Traduzir "employés en seulement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employés en seulement" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de employés en seulement

francês
inglês

FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés

EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees

francês inglês
employés employees

FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés

EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees

francês inglês
employés employees

FR Non seulement ces tâches empêchent les employés de s'adonner aux activités quotidiennes et de s'occuper des clients, mais elles exposent également les employés et le magasin au danger.

EN Not only are these tasks pulling employees away from day-to-day operations and serving customers, but they are also exposing both employees and the store to danger.

francês inglês
employés employees
clients customers
magasin store
danger danger
quotidiennes day
également also
le the
de away
et and
activités operations
mais but

FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site. 

EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees

francês inglês
équipes teams
hybrides hybrid
agilité agility
employés employees
convenu agreed
structure structure
réunions meetings
résultat outcome
site site
la the
contre versus
de of
sur on
plus grande greater

FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site. 

EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees

francês inglês
équipes teams
hybrides hybrid
agilité agility
employés employees
convenu agreed
structure structure
réunions meetings
résultat outcome
site site
la the
contre versus
de of
sur on
plus grande greater

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Créez vos propres sondages sur la satisfaction des employés en seulement quelques minutes, ou utilisez notre solution complète pour mesurer et suivre l’évolution de l’engagement de vos employés.

EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.

francês inglês
créez create
sondages surveys
employés employee
minutes minutes
solution solution
complète comprehensive
et and
suivre track
vos your
propres own
ou or
en in
utilisez with

FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site. 

EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees

francês inglês
équipes teams
hybrides hybrid
agilité agility
employés employees
convenu agreed
structure structure
réunions meetings
résultat outcome
site site
la the
contre versus
de of
sur on
plus grande greater

FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site. 

EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees

francês inglês
équipes teams
hybrides hybrid
agilité agility
employés employees
convenu agreed
structure structure
réunions meetings
résultat outcome
site site
la the
contre versus
de of
sur on
plus grande greater

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

francês inglês
groupes groups
ressources resource
sentiment sense
promouvoir promote
un a
fondé founded
employés employees
développer foster
employé employee
de of
sont are
et and
pour for
par by

FR Pour favoriser cette culture, nous avons des groupes-ressources d’employés pour les personnes noires, autochtones et de couleur, les employés handicapés et les employés LGBTQ+ ainsi qu’un réseau pour les femmes occupant des postes de direction.

EN To support an equitable and inclusive culture, we have Employee Resource Groups for Black, Indigenous, and People of Colour (BIPOC), employees with disabilities, LGBTQ+ employees and a women’s leadership network.

francês inglês
autochtones indigenous
lgbtq lgbtq
groupes groups
couleur colour
réseau network
ressources resource
noires black
personnes people
employés employees
employé employee
culture culture
de of
handicap disabilities
et and
nous we
pour for

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

francês inglês
groupes groups
ressources resource
sentiment sense
promouvoir promote
un a
fondé founded
employés employees
développer foster
employé employee
de of
sont are
et and
pour for
par by

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

francês inglês
groupes groups
ressources resource
sentiment sense
promouvoir promote
un a
fondé founded
employés employees
développer foster
employé employee
de of
sont are
et and
pour for
par by

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

francês inglês
groupes groups
ressources resource
sentiment sense
promouvoir promote
un a
fondé founded
employés employees
développer foster
employé employee
de of
sont are
et and
pour for
par by

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francês inglês
générale overall
la the
améliorer improve
aider help
ont experience
qui that
à and
satisfaction satisfaction
employé employee

FR Au prix d’un investissement de seulement deux heures par mois, rankingCoach vous assure une augmentation du trafic pouvant atteindre 30% en quelques mois seulement. Avec quelques efforts supplémentaires, ce chiffre peut même être revu à la hausse!

EN After investing just two hours a month in rankingCoach, you may see traffic increase by as much as 30% in just a few months. With a bit more effort, it could be even more!

francês inglês
investissement investing
rankingcoach rankingcoach
trafic traffic
efforts effort
heures hours
vous you
en in
par by
mois month
supplémentaires more
même even
de after
deux two
une a
avec with

FR Les clients peuvent choisir de localiser leurs données de service aux États-Unis seulement ou dans l’EEE seulement.*

EN Customers can choose to locate their Service Data in the USA-only or EEA-only.*

francês inglês
peuvent can
données data
service service
choisir choose
seulement only
ou or
clients customers
dans in
de their

FR La plateforme commence à prendre de l'ampleur avec seulement 20 applications sociales simples pour atteindre 40 000 au bout de seulement 16 mois.

EN It starts to gain momentum with just 20+ simple social applications and ends up with 40,000 just in 16 months.

francês inglês
commence starts
applications applications
sociales social
mois months
simples simple
à to
seulement it
avec with

FR Pour atténuer les biais, un groupe a testé A puis B, un autre groupe B puis C, et ainsi de suite afin qu'une version ne soit pas vue seulement en premier ou seulement en second.

EN To reduce bias, one group tested A then B, another group B then C, and so on so to vary the order of presentation amongst testers and so reduce the anchor bias effect on results.

francês inglês
atténuer reduce
biais bias
testé tested
c c
groupe group
b b
ou results
un a
de of
et and
autre another
premier the
second to

FR Le Blanc cassé est seulement offert en lustre SATINÉ et Surface lunaire est seulement offert en lustre MAT.

EN Off White is available in SATIN and Lunar Surface is available in FLAT only.

francês inglês
en in
surface surface
lunaire lunar
satin satin
offert available
blanc white
est is
et and
le off

FR tous les types de pages documents seulement pages web seulement

EN all page types documents only websites only

francês inglês
documents documents
types types

FR Plantes présentes dans l'une ou l'autre des dans toutes les seulement dans les dans toutes et seulement les régions suivantes :

EN Plants that occur in any of in all of only in in all of and only in the following regions:

francês inglês
plantes plants
régions regions
et and
ou any
dans in
les the

FR “ Le profond besoin de paix exprimé par l’humanité signifie que la fraternité n’est pas seulement une valeur, ni seulement une méthode, mais un paradigme global de développement politique”. Maria Voce, Présidente du Mouvement des Focolari

EN The immense need for peace which humanity is calling for tells us that to live as one family is not only a value, it is not only a method, but is actually a global paradigm for political progress”. Maria Voce, President, Focolare Movement

FR Tout sélectionner En semaine seulement Le week-end seulement Toute la semaine

EN Select All Weekdays Only Weekends Only Always

francês inglês
sélectionner select
week weekends
en all

FR Innovation et technologie minières à la Laurentienne, qui regroupe le Centre de recherche en exploration minérale (en anglais seulement) et la Mining Innovation Rehabilitation and Applied Research Corporation (en anglais seulement);

EN Laurentian Mining Innovation and Technology organization, which includes MERC and MIRARCO

francês inglês
mining mining
innovation innovation
technologie technology
and and

FR En Inde, par exemple, seulement 37 % des personnes vaccinées sont des femmes. Au Soudan du Sud, seulement 26 % des personnes vaccinées sont des femmes et, par conséquent, les femmes représentent 70 % des personnes testées positives pour le COVID-19.

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

francês inglês
inde india
soudan sudan
positives positive
vaccin vaccine
personnes people
femmes women
le the
par conséquent result
en in
sud south
et and
test test
sont are
pour getting
exemple example
seulement a

FR RocketWeb est le service d'hébergement web pour les geeks, les gens qui savent ce dont ils ont besoin et ce qu'ils veulent, non seulement en choisissant un fournisseur d'accès au hasard pour leurs projets et en ne regardant pas seulement le coût

EN RocketWeb is the web hosting service for Geeks, people who know what they need and what they want, not only picking an Internet provider randomly for their projects and not only looking at the cost

francês inglês
choisissant picking
fournisseur provider
projets projects
au hasard randomly
service service
web web
besoin need
le the
gens people
veulent they want
et and
un an
coût cost

FR Elle peut exciter n'importe qui avec ses yeux seulement, et pas seulement parce qu'ils sont sexy, mais parce qu'ils ont tendance à fixer ta bite comme si elle pouvait la voir à travers ton pantalon.

EN She can make anyone horny with her eyes only, and not just because they?re sexy but because they tend to stare at your dick like she can see it through your pants.

francês inglês
bite dick
pantalon pants
sexy sexy
ta your
peut can
yeux eyes
à to
avec with
seulement it
pas not
comme like
mais but
voir see

Mostrando 50 de 50 traduções