FR Courtier FOREX Courtier Crypto Courtier multi-actifs Courtier sur marge pour dérivés crypto Courtier Crypto Spot Courtier en titres
Traduzir "courtier" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "courtier" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de courtier
francês
inglês
EN FOREX Broker Crypto Broker Multi Asset Broker Crypto Derivatives Margin Broker Crypto Spot Broker Securities Broker
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| crypto | crypto |
| marge | margin |
| dérivés | derivatives |
| spot | spot |
| titres | securities |
| forex | forex |
| multi | multi |
| actifs | asset |
FR Chaque courtier autorise IES et ses agents autorisés à créer des entrées de crédit sur le compte de ce courtier pour le paiement de la commission du courtier et à débiter le compte du courtier pour acquitter ses obligations
EN Each Broker authorizes IES and its authorized agents to initiate credit entries to such Broker's Account for payment of the Broker's commission, and to debit Broker's account to discharge Broker's obligations
| francês | inglês |
|---|---|
| autorise | authorizes |
| agents | agents |
| commission | commission |
| obligations | obligations |
| crédit | credit |
| paiement | payment |
| courtier | broker |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| entrées | entries |
| compte | account |
| autorisé | authorized |
| et | and |
| pour | for |
FR Trouver un courtier Faire équipe avec un courtier Les 10 qualités d'un bon courtier Témoignages clients Devenir courtier
EN Find a broker Teaming up with a broker The 10 qualities of a good broker What clients are saying Become a broker
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | find |
| courtier | broker |
| clients | clients |
| qualités | qualities |
| un | a |
| avec | with |
| devenir | become |
| les | good |
FR Trouver un courtier Faire équipe avec un courtier Les 10 qualités d'un bon courtier Témoignages clients Devenir courtier
EN Find a broker Teaming up with a broker The 10 qualities of a good broker What clients are saying Become a broker
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | find |
| courtier | broker |
| clients | clients |
| qualités | qualities |
| un | a |
| avec | with |
| devenir | become |
| les | good |
FR Chaque courtier autorise IES et ses agents autorisés à créer des entrées de crédit sur le compte de ce courtier pour le paiement de la commission du courtier et à débiter le compte du courtier pour acquitter ses obligations
EN Each Broker authorizes IES and its authorized agents to initiate credit entries to such Broker's Account for payment of the Broker's commission, and to debit Broker's account to discharge Broker's obligations
| francês | inglês |
|---|---|
| autorise | authorizes |
| agents | agents |
| commission | commission |
| obligations | obligations |
| crédit | credit |
| paiement | payment |
| courtier | broker |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| entrées | entries |
| compte | account |
| autorisé | authorized |
| et | and |
| pour | for |
FR Si un le courtier est impliqué, le courtier doit mettre en place la transaction pour tous les parties
EN If a Broker is involved, the Broker must set up the transaction for all parties
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| impliqué | involved |
| transaction | transaction |
| parties | parties |
| si | if |
| un | a |
| doit | must |
| pour | for |
FR Mise en place de la transaction – Le vendeur ou l'acheteur peut initier cette étape s'il n'y a pas de courtier impliqué, sinon c'est au courtier de mettre en place la transaction
EN Setting up the transaction – Either the seller or buyer can initiate this step if there is no broker involved, otherwise it is up to the broker to set up the transaction
FR Obligations des courtiers - Sur les écrans de détail de la transaction, chaque courtier d'une transaction doit désigner un compte sur lequel le paiement des frais de courtier sera effectué
EN Obligations of Brokers - On the Transaction Detail Screens, each Broker to a Transaction must designate an Account to which the Broker Fee payment will be made
| francês | inglês |
|---|---|
| obligations | obligations |
| écrans | screens |
| détail | detail |
| désigner | designate |
| effectué | made |
| transaction | transaction |
| courtier | broker |
| un | a |
| paiement | payment |
| frais | fee |
| courtiers | brokers |
| de | of |
| chaque | each |
| compte | account |
| doit | must |
| sur | on |
FR Vous vous questionnez au sujet des étapes à franchir pour pouvoir pratiquer la profession de courtier immobilier? Vous êtes curieux de savoir ce qui se passe une fois le permis obtenu? Découvrez comment devenir courtier immobilier.
EN Are you wondering about the steps to take to become a real estate broker? Are you curious to know what happens once you obtain your licence to practice? Find out how to become a real estate broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| curieux | curious |
| permis | licence |
| étapes | steps |
| à | to |
| pratiquer | to practice |
| découvrez | find |
| comment | how |
| se passe | happens |
| une | a |
| vous | you |
| devenir | become |
FR Par téléphone, sms, courriel et en personne: un bon courtier est d'abord un courtier qui sait être accessible.
EN Whether by telephone, text message, email or in person, a good broker is first and foremost a professional who makes themself available.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléphone | telephone |
| bon | good |
| courtier | broker |
| sms | text message |
| et | and |
| en | in |
| accessible | available |
| un | a |
| par | by |
| courriel | |
| personne | person |
| est | makes |
FR Un bon courtier, c'est surtout votre courtier à vous
EN A good broker is a broker who works for you
| francês | inglês |
|---|---|
| bon | good |
| courtier | broker |
| un | a |
| cest | is |
| vous | you |
FR Trouver une propriété Acheter avec un courtier Les étapes de l'achat Les risques d'acheter sans courtier
EN Find a property Buying with a broker Steps involved in buying Risks of buying without a broker
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | find |
| propriété | property |
| courtier | broker |
| risques | risks |
| étapes | steps |
| de | of |
| avec | with |
| un | a |
FR Vendre avec un courtier Les étapes de la vente Les risques de vendre sans courtier
EN Selling with a broker Steps involved in selling Risks of selling without a broker
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| risques | risks |
| un | a |
| vendre | selling |
| de | of |
| étapes | steps |
| avec | with |
FR "Aucun autre courtier n’est aussi bon dans tant de domaines différents et aucun autre courtier n’apporte d’améliorations aussi constantes année après année."
EN "No other broker is good in so many different areas and no other broker makes such consistent year-by-year improvements."
| francês | inglês |
|---|---|
| aucun | no |
| courtier | broker |
| bon | good |
| constantes | consistent |
| année | year |
| dans | in |
| domaines | areas |
| tant | so |
| de | other |
| différents | different |
| et | and |
FR Votre contrat devra également prévoir le pourcentage ou le montant que votre courtier s’engage à partager avec tout autre courtier qui collaborerait à la transaction, si c’est le cas.
EN Your contract must also specify the percentage or the amount that your broker undertakes to share with any other broker collaborating in the transaction, if applicable.
| francês | inglês |
|---|---|
| pourcentage | percentage |
| courtier | broker |
| contrat | contract |
| ou | or |
| si | if |
| devra | must |
| à | to |
| transaction | transaction |
| également | also |
| montant | amount |
| votre | your |
| avec | with |
| partager | share |
| autre | other |
FR Une fois votre courtier choisi, vous pourrez conclure avec lui un contrat de courtage – achat, qui établira clairement les bases sur lesquelles votre courtier agira, ainsi que vos droits et obligations.
EN Once you have chosen a broker, you can enter into a Brokerage contract – Purchase with him, which clearly establishes the bases on which your broker will act as well as your rights and obligations.
FR Par ailleurs, lorsque vous faites une recherche à l’aide de l’outil Trouvez un courtier, la fiche du courtier vous indiquera sa catégorie de permis.
EN In addition, when you do a search using the Find a broker tool, the broker's information will include his licence category.
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| permis | licence |
| lorsque | when |
| trouvez | find |
| recherche | search |
| courtier | broker |
| faites | do |
| la | the |
| vous | you |
| un | a |
| de | his |
FR Une fois que l'acheteur, le vendeur et le courtier ont accepté les conditions, le courtier commence alors une transaction tripartite. Après se connecter sur Escrow.com, toutes les parties acceptent les conditions.
EN Once the Buyer, Seller, and Broker agree to terms, the Broker then starts a three-party transaction. After registering at Escrow.com, all parties agree to the terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| commence | starts |
| escrow | escrow |
| transaction | transaction |
| parties | parties |
| le | the |
| et | and |
| conditions | terms |
| acceptent | agree |
| une | a |
| après | to |
| une fois | once |
FR À la clôture de la transaction, le vendeur reçoit le produit du vendeur et le courtier reçoit le montant de la commission. L'acheteur, le vendeur et le courtier sont protégés équitablement pendant la transaction.
EN At the close of the transaction, the Seller is paid the Seller's proceeds and the Broker is paid the commission amount. The Buyer, Seller, and Broker are all equally protected during the transaction.
| francês | inglês |
|---|---|
| transaction | transaction |
| produit | proceeds |
| courtier | broker |
| commission | commission |
| montant | amount |
| vendeur | seller |
| de | of |
| et | and |
| pendant | during |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le courtier ou répartis à 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Broker, or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| par | by |
| entre | between |
| à | and |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; partagé 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagé 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
FR Dans une transaction transparente pour l'acheteur, le courtier et le vendeur, les conditions financières (prix d'achat, frais d'entiercement et commission du courtier) sont affichées à toutes les parties
EN In a transparent to Buyer and Seller Broker transaction, the financial terms (purchase price, escrow fee, and broker commission) are displayed to all parties
| francês | inglês |
|---|---|
| transparente | transparent |
| courtier | broker |
| vendeur | seller |
| financières | financial |
| parties | parties |
| transaction | transaction |
| commission | commission |
| le | the |
| conditions | terms |
| prix | price |
| frais | fee |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| une | a |
| affiché | displayed |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; ils peuvent être partagés 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagés 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; it can be split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| partagé | split |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
FR Dans une transaction confidentielle avec un courtier, les conditions financières (prix d'achat, frais d'entiercement et commission du courtier) ne sont pas affichées à l'acheteur ou au vendeur
EN In a confidential Broker transaction, the financial terms (purchase price, escrow fee, and broker commission) are not displayed to the Buyer or Seller
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentielle | confidential |
| courtier | broker |
| financières | financial |
| vendeur | seller |
| transaction | transaction |
| commission | commission |
| ou | or |
| conditions | terms |
| un | a |
| prix | price |
| frais | fee |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| affiché | displayed |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le courtier ou partagés 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Broker, or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| partagé | split |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
FR La commission du courtier est considérée comme une commission en cas de réussite; le Courtier ne recevra pas la commission, sauf stipulation contraire dans le contrat d'entiercement.
EN The Broker commission is considered a success fee; the Broker will not receive the commission unless otherwise stipulated in the escrow agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| réussite | success |
| sauf | unless |
| commission | commission |
| contrat | agreement |
| considéré | considered |
| en | in |
| une | a |
FR Le courtier précisera qui paie la commission; si la commission est fractionnée, le courtier saisira le montant dont chaque partie est responsable
EN The Broker will stipulate who is paying the commission; if the commission is split, the Broker would enter the amount that each Party is responsible for
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| paie | paying |
| commission | commission |
| partie | party |
| responsable | responsible |
| si | if |
| montant | amount |
| chaque | each |
FR R. Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier, ou ils peuvent être partagés entre l'acheteur et le vendeur, ou entre l'acheteur et le courtier.
EN A. The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker, or it can be split between the Buyer and Seller, or between the Buyer and Broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| partagé | split |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
| r | a |
FR L'acheteur, le vendeur et le courtier acceptent les conditions. Le courtier lance une transaction tripartite. Après se connecter sur Escrow.com, toutes les parties acceptent les termes de la transaction.
EN Buyer, Seller and Broker agree to terms. The Broker begins a three-party transaction. After registering at Escrow.com, all parties agree to the terms of the transaction.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| escrow | escrow |
| transaction | transaction |
| parties | parties |
| de | of |
| et | and |
| acceptent | agree |
| une | a |
| conditions | terms |
| après | to |
FR Si un client dépose avec 10 BTC, le courtier couvrira les capitaux propres du client au taux actuel de 5000 USD par BTC = 50 000 USD sur le compte sur marge du courtier
EN If one client deposits with 10 BTC, the broker will cover the equity of the client by the current rate of 5000 USD per BTC = 50000 USD on the brokers? margin account
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| btc | btc |
| couvrira | will cover |
| taux | rate |
| actuel | current |
| usd | usd |
| marge | margin |
| si | if |
| compte | account |
| le | the |
| courtier | broker |
| avec | with |
| de | of |
| par | by |
FR Si un client dépose avec 10 BTC, le courtier couvrira les capitaux propres du client au taux actuel de 5000 USD par BTC = 50 000 USD sur le compte sur marge du courtier
EN If one client deposits with 10 BTC, the broker will cover the equity of the client by the current rate of 5000 USD per BTC = 50000 USD on the brokers? margin account
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| btc | btc |
| couvrira | will cover |
| taux | rate |
| actuel | current |
| usd | usd |
| marge | margin |
| si | if |
| compte | account |
| le | the |
| courtier | broker |
| avec | with |
| de | of |
| par | by |
FR Si un client dépose 10 BTC, le courtier couvrira les capitaux propres du client au taux actuel de 5000 USD par BTC = 50000 USD sur le compte sur marge du courtier
EN If one client deposits with 10 BTC, the broker will cover the equity of the client by the current rate of 5000 USD per BTC = 50000 USD on the brokers? margin account
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| btc | btc |
| couvrira | will cover |
| taux | rate |
| actuel | current |
| usd | usd |
| marge | margin |
| si | if |
| compte | account |
| le | the |
| courtier | broker |
| de | of |
| par | by |
FR ?Si un client dépose 10 BTC, le courtier couvrira les capitaux propres du client au taux actuel de 5000 USD par BTC = 50000 USD sur le compte sur marge du courtier
EN If one client deposits with 10 BTC, the broker will cover the equity of the client by the current rate of 5000 USD per BTC = 50000 USD on the brokers? margin account
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| btc | btc |
| couvrira | will cover |
| taux | rate |
| actuel | current |
| usd | usd |
| marge | margin |
| si | if |
| compte | account |
| le | the |
| courtier | broker |
| de | of |
| par | by |
FR Il peut être paramétré de manière à ce que les petits ordres soient exécutés sur le B-book (risque du côté du courtier) et que les gros ordres aillent sur le A-book (pas de risque mais potentiellement moins de profit pour le courtier).
EN It can be set so that small orders are executed on B-book (risk on Broker's side) and large orders will go to A-Book (no risk but potentially less profit for broker).
| francês | inglês |
|---|---|
| ordres | orders |
| risque | risk |
| côté | side |
| gros | large |
| potentiellement | potentially |
| profit | profit |
| il | it |
| petits | small |
| aillent | go |
| moins | less |
| ce | that |
| courtier | broker |
| exécuté | executed |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| peut | can |
| soient | are |
| mais | but |
FR Le courtier exécute d'abord ses ordres, en fonction du pourcentage réglé, puis confirme les ordres des clients en tenant compte du prix et du volume exécutés par le courtier.
EN The broker executes their orders first, according to the settled percentage, and then confirms client orders taking into account the broker's executed price and volume.
| francês | inglês |
|---|---|
| exécute | executes |
| ordres | orders |
| pourcentage | percentage |
| confirme | confirms |
| clients | client |
| volume | volume |
| le | the |
| courtier | broker |
| exécuté | executed |
| compte | account |
| prix | price |
| et | and |
| en | according |
FR Le courtier prend toutes les responsabilités pour les exécutions des clients. Un ordre ne sera pas exécuté tant que le courtier ne l'aura pas confirmé manuellement.
EN The dealer takes all responsibilities for client executions. An order will not be executed until the dealer confirms it manually.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | dealer |
| exécutions | executions |
| clients | client |
| ordre | order |
| exécuté | executed |
| confirmé | confirms |
| manuellement | manually |
| prend | takes |
| responsabilités | responsibilities |
| le | the |
| un | an |
| pour | for |
FR L'acheteur, le vendeur et le courtier acceptent les conditions. Le courtier lance une transaction tripartite. Après se connecter sur Escrow.com, toutes les parties acceptent les termes de la transaction.
EN Buyer, Seller and Broker agree to terms. The Broker begins a three-party transaction. After registering at Escrow.com, all parties agree to the terms of the transaction.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| escrow | escrow |
| transaction | transaction |
| parties | parties |
| de | of |
| et | and |
| acceptent | agree |
| une | a |
| conditions | terms |
| après | to |
FR Une fois que l'acheteur, le vendeur et le courtier ont accepté les conditions, le courtier commence alors une transaction tripartite. Après se connecter sur Escrow.com, toutes les parties acceptent les conditions.
EN Once the Buyer, Seller, and Broker agree to terms, the Broker then starts a three-party transaction. After registering at Escrow.com, all parties agree to the terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| commence | starts |
| escrow | escrow |
| transaction | transaction |
| parties | parties |
| le | the |
| et | and |
| conditions | terms |
| acceptent | agree |
| une | a |
| après | to |
| une fois | once |
FR À la clôture de la transaction, le vendeur reçoit le produit du vendeur et le courtier reçoit le montant de la commission. L'acheteur, le vendeur et le courtier sont protégés équitablement pendant la transaction.
EN At the close of the transaction, the Seller is paid the Seller's proceeds and the Broker is paid the commission amount. The Buyer, Seller, and Broker are all equally protected during the transaction.
| francês | inglês |
|---|---|
| transaction | transaction |
| produit | proceeds |
| courtier | broker |
| commission | commission |
| montant | amount |
| vendeur | seller |
| de | of |
| et | and |
| pendant | during |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le courtier ou répartis à 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Broker, or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| par | by |
| entre | between |
| à | and |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; partagé 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagé 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
FR Dans une transaction transparente pour l'acheteur, le courtier et le vendeur, les conditions financières (prix d'achat, frais d'entiercement et commission du courtier) sont affichées à toutes les parties
EN In a transparent to Buyer and Seller Broker transaction, the financial terms (purchase price, escrow fee, and broker commission) are displayed to all parties
| francês | inglês |
|---|---|
| transparente | transparent |
| courtier | broker |
| vendeur | seller |
| financières | financial |
| parties | parties |
| transaction | transaction |
| commission | commission |
| le | the |
| conditions | terms |
| prix | price |
| frais | fee |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| une | a |
| affiché | displayed |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; ils peuvent être partagés 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagés 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; it can be split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| partagé | split |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
FR Dans une transaction confidentielle avec un courtier, les conditions financières (prix d'achat, frais d'entiercement et commission du courtier) ne sont pas affichées à l'acheteur ou au vendeur
EN In a confidential Broker transaction, the financial terms (purchase price, escrow fee, and broker commission) are not displayed to the Buyer or Seller
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentielle | confidential |
| courtier | broker |
| financières | financial |
| vendeur | seller |
| transaction | transaction |
| commission | commission |
| ou | or |
| conditions | terms |
| un | a |
| prix | price |
| frais | fee |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| affiché | displayed |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le courtier ou partagés 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Broker, or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| partagé | split |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
FR La commission du courtier est considérée comme une commission en cas de réussite; le Courtier ne recevra pas la commission, sauf stipulation contraire dans le contrat d'entiercement.
EN The Broker commission is considered a success fee; the Broker will not receive the commission unless otherwise stipulated in the escrow agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| réussite | success |
| sauf | unless |
| commission | commission |
| contrat | agreement |
| considéré | considered |
| en | in |
| une | a |
FR Le courtier précisera qui paie la commission; si la commission est fractionnée, le courtier saisira le montant dont chaque partie est responsable
EN The Broker will stipulate who is paying the commission; if the commission is split, the Broker would enter the amount that each Party is responsible for
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| paie | paying |
| commission | commission |
| partie | party |
| responsable | responsible |
| si | if |
| montant | amount |
| chaque | each |
FR R. Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier, ou ils peuvent être partagés entre l'acheteur et le vendeur, ou entre l'acheteur et le courtier.
EN A. The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker, or it can be split between the Buyer and Seller, or between the Buyer and Broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| partagé | split |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
| r | a |
FR Si un le courtier est impliqué, le courtier doit mettre en place la transaction pour tous les parties
EN If a Broker is involved, the Broker must set up the transaction for all parties
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| impliqué | involved |
| transaction | transaction |
| parties | parties |
| si | if |
| un | a |
| doit | must |
| pour | for |
FR : Le client utilise la plate-forme d’assurance sans avoir à mandater esurance en tant qu’intermédiaire d’assurance (courtier) ou co-courtier d’assurance. Il existe une relation d’utilisation pure du logiciel entre esurance et le client.
EN : The customer uses the insurance platform without mandating esurance as an insurance intermediary (broker) or co-broker. The relationship between esurance and the customer solely covers the software use.
| francês | inglês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| esurance | insurance |
| courtier | broker |
| relation | relationship |
| utilise | uses |
| ou | or |
| client | customer |
| logiciel | software |
| sans | without |
| entre | between |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
courtier forex courtier courtier courtier immobilier courtier doit contrôler courtier couvrira courtier dispose courtier forex rôle d’un courtier meilleur courtier transaction de courtier courtier pour acquitter courtier immobilier description courtier autorise ies commission du courtier courtier membre courtier trouvait courtier doit conserver courtier introducteur garanti courtier immobilier porte courtier immobilier dispose courtier immobilier possède bon courtier immobilier devenir courtier immobilier tant que courtier conduisent le courtier courtier crypto courtier ne recevra courtier d assurance marge du courtier courtier est tenu trouver un courtier lorsque votre courtier autre courtier courtier en hypothèques courtier en assurances contacter le courtier courtier en placements courtier ont accepté courtier impliqué courtier sera effectué lesquelles votre courtier courtier en valeurs courtier travaille uniquement courtier choisi fiche du courtier courtier sont protégés trouvez un courtier co courtier courtier en douane courtier les étapesTraduzir courtier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe