Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "revenue by product" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "revenue by product" de inglês para francês

Traduções de revenue by product

"revenue by product" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

revenue a activité affaires aide aider améliorer application applications avec avez avoir avons besoin campagnes ce cela ces comme comment commerce communication dans de des du efficacité elle en entreprise entreprises est faire fonctionnalités gestion il il est ils informations la la gestion le le revenu les les ventes leur leurs mais marché marketing notre nous nous avons obtenir offres ont ou performance performances permet peut peuvent pouvez processus produit produits qu qualité que qui recettes revenu revenus résultats secteur service services ses si solutions son sont temps tous tout un une utiliser valeur vente ventes vie vous vous avez à être
product a a été afin aide aider aider à ainsi ainsi que améliorer après article articles assistance au autre aux avant avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cet cette chaque chez ci client comme comment comprendre compte conception contenu création créer dans dans le de de la depuis des des produits design deux devez devrez disponible disponibles doit données dont du développement d’un d’une en encore ensemble entre entreprise est et exemple facilement faire fait fois fonctionnalités ici il il est ils informations jour l la la gestion la qualité le les les données les produits leur leurs lors lorsque mais mots même ne non nos notre nous numéro obtenir offre offres ont ou où page pages par par exemple part pas pays peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez premier première prendre prix processus product produit produits qu qualité que qui qu’il réel sa sans savoir se sera service services ses seule si site site web sites soient solution son sont souhaitez support sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y à étapes été être

Tradução de inglês para francês de revenue by product

inglês
francês

EN Subscription revenue (Atlassian?s main revenue source) is up 57% year-over-year with Cloud revenue up 53% and DC revenue up 68%.

FR Le revenu des abonnements (la principale source de revenus de Atlassian) est en hausse de 57% d'une année sur l'autre, le revenu du cloud de 53% et le revenu du DC de 68%.

inglês francês
subscription abonnements
atlassian atlassian
main principale
source source
cloud cloud
year année
revenue revenus
is est
and et

EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.

FR En tant que directeur général des recettes, Nelson Dias est chargé de l'intégration et de l'alignement entre toutes les fonctions liées aux recettes, y compris le marketing, les ventes, le support client, la tarification et la gestion des recettes.

inglês francês
nelson nelson
customer client
pricing tarification
marketing marketing
revenue recettes
sales ventes
as tant
officer directeur
is est
including compris
support support
management gestion
between de
functions fonctions
and et

EN This means using revenue management techniques in all revenue-generating operations such as F&B, spa, and recreation.” Marta Varela, Revenue Management Lecturer

FR Cela signifie utiliser des techniques de gestion des revenus dans toutes les opérations génératrices de revenus telles que la restauration, le spa et les loisirs. » Marta Varela, conférencière en gestion des revenus

inglês francês
means signifie
techniques techniques
management gestion
revenue revenus
operations opérations
spa spa
recreation loisirs
all toutes
and et
this cela
using utiliser
in en

EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.

FR Pour 2021, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net d’environ CHF 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,6 milliards environ pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,4 milliards pour Fastweb.

inglês francês
swisscom swisscom
net net
chf chf
eur eur
of de
in environ
with sans

EN Based on the latest innovation in revenue optimization, Atomize Revenue Management System transforms your data into revenue.

FR Atomize est un système de gestion de revenue management qui aide les hôteliers à définir un prix optimal par type de chambre et à augmenter leur revPAR.

inglês francês
optimization augmenter
system système
based un
in à
into de
management gestion
your et
the leur

EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.

FR Directeur technique de la stratégie cloud et de calcul haute performance d'Altair, Srikanth « Sam » Mahalingam est chargé d'appliquer les nouvelles technologies cloud (HPC) et mobiles à la simulation numérique et au calcul haute performance.

inglês francês
is est
officer directeur
between de
including au
and à
marketing performance

EN Swisscom anticipates that net revenue will be CHF 11.1 – 11.2 bn in 2022. Swisscom expects revenue of CHF 8.5 – 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.5 bn in revenue.

FR Pour 2022, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net de CHF 11,1 et 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,5 et 8,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,5 milliards pour Fastweb.

inglês francês
swisscom swisscom
net net
chf chf
eur eur
of de
with sans

EN Revenue per visit, or RPV, is revenue ÷ visits, or the average revenue generated per visit—even visits that didn’t result in a purchase

FR Le revenu par visite, ou RPV, est le chiffre d'affaires ÷ par le nombre de visites, ou le chiffre d'affaires moyen généré par visite, même les visites qui n'ont pas abouti à un achat

inglês francês
revenue revenu
generated généré
purchase achat
or ou
the le
a un
visit visite
visits visites
even même
that qui
is est
in à

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

inglês francês
checkbox case à cocher
left gauche
offers offres
will create créerez
short brève
select sélectionnez
will display affichera
group groupe
a un
you vous
in en
description description
on sur
product produit
and à
create et

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

inglês francês
checkbox case à cocher
left gauche
offers offres
will create créerez
short brève
select sélectionnez
will display affichera
group groupe
a un
you vous
in en
description description
on sur
product produit
and à
create et

EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.

FR À ce poste, il a contribué à augmenter de plus de 300 % le chiffre d'affaires généré par Microsoft Dynamics 365 et a également multiplié par 10 le chiffre d'affaires généré par les produits Microsoft Dynamics 365 version cloud.

inglês francês
role poste
growth augmenter
microsoft microsoft
cloud cloud
he il
in par
product produits
and et
over de

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.

inglês francês
features fonctionnalités
or ou
current actuel
weebly weebly
the le
product produit
edit modifiez

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

FR Découvrez ce que fait un ou une chorégraphe, les qualités et les compétences requises pour exercer ce métier, ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.

inglês francês
explore découvrez
a un
vs et

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres

inglês francês
name nom
material matériau
descriptions descriptions
great superbes
a un
clear clair
price prix
size taille
description description
add ajoutez
as telles
product produit
and et

EN (Revenue - Expenses, taxes, operating costs, other expenses)/revenue x 100

FR (Recettes - Dépenses, taxes, coûts d'exploitation et autres dépenses)/recettes x 100

inglês francês
revenue recettes
other autres
x x
taxes taxes
costs coûts
expenses dépenses

EN The Fundamentals of Revenue Management: The Cornerstone of Revenue Strategy

FR L'entrepreneuriat social: faire son business plan

inglês francês
strategy plan
management business
of son

EN If you receive a 1099-K, note that it will report the “gross revenue” from your sales, not the revenue that Vimeo actually paid out to you.

FR Si vous recevez un formulaire 1099-K, veuillez noter que celui-ci contiendra le « revenu brut » de vos ventes, pas le revenu que Vimeo vous a payé.

inglês francês
note noter
gross brut
vimeo vimeo
paid payé
from de
receive recevez
a un
revenue revenu
sales ventes
if si
not pas
your vos

EN Sales Revenue - This goal represents the total revenue target to achieve in a time period

FR Chiffre d’affaires des ventes - Cet objectif représente le chiffre d’affaires total à réaliser au cours d’une période donnée

inglês francês
represents représente
sales ventes
period période
goal objectif
to à
the le
a chiffre
this cet
total total
achieve réaliser

EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period

FR Le rapport Réalisation de l’objectif de chiffre d’affaires vous fournit un résumé des performances globales pour atteindre l’objectif de chiffre d’affaires défini pour une période donnée

inglês francês
provides fournit
overall globales
summary résumé
period période
performance performances
defined défini
the le
you vous
a un
of de

EN There is no revenue. The project will have a cost but no revenue, as it’s not for an external party.

FR Il n'y a pas de revenus. Le projet engendre des coûts mais pas de revenus, car il n'est pas destiné à une partie externe.

inglês francês
revenue revenus
cost coûts
external externe
party partie
project projet
the le
a une
not pas
but mais
as car
its de

EN Recognize revenue. Pre-packaged Revenue Accounting compliance.

FR Distinguer les revenus. Mise en conformité pré-packagée pour la reconnaissance des revenus (IFRS 15).

inglês francês
recognize reconnaissance
revenue revenus
compliance conformité

EN An easy and simple revenue & yield management system for all hotels to increase the hotels revenue. Learn more about happyhotel

FR Un système simple et facile d'utilisation de gestion des recettes et du rendement en vue de permettre à tous les hôtels de prospérer. En savoir plus sur happyhotel

inglês francês
revenue recettes
yield rendement
hotels hôtels
system système
easy facile
to à
management gestion
learn et
more plus
simple un
all de
the les

EN Salesloft is the provider of the leading sales engagement platform that helps sellers and sales teams drive more revenue. The Modern Revenue Workspace™ by Salesloft is the one place for sellers to... Read more

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1 qui aide les équipes à définir et à exécuter une cadence de communication en vue de convertir davantage de comptes cibles en comptes clients.... Lire la suite

inglês francês
teams équipes
platform plateforme
sales commercial
helps aide
engagement communication
and et
of de
the la
read lire
is est
more suite
to à
that qui

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Revenue.com fournit un accès IMAP à votre compte Revenue.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN A customer means revenue ? and more revenue is your business? main strategic objective

FR Un client est synonyme de recettes – et générer plus de recettes est le principal objectif stratégique de votre entreprise

inglês francês
customer client
revenue recettes
business entreprise
strategic stratégique
objective objectif
a un
is est
your votre
more plus
main principal
and et

EN Licensed for use until your individual revenue from C++Builder applications or company revenue reaches $5,000 US or your development team expands to more than 5 developers

FR Licence utilisable tant que les revenus générés par les applications C++Builder ou le chiffre d'affaires de l'entreprise reste inférieur à 5000$ et que l'équipe de développement compte moins de 5 personnes.

inglês francês
licensed licence
builder builder
development développement
revenue revenus
applications applications
company lentreprise
team équipe
c c
or ou
to à
individual par

EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition

FR Si vous êtes une petite entreprise ou une organisation ne réalisant pas de chiffre d'affaires (ou moins de 5 000 $ par an), vous pouvez également utiliser C++Builder Community Edition

inglês francês
builder builder
community community
if si
small petite
or ou
organization organisation
year an
c c
company entreprise
per de
use utiliser
edition edition
also également
a une
you vous

EN Revenue sharing (on monthly revenue of Aircall licences)

FR Partage du chiffre d'affaires (mensuel obtenu grâce aux licences Aircall)

inglês francês
sharing partage
monthly mensuel
licences licences
aircall aircall
on obtenu
of aux

EN Software revenue is comprised of software license and subscription revenue.

FR Les revenus logiciels sont constitués de licences logicielles et de revenus d’abonnement.

inglês francês
revenue revenus
license licences
subscription dabonnement
software logiciels
of de
is sont
and et

EN Recurring revenue is comprised of subscription, term-based software licenses, and maintenance revenue.

FR Les revenus récurrents sont constitués de l’abonnement, des licences logicielles à terme et des revenus de maintenance.

inglês francês
recurring récurrents
revenue revenus
software logicielles
licenses licences
maintenance maintenance
term terme
of de
is sont
and à

EN #1 Revenue Management Solution for Short-Term Rental Managers and Owners to Get, Grow, and Keep Revenue

FR Outil de gestion des recettes et de tarification dynamique axé sur les données pour les propriétaires de location de vacances et les gestionnaires immobiliers.

inglês francês
revenue recettes
managers gestionnaires
owners propriétaires
management gestion
and et

EN Beyond (formerly Beyond Pricing) is a revenue management solution for short-term rental managers and owners to get, grow, and keep revenue. Our easy-to-use platform includes a dynamic, demand-driven... Read more

FR Beyond Pricing optimise les revenus des propriétaires et des hôtes de lieux de vacances et de logements intergénérationnels. Ce logiciel de tarification met les prix à jour de manière automatique et... Lire la suite

inglês francês
revenue revenus
owners propriétaires
use logiciel
pricing tarification
beyond beyond
to à
read lire
keep les

EN The Dreamdata technology gathers, joins, cleans all revenue-related data in order to present transparent, actionable analysis of what drives B2B revenue

FR La technologie Dreamdata rassemble, relie et nettoie l'ensemble des données relatives aux revenus afin de présenter une analyse transparente et exploitable des éléments générant des revenus B2B

inglês francês
cleans nettoie
present présenter
transparent transparente
actionable exploitable
revenue revenus
technology technologie
data données
analysis analyse
of de
the la

EN Dreamdata is a B2B Revenue Attribution Platform that helps you build, repeat and scale success. The Dreamdata technology gathers, joins, cleans all revenue-related data in order to present transparent... Read more

FR Dreamdata.io est un outil d'analytique des revenus et d'attribution B2B d'envergure internationale. La technologie Dreamdata rassemble, relie et nettoie l'ensemble des données relatives aux revenus... Lire la suite

inglês francês
revenue revenus
cleans nettoie
a un
technology technologie
data données
the la
is est
read lire
and et

EN Salesloft is the provider of the leading sales engagement platform that helps sellers and sales teams drive more revenue. The Modern Revenue Workspace™ by Salesloft is the one place for sellers to

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1 qui aide les équipes à définir et à exécuter une cadence de communication en vue de convertir davantage de comptes cibles en comptes clients.

inglês francês
teams équipes
platform plateforme
sales commercial
helps aide
engagement communication
and et
of de
more davantage
the la
is est
to à
that qui

EN Own-source revenue on the riseA Québec government corporation, the Palais rolled out several new strategies these past years to increase its own-source revenue

FR Des revenus autonomes en croissanceSociété d’État du gouvernement du Québec, le Palais a mis en place plusieurs nouvelles stratégies afin accroître ses revenus autonomes au cours des dernières années

inglês francês
revenue revenus
québec québec
government gouvernement
palais palais
strategies stratégies
increase accroître
the le
new nouvelles
its ses
to mis
past des

EN Adjusted revenue to decrease in the low single digits in organic terms. At an estimated spot rate of USD 1.22 to the Euro, adjusted revenue to decrease in the high single digits;

FR une décroissance organique du chiffre d’affaires ajusté de 2 % à 4 %.. Sur la base d'un cours spot estimé de 1,22 $ pour 1 €, une baisse de chiffre d'affaires ajusté de 7 % à 9 % ;

inglês francês
decrease baisse
organic organique
spot spot
an une
of de
at pour

EN Third-quarter 2021 and 9M 2021 reconciliation between consolidated revenue and adjusted revenue:

FR Table de passage du chiffre d'affaires consolidé au chiffre d'affaires ajusté du 3e trimestre 2021 et des neuf premiers mois de 2021 :

inglês francês
consolidated consolidé
adjusted ajusté
quarter trimestre
between de
and et

EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.

FR De plus, un développeur qui construit uniquement une application d'app store ne serait pas autorisé à utiliser l'Édition Community une fois que les revenus de l'app store atteignent 5 000 $ ou plus en un an.

inglês francês
developer développeur
store store
building construit
allowed autorisé
community community
revenue revenus
or ou
year an
to à
of de
in en
a un
be serait
more plus
app application
the uniquement

EN We do not sell user data to generate revenue. Our sole source of revenue comes from VyprVPN consumer and business subscriptions.

FR Nous ne vendons pas les données des utilisateurs pour générer des revenus. Notre seule source de revenus vient des abonnements individuels et de ceux des entreprises.

inglês francês
revenue revenus
source source
business entreprises
subscriptions abonnements
data données
user utilisateurs
generate générer
of de
our notre
we nous
to pour
and et

EN Since Covid is ruining your revenue (amongst others), merchandise is an excellent way to gin up your revenue

FR Vous les avez probablement vus sur plusieurs applications pour vous inciter à commander des plats à emporter ou des produits d'épicerie

inglês francês
to à
others plusieurs
your vous
excellent les
way des
merchandise produits
is avez
revenue ou

EN the online channels. We saw a higher revenue growth than in the industry. The revenue

FR sur les canaux en ligne. Nous avons connu une croissance des revenus supérieure à celle du secteur. L'indice de génération

inglês francês
online en ligne
channels canaux
revenue revenus
growth croissance
industry secteur
in en
we nous
than de
a une
the celle

EN Dreamdata is a cloud-based platform for marketing and revenue attribution. The solution allows businesses to track and analyze how certain activities are impacting revenue, how individual channels are performing and what is... Learn more

FR Dreamdata est une plateforme cloud conçue pour le marketing et l'attribution des revenus. La solution permet aux entreprises de suivre et d'analyser l'impact de certaines activités sur les revenus, les performances des canaux... En savoir plus

inglês francês
channels canaux
platform plateforme
marketing marketing
revenue revenus
allows permet
cloud cloud
businesses entreprises
solution solution
activities activités
track suivre
learn et
a une
more plus
based conçue

EN The 2020/21 EBITDA remains stable compared to the previous financial year at €625 million, representing 13.2% of Group revenue, as well as the operating income which amounts to €278 million, i.e. 5.9% of Group revenue.

FR L’EBITDA reste stable par rapport à l’exercice précédent à hauteur de 625 M€ pour 2020/21, soit 13,2 % du chiffre d’affaires Groupe, ainsi que le résultat opérationnel qui s’élève à 278 M€, soit 5,9 % du chiffre d’affaires Groupe.

EN This comprehensive Covid-time revenue management guide is based on the advice of seasoned revenue management experts

FR Ce guide complet de gestion des revenus en temps de Covid est basé sur les conseils d'experts chevronnés en gestion des revenus

inglês francês
comprehensive complet
revenue revenus
covid covid
guide guide
advice conseils
this ce
of de
time temps
based basé
on sur
management gestion

EN Recognize revenue. Pre-packaged Revenue Accounting compliance.

FR Distinguer les revenus. Mise en conformité pré-packagée pour la reconnaissance des revenus (IFRS 15).

inglês francês
recognize reconnaissance
revenue revenus
compliance conformité

EN Dreamdata is a B2B Revenue Attribution Platform that helps you build, repeat and scale success. The Dreamdata technology gathers, joins, cleans all revenue-related data in order to present transparent

FR Dreamdata.io est un outil d'analytique des revenus et d'attribution B2B d'envergure internationale. La technologie Dreamdata rassemble, relie et nettoie l'ensemble des données relatives aux revenus

inglês francês
revenue revenus
cleans nettoie
a un
the la
technology technologie
data données
is est
and et

EN Revenue Optimization Platform that helps publishers grow their advertising revenue. AdPushup is a Google Certified Publishing Partner. Learn more about AdPushup

FR Une plateforme d'optimisation des revenus qui aide les éditeurs à augmenter leurs revenus publicitaires. AdPushup est un Google Certified Publishing Partner. En savoir plus sur AdPushup

inglês francês
revenue revenus
advertising publicitaires
google google
partner partner
publishers éditeurs
certified certified
publishing publishing
platform plateforme
helps aide
their leurs
more plus
is est
a un
learn savoir
that qui
about sur
grow augmenter

EN AdPushup is a Google Certified Publishing Partner (GCPP) and a revenue optimization platform that helps publishers increase their advertising revenue using cutting-edge technology, premium demand,

FR AdPushup est un GCPP (Google Certified Publishing Partner) et une plateforme d'optimisation des revenus qui aide les éditeurs à augmenter leurs revenus publicitaires en utilisant une technologie de

inglês francês
google google
partner partner
revenue revenus
advertising publicitaires
technology technologie
certified certified
publishing publishing
publishers éditeurs
platform plateforme
helps aide
increase augmenter
is est
a un
that qui
and à
their de

EN #1 Revenue Management Solution for Short-Term Rental Managers and Owners to Get, Grow, and Keep Revenue

FR Outil de gestion des recettes et de tarification dynamique axé sur les données pour les propriétaires de location de vacances et les gestionnaires immobiliers.

inglês francês
revenue recettes
managers gestionnaires
owners propriétaires
management gestion
and et

Mostrando 50 de 50 traduções