EN “It became quite clear as we evaluated each product that Zendesk was the best fit,” said Hadleigh Lynn, who runs the Global Desktop Support team at Xero
"said hadleigh lynn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN “It became quite clear as we evaluated each product that Zendesk was the best fit,” said Hadleigh Lynn, who runs the Global Desktop Support team at Xero
FR « Au fur et à mesure que nous évaluions chaque produit, il est devenu évident que Zendesk était l’outil le plus adapté à nos besoins, » explique Hadleigh Lynn, directeur de l’équipe Global Desktop Support chez Xero
inglês | francês |
---|---|
clear | évident |
zendesk | zendesk |
fit | adapté |
said | explique |
lynn | lynn |
global | global |
desktop | desktop |
support | support |
as | fur |
it | il |
the | le |
was | était |
each | chaque |
product | produit |
became | devenu |
that | que |
at | chez |
we | nous |
EN “It became quite clear as we evaluated each product that Zendesk was the best fit,” said Hadleigh Lynn, who runs the Global Desktop Support team at Xero
FR « Au fur et à mesure que nous évaluions chaque produit, il est devenu évident que Zendesk était l’outil le plus adapté à nos besoins, » explique Hadleigh Lynn, directeur de l’équipe Global Desktop Support chez Xero
inglês | francês |
---|---|
clear | évident |
zendesk | zendesk |
fit | adapté |
said | explique |
lynn | lynn |
global | global |
desktop | desktop |
support | support |
as | fur |
it | il |
the | le |
was | était |
each | chaque |
product | produit |
became | devenu |
that | que |
at | chez |
we | nous |
EN “It became quite clear as we evaluated each product that Zendesk was the best fit,” said Hadleigh Lynn, who runs the Global Desktop Support team at Xero
FR « Au fur et à mesure que nous évaluions chaque produit, il est devenu évident que Zendesk était l’outil le plus adapté à nos besoins, » explique Hadleigh Lynn, directeur de l’équipe Global Desktop Support chez Xero
inglês | francês |
---|---|
clear | évident |
zendesk | zendesk |
fit | adapté |
said | explique |
lynn | lynn |
global | global |
desktop | desktop |
support | support |
as | fur |
it | il |
the | le |
was | était |
each | chaque |
product | produit |
became | devenu |
that | que |
at | chez |
we | nous |
EN Lynn GauthierPaper Specialist, Business Development, Quebec and OttawaTo communicate with Lynn Gauthier
FR Lynn GauthierSpécialiste papier – Développement des affairesQuébec et OttawaCommuniquer avec Lynn Gauthier
inglês | francês |
---|---|
lynn | lynn |
development | développement |
and | et |
EN Lynn McMinniman, CPA, CGA Manager of Trust Accounting and Taxation Email: Lynn.McMinniman@gnb.ca
FR Lynn McMinniman, CPA, CGA Gestionnaire de la comptabilité de fiducie et de la taxation Courriel : Lynn.McMinniman@gnb.ca
inglês | francês |
---|---|
lynn | lynn |
manager | gestionnaire |
trust | fiducie |
courriel | |
cpa | cpa |
accounting | comptabilité |
taxation | taxation |
of | de |
and | et |
EN Lynn GauthierPaper Specialist, Business Development, Quebec and OttawaTo communicate with Lynn Gauthier
FR Lynn GauthierSpécialiste papier – Développement des affairesQuébec et OttawaCommuniquer avec Lynn Gauthier
inglês | francês |
---|---|
lynn | lynn |
development | développement |
and | et |
EN Julie Bresset and Nicola Spirig recall memories of the unforgettable summer of 2012 at the Hadleigh Farm and Hyde Park circuits – venues of the MTB XCO and Triathlon competition of the London 2012 Summer Olympics
FR Julie Bresset et Nicola Spirig nous rappellent un été 2012 inoubliable sur les circuits de Hadleigh Farm et Hyde Park -sièges du MTB XCO et du Triathlon à Londres'12
inglês | francês |
---|---|
summer | été |
unforgettable | inoubliable |
circuits | circuits |
farm | farm |
hyde | hyde |
park | park |
triathlon | triathlon |
london | londres |
and | et |
of | de |
at | à |
the | les |
EN “The look and feel, and just the ease of use of Zendesk, has been an absolute winner for us,” Lynn said
FR « L’interface et la facilité d’utilisation de Zendesk ont changé la donne pour nous, » poursuit Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
ease | facilité |
zendesk | zendesk |
lynn | lynn |
and | et |
the | la |
of | de |
us | nous |
EN “Everyone has been able to have their own customized implementation,” Lynn said
FR « Tout le monde a pu bénéficier d’une installation personnalisée, » souligne Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
customized | personnalisée |
lynn | lynn |
to | monde |
has | a |
EN Prompted by Workday, “the manager interaction for new staff is all done by Zendesk,” Lynn said
FR Initiée dans Workday, « l’interaction du responsable avec les nouveaux employés s’effectue intégralement via Zendesk », explique Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
new | nouveaux |
staff | employés |
zendesk | zendesk |
said | explique |
lynn | lynn |
all | intégralement |
the | les |
EN “We now have a system that allows us to raise multiple tickets to multiple teams, which provides a really good experience for new Xeros,” Lynn said.
FR « Nous disposons désormais d’un système qui permet d’envoyer plusieurs tickets à plusieurs équipes, ce qui offre une excellente expérience aux nouvelles recrues de Xero, » explique Hadleigh Lynn.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
tickets | tickets |
teams | équipes |
good | excellente |
said | explique |
lynn | lynn |
now | désormais |
allows | permet |
experience | expérience |
new | nouvelles |
that | ce |
to | à |
for | de |
a | une |
provides | offre |
multiple | plusieurs |
we | nous |
have | disposons |
EN “We wanted an IT tool that just works,” Lynn said
FR « Nous voulions tout simplement un outil informatique qui fonctionne », explique Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
works | fonctionne |
said | explique |
lynn | lynn |
we | nous |
an | un |
that | qui |
just | simplement |
it | informatique |
wanted | voulions |
EN “The look and feel, and just the ease of use of Zendesk, has been an absolute winner for us,” Lynn said
FR « L’interface et la facilité d’utilisation de Zendesk ont changé la donne pour nous, » poursuit Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
ease | facilité |
zendesk | zendesk |
lynn | lynn |
and | et |
the | la |
of | de |
us | nous |
EN “Everyone has been able to have their own customized implementation,” Lynn said
FR « Tout le monde a pu bénéficier d’une installation personnalisée, » souligne Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
customized | personnalisée |
lynn | lynn |
to | monde |
has | a |
EN Prompted by Workday, “the manager interaction for new staff is all done by Zendesk,” Lynn said
FR Initiée dans Workday, « l’interaction du responsable avec les nouveaux employés s’effectue intégralement via Zendesk », explique Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
new | nouveaux |
staff | employés |
zendesk | zendesk |
said | explique |
lynn | lynn |
all | intégralement |
the | les |
EN “We now have a system that allows us to raise multiple tickets to multiple teams, which provides a really good experience for new Xeros,” Lynn said.
FR « Nous disposons désormais d’un système qui permet d’envoyer plusieurs tickets à plusieurs équipes, ce qui offre une excellente expérience aux nouvelles recrues de Xero, » explique Hadleigh Lynn.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
tickets | tickets |
teams | équipes |
good | excellente |
said | explique |
lynn | lynn |
now | désormais |
allows | permet |
experience | expérience |
new | nouvelles |
that | ce |
to | à |
for | de |
a | une |
provides | offre |
multiple | plusieurs |
we | nous |
have | disposons |
EN “We wanted an IT tool that just works,” Lynn said
FR « Nous voulions tout simplement un outil informatique qui fonctionne », explique Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
works | fonctionne |
said | explique |
lynn | lynn |
we | nous |
an | un |
that | qui |
just | simplement |
it | informatique |
wanted | voulions |
EN “The look and feel, and just the ease of use of Zendesk, has been an absolute winner for us,” Lynn said
FR « L’interface et la facilité d’utilisation de Zendesk ont changé la donne pour nous, » poursuit Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
ease | facilité |
zendesk | zendesk |
lynn | lynn |
and | et |
the | la |
of | de |
us | nous |
EN “Everyone has been able to have their own customized implementation,” Lynn said
FR « Tout le monde a pu bénéficier d’une installation personnalisée, » souligne Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
customized | personnalisée |
lynn | lynn |
to | monde |
has | a |
EN Prompted by Workday, “the manager interaction for new staff is all done by Zendesk,” Lynn said
FR Initiée dans Workday, « l’interaction du responsable avec les nouveaux employés s’effectue intégralement via Zendesk », explique Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
new | nouveaux |
staff | employés |
zendesk | zendesk |
said | explique |
lynn | lynn |
all | intégralement |
the | les |
EN “We now have a system that allows us to raise multiple tickets to multiple teams, which provides a really good experience for new Xeros,” Lynn said.
FR « Nous disposons désormais d’un système qui permet d’envoyer plusieurs tickets à plusieurs équipes, ce qui offre une excellente expérience aux nouvelles recrues de Xero, » explique Hadleigh Lynn.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
tickets | tickets |
teams | équipes |
good | excellente |
said | explique |
lynn | lynn |
now | désormais |
allows | permet |
experience | expérience |
new | nouvelles |
that | ce |
to | à |
for | de |
a | une |
provides | offre |
multiple | plusieurs |
we | nous |
have | disposons |
EN “We wanted an IT tool that just works,” Lynn said
FR « Nous voulions tout simplement un outil informatique qui fonctionne », explique Hadleigh Lynn
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
works | fonctionne |
said | explique |
lynn | lynn |
we | nous |
an | un |
that | qui |
just | simplement |
it | informatique |
wanted | voulions |
EN 'I shall do nothing of the Queen said to the whiting,' said Alice, and she felt sure it would feel very queer to ME.' 'You!' said the Hatter, 'I cut some more bread-and-butter--' 'But what am I then? Tell me that first, and then, 'we went to the jury
FR Elle se plaça sur une chaise, une grande affiche collée contre un carreau et un vieux noyer qui l'ombrageait
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN CredentialsJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records), Rick Hale | Music for TV and Film
FR Batteur, ingénieur d'enregistrement de batterie et producteur
inglês | francês |
---|---|
of | de |
and | et |
EN Our premium line of Char-Lynn motors features a design based on the orbit principle, in which an internal gear rotates inside of an external fixed gear
FR Notre gamme premium de moteurs Char-Lynn se caractérise par une conception basée sur le principe Orbit, selon lequel un engrenage interne tourne à l'intérieur d'un engrenage fixe externe
inglês | francês |
---|---|
motors | moteurs |
design | conception |
gear | engrenage |
external | externe |
fixed | fixe |
orbit | orbit |
line | gamme |
premium | premium |
principle | principe |
based on | basée |
the | le |
of | de |
a | un |
internal | interne |
inside | lintérieur |
our | notre |
on | sur |
EN Mary’s High School in Lynn, MA and as a member of the Board for the Massachusetts Association of Mental Health (MAMH)
FR Mary's High School à Lynn, MA et membre du conseil d'administration de la Massachusetts Association of Mental Health (MAMH)
inglês | francês |
---|---|
school | school |
lynn | lynn |
massachusetts | massachusetts |
association | association |
mental | mental |
health | health |
high | high |
of | of |
the | la |
member | membre |
and | à |
board | de |
EN Sara Lynn Evans was born February 5, 1971, and raised on a farm near New Franklin, Missouri as the oldest girl amongst seven children
FR La chanteuse de country Sara Evans, née en 71 grandit dans le Missouri, où elle démarra sa carrière dans la musique en chantant très tôt avec le groupe de son père
inglês | francês |
---|---|
sara | sara |
evans | evans |
near | de |
born | né |
a | s |
EN Sara Lynn Evans was born February 5, 1971, and raised on a farm near New Franklin, Missouri as the oldest girl amongst seven children. Music has always been a part of her life and by age fi… read more
FR La chanteuse de country Sara Evans, née en 71 grandit dans le Missouri, où elle démarra sa carrière dans la musique en chantant très tôt avec le groupe de son père. En 92, elle déménagea… en lire plus
EN Hear from chefs Lynn Crawford, Dale MacKay, Craig Flinn and Matt Basile about the local heroes who inspired them in 2020.
FR Découvrez les héros locaux qui ont inspiré les chefs Lynn Crawford, Dale MacKay, Craig Flinn et Matt Basile en 2020.
inglês | francês |
---|---|
chefs | chefs |
lynn | lynn |
heroes | héros |
inspired | inspiré |
dale | dale |
craig | craig |
matt | matt |
local | locaux |
in | en |
hear | et |
EN Chef Lynn Crawford and egg farmer Gary West
FR La chef Lynn Crawford et le producteur d’œufs Gary West
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
lynn | lynn |
egg | œufs |
west | west |
gary | gary |
and | et |
EN Chef Lynn Crawford has an appreciation for the work that goes into producing fresh, nutritious food
FR La chef Lynn Crawford a une grande appréciation pour le travail requis par la production d’aliments frais et nutritifs
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
lynn | lynn |
appreciation | appréciation |
producing | production |
fresh | frais |
nutritious | nutritifs |
work | travail |
for | pour |
EN Chef Lynn Crawford’s mushroom fried rice with crispy egg is a perfect weeknight dinner for two
FR Pour sa part, la chef Lynn Crawford nous propose son savoureux riz frit aux champignons avec œufs croustillants, un plat de semaine idéal pour deux personnes
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
lynn | lynn |
mushroom | champignons |
fried | frit |
rice | riz |
perfect | idéal |
egg | œufs |
a | un |
with | avec |
is | son |
EN How Chef Lynn fell in love with Canadian egg farmers
FR Comment la chef Lynn a craqué pour les producteurs d’œufs canadiens
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
lynn | lynn |
canadian | canadiens |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
how | comment |
in | les |
EN So, to celebrate the season Egg Farmers of Canada wanted to surprise some of these volunteers with a delicious and nutritious breakfast hosted by none other than our friend, Chef Lynn Crawford:
FR Or, pour célébrer les Fêtes, les Producteurs d’œufs du Canada ont voulu surprendre certains de ces bénévoles en leur servant un délicieux petit déjeuner nutritif organisé par nulle autre que notre amie, la chef Lynn Crawford :
inglês | francês |
---|---|
egg | œufs |
wanted | voulu |
surprise | surprendre |
volunteers | bénévoles |
delicious | délicieux |
nutritious | nutritif |
friend | amie |
chef | chef |
lynn | lynn |
farmers | producteurs |
hosted | organisé |
canada | canada |
a | un |
the | la |
breakfast | déjeuner |
our | notre |
of | de |
by | par |
celebrate | célébrer |
none | n |
EN Chef Lynn knows that the holiday season is all about caring—caring for ourselves and caring for those we love
FR La chef Lynn sait qu’il est important de prendre soin de soi-même et de ceux que nous aimons pendant le temps des Fêtes
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
lynn | lynn |
knows | sait |
caring | soin |
holiday | fêtes |
and | et |
love | aimons |
we | nous |
EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.
FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
kitchen | cuisine |
chef | chef |
lynn | lynn |
little | petit |
and | et |
of | de |
see | regardez |
never | jamais |
says | dit |
your | votre |
you | ce |
have | avez |
in | dans |
EN “I’m thankful to everyone working hard to make sure Canadians have access to made-in-Canada food every day,” says Chef Lynn Crawford
FR « Je suis reconnaissante envers tous ceux qui travaillent fort pour s’assurer que les Canadiens ont accès chaque jour à des aliments produits au Canada », déclare la chef Lynn Crawford
inglês | francês |
---|---|
working | travaillent |
canadians | canadiens |
access | accès |
food | aliments |
canada | canada |
says | déclare |
chef | chef |
lynn | lynn |
day | jour |
every | chaque |
have | ont |
EN ASI ends collaboration with Robicon and becomes “a Lynn Tilton Company”.
FR Une période de grande expansion commence pour la division industrielle d’Ansaldo: l’acquisition de Hill Graham Controls (Royaume-Uni), Ross Hill Controls (États-Unis) et Loire Automation (France)
inglês | francês |
---|---|
company | industrielle |
and | et |
a | une |
with | pour |
EN I am a self employed business woman and I live alone. My house is a 2.5 bedroom cosy modernised bungalow in Grey Lynn, one of Auckland's best subu...
FR Je suis un travailleur indépendant femme d'affaires et je vis seul. Ma maison est un 2.5 chambre confortable bungalow modernisé dans Grey Lynn, l'u...
inglês | francês |
---|---|
woman | femme |
cosy | confortable |
bungalow | bungalow |
lynn | lynn |
i | je |
bedroom | chambre |
a | un |
am | est |
and | et |
my | ma |
in | dans |
house | maison |
EN Several of our tours offer you the opportunity to enjoy a ferry ride through the Inside Passage, the Kenai Peninsula, and on the Lynn Canal, with beautiful glaciers and landscapes all around you
FR Si, au lieu de cela, l?histoire de la ruée vers l?or est ce qui vous amène en Alaska, apportez vos chaussures de marche
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | de |
a | l |
you | vous |
inside | en |
on | au |
with | vers |
EN RETIRED MEMBERS GUILD EXECUTIVE MEETING JANUARY 17, 2019 1.CALL TO ORDER: In attendance – Terry Sing, Charlotte Strandlund, Richard Rice, Don Eldershaw, Michael Forbes, Lynn Morris, Luc Carrière, Don Burns
FR RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DE LA GUILDE DES MEMBRES RETRAITÉS 17 JANVIER 2019 1.APPEL NOMINAL — Sont présents : Terry Sing, Charlotte Strandlund, Richard Rice, Don Eldershaw, Michael Forbes, Lynn Morris, Luc Carrière, Don Burns
EN Alternative American babe Kelsi Lynn fucked from behind gets cum in mouth
FR Américaine alternative Kelsi Lynn se fait tirer et gicler dans sa bouche
inglês | francês |
---|---|
alternative | alternative |
american | américaine |
lynn | lynn |
mouth | bouche |
behind | dans |
EN Friend Krissy Lynn fucking in the couch with her small tits
FR L'amie Krissy Lynn baise dans le canapé avec ses petits seins
inglês | francês |
---|---|
lynn | lynn |
fucking | baise |
small | petits |
tits | seins |
couch | canapé |
with | avec |
the | le |
in | dans |
EN Kagney Lynn Karter And AJ Applegate - Busty Blonde Fuck Fest (POV)
FR Kagney Lynn Karter Et Aj Applegate - Fête De La Baise Blonde Aux Gros Seins (pov)
inglês | francês |
---|---|
lynn | lynn |
busty | gros seins |
blonde | blonde |
fuck | baise |
and | et |
EN Rose Has Endless Explosive Orgasms - Rose Lynn VR
FR Rose A Des Orgasmes Explosifs Sans Fin - Rose Lynn Vr
inglês | francês |
---|---|
rose | rose |
endless | sans fin |
orgasms | orgasmes |
lynn | lynn |
vr | vr |
has | a |
EN Krissy Lynn - Super MILF Offers Her Holes
FR Krissy Lynn - Super Milf Offre Ses Trous
inglês | francês |
---|---|
lynn | lynn |
super | super |
milf | milf |
offers | offre |
her | ses |
holes | trous |
EN Kagney Lynn Karter - Hot MILF Pleases Her Man (POV)
FR Kagney Lynn Karter - Une Milf Chaude Fait Plaisir à Son Homme (pov)
inglês | francês |
---|---|
lynn | lynn |
hot | chaude |
milf | milf |
her | son |
man | homme |
EN Paul and Lynn are each insured up to CDIC?s limit of $100,000 for the eligible deposits in your trust account (for a total of up to $200,000)
FR Paul et Lyne auraient chacun droit à un remboursement maximal de 100 000 $ de notre part à l’égard des dépôts assurables dans votre compte de fiducie (remboursement total maximal de 200 000 $)
inglês | francês |
---|---|
paul | paul |
deposits | dépôts |
trust | fiducie |
of | de |
a | un |
total | total |
your | votre |
account | compte |
to | à |
eligible | droit |
in | dans |
EN Tina Lynn C on juggling motherhood, career, fitness and friends
FR Tina Lynn C nous parle de la manière dont elle parvient à concilier maternité, carrière, sport et vie sociale
inglês | francês |
---|---|
lynn | lynn |
c | c |
career | carrière |
tina | tina |
fitness | sport |
and | à |
EN You’ll find videos you can’t afford to miss on EggcentricTV, like egg expert Lynn Crawford and her Spicy Chorizo and Tomato Frittata with Pepper Jack Cheese recipe.
FR Vous trouverez des vidéos à ne pas manquer sur EggcentricTV, comme la vidéo de l?experte des œufs Lynn Crawford et sa recette de frittata au chorizo épicé et tomates avec fromage Pepper Jack.
inglês | francês |
---|---|
miss | manquer |
expert | experte |
lynn | lynn |
tomato | tomates |
cheese | fromage |
recipe | recette |
egg | œufs |
spicy | épicé |
jack | jack |
videos | vidéos |
find | et |
to | à |
you | vous |
like | comme |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções