownership is all yours

FR Les droits d'auteur et la propriété du design sont entièrement à vous

inglês francês
ownership propriété
all entièrement
is sont
yours vous
and à

EN Protect what’s yours with a zero-overhead approach to Zero Trust

FR Protégez vos actifs en adoptant une approche Zero Trust sans coûts supplémentaires

inglês francês
approach approche
trust trust
protect protégez
zero zero
a une
yours vos

EN It prevents changes by any registrar (including yours) until the lock is removed

FR Il empêche les modifications par n'importe quel serveur (y compris le vôtre) jusqu'à la levée du verrou

inglês francês
prevents empêche
changes modifications
lock verrou
it il
removed du
by par
including compris
yours vôtre
until jusqu

EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.

FR Si vous disposez d'un petit budget, je vous recommande vivement de créer 99 dessins ou modèles.

inglês francês
budget budget
recommend recommande
if si
of de
i je
little petit
a dun
to créer

EN Designed for business teams like yours

FR Conçu pour les équipes métier comme la vôtre

inglês francês
teams équipes
business métier
designed pour
like comme
yours vôtre

EN Learn how businesses like yours are delivering the experience their customers demand

FR Découvrez comment des entreprises comme la vôtre proposent l’expérience que leurs clients exigent.

inglês francês
businesses entreprises
customers clients
learn découvrez
yours vôtre
the la
how comment
their leurs
like comme
demand exigent

EN Our suite of People Experience solutions will free your people to focus on what matters: their success and yours

FR Notre suite de solutions People Experience permettra à vos employés de se concentrer sur l'essentiel : leur succès et le vôtre

inglês francês
suite suite
solutions solutions
success succès
experience experience
people people
your vos
to focus concentrer
of de
to à
our notre
on sur
yours vôtre

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.

FR Prenez le contrôle avec une suite intégrée de fonctionnalités pour les finances, les ressources humaines et la planification conçues pour les entreprises de taille moyenne centrées sur l'humain, tout comme la vôtre.

inglês francês
finance finances
people humaines
control contrôle
planning planification
organizations entreprises
mid moyenne
suite suite
of de
built conçues
with avec
an une
like comme
yours vôtre
and et

EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.

FR Découvrez comment nos produits et services aident des organisations comme la vôtre à transformer non seulement leur entreprise mais aussi la perception des personnes vis à vis de leur travail.

inglês francês
transform transformer
organizations organisations
people personnes
how comment
products produits
business entreprise
services services
work travail
like comme
our nos
and à
help aident
yours vôtre
their de

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

FR Chaque module et ensemble de logiciels a été conçu, pensé et développé par des ingénieurs avant-gardistes afin de répondre aux besoins d’organisations centrées sur les personnes et basées sur des projets comme la vôtre

inglês francês
solve répondre
people personnes
module module
software logiciels
conceived conçu
developed développé
was été
based basées
project projets
needs besoins
the la
of de
set ensemble
by par
like comme
yours vôtre
and et

EN Primarily and uniquely, we’re scaled to and focused on how people-centered businesses work best, so yours can thrive.

FR Principalement et uniquement, nous sommes spécialisés sur le fonctionnement optimal des entreprises centrées sur les personnes, afin que la vôtre puisse croître.

inglês francês
primarily principalement
uniquely uniquement
focused centré
people personnes
businesses entreprises
best optimal
can puisse
and et
on sur
yours vôtre
to la
work des
so afin

EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.

FR Nous travaillons dur pour protéger nos employés et les vôtres en fournissant un service complet, ininterrompu et sûr.

inglês francês
working travaillons
hard dur
people employés
providing fournissant
service service
full complet
and et
a un
our nos
to en
protect protéger

EN Twitter provides free analytics for all profiles. To access yours, click this link or follow the below steps.

FR Twitter fournit des statistiques gratuites pour tous les profils. Pour accéder aux vôtres, cliquez sur ce lien ou suivez les étapes ci-dessous.

inglês francês
twitter twitter
free gratuites
analytics statistiques
profiles profils
or ou
follow suivez
link lien
this ce
provides fournit
access accéder
steps étapes
click cliquez
below dessous
the ci-dessous
all tous
for pour

EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.

FR Nous calculons votre rang centile en comparant les mesures de votre Taux de réponse et de votre Délai de réponse pour la période sélectionnée par rapport aux dernières données dont nous disposons sur des profils comparables au vôtre.

inglês francês
percentile centile
ranking rang
comparing comparant
rate taux
profiles profils
time délai
period période
data données
selected sélectionné
the la
your votre
response réponse
we nous
and et
against de
yours vôtre
the latest dernières
by par
have disposons

EN You represent and warrant that the information you provide in registering for the Products is accurate, complete, and rightfully yours to use.

FR Vous déclarez et garantissez que les informations que vous fournissez lors de l'enregistrement des Produits sont exactes, complètes et qu'il vous appartient de les utiliser.

inglês francês
information informations
products produits
and et
accurate complètes
for de

EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.

FR Grâce à une généreuse allocation pour nouvel employé, tu peux t’offrir ce dont tu as besoin pour exceller. Un second moniteur ? Tu peux l’avoir.

inglês francês
generous généreuse
new nouvel
monitor moniteur
employee employé
that ce
to do peux
to à
you dont
need besoin
a un
your grâce
second second

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

inglês francês
hostwinds hostwinds
ownership propriété
gbps gbps
resources ressources
access accès
network réseau
link lien
server serveur
servers serveurs
offers offre
your votre
of de
with toute
it quil
and et

EN A Dedicated Server is a server that is all yours, meaning all of its physical resources are available only to you

FR Un serveur dédié est un serveur qui vous appartient entièrement, ce qui signifie que toutes ses ressources physiques ne sont disponibles que pour vous

inglês francês
server serveur
physical physiques
resources ressources
dedicated dédié
that ce
a un
to signifie
all entièrement
its ses
are disponibles

EN With a Dedicated Server, your resources are 100% yours

FR Avec un serveur dédié, vos ressources sont 100% le tiens

inglês francês
server serveur
resources ressources
a un
dedicated dédié
with avec
your vos
are sont
yours le

EN Therefore, the target website can only see the IP information of the remote network, not yours.

FR Par conséquent, le site internet consulté ne peut accéder qu’aux données IP du réseau privé, et non du vôtre.

inglês francês
can peut
ip ip
information données
network réseau
website site
the le
not ne
of privé
yours vôtre

Mostrando 50 de 50 traduções