Traduzir "right starting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right starting" de inglês para francês

Traduções de right starting

"right starting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

right a a besoin accéder adéquate afin afin de ainsi ainsi que alors approprié appropriée appropriées assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin besoin de bien bon bonne bonnes bons c cas ce cela ces cette chaque comme comment conditions contenu c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des directement doit donc dont droit droit de droite droits du d’un d’une elle elles en entre est et et de et à facilement faire fois gauche grâce à il il est ils la le le bon les leur lorsque mais mieux même n ne notre nous nous avons obtenir ont ou par par le pas personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pouvez pouvoir prendre prix processus produits qu que qui sans se ses si soient soit son sont sous sur sur le sécurité toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vraiment y à à droite à la également êtes être
starting a ans après au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin ce cette chaque comme commence commencent commencer commençant dans dans la dans le de de la de l’ depuis des deux du début démarrage démarrer départ d’un d’une elle en entre est et et de faire grâce à il il est je jusqu la la première lancer le les leur lorsque mais même notre nous nous avons obtenir ont par par le partir pendant peuvent plus de pour premier première pro qu que quelques sa sans se ses son sur sur la sur le sur les tous tous les tout toute un une vers vous à à la à tous été être

Tradução de inglês para francês de right starting

inglês
francês

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

inglêsfrancês
startingdépart
bretonbreton
parentparent
beachplage
findet
lotau
atnotamment
trailde

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre na été placée sur l’objet.

inglêsfrancês
reserveréserve
bidoffre
aun
thele
isest
housesce
priceprix

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

inglêsfrancês
startingdépart
bretonbreton
parentparent
beachplage
findet
lotau
atnotamment
trailde

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

inglêsfrancês
startingdépart
bretonbreton
parentparent
beachplage
findet
lotau
atnotamment
trailde

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre na été placée sur l’objet.

inglêsfrancês
reserveréserve
bidoffre
aun
thele
isest
housesce
priceprix

EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:

FR Vos droits en matière de protection de la vie privée en Virginie (à partir du 1er janvier 2023), au Colorado (à partir du 1er juillet 2023), au Connecticut (à partir du 1er juillet 2023) et au Nevada :

inglêsfrancês
virginiavirginie
startingpartir
coloradocolorado
connecticutconnecticut
nevadanevada
julyjuillet
rightsdroits
janjanvier
yourvos
privacyprivée
andmatière

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR Cest pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

inglêsfrancês
zebrazebra

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR Cest pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

inglêsfrancês
zebrazebra

EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

inglêsfrancês
rectificationrectification
restrictionlimitation
processingtraitement
portabilityportabilité
toà
rightdroit
ofde

EN Furthermore, the PDPA provides rights to the subject of personal data similar to GDPR, such as the right of access, right of erasure, right to object, and right to data portability.  

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

inglêsfrancês
subjectsujet
gdprgdpr
providesaccorde
portabilityportabilité
rightsdroits
datadonnées
rightdroit
toà
similarsimilaires
to theoutre

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

inglêsfrancês
tooloutil
powerpuissance
crucialcrucial
optimizeoptimiser
hoursheures
rightbon
jobdu
withavec
doneest
timedélais
andet
havingde

EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.

FR Le Bon Endroit. La croissance exige d'avoir les bonnes personnes aux bons endroits.

inglêsfrancês
siteendroit
growthcroissance
requiresexige
peoplepersonnes
placesendroits

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

inglêsfrancês
fulfilsatisfaire
needbesoin
thele
rightbon
placeendroit
timemoment
ofau
wordsles
topour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

inglêsfrancês
costcoût
timemoment
planningplanification
thela
resourcesressources
rightbon
managementgestion
withavec
andet
capacitycapacité

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

inglêsfrancês
analysisanalyses
scientistsspécialistes
channelcanal
audiencepublic
contentcontenu
finallyenfin
datadata
toà
thele
rightbon
ofde
ensureassurer
gettingpour
inen
ournos
isque
wenous

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

inglêsfrancês
importantimportant
advertisersannonceurs
messagemessage
consumerconsommateur
timemoment
channelscanaux
itil
thisce
thele
isest
rightbon
tovia
andet

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

inglêsfrancês
swiftlyrapidement
servicessupport
thele
rightbon
placeendroit
timemoment

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

inglêsfrancês
storedstockage
formatformat
qualityqualité
mustdoivent
datadonnées
forfins
orou
ofde
regardlesssoit
inà
byemplacement
beêtre
theappropriées
rightpour
availabledisponibles

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées

inglêsfrancês
netappnetapp
helpedaide
jonesjones
buildbâtir
applicationsapplications
to deliverlivrer
datadonnées
rightbon
placeendroit
customersclients
toà
capabilitiesfonctionnalités
nearlypresque
theappropriées
withavec

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

FR Microsoft Active Directory (AD) et Azure AD (AAD) permettent de structurer et de normaliser les modes de gestion et de stockage...

inglêsfrancês
organizationsgestion
andet
theles
forde

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

inglêsfrancês
storedstockage
formatformat
qualityqualité
mustdoivent
datadonnées
forfins
orou
ofde
regardlesssoit
inà
byemplacement
beêtre
theappropriées
rightpour
availabledisponibles

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

inglêsfrancês
fulfilsatisfaire
needbesoin
thele
rightbon
placeendroit
timemoment
ofau
wordsles
topour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

inglêsfrancês
costcoût
timemoment
planningplanification
thela
resourcesressources
rightbon
managementgestion
withavec
andet
capacitycapacité

EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.

FR Fournir la bonne information au bon moment tout en permettant aux employés de réserver une salle directement sur place. Fini les conflits et les incertitudes dans les couloirs.

inglêsfrancês
informationinformation
corridorscouloirs
employeesemployés
bookréserver
spacessalle
timemoment
thela
inen
tofournir
anune
rightbon
endfini
andet

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

inglêsfrancês
analysisanalyses
scientistsspécialistes
channelcanal
audiencepublic
contentcontenu
finallyenfin
datadata
toà
thele
rightbon
ofde
ensureassurer
gettingpour
inen
ournos
isque
wenous

EN To accelerate the exit from the messy middle, shouldn’t the old adage about the right message to the right person at the right time be completed by the notion of the “right sender”?

FR Pour accélérer la sortie du messy middle, l’adage du bon message à la bonne personne au bon moment ne devrait-il pas être complété par la notion dubon émetteur” ?

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

FR Le droit d'obtenir copie des données à caractère personnel le concernant, ainsi qu'un droit de rectification, de portabilité, de mise à jour ou de suppression de tout ou partie des dites données ;

inglêsfrancês
copiescopie
rectificationrectification
updatemise à jour
portabilityportabilité
orou
acaractère
deletesuppression
rightdroit
datadonnées
thele
ofde
toà
asainsi

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach

inglêsfrancês
messagemessage
audiencepublic
timemoment
beachbeach
economicéconomique
countycomté
palmpalm
thele
to deliverlivrer
isest
rightbon
toà

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité

inglêsfrancês
virtualvirtuels
orchestrateorchestrez
continuouscontinus
realityréalité
deliversfournit
datadonnées
executionexécution
servicesservices
timemoment
thela
aune
managementgestion
rightbon
makede
testtest
teststests

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

inglêsfrancês
tooloutil
powerpuissance
crucialcrucial
optimizeoptimiser
hoursheures
rightbon
jobdu
withavec
doneest
timedélais
andet
havingde

EN We know that, today, no one needs more content. They need the right content served to them at the right time on the right channel. We help clients get this right.

FR Nous savons qu?aujourd?hui, personne n?a besoin de davantage de contenu. Les clients ont besoin du bon contenu, au bon moment et sur le bon canal. Nous aidons nos clients à y parvenir.

inglêsfrancês
timemoment
channelcanal
helpaidons
contentcontenu
needbesoin
thele
rightbon
toà
todayaujourd
wenous
needsa

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

FR Pousser le bon produit, au bon moment, au bon prix et avec la bonne quantité de stock est l?un des défis majeurs.

inglêsfrancês
pushingpousser
timemoment
stockstock
rightbon
priceprix
ofde
withavec
productproduit
quantityun
challengesdéfis
andet

EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.

FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.

EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point

FR Au lieu de commencer la tâche de conversion XSD en XML manuellement, les développeurs peuvent utiliser l’éditeur XML de XMLSpy pour générer une instance XML comme point de départ

inglêsfrancês
xsdxsd
xmlxml
tasktâche
developersdéveloppeurs
editoréditeur
instanceinstance
xmlspyxmlspy
pointpoint
useutiliser
ofde
generategénérer
thela
ascomme
canpeuvent
todépart
insteadau lieu
bylieu
aune

EN Being a woman and starting a business in Pakistan is not without its challenges: “Starting a business is especially difficult for women

FR Être une femme et créer une entreprise au Pakistan n'est pas sans défis: «Créer une entreprise est particulièrement difficile pour les femmes

inglêsfrancês
businessentreprise
challengesdéfis
especiallyparticulièrement
difficultdifficile
andet
womenfemmes
notpas
womanfemme
aune
isest
withoutsans
forpour

EN LIMOUSINE From Montreal-Trudeau International Airport to Hotel (including meet & greet service): starting at $145 one wayTransfers to Montreal-Trudeau Airport: starting at $95 one way.

FR LIMOUSINE De l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel (incluant le service d'accueil): à partir de 145 $ par trajet. Transfert à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau: à partir de 95 $ par trajet

inglêsfrancês
internationalinternational
includingincluant
limousinelimousine
serviceservice
toà
wayde
frompartir

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

FR En mai s’ouvrent les candidatures pour les stages débutant à la mi-septembre, et en octobre celles pour les stages débutant mi-février.

inglêsfrancês
applicationscandidatures
traineeshipsstages
octoberoctobre
inen
forpour
andà
arecelles

EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

FR Les attaques de BLUEKEEP RDP ont commencé >> https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

inglêsfrancês
rdprdp
attacksattaques
httpshttps
fortinetfortinet
blogblog
htmlhtml
areles

EN If you are full-time student starting in September, you are automatically covered under the graduate students, insurance plan. If you are a part-time student or starting in January, you can opt-in.

FR Si vous étudiez à temps plein à compter de septembre, vous êtes automatiquement inscrit(e) au régime d’assurance maladie et dentaire. Si vous étudiez à temps partiel ou commencez en janvier, vous pouvez y adhérer.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
planrégime
fullplein
partinscrit
startingcommencez
ifsi
septemberseptembre
orou
januaryjanvier
underde
inen
timetemps
youvous
areêtes

EN Starting at 3,750 miles, enjoy Business class with your Upgrade award. Starting at 4,750 miles, discover the splendor of Morocco’s landscapes with an award ticket to Dakhla, Agadir, or Marrakesh!

FR Vous voyagez en famille ? Regroupez vos miles en un seul compte, pour ainsi profiter plus rapidement des avantages Safar Flyer ! Vos miles sont aussi prolongés sur le compte Family.

inglêsfrancês
milesmiles
enjoyprofiter
thele
yourvos
anun
withainsi

EN Starting a Family email series Get our FREE Starting a Family email series

FR Série de courriels Fonder une famille Inscrivez-vous pour recevoir nos courriels de la série fonder une famille tous les jours pendant 4 jours.

inglêsfrancês
familyfamille
seriessérie
emailcourriels
aune
getrecevoir
ournos

EN Part-time shifts are typically 3.5 hours, starting at 5:30 p.m. Full-time shifts are typically 7 hours, starting at 9 a.m., 11 a.m. or 2 p.m.

FR Les plages de travail à temps partiel durent généralement 3,5 heures et commencent à 17h30. Les plages de travail à plein temps durent généralement 7 heures et commencent à 9 heures, à 11 heures ou à 14 heures.

inglêsfrancês
typicallygénéralement
startingcommencent
orou
fullplein
atà
mh
hoursheures
timetemps
areles

EN Starting at the same price as last year’s iPhone 11 Pro, Apple’s new flagship sports a completely new design with double the starting storage capacity

FR Commençant dans la même tranche de prix que l'iPhone 11 Pro de l'année dernière, le nouveau smartphone phare d'Apple arbore un tout nouveau look et double la capacité de stockage

inglêsfrancês
startingcommençant
storagestockage
iphoneliphone
newnouveau
aun
priceprix
aslook
propro
capacitycapacité

EN LIMOUSINE From Montreal-Trudeau International Airport to Hotel (including meet & greet service): starting at $145 one wayTransfers to Montreal-Trudeau Airport: starting at $95 one way.

FR LIMOUSINE De l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel (incluant le service d'accueil): à partir de 145 $ par trajet. Transfert à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau: à partir de 95 $ par trajet

inglêsfrancês
internationalinternational
includingincluant
limousinelimousine
serviceservice
toà
wayde
frompartir

EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

FR Les attaques de BLUEKEEP RDP ont commencé >> https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

inglêsfrancês
rdprdp
attacksattaques
httpshttps
fortinetfortinet
blogblog
htmlhtml
areles

EN LIMOUSINE From Montreal-Trudeau International Airport to Hotel (including meet & greet service): starting at $145 one wayTransfers to Montreal-Trudeau Airport: starting at $95 one way.

FR LIMOUSINE De l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel (incluant le service d'accueil): à partir de 145 $ par trajet. Transfert à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau: à partir de 95 $ par trajet

inglêsfrancês
internationalinternational
includingincluant
limousinelimousine
serviceservice
toà
wayde
frompartir

EN Starting at "Starting At" price represents the Manufacturer's Suggested Retail Price ("MSRP") minus current Manufacturer Discounts which allow the dealer to sell for less

FR À partir de Le prix « à partir de » représente le prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) moins les remises en vigueur accordées par le constructeur et qui permettent au concessionnaire de vendre à prix moindre

inglêsfrancês
representsreprésente
discountsremises
dealerconcessionnaire
startingpartir
atpar
retaildétail
allowpermettent
sellvendre
priceprix
manufacturerfabricant
toen
lessmoins

EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.

FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.

EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point

FR Au lieu de commencer la tâche de conversion XSD en XML manuellement, les développeurs peuvent utiliser l’éditeur XML de XMLSpy pour générer une instance XML comme point de départ

inglêsfrancês
xsdxsd
xmlxml
tasktâche
developersdéveloppeurs
editoréditeur
instanceinstance
xmlspyxmlspy
pointpoint
useutiliser
ofde
generategénérer
thela
ascomme
canpeuvent
todépart
insteadau lieu
bylieu
aune

EN Being a woman and starting a business in Pakistan is not without its challenges: “Starting a business is especially difficult for women

FR Être une femme et créer une entreprise au Pakistan n'est pas sans défis: «Créer une entreprise est particulièrement difficile pour les femmes

inglêsfrancês
businessentreprise
challengesdéfis
especiallyparticulièrement
difficultdifficile
andet
womenfemmes
notpas
womanfemme
aune
isest
withoutsans
forpour

Mostrando 50 de 50 traduções