Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "role enforcement private" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "role enforcement private" de inglês para francês

Traduções de role enforcement private

"role enforcement private" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

role aider cas création domaine données du développement entreprise entreprises et faire fait fonction gestion grand groupe modèle par pas poste processus projet responsabilités ressources rôle rôles services système travail web équipes
enforcement a application applications appliquer au autres aux avec besoin cas cette client conformité demande demandes documents doivent données du d’utilisation entreprise exécution faire la gestion le les les données leur l’ordre mise en œuvre nécessaire ordonnance par pas processus question qui répondre services si sous tout un une utilisateur utilisateurs utilisation être
private a accéder afin aide ainsi ainsi que appareil assurer au aussi autres aux avec avons bien c ce ces cette chaque client cloudflare comme comment confiance confidentialité contrôle dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle employés en entre est et et de faire fait fois groupe grâce à il il est ils jamais l la le le monde le plus les leur leurs lors lorsque mais mots même n ne non nos notre nous ont ou où par particuliers pas personnelles personnes peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez private privé privée privées privés produits professionnels propre protection protéger qu que quel qui ressources sa sans se ses si soient soit son sont sur sur la sur le sur les sécurisé sécurisée sécurité temps tous tout toute toutes trust un une utilisant utilisateur utilisation utiliser utilisez via vie vos votre vous à à la à partir de à tous également équipe été être

Tradução de inglês para francês de role enforcement private

inglês
francês

EN For all Enforcement related enforcement notice news releases, please visit the notice page and filter by enforcement notices.

FR Pour consulter les avis et communiqués liés aux affaires disciplinaires, veuillez aller à la page Avis et notes d’orientation et sélectionner le filtre Avis relatif aux affaires disciplinaires.

inglês francês
news communiqués
filter filtre
visit consulter
related liés
please veuillez
page page
notice avis
and à
for pour

EN The role of law enforcement agencies is essential to protecting children from abuse and, as such, C3P has prioritized the establishment of formalized protocols with law enforcement agencies across the country.

FR Les forces policières jouent un rôle crucial dans la protection des enfants contre les abus et c’est pourquoi le CCPE accorde la plus haute importance à l’établissement de protocoles officiels avec les services de police de tout le pays.

inglês francês
agencies services
children enfants
abuse abus
establishment établissement
protocols protocoles
law enforcement police
country pays
to à
role rôle
of de
law protection
essential un
with avec

EN The role of law enforcement agencies is essential to protecting children from abuse and, as such, C3P has prioritized the establishment of formalized protocols with law enforcement agencies across the country.

FR Les forces policières jouent un rôle crucial dans la protection des enfants contre les abus et c’est pourquoi le CCPE accorde la plus haute importance à l’établissement de protocoles officiels avec les services de police de tout le pays.

inglês francês
agencies services
children enfants
abuse abus
establishment établissement
protocols protocoles
law enforcement police
country pays
to à
role rôle
of de
law protection
essential un
with avec

EN Quebec and Manitoba have adopted highly concerning punitive enforcement measures, increasing law enforcement powers and, in the case of Manitoba, hiring private security firms to police the population

FR Le Québec et le Manitoba ont adopté des mesures d'exécution punitives très préoccupantes, augmentant les pouvoirs d'application de la loi et, dans le cas du Manitoba, embauchant des entreprises de sécurité privées pour surveiller la population

inglês francês
quebec québec
manitoba manitoba
highly très
increasing augmentant
powers pouvoirs
firms entreprises
population population
adopted adopté
security sécurité
of de
measures mesures
law loi
in dans
and et

EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.

FR La clé privée est chiffrée avec la clé publique de l'administrateur et ce dernier peut alors déchiffrer la clé d'exécution des rôles à l'aide d'un transfert de coffre-fort.

inglês francês
encrypted chiffré
public publique
can peut
decrypt déchiffrer
role rôles
transfer transfert
key clé
a dun
the la
is est
and à
then de
vault coffre
with avec

EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key

FR Lors du transfert, la clé de données de l'utilisateur est récupérée en déballant d'abord la clé privée de l'exécution des rôles, puis la clé de données de l'utilisateur

inglês francês
transfer transfert
data données
role rôles
key clé
the la
is est
when lors
then de

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

FR Les catégories de données client pouvant être fournies en réponse aux autorités policières dépendent du produit Atlassian utilisé par le client et pour lequel les informations sont demandées

inglês francês
categories catégories
atlassian atlassian
used utilisé
of de
customer client
information informations
available fournies
the le
depends dépendent
product produit
by par
is sont
be pouvant

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

FR Les demandes de conservation doivent être envoyées sur papier à en-tête officiel des autorités policières, signées par un agent agréé et comprendre :

inglês francês
preservation conservation
must doivent
signed signé
official officiel
a un
requests demandes
be être
sent envoyé
on sur
by par
and à
include et

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

FR GoFundMe coopère avec les forces de l’ordre et leur fournit toutes les informations dont elles ont besoin dans le cadre d’une enquête. Si vous êtes un agent des forces de l’ordre et souhaitez contacter notre équipe, rendez-vous ici.

inglês francês
gofundme gofundme
information informations
investigation enquête
provides fournit
if si
can forces
team équipe
a un
contact contacter
the le
in dans
our notre
with avec
and et
needed besoin
you dont
looking de
are êtes

EN Please note: Orders placed by law enforcement agencies within Canada may be subject to different terms and conditions as agreed to between C3P and the law enforcement agency.

FR N.B. Les commandes des corps de police canadiens pourraient être assujetties à des conditions différentes, convenues entre le corps de police et le CCPE.

inglês francês
law enforcement police
the le
orders commandes
to à
between de

EN Notice of Legal Enforcement. Casino Rama treats enforcement of its intellectual property rights seriously.

FR Avis d'application de la loi. Casino Rama prend très au sérieux le respect de ses droits de propriété intellectuelle.

inglês francês
notice avis
casino casino
rama rama
seriously sérieux
property propriété
rights droits
of de
intellectual intellectuelle
legal loi

EN This brutal enforcement of conformity to a non-Indigenous worldview, combined with an enforcement regime that pitted individuals against one another, has created a shameful legacy.

FR Cette imposition tyrannique d’ une vision du monde non autochtone, combinée à un régime coercitif qui a créé de la rivalité entre les personnes, a façonné un patrimoine honteux.

inglês francês
regime régime
legacy patrimoine
of de
combined combiné
has a
to la
individuals personnes
an un

EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.

FR Tandis que nos équipes de sécurité et d'application des mesures coercitives continuent la lutte anti-triche (sanctions, prévention, recherche et technologie), nous continuerons à partager des informations sur notre progression.

inglês francês
continue continuent
updates informations
teams équipes
will continue continuerons
prevention prévention
research recherche
technology technologie
the la
security sécurité
as tandis
to à
on sur
share partager
we nous
progress progression

EN For more information, see our Guide to Enforcement Proceedings and our annual Enforcement Report.

FR Pour en savoir plus, consultez notre Guide des procédures disciplinaires et notre Rapport sur la mise en application.

inglês francês
enforcement application
proceedings procédures
report rapport
see consultez
guide guide
our notre
more plus
and et
for pour

EN In order to commence an enforcement proceeding, Enforcement Staff must serve a Notice of Hearing and a Statement of Allegations on a Respondent

FR Pour engager une procédure disciplinaire, le personnel de la mise en application doit signifier un avis d’audience et un exposé des allégations à un intimé

inglês francês
enforcement application
must doit
notice avis
in en
of de
to à
a un
on le
staff personnel

EN Maintenance Enforcement Act: This act governs the enforcement of child and spousal support orders and registered support agreements.

FR Loi sur l’exécution des ordonnances alimentaires (Maintenance Enforcement Act) : Cette loi régit l’exécution des ordonnances alimentaires pour enfants et conjoint ainsi que les conventions alimentaires enregistrées.

inglês francês
governs régit
child enfants
spousal conjoint
maintenance maintenance
act act
registered enregistré
and et

EN FINMA provides information about its enforcement decisions and selected court rulings and publishes figures and statistics on enforcement.

FR La FINMA fournit des informations sur ses décisions d’enforcement et sur une sélection de décisions des tribunaux et elle publie des chiffres et des statistiques sur l’enforcement.

inglês francês
decisions décisions
selected sélection
publishes publie
provides fournit
information informations
statistics statistiques
on sur
its de
and et

EN The report, COVID-19 and Law Enforcement in Canada: The Second Wave, examines the use of coercive fines and law enforcement to respond to a public health crisis.

FR Le rapport, COVID-19 et application de la loi au Canada : la deuxième vague, examine l'utilisation d'amendes coercitives et l'application de la loi pour répondre à une crise de santé publique.

inglês francês
report rapport
wave vague
examines examine
respond répondre
public publique
crisis crise
health santé
use lutilisation
enforcement application
canada canada
of de
law loi
to à
a une

EN Read more about our June 2020 report on COVID-19 and law enforcement during the first wave of COVID-19, “Stay off the Grass: COVID-19 and law enforcement in Canada”

FR En savoir plus sur notre rapport de juin 2020 sur la COVID-19 et l'application de la loi pendant la première vague de COVID-19, « Restez en dehors de l'herbe : COVID-19 et l'application de la loi au Canada »

inglês francês
report rapport
june juin
law loi
wave vague
stay restez
canada canada
in en
and et
the la
more plus
first première
our notre
of de
during pendant
on au

EN In early November the province announced that it would be spending $2.5 million to “support additional enforcement” for COVID-19 and extended enforcement powers to an additional 275 personnel

FR Début novembre la province a annoncé qu'il dépenserait $2,5 millions pour « soutenir une application supplémentaire » pour COVID-19 et étendre les pouvoirs d'application à 275 personnes supplémentaires

inglês francês
early début
november novembre
province province
announced annoncé
million millions
powers pouvoirs
and et
support soutenir
enforcement application
be personnes
the la
to à
it quil
additional supplémentaires
for pour

EN This brutal enforcement of conformity to a non-Indigenous worldview, combined with an enforcement regime that pitted individuals against one another, has created a shameful legacy.

FR Cette imposition tyrannique d’ une vision du monde non autochtone, combinée à un régime coercitif qui a créé de la rivalité entre les personnes, a façonné un patrimoine honteux.

inglês francês
regime régime
legacy patrimoine
of de
combined combiné
has a
to la
individuals personnes
an un

EN Please note: Orders placed by law enforcement agencies within Canada may be subject to different terms and conditions as agreed to between C3P and the law enforcement agency.

FR N.B. Les commandes des corps de police canadiens pourraient être assujetties à des conditions différentes, convenues entre le corps de police et le CCPE.

inglês francês
law enforcement police
the le
orders commandes
to à
between de

EN Enforcement action notices summarize the results of the hearings and any enforcement action taken.

FR Les avis de mesures d’exécution résument les conclusions des audiences et les mesures d’exécution qui sont prises.

inglês francês
notices avis
hearings audiences
taken prises
action mesures
of de
results conclusions
and et
the les

EN Notice of Legal Enforcement. Casino Rama treats enforcement of its intellectual property rights seriously.

FR Avis d'application de la loi. Casino Rama prend très au sérieux le respect de ses droits de propriété intellectuelle.

inglês francês
notice avis
casino casino
rama rama
seriously sérieux
property propriété
rights droits
of de
intellectual intellectuelle
legal loi

EN This brutal enforcement of conformity to a non-Indigenous worldview, combined with an enforcement regime that pitted individuals against one another, has created a shameful legacy.

FR Cette imposition tyrannique d’ une vision du monde non autochtone, combinée à un régime coercitif qui a créé de la rivalité entre les personnes, a façonné un patrimoine honteux.

inglês francês
regime régime
legacy patrimoine
of de
combined combiné
has a
to la
individuals personnes
an un

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

FR Les catégories de données client pouvant être fournies en réponse aux autorités policières dépendent du produit Atlassian utilisé par le client et pour lequel les informations sont demandées

inglês francês
categories catégories
atlassian atlassian
used utilisé
of de
customer client
information informations
available fournies
the le
depends dépendent
product produit
by par
is sont
be pouvant

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

FR Les demandes de conservation doivent être envoyées sur papier à en-tête officiel des autorités policières, signées par un agent agréé et comprendre :

inglês francês
preservation conservation
must doivent
signed signé
official officiel
a un
requests demandes
be être
sent envoyé
on sur
by par
and à
include et

EN our policies and procedures for responding to law enforcement or government requests for user data are set out in our Guidelines for Law Enforcement

FR Les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur émanant des autorités policières ou du gouvernement sont présentées dans nos Directives pour les autorités policières.

inglês francês
data données
policies politiques
procedures procédures
or ou
government gouvernement
user utilisateur
guidelines directives
requests demandes
are sont
in dans
our nos

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

FR GoFundMe coopère avec les forces de l’ordre et leur fournit toutes les informations dont elles ont besoin dans le cadre d’une enquête. Si vous êtes un agent des forces de l’ordre et souhaitez contacter notre équipe, rendez-vous ici.

inglês francês
gofundme gofundme
information informations
investigation enquête
provides fournit
if si
can forces
team équipe
a un
contact contacter
the le
in dans
our notre
with avec
and et
needed besoin
you dont
looking de
are êtes

EN ASKfm does not respond to law enforcement requests which are overly broad in nature. Furthermore, when cooperating with law enforcement agencies ASKfm will assess whether the request relates to content or non-content information.

FR ASKfm ne répond pas aux demandes des autorités n?étant pas assez précises. Par ailleurs, lors de toute coopération avec les autorités, ASKfm évaluera à la fois les demandes d?informations liées au contenu ouindépendantes du contenu.

inglês francês
askfm askfm
agencies autorités
content contenu
information informations
to à
requests demandes
the la
are étant
when lors
with toute

EN A video surveillance record may be provided to law enforcement or other applicable government agency if permitted/required by law or for the purpose of a law enforcement investigation.

FR Un enregistrement de la surveillance vidéo peut être fourni à un organisme d’application de la loi ou à un autre organisme gouvernemental compétent si la loi le permet ou l’exige ou aux fins d’une enquête sur l’application de la loi.

inglês francês
surveillance surveillance
or ou
agency organisme
permitted permet
investigation enquête
if si
a un
to à
for fins
video vidéo
law loi
of de

EN dungeons and cats, dungeons and dragons, role, dungeons, cats, kawaii, rpg, dd, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, where, role playing game, role play

FR donjons et chats, donjons et dragons, rôle, donjons, les chats, kawaii, rpg, dragons et donjons, dd, chats mignons, mignon, neko, donjons et chat, donjon et chat, cachots chats, d20, dragons de donjons, où, jeu de rôle

inglês francês
dragons dragons
role rôle
kawaii kawaii
dungeon donjon
rpg rpg
cats chats
cute mignon
cat chat
game jeu
and et

EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined

FR Si ces éléments ne font pas partie d'un rôle, cela peut signifier qu'un nouveau rôle est nécessaire ou qu'un rôle doit être redéfini

inglês francês
mean signifier
new nouveau
if si
needed nécessaire
or ou
is est
role rôle
could le
a l
this cela
part partie
be peut

EN After you create a role or select a role to edit, you’re taken to the role settings page.

FR Après avoir créé un rôle ou sélectionné un rôle à modifier, vous accédez à la page des paramètres du rôle.

inglês francês
role rôle
a un
or ou
settings paramètres
the la
create créé
page page
to à
after après
you vous
edit modifier

EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined

FR Si ces éléments ne font pas partie d'un rôle, cela peut signifier qu'un nouveau rôle est nécessaire ou qu'un rôle doit être redéfini

inglês francês
mean signifier
new nouveau
if si
needed nécessaire
or ou
is est
role rôle
could le
a l
this cela
part partie
be peut

EN Roles can be defined in a structure where one role is a member of another role and inherits all the wider role's privileges

FR Les rôles peuvent être définis dans une structure où un rôle est un membre d'un autre rôle et hérite de tous les privilèges de rôles plus larges

inglês francês
defined définis
structure structure
wider larges
privileges privilèges
roles rôles
a un
member membre
role rôle
in dans
of de
and et

EN For instance, a role might be called Director of Manufacturing and be a member of the Manufacturing Department role, which in turn is a member of the Employees role.

FR Par exemple, un rôle peut être appelé Directeur de production et être un membre du rôle Département de production, qui lui-même, est un membre du rôle Employés.

inglês francês
director directeur
manufacturing production
department département
employees employés
called appelé
a un
member membre
role rôle
in exemple
be peut
of de
and et

EN page: (1) a globe icon appears next to a global role ; (2) a globe icon with a superimposed lock appears next to a predefined role; (3) no icon appears next to a customized local role.

FR  : (1) une icône globe apparaît à côté d'un rôle global; (2) une icône globe avec un cadenas superposé apparaît à côté d'un rôle prédéfini; (3) aucune icône n'apparaît à côté d'un rôle local personnalisé.

inglês francês
icon icône
appears apparaît
role rôle
lock cadenas
predefined prédéfini
no aucune
local local
page côté
customized personnalisé
globe globe
to à
global global
a un
with avec

EN Participants will learn about law enforcement, the role of the police during protests in Mexico, and the specific violence that women and girls experience

FR Les participant·e·s en apprendront davantage sur l’application des lois, le rôle de la police lors des manifestations au Mexique, et les violences spécifiques dont font l’objet les femmes et les filles

inglês francês
participants participant
law lois
protests manifestations
mexico mexique
violence violences
women femmes
in en
learn et
role rôle
of de
specific spécifiques
girls filles

EN Keeper utilizes delegated administration and role-based enforcement policies that seamlessly integrate with any on-premise, cloud or hybrid architecture

FR Keeper utilise l'administration déléguée et des politiques d'exécution basées sur des rôles qui s'intègrent facilement à n'importe quelle architecture sur site, cloud ou hybride

inglês francês
keeper keeper
delegated délégué
seamlessly facilement
cloud cloud
hybrid hybride
architecture architecture
based basées
utilizes utilise
policies politiques
or ou
that qui
on sur
role rôles
administration site
and à
any les

EN Robust Role-Based Enforcement Policies

FR Politiques d'exécution basées sur des rôles

inglês francês
policies politiques
based basées
role rôles

EN Dashlane does not support role-based enforcement policies or delegated administration.

FR Dashlane ne prend en charge ni les politiques d'exécution basées sur des rôles ni l'administration déléguée.

inglês francês
dashlane dashlane
support des
delegated délégué
based basées
policies politiques
not ne
role rôles
does les

EN Nodes can have completely independent sets of users, teams, role enforcement policies, administrators, and provisioning methods.

FR Les nœuds peuvent disposer d'ensembles entièrement indépendants d'utilisateurs, d'équipes, de politiques d'exécution basées sur les rôles, d'administrateurs et de méthodes d'approvisionnement.

inglês francês
independent indépendants
teams équipes
role rôles
policies politiques
methods méthodes
nodes nœuds
can peuvent
of de
completely entièrement
and et

EN Role-Based Enforcement Policies

FR Politiques d'exécution basées sur des rôles

inglês francês
policies politiques
based basées
role rôles

EN Enforcement plays a key role in IIROC's pursuit to protect investors and support healthy capital markets.

FR La Mise en application joue un rôle de premier plan en protégeant les investisseurs et en favorisant des marchés financiers sains au Canada.

inglês francês
role rôle
investors investisseurs
healthy sains
protect protégeant
markets marchés
in en
a un
plays joue
enforcement application
and et

EN Participants will learn about law enforcement, the role of the police during protests in Mexico, and the specific violence that women and girls experience

FR Les participant·e·s en apprendront davantage sur l’application des lois, le rôle de la police lors des manifestations au Mexique, et les violences spécifiques dont font l’objet les femmes et les filles

inglês francês
participants participant
law lois
protests manifestations
mexico mexique
violence violences
women femmes
in en
learn et
role rôle
of de
specific spécifiques
girls filles

EN Keeper utilizes delegated administration and role-based enforcement policies to give you complete visibility and control of the identity security and risks of your organization.

FR Keeper utilise l'administration déléguée et les politiques d'application basées sur les rôles pour vous donner une visibilité et un contrôle complets sur la sécurité des identités et les risques de votre organisation.

inglês francês
keeper keeper
utilizes utilise
delegated délégué
complete complets
risks risques
based basées
policies politiques
control contrôle
identity identité
organization organisation
of de
security sécurité
the la
role rôles
visibility visibilité
your votre
and et
you vous

EN Robust Role-Based Enforcement Policies

FR Politiques d'exécution basées sur des rôles

inglês francês
policies politiques
based basées
role rôles

EN Dashlane does not support role-based enforcement policies or delegated administration.

FR Dashlane ne prend en charge ni les politiques d'exécution basées sur des rôles ni l'administration déléguée.

inglês francês
dashlane dashlane
support des
delegated délégué
based basées
policies politiques
not ne
role rôles
does les

EN Role-Based Enforcement Policies

FR Politiques d'exécution basées sur des rôles

inglês francês
policies politiques
based basées
role rôles

Mostrando 50 de 50 traduções