Traduzir "repair damaged part" para francês

FR Elle est utilisée, entre autres, pour réparer une pièce endommagée et pour ajouter des fonctions à une pièce

• utilisée
• réparer une pièce
• ajouter des fonctions
• pièce

FR Si la surface est endommagée, les produits trempés à chaud se réparent en rétrécissant le zinc et en formant un nouveau revêtement dans la zone endommagée. C'est ce qu'on appelle la protection cathodique.

• surface est endommagée
• réparent en rétrécissant
• zinc
• formant un nouveau
• zone endommagée
• C'est ce qu'on
• protection

FR DataNumen PDF Repair is les meilleures PDF outil de récupération dans le monde. Il peut réparer Acrobat corrompu ou endommagé PDF fichiers et récupérez autant de vos données que possible, minimisant ainsi la perte de corruption de fichiers.

• DataNumen PDF Repair
• meilleures PDF outil
• réparer Acrobat corrompu
• endommagé PDF fichiers
• données que possible

FR Cependant, au cas le tapis serait endommagé pendant le transport, nous vous demandons de partager avec nous les photos de la partie endommagée dès que vous recevez le tapis, à l'adresse shop@jaipurrugs.com, accompagné de votre numéro de commande

• Cependant
• tapis serait endommagé
• transport
• demandons de partager
• recevez le tapis
• l'adresse
• commande

FR Cependant, au cas le tapis serait endommagé pendant le transport, nous vous demandons de partager avec nous les photos de la partie endommagée dès que vous recevez le tapis, à l'adresse shop@jaipurrugs.com, accompagné de votre numéro de commande

• Cependant
• tapis serait endommagé
• transport
• demandons de partager
• recevez le tapis
• l'adresse
• commande

FR Des ordinateurs Pc Écran Moniteur Moniteur d'ordinateur Ordinateur personnel Entreprise de réparation Réparation Vert Ordinateur de bureau Réseau informatique Réparation d'ordinateur

• ordinateurs Pc Écran
• Moniteur d'ordinateur Ordinateur
• Entreprise de réparation
• Réseau informatique Réparation

FR Informatique, développement de logiciels Des ordinateurs Numérique Jeunesse Humain Linkedin Avatar Génie Bleu Homme Ruban Des lunettes Visage Réparation Entreprise de réparation Réparation d'ordinateur Programmeurs Programmation Geek

• Informatique
• développement de logiciels
• ordinateurs Numérique Jeunesse
• Linkedin Avatar Génie
• Homme Ruban Des
• Visage Réparation Entreprise
• réparation Réparation d'ordinateur
• Programmation Geek

FR Les bénévoles de Repair Café passent aussi à l?école pour donner des cours de réparation. De ces deux manières, le Repair Café contribue à un changement de mentalité,

• bénévoles de Repair
• école pour donner
• cours de réparation
• manières
• Repair Café contribue

FR Le kit contient six rustines, une petite pièce de papier abrasif et du liquide vulcanisant. Tout ce dont vous avez besoin pour réparer une chambre à air crevée.

• kit contient six
• abrasif
• liquide vulcanisant
• chambre à air

FR Les bénévoles de Repair Café passent aussi à l?école pour donner des cours de réparation. De ces deux manières, le Repair Café contribue à un changement de mentalité,

• bénévoles de Repair
• école pour donner
• cours de réparation
• manières
• Repair Café contribue

FR Le coordonnateur des services identifie trois tâches qui doivent être acheminées pendant le traitement des dossiers : Schedule repair, Review repair et Perform repair

• dossiers
• Schedule repair
• Review repair
• Perform repair

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé

• S'il vous plaît
• Boîtier déchiré
• endommagé Boîtier défectueux
• protectrice déchirée
• endommagée
• fourreau déchiré
• endommagé

FR Veuillez noter que si aucun article n’est endommagé, il peut arriver que le carton d’expédition le soit car c’est justement le but de l'emballage d’expédition : protéger les articles qu’il contient.

• aucun article
• endommagé
• soit car
• justement le but
• l'emballage
• protéger les articles

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé

• S'il vous plaît
• Boîtier déchiré
• endommagé Boîtier défectueux
• protectrice déchirée
• endommagée
• fourreau déchiré
• endommagé

FR La Fondation Repair Café veut que la réparation redevienne une activité tout à fait normale dans la vie des quartiers

• Fondation Repair Café
• quartiers

FR En utilisant DataNumen PDF Repair pour récupérer endommagé ou corrompu PDF Fichiers

• utilisant DataNumen PDF
• récupérer endommagé
• corrompu PDF Fichiers

FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.

• Lorsque votre Acrobat
• fichiers sont endommagés
• corrompus
• normalement
• pouvez utiliser DataNumen
• Repair pour scanner
• PDF fichiers

FR A Noter: Avant de récupérer tout élément endommagé ou corrompu PDF fichier avec DataNumen PDF Repair, veuillez fermer Acrobat Reader et toute autre application pouvant accéder au PDF fichier.

• A Noter
• récupérer tout élément
• corrompu PDF fichier
• DataNumen PDF Repair
• veuillez fermer Acrobat
• autre application pouvant
• PDF

FR Il peut réparer les documents Word doc & docx corrompus ou endommagés et récupérer autant de données que possible, minimisant ainsi la perte de corruption de fichiers.

• réparer les documents
• doc
• docx corrompus
• endommagés
• possible

FR Remarque: avant de récupérer un fichier Word corrompu ou endommagé avec DataNumen Word Repair, fermez Microsoft Word et toutes les autres applications pouvant accéder au fichier Word.

• Remarque
• récupérer un fichier
• corrompu
• endommagé avec DataNumen
• Repair
• fermez Microsoft Word
• applications pouvant accéder
• fichier

FR Réparez et récupérez les fichiers Microsoft Excel xls, xlw et xlsx corrompus ou endommagés.

• Réparez
• récupérez les fichiers
• Excel xls
• xlw
• xlsx corrompus

FR Il faut appliquer un engrais d’automne, aérer et tondre sa pelouse, racler et souffler les feuilles sur son terrain et réparer les endroits endommagés avant l’arrivée du temps froid.

• aérer
• tondre sa pelouse
• racler
• souffler les feuilles
• terrain
• réparer les endroits

FR Utilisez la plaque d'armure pour réparer l'armure endommagée, vous permettant ainsi de rester plus longtemps dans le combat.

• Utilisez la plaque
• réparer l'armure endommagée

FR Lorsqu'il s'agit de choses défectueuses qui ont une valeur sentimentale comme les chaussures préférées, des souvenirs, etc., la pâte de réparation est souvent la dernière chance de sauver ces pièces de la poubelle

• chaussures préférées
• souvenirs
• pâte de réparation
• souvent la dernière
• sauver ces pièces
• poubelle

FR Remplacer des pièces en plastique cassées : Par exemple, remplacer un morceau cassé du panier simplement avec Sugru

• Remplacer des pièces
• plastique cassées
• exemple
• remplacer un morceau

FR Mais le but de Sugru n'est pas seulement de réparer des articles défectueux mais également d'améliorer des objets existants, par exemple :

• but de Sugru
• seulement de réparer
• d'améliorer des objets
• exemple

FR réparer 70 des salles de classe endommagées dans les écoles primaires et les équiper d'installations d'approvisionnement en eau.

• réparer des salles
• écoles primaires
• équiper d'installations d'approvisionnement

FR Importez des pages depuis des documents PDF avec PDFlib+PDI

• Importez des pages

FR réparer 70 des salles de classe endommagées dans les écoles primaires et les équiper d'installations d'approvisionnement en eau.

• réparer des salles
• écoles primaires
• équiper d'installations d'approvisionnement

FR C'est une journée de voyage qui offre la possibilité de se reposer, de nettoyer et de remplacer ou réparer tout matériel perdu ou endommagé

• C'est une journée
• voyage qui offre
• nettoyer
• remplacer
• réparer tout matériel
• endommagé

FR Nous réparons les produits déclassés ou les retours clients et les remettons à neuf dans notre ébénisterie intégrée à nos entrepôts ou dans un ESAT partenaire,

• réparons les produits
• retours clients
• remettons à neuf
• entrepôts
• ESAT

FR Une attaque de virus peut infliger autant de dégâts que vous obliger à acheter un nouvel ordinateur parce que votre ancien ordinateur a été endommagé de manière irréparable

• attaque de virus
• obliger à acheter
• nouvel ordinateur parce
• ancien ordinateur a
• endommagé de manière

FR Un AVC survient lorsque le flux sanguin vers une partie ou une autre de votre cerveau est interrompu, ce qui endommage les cellules cérébrales. Les effets de l’AVC dépendent de la partie du cerveau qui a subi des dommages et de leur étendue.

• AVC survient lorsque
• flux sanguin vers
• partie
• interrompu
• endommage les cellules
• cerveau qui a
• dommages

FR Un AVC survient lorsque le flux sanguin vers une partie ou une autre de votre cerveau est interrompu, ce qui endommage les cellules cérébrales. Les effets de l’AVC dépendent de la partie du cerveau qui a subi des dommages et de leur étendue.

• AVC survient lorsque
• flux sanguin vers
• partie
• interrompu
• endommage les cellules
• cerveau qui a
• dommages

FR Un AVC survient lorsque le flux sanguin vers une partie ou une autre de votre cerveau est interrompu, ce qui endommage les cellules cérébrales. Les effets de l’AVC dépendent de la partie du cerveau qui a subi des dommages et de leur étendue.

• AVC survient lorsque
• flux sanguin vers
• partie
• interrompu
• endommage les cellules
• cerveau qui a
• dommages

FR Outils de réparation professionnels pour toute réparation. Nous avons exactement l'outil qu'il vous faut.

• Outils de réparation
• réparation
• avons exactement l'outil

FR La possibilité de réparer n'a pas seulement des avantages pour les consommateurs, mais aussi pour les entreprises. Convaincues que quelqu'un qui répare ses affaires est un fidèle client, beaucoup d'entre elles se tournent vers la réparation DIY.

• possibilité de réparer
• seulement des avantages
• consommateurs
• entreprises
• Convaincues que quelqu'un
• répare ses affaires
• fidèle client
• beaucoup d'entre elles

FR Elles se cachent derrière le droit d'auteur pour interdire les manuels de réparation en ligne et faire fuir devant la réparation DIY.

• Elles se cachent
• manuels de réparation
• ligne

FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.

• réparation des fabricants
• concession Ford a
• codes de diagnostic
• garagiste du coin

FR Si un objet vous appartient, il est normal de pouvoir le réparer, modifier et améliorer. De nombreux fabricants veulent garder les informations liées à la réparation pour eux. Réclamons notre droit à la réparation.

• objet vous appartient
• normal de pouvoir
• réparer
• modifier
• améliorer
• nombreux fabricants veulent
• réparation pour eux
• Réclamons notre droit

FR Lorsque le droit à la réparation est soumis à un vote, nous avons besoin d'un réseau mondial de militants qui passent des appels téléphoniques, frappent aux portes et relayent les infos. Êtes-vous prêt à militer pour la réparation ?

• Lorsque le droit
• réparation est soumis
• vote
• avons besoin d'un
• mondial de militants
• passent des appels
• frappent aux portes
• relayent les infos
• réparation

FR Mouvement européen global d'ateliers de réparation locaux. Rendez-vous à un atelier ou fondez une communauté de réparation près de chez vous.

• Mouvement européen global
• réparation locaux
• fondez une communauté

FR Un groupe passionné d'entreprises allemandes du secteur de la réparation et de la réutilisation lutte pour votre droit à la réparation.

• groupe passionné d'entreprises

FR Le projet a comporté également une analyse structurelle, la réparation et le nettoyage des frises décoratives et des inscriptions, la remise en état des panneaux de stuc extérieurs et l’installation d’un système d’éclairage.

• projet a comporté
• analyse structurelle
• réparation
• nettoyage des frises
• inscriptions
• remise en état
• panneaux de stuc
• système

FR Le maire et le coordinateur des services de MyTown veulent surveiller le temps que les équipes consacrent aux tâches de réparation. De nouveaux champs...

• maire
• MyTown veulent surveiller
• réparation
• nouveaux

FR Oui, nous offrons des services de réparation et/ou de restauration pour nos créations. Une inspection physique de la pièce sera effectuée par nos horlogers et un devis de réparation sera émis pour votre approbation avant le service.

• Oui
• réparation
• pièce sera effectuée
• horlogers
• devis de réparation

FR Avec 15 ans d’expérience et 180 000 smartphones en gestion, les équipes spécialistes de la réparation rapide assurent la gestion complète de flottes mobiles avec un service de réparation en 24h.

• smartphones en gestion
• réparation rapide assurent

FR 5 Dans le cas d’une demande de licence pour la réparation de palettes EPAL, le demandeur s’engage, immédiatement après cette demande, à commander des clous de marquage de la réparation auprès d’un fournisseur agréé par l’EPAL

• demande de licence
• palettes EPAL
• demandeur
• demande
• commander des clous
• fournisseur

FR Attention : notre centre de réparation est situé sur un autre site, si vous avez besoin d’informations à ce sujet ou si vous souhaitez soumettre une demande de retour ou de réparation, contactes-nous!

• Attention
• centre de réparation
• avez besoin
• sujet
• retour
• réparation
• contactes-nous

FR Réparations pour la plupart des tablettes. En raison de leur petite taille et de l'utilisation fréquente d'adhésif, la réparation des tablettes est souvent plus compliquée que la réparation d'un ordinateur portable.

• tablettes
• taille
• l'utilisation fréquente d'adhésif
• réparation des tablettes
• souvent plus compliquée
• réparation d'un ordinateur