EN The opinions expressed in Ratings and Reviews reflect solely the opinions of the individuals who submitted such opinions and may not reflect the opinions of Autodesk and/or Autodesk Affiliates.
Traduzir "reflect your current" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reflect your current" de inglês para francês
Traduções de reflect your current
"reflect your current" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de reflect your current
inglês
francês
FR Les opinions exprimées dans les Évaluations et Commentaires reflètent uniquement les avis des personnes qui les publient et ne reflètent pas nécessairement les opinions d’Autodesk et/ou de ses Sociétés affiliées.
| inglês | francês |
|---|---|
| reflect | reflètent |
| opinions | opinions |
| reviews | avis |
| or | ou |
| of | de |
| in | dans |
| the | uniquement |
| individuals | des |
| who | qui |
| expressed | exprimé |
| and | et |
EN Objects in Space that Emit and Reflect Light | Reflect Light in Space
FR Objets dans l'espace qui émettent et réfléchissent la lumière | Réfléchir la lumière dans l'espace
| inglês | francês |
|---|---|
| objects | objets |
| reflect | réfléchir |
| light | lumière |
| space | lespace |
| in | dans |
| that | qui |
| and | et |
EN Reviews and Ratings reflect the opinions of the individual or entity that leaves such Review or Rating, do not reflect our opinion, and may be incorrect or misleading
FR Les avis et les évaluations reflètent les opinions de la personne ou de l'entité qui laisse cet avis ou cette évaluation, ne reflètent pas notre opinion et peuvent être incorrectes ou trompeuses
| inglês | francês |
|---|---|
| reflect | reflètent |
| leaves | laisse |
| incorrect | incorrectes |
| opinions | opinions |
| or | ou |
| reviews | avis |
| opinion | opinion |
| the | la |
| ratings | évaluations |
| of | de |
| our | notre |
| that | qui |
| and | et |
EN Be Proactive: Contact your insurance agent/broker or company. Ask questions about your policy. Update your profile to reflect your current living situation.
FR Soyez proactif : communiquez avec votre agent ou courtier ou avec votre compagnie d’assurance. Posez des questions sur votre police. Mettez à jour votre profil afin qu’il reflète votre situation actuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | communiquez |
| company | compagnie |
| reflect | reflète |
| current | actuelle |
| situation | situation |
| agent | agent |
| broker | courtier |
| or | ou |
| profile | profil |
| to | à |
| your | votre |
| be | soyez |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
| inglês | francês |
|---|---|
| distances | distances |
| voltage | tension |
| enables | permet |
| transport | transport |
| efficient | efficient |
| large | grandes |
| the | la |
| electrical | électrique |
| transfer | transfert |
| transmission | transmission |
| of | de |
| current | courant |
| high | haute |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
| inglês | francês |
|---|---|
| distances | distances |
| voltage | tension |
| enables | permet |
| transport | transport |
| efficient | efficient |
| large | grandes |
| the | la |
| electrical | électrique |
| transfer | transfert |
| transmission | transmission |
| of | de |
| current | courant |
| high | haute |
EN Videos are also recommended, but not required. Videos should be updated regularly and reflect the current version of your app.
FR Les vidéos sont également recommandées, mais non obligatoires. Les vidéos doivent être mises à jour régulièrement et refléter la version actuelle de votre application.
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| reflect | refléter |
| app | application |
| updated | mises à jour |
| recommended | recommandé |
| also | également |
| regularly | régulièrement |
| of | de |
| the | la |
| but | mais |
| your | votre |
| are | sont |
| be | être |
| should | doivent |
| and | à |
| current | actuelle |
| not | non |
| version | version |
EN Videos are also recommended, but not required. Videos should be updated regularly and reflect the current version of your app.
FR Les vidéos sont également recommandées, mais non obligatoires. Les vidéos doivent être mises à jour régulièrement et refléter la version actuelle de votre application.
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| reflect | refléter |
| app | application |
| updated | mises à jour |
| recommended | recommandé |
| also | également |
| regularly | régulièrement |
| of | de |
| the | la |
| but | mais |
| your | votre |
| are | sont |
| be | être |
| should | doivent |
| and | à |
| current | actuelle |
| not | non |
| version | version |
EN Yes! The language and currency shown on our website will reflect your current location. If needed, you can change this by clicking the language and currency link in the footer.
FR Oui! La langue et la devise affichées sur notre site Web refléteront votre emplacement actuel. Si nécessaire, vous pouvez les modifier en cliquant sur le lien de langue et de devis…
EN IDRC’s experts reflect on the current issues and approaches challenging the international development sector, and the role of research in finding solutions.
FR Des experts du CRDI examinent les questions et les approches sur lesquelles se penchent les acteurs du développement international, ainsi que le rôle de la recherche dans la mise au point de solutions.
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| international | international |
| development | développement |
| approaches | approches |
| research | recherche |
| solutions | solutions |
| in | dans |
| issues | des |
| role | rôle |
| and | et |
| of | de |
EN All exhibits draw from Harvard University collections and reflect the most current scientific research.
FR Toutes les expositions proviennent des collections de l'Université de Harvard et reflètent les recherches scientifiques les plus récentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibits | expositions |
| collections | collections |
| reflect | reflètent |
| current | récentes |
| scientific | scientifiques |
| research | recherches |
| harvard | harvard |
| and | et |
| the | les |
EN Please note these are built from dummy data and do not reflect current or past outcomes.
FR Notez que ces tableaux de bord ont été créés à l'aide de données factices et ne représentent en aucun cas des situations réelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | notez |
| data | données |
| not | ne |
| or | aucun |
| built | créé |
| and | à |
| from | de |
| do | créés |
EN These forward-looking statements are based on certain assumptions and reflect our current expectations
FR Ces déclarations prévisionnelles sont fondées sur certaines hypothèses et reflètent nos attentes actuelles
| inglês | francês |
|---|---|
| statements | déclarations |
| assumptions | hypothèses |
| reflect | reflètent |
| expectations | attentes |
| are | sont |
| on | sur |
| our | nos |
| these | ces |
| based | fondées |
| certain | certaines |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous explorerons comment mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| how | comment |
| is | est |
| limited | limité |
| our | nos |
| we | nous |
EN Themes and installations will change as time goes on to reflect current events
FR Au fil des semaines, les activations déployées évolueront pour s’ancrer dans l’actualité
| inglês | francês |
|---|---|
| on | au |
EN Finally Gabor Schreier will reflect on the role of Graphic Design and new trends and Jacob Benbunan about branding in the current context of digital transformation.
FR Enfin, Gabor Schreier réfléchira sur le rôle du graphisme et des nouvelles tendances et Jacob Benbunan sur le branding dans le contexte actuel de transformation numérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| finally | enfin |
| trends | tendances |
| jacob | jacob |
| branding | branding |
| digital | numérique |
| new | nouvelles |
| current | actuel |
| context | contexte |
| the | le |
| graphic design | graphisme |
| transformation | transformation |
| in | dans |
| role | rôle |
| on | sur |
| of | de |
| and | et |
EN For the first time ever, the women’s international match calendar has been based on a four-year cycle (2020-2023) to reflect the current landscape of women’s football.
FR Pour la première fois, le calendrier international des matches pour le football féminin se base sur un cycle de quatre ans (2020-2023), afin de mieux refléter l’actuel paysage de la discipline.
| inglês | francês |
|---|---|
| international | international |
| reflect | refléter |
| landscape | paysage |
| calendar | calendrier |
| football | football |
| year | ans |
| cycle | cycle |
| of | de |
| a | un |
| to | mieux |
| on | sur |
| the first | première |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN The efforts, begun under Otto Fischer in the 1920s, to build a collection of modernist art that would reflect the major international tendencies eventually recast the museum’s profile and helped lay the foundations for its current renown
FR À partir des années 1920, on commence, d’abord sous l’impulsion d’Otto Fischer, à constituer une collection d’art moderne d’envergure internationale destinée à modifier profondément le profil du musée
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collection |
| profile | profil |
| museums | musée |
| a | une |
| of | des |
| international | internationale |
| under | sous |
| would | le |
EN All exhibits draw from Harvard University collections and reflect the most current scientific research.
FR Toutes les expositions proviennent des collections de l'université de Harvard et reflètent les recherches scientifiques les plus récentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibits | expositions |
| collections | collections |
| reflect | reflètent |
| current | récentes |
| scientific | scientifiques |
| research | recherches |
| harvard | harvard |
| and | et |
| the | les |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| binary | binaire |
| reflect | refléter |
| presented | présenté |
| gender | genre |
| how | nest |
| in | dans |
| to | mieux |
| this | cette |
| is | est |
| limited | limité |
| as | sous |
| our | nos |
| we | nous |
EN IDRC’s experts reflect on the current issues and approaches challenging the international development sector, and the role of research in finding solutions.
FR Des experts du CRDI examinent les questions et les approches sur lesquelles se penchent les acteurs du développement international, ainsi que le rôle de la recherche dans la mise au point de solutions.
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| international | international |
| development | développement |
| approaches | approches |
| research | recherche |
| solutions | solutions |
| in | dans |
| issues | des |
| role | rôle |
| and | et |
| of | de |
EN Never program while driving. GPS mapping and available 3D navigation may not be detailed or available in all areas or reflect current road regulations.
FR Ne programmez jamais le système pendant que vous conduisez. La cartographie GPS et la navigation 3D livrable en option peuvent ne pas être détaillées ou disponibles dans toutes les régions ou ne pas refléter le code de la route en vigueur.
| inglês | francês |
|---|---|
| gps | gps |
| mapping | cartographie |
| reflect | refléter |
| available | disponibles |
| or | ou |
| areas | régions |
| navigation | navigation |
| in | en |
| program | système |
| never | jamais |
| and | et |
| road | de |
EN The efforts, begun under Otto Fischer in the 1920s, to build a collection of modernist art that would reflect the major international tendencies eventually recast the museum’s profile and helped lay the foundations for its current renown
FR À partir des années 1920, on commence, d’abord sous l’impulsion d’Otto Fischer, à constituer une collection d’art moderne d’envergure internationale destinée à modifier profondément le profil du musée
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collection |
| profile | profil |
| museums | musée |
| a | une |
| of | des |
| international | internationale |
| under | sous |
| would | le |
EN to reflect on the effectiveness of current work with communities
FR Réfléchir sur l'efficacité du travail actuellement mené auprès des communautés
| inglês | francês |
|---|---|
| current | actuellement |
| communities | communautés |
| reflect | réfléchir |
| work | travail |
| on | sur |
| with | auprès |
EN What is your current business model? What skills do your current employees bring to the organization? And what might tomorrow look like if you let your creativity flow and rebuilt your business model today?
FR Quel est votre modèle d’affaires actuel? Quelles compétences apportent les employés actuels à l’entreprise? Et que serait demain si vous laissiez libre cours à votre créativité et reconstruisiez votre modèle maintenant?
| inglês | francês |
|---|---|
| model | modèle |
| skills | compétences |
| employees | employés |
| bring | apportent |
| creativity | créativité |
| tomorrow | demain |
| if | si |
| your | votre |
| to | à |
| what | quelles |
| you | vous |
| the | maintenant |
| today | actuels |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
FR 1. Préparez votre domaine en vue du transfert. Vous devrez sauvegarder tout votre contenu et organiser un transfert de domaine avec votre fournisseur actuel. Contactez votre fournisseur actuel pour obtenir de l’aide.
| inglês | francês |
|---|---|
| prepare | préparez |
| domain | domaine |
| transfer | transfert |
| content | contenu |
| arrange | organiser |
| current | actuel |
| provider | fournisseur |
| contact | contactez |
| a | un |
| need to | devrez |
| of | de |
| your | votre |
| with | avec |
| back up | sauvegarder |
| and | et |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette chromée est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.
| inglês | francês |
|---|---|
| combination | combinaison |
| push | bouton |
| suits | convient |
| door | porte |
| chrome | chromé |
| mounted | montage |
| wired | filaire |
| bell | sonnette |
| or | ou |
| chime | carillon |
| a | un |
| use | utilisez |
| in | en |
| your | votre |
| to | à |
| the | la |
| can | peut |
| with | avec |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette en laiton est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.
| inglês | francês |
|---|---|
| combination | combinaison |
| push | bouton |
| suits | convient |
| door | porte |
| brass | laiton |
| mounted | montage |
| wired | filaire |
| bell | sonnette |
| or | ou |
| chime | carillon |
| a | un |
| use | utilisez |
| in | en |
| your | votre |
| to | à |
| the | la |
| can | peut |
| with | avec |
EN With FlippingBook, your ebook will also reflect your brand—add your company logo leading to your website, set up a custom publication link, embed engaging videos into your ebook, and stay in control of its design.
FR Avec FlippingBook, votre e-book reflètera l’image de votre marque : vous pouvez ajouter le logo de votre entreprise, définir un lien personnalisé pour la publication, intégrer des vidéos engageantes et contrôler tous les éléments de son design.
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| custom | personnalisé |
| publication | publication |
| videos | vidéos |
| engaging | engageantes |
| control | contrôler |
| set | définir |
| logo | logo |
| add | ajouter |
| design | design |
| embed | intégrer |
| and | et |
| will | pouvez |
| company | entreprise |
| of | de |
| a | un |
| its | son |
| your | votre |
| with | avec |
| to | la |
| brand | marque |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| code | code |
| registrar | registraire |
| infomaniak | infomaniak |
| called | appel |
| a | un |
| current | actuel |
| contact | contacter |
| please | veuillez |
| moment | moment |
| can | pouvez |
| to | pour |
| also | aussi |
| start | démarrer |
EN Fuel/Odometer Check your current fuel and odometer information from anywhere. Your current fuel level will appear at the top of the MyMazda app home screen.
FR Carburant/Odomètre Vérifiez le niveau de carburant actuel et le kilométrage, où que vous soyez. Le niveau de carburant actuel apparaît en haut de l’écran d’accueil de l’application MyMazda.
| inglês | francês |
|---|---|
| fuel | carburant |
| check | vérifiez |
| current | actuel |
| screen | écran |
| app | lapplication |
| mymazda | mymazda |
| level | niveau |
| of | de |
| the | le |
| appear | que |
| and | et |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visitez |
| team | team |
| pack | pack |
| subscribers | abonnés |
| renew | renouveler |
| or | ou |
| add | ajouter |
| plan | plan |
| only | uniquement |
| available | disponible |
| subscriptions | abonnements |
| your | votre |
| to | à |
| upgrade | mettre à niveau |
| users | utilisateurs |
| new | nouveaux |
| account | compte |
| on | sur |
| pricing | prix |
| current | actuel |
| page | pour |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
FR Abonnés actuels : rendez-vous sur la page de votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre forfait/tarification actuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| subscribers | abonnés |
| renew | renouveler |
| or | ou |
| add | ajouter |
| pricing | tarification |
| upgrade | mettre à niveau |
| users | utilisateurs |
| plan | forfait |
| to | à |
| account | compte |
| current | actuel |
| your | vous |
| page | page |
EN No matter your current or future software ecosystem, Ansys Minerva is highly configurable, and its flexibility and open architecture ensures that you won’t have to interrupt or change your current workflow.
FR Quel que soit votre écosystème logiciel actuel ou futur, Ansys Minerva est parfaitement configurable et sa flexibilité et son architecture ouverte vous garantissent que vous n’aurez pas à interrompre ou modifier votre flux de travail actuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| future | futur |
| software | logiciel |
| ansys | ansys |
| configurable | configurable |
| architecture | architecture |
| ensures | garantissent |
| interrupt | interrompre |
| ecosystem | écosystème |
| minerva | minerva |
| highly | parfaitement |
| flexibility | flexibilité |
| workflow | flux de travail |
| or | ou |
| your | votre |
| to | à |
| change | modifier |
| open | ouverte |
| you | vous |
| no | pas |
| its | de |
| that | que |
EN With Wiser, for example, you will receive not just your competitors’ prices, but also how it compares to your current price, current margin, and a suggested new price, among other details
FR Avec Wiser, par exemple, vous ne recevrez pas seulement les prix de vos concurrents, mais aussi la comparaison avec votre prix actuel, votre marge actuelle et la suggestion d'un nouveau prix, parmi d'autres informations
| inglês | francês |
|---|---|
| compares | comparaison |
| margin | marge |
| details | informations |
| new | nouveau |
| competitors | concurrents |
| current | actuel |
| example | exemple |
| with | avec |
| prices | les prix |
| price | prix |
| you | vous |
| and | et |
| other | de |
| a | seulement |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visitez |
| team | team |
| pack | pack |
| subscribers | abonnés |
| renew | renouveler |
| or | ou |
| add | ajouter |
| plan | plan |
| only | uniquement |
| available | disponible |
| subscriptions | abonnements |
| your | votre |
| to | à |
| upgrade | mettre à niveau |
| users | utilisateurs |
| new | nouveaux |
| account | compte |
| on | sur |
| pricing | prix |
| current | actuel |
| page | pour |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
FR Abonnés actuels : rendez-vous sur la page de votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre forfait/tarification actuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| subscribers | abonnés |
| renew | renouveler |
| or | ou |
| add | ajouter |
| pricing | tarification |
| upgrade | mettre à niveau |
| users | utilisateurs |
| plan | forfait |
| to | à |
| account | compte |
| current | actuel |
| your | vous |
| page | page |
EN It is a one-year membership for the current calendar year. Your National Committee will send you the current sticker as soon as your membership is validated.
FR Il s’agit d’une adhésion d’une durée d’un an pour l’année civile en cours. Votre comité national vous enverra l’autocollant actuel dès validation de votre adhésion.
| inglês | francês |
|---|---|
| membership | adhésion |
| national | national |
| committee | comité |
| will send | enverra |
| year | an |
| it | il |
| a | dun |
| calendar | cours |
| your | votre |
| for | durée |
| send | de |
| you | vous |
EN Evolve your current e-commerce platform to a composable commerce approach, keeping your current backend intact or changing to a new one.
FR Faites évoluer votre plateforme e-commerce vers une approche composable, en conservant votre backend actuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| composable | composable |
| commerce | commerce |
| approach | approche |
| backend | backend |
| platform | plateforme |
| evolve | évoluer |
| your | votre |
| current | actuel |
| a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reflect current reflect the current reflect your preferences reflect your local reflect your business reflect your application reflect your content reflect your personality reflect reflect poorly reflect cloud both reflect site reflect necessarily reflect better reflect working methods reflect reflect changes words reflect reflect those reflect opinions reflect upon section reflect necessarily reflect those brand reflect reflect something reflect thin content unity reflect accurately reflect gantt chart reflect always reflect we reflect reflect critically creatively reflect reflect the results coast that reflect reflect a philosophy reflect increasing demand reflect additional examples reflect market trends collection must reflect reflect holistic views data reflect pricing zones reflect figures reflect practices reflect aim to reflect reflect back order to reflect reflect changes made visualizations that reflectTraduzir reflect your current para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe