Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "record your entire" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "record your entire" de inglês para francês

Traduções de record your entire

"record your entire" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

record avoir compte des données des fichiers disque document documents données dossier dossiers encore enregistrement enregistrements enregistrent enregistrer enregistrez et exemple fichiers importe informations le les données musique ont record records registre ses si un une vidéo vidéos voix vous avez
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
entire a a été afin afin de aide applications au aussi aux avec avez avons besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque ci client comme communauté complet complets complète créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux dont du d’un elle en en passant par encore ensemble entier entiers entière entières entre est et et de faire fait fois gamme groupe grâce grâce à il il est ils jour jusqu la le les leur leurs ligne l’ensemble mais monde même ne nombre nos notre nous nous avons ont ou outil outils où par partir pas passant pendant peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez qu que quelques qui recherche réseau sa sans se ses seul si soit son sont sous suivre sur sur le tableau temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une unique vers via vie voir vos votre vous vous avez vue à à la également équipe équipes été être

Tradução de inglês para francês de record your entire

inglês
francês

EN Do you have a criminal record or police record? Have you tried to get a record suspension or otherwise get the information removed from a record check document?

FR Avez-vous un casier judiciaire ou un casier judiciaire? Avez-vous essayé d'obtenir une suspension de casier ou d'obtenir autrement les informations supprimées d'un document de vérification de casier?

inglês francês
suspension suspension
tried essayé
document document
information informations
do vous
removed supprimé
from de
a un
check vérification
or ou
the une

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

FR DMARC n'est rien d'autre qu'un enregistrement DNS TXT qui est publié dans le DNS de votre domaine, mais vous pouvez souvent vous tromper dans la syntaxe de votre enregistrement texte, ce qui rend votre enregistrement invalide

inglês francês
dmarc dmarc
dns dns
domains domaine
syntax syntaxe
invalid invalide
published publié
txt txt
that ce
often souvent
in dans
your votre
of de
text texte
you vous
nothing rien

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

FR DMARC n'est rien d'autre qu'un enregistrement DNS TXT qui est publié dans le DNS de votre domaine, mais vous pouvez souvent vous tromper dans la syntaxe de votre enregistrement texte, ce qui rend votre enregistrement invalide

inglês francês
dmarc dmarc
dns dns
domains domaine
syntax syntaxe
invalid invalide
published publié
txt txt
that ce
often souvent
in dans
your votre
of de
text texte
you vous
nothing rien

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

FR Un enregistrement SPF est un enregistrement TXT publié dans le DNS de votre domaine pour authentifier les messages en les comparant aux adresses IP autorisées à envoyer des e-mails au nom de votre domaine, incluses dans votre enregistrement SPF

inglês francês
spf spf
dns dns
authenticate authentifier
ip ip
addresses adresses
included incluses
txt txt
published publié
behalf au nom de
domain domaine
a un
authorized autorisé
in en
your votre
messages messages
of de
the le
is est
to à
on au

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

FR Vérifiez votre politique d'enregistrement MTA-STS et validez votre enregistrement en utilisant notre vérificateur d'enregistrement MTA-STSgratuit.

inglês francês
record enregistrement
policy politique
validate validez
checker vérificateur
your votre
check vérifiez
our notre
and et

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

FR Vérifiez la configuration de votre enregistrement TLS-RPT et validez votre enregistrement à l'aide de notre TLS-RPT Record Checkergratuit.

inglês francês
check vérifiez
configuration configuration
validate validez
your votre
our notre
and à
record enregistrement

EN Assuming your third-party data is clean (if not, you’ll need to run those through the process above too), you can now merge that record with your final record and create a master record

FR En supposant que les données de vos tiers sont propres (sinon, vous devrez également les soumettre au processus ci-dessus), vous pouvez maintenant fusionner cet enregistrement avec votre enregistrement final et créer un enregistrement principal

inglês francês
assuming en supposant
merge fusionner
final final
data données
a un
process processus
if sinon
third tiers
create créer
with avec
you vous
and et
the ci-dessus
through de
is sont
need to devrez

EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:

FR Pour créer un enregistrement DNS DMARC pour votre domaine, assurez-vous d'avoir - a) un outil fiable pour générer l'enregistrement et b) un accès à votre console de gestion DNS pour publier l'enregistrement. Suivez les étapes ci-dessous :

inglês francês
dmarc dmarc
dns dns
domain domaine
reliable fiable
tool outil
follow suivez
access accès
console console
a un
b b
generate générer
steps étapes
to à
your vous
publish publier
below dessous
the ci-dessous
sure votre
create créer
management gestion
for enregistrement

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check

FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification des enregistrements DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification rapide des enregistrements DMARC

inglês francês
dmarc dmarc
free gratuit
tool outil
deployed déployé
if si
quick rapide
already déjà
use utilisez
your votre
analyze analyser
this cet
to enregistrements
check vérification
a une
record enregistrement
and et

EN Moreover, because each record is connected to the previous and subsequent records on a distributed ledger, hackers would have to alter the entire chain to change a single record.

FR De plus, comme chaque enregistrement est relié aux enregistrements précédents et suivants dans un grand livre distribué, les pirates devraient modifier toute la chaîne pour changer un seul enregistrement.

inglês francês
hackers les pirates
chain chaîne
connected relié
distributed distribué
to change changer
moreover plus
the la
to enregistrements
and et
a un

EN Event displays and plots: CMS: https://cds.cern.ch/record/2720665?ln=en  http://cds.cern.ch/record/2725728 ATLAS: https://cds.cern.ch/record/2725717?ln=en  https://atlas.web.cern.ch/Atlas/GROUPS/PHYSICS/PAPERS/HIGG-2019-14

FR Représentations d’événements et diagrammes : CMS : https://cds.cern.ch/record/2720665?ln=enhttp://cds.cern.ch/record/2725728 ATLAS : https://cds.cern.ch/record/2725717?ln=enhttps://atlas.web.cern.ch/Atlas/GROUPS/PHYSICS/PAPERS/HIGG-2019-14

inglês francês
event événements
and et
cms cms
cern cern
record record
atlas atlas
web web
cds cds
ch ch
groups groups
physics physics
papers papers
https https

EN Have experience with a criminal record, record check or the record suspension process? We want to hear from you!

FR Avez-vous de l'expérience avec un casier judiciaire, une vérification de casier ou le processus de suspension du casier? Nous voulons de vos nouvelles!

inglês francês
suspension suspension
or ou
we vous
the le
a un
process processus
check vérification
with avec
from du

EN Record data filters with Record Titles, Record Types and URLs

FR Filtres des données d'archive : nom d'archive, type d'archive et URL

inglês francês
filters filtres
types type
urls url
data données
and et
with des

EN The connection will use the record it finds first. Typically, that will be the record with the lowest record ID.

FR L’enregistrement trouvé en premier lors de la connexion sera utilisé. C’est-à-dire, celui avec le plus petit ID d’enregistrement.

inglês francês
id id
use utilisé
it en
connection connexion
with avec

EN Want to show off your skills, showcase your highlights, or share your entire story as it unfolds? With HD60 S, wield the power of advanced GPU acceleration to seamlessly record hours of your gameplay

FR Vous souhaitez montrer vos talents, présenter vos records ou partager une partie sur la durée ? Avec HD60 S, vous enregistrez sans souci plusieurs heures de jeu

inglês francês
skills talents
share partager
s s
hours heures
or ou
record enregistrez
showcase présenter
the la
your vos
of de
with avec
to show montrer
as durée

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.

inglês francês
digital numériques
credit crédit
order commande
the le
see visualiser
you vous
invoices factures
and et

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.

inglês francês
digital numériques
credit crédit
order commande
the le
see visualiser
you vous
invoices factures
and et

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.

inglês francês
digital numériques
credit crédit
order commande
the le
see visualiser
you vous
invoices factures
and et

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.

inglês francês
digital numériques
credit crédit
order commande
the le
see visualiser
you vous
invoices factures
and et

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.

inglês francês
digital numériques
credit crédit
order commande
the le
see visualiser
you vous
invoices factures
and et

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.

inglês francês
digital numériques
credit crédit
order commande
the le
see visualiser
you vous
invoices factures
and et

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.

inglês francês
digital numériques
credit crédit
order commande
the le
see visualiser
you vous
invoices factures
and et

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.

inglês francês
digital numériques
credit crédit
order commande
the le
see visualiser
you vous
invoices factures
and et

EN Click on the Search & Link option in the Funding section of your record, select UberWizard for ORCID, authorize access to your record and claim your grants in the same way as you do your works

FR Cliquez sur l'option Recherche et lien dans la section Financement de votre dossier, sélectionnez UberWizard pour ORCID, autorisez l'accès à votre dossier et réclamez vos subventions de la même manière que vous faites vos travaux

EN As technology becomes increasingly complex, it’s more critical than ever to see across your entire software system and get traceability through your entire stack

FR Alors que la technologie gagne en complexité, il est plus crucial que jamais d'avoir une vue sur tout le système informatique et de pouvoir tracer l'intégralité du stack

inglês francês
critical crucial
stack stack
increasingly plus
system système
technology technologie
becomes est
software informatique
and et

EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.

FR Nos meilleures pratiques intégrées prennent en charge l'ensemble de votre flux de travail d'audit, ce qui vous permet de gagner en efficacité grâce à l'automatisation et à la répétabilité sur l'ensemble de votre flux de travail.

inglês francês
practices pratiques
workflow flux de travail
allow permet
support travail
efficiency efficacité
best meilleures
built-in intégré
in en
built intégrées
your votre
to à
you vous
our nos
across de

EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.

FR Nos meilleures pratiques intégrées prennent en charge l'ensemble de votre flux de travail d'audit, ce qui vous permet de gagner en efficacité grâce à l'automatisation et à la répétabilité sur l'ensemble de votre flux de travail.

inglês francês
practices pratiques
workflow flux de travail
allow permet
support travail
efficiency efficacité
best meilleures
built-in intégré
in en
built intégrées
your votre
to à
you vous
our nos
across de

EN If you have any questions about the content of your record, please contact your hospital. We cannot help you with questions about the content of your record.

FR Si vous avez des questions sur le contenu de votre dossier, il est préférable de contacter votre hôpital. Nous ne pouvons en effet pas vous aider pour les questions relatives au contenu.

inglês francês
hospital hôpital
if si
content contenu
contact contacter
record dossier
of de
the le
we nous
cannot ne
about relatives
questions questions
you vous
your votre
with des
you have avez

EN Backup individual files or safeguard your entire business by backing up the entire system as a single file, ensuring a bare metal restore capability

FR Sauvegardez des fichiers individuels ou protégez toute votre entreprise en sauvegardant votre système complet sous la forme d'un fichier unique, afin de bénéficier d'une fonctionnalité de restauration sur du matériel vierge

inglês francês
capability fonctionnalité
or ou
business entreprise
system système
safeguard protégez
restore restauration
the la
your votre
files fichiers
a toute
ensuring sur
as sous
file fichier

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.

inglês francês
interviews entretiens
room pièce
recommend recommande
iris iris
or ou
if si
i je
when lorsque
person personne
in en
and et
the la
same même
not pas
doesn n
you vous

EN Record your interviews, head out on location to record any incidental sounds you need, write your narration scripts to pull the story together, and transcribe everything so you can begin the editing process.

FR Enregistrez vos interviews, rendez-vous sur place pour enregistrer les sons accessoires dont vous avez besoin, rédigez vos scénarios de narration pour assembler l'histoire et transcrivez le tout afin de pouvoir commencer le processus de montage.

inglês francês
interviews interviews
sounds sons
scripts scénarios
transcribe transcrivez
begin commencer
editing montage
the le
your vos
so afin
need besoin
narration narration
process processus
on sur
you dont
write et
together de

EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.

FR Si vous avez déjà configuré le SPF pour votre domaine, vous pouvez également utiliser notre vérificateur d'enregistrement SP F gratuit pour consulter et valider votre enregistrement SPF et détecter les problèmes.

inglês francês
spf spf
domain domaine
free gratuit
checker vérificateur
validate valider
detect détecter
configured configuré
already déjà
issues problèmes
use utiliser
also également
case le
your votre
our notre
to consulter
you vous
and et
for enregistrement
in les

EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.

FR Lorsque votre enregistrement SPF dépasse la limite de 10 DNS Lookup, vous recevez un résultat de "permerror". Cela signifie que le destinataire du courrier électronique considère votre enregistrement SPF comme non valide et le bloque automatiquement.

inglês francês
spf spf
exceeds dépasse
dns dns
limitation limite
result résultat
means signifie
receiver destinataire
considers considère
lookup lookup
permerror permerror
blocks bloque
email électronique
automatically automatiquement
a un
your votre
you vous
and et

EN A valid SPF record can only have a maximum of 10 DNS Lookups. With just one click, PowerSPF lets you optimize your SPF record so you still authorize all of your known senders without ever exceeding the limit.

FR Un enregistrement SPF valide ne peut avoir qu'un maximum de 10 consultations DNS. En un seul clic, PowerSPF vous permet d'optimiser votre enregistrement SPF afin d'autoriser tous vos expéditeurs connus sans jamais dépasser la limite.

inglês francês
valid valide
spf spf
dns dns
lookups consultations
click clic
known connus
exceeding dépasser
maximum maximum
limit limite
a un
can peut
of de
lets permet
the la
you vous
without sans
ever jamais

EN Bring your child’s record with you each time that child is immunized, so your child’s record can be updated.

FR d’apporter le dossier de votre enfant avec vous chaque fois que l’enfant se fait vacciner, pour que le dossier de l’enfant soit mis à jour.

inglês francês
record dossier
child enfant
updated mis à jour
bring de
your votre
you vous
that fait
with avec

EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit. This ensures that your record is short, crisp, and valid.

FR Veillez à supprimer les mécanismes redondants, répétés et NULL dans votre enregistrement SPF, ce qui augmente également la limite de caractères. Cela garantit que votre enregistrement est court, net et valide.

inglês francês
remove supprimer
redundant redondants
repeated répétés
null null
mechanisms mécanismes
spf spf
character caractères
limit limite
ensures garantit
short court
valid valide
also également
to à
the la
is est
within de
this ce
your votre

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.

inglês francês
interviews entretiens
room pièce
recommend recommande
iris iris
or ou
if si
i je
when lorsque
person personne
in en
and et
the la
same même
not pas
doesn n
you vous

EN Bring your child’s record with you each time that child is immunized, so your child’s record can be updated.

FR d’apporter le dossier de votre enfant avec vous chaque fois que l’enfant se fait vacciner, pour que le dossier de l’enfant soit mis à jour.

inglês francês
record dossier
child enfant
updated mis à jour
bring de
your votre
you vous
that fait
with avec

EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.

FR Si vous avez déjà configuré le SPF pour votre domaine, vous pouvez également utiliser notre vérificateur d'enregistrement SP F gratuit pour consulter et valider votre enregistrement SPF et détecter les problèmes.

inglês francês
spf spf
domain domaine
free gratuit
checker vérificateur
validate valider
detect détecter
configured configuré
already déjà
issues problèmes
use utiliser
also également
case le
your votre
our notre
to consulter
you vous
and et
for enregistrement
in les

EN A valid SPF record can only have a maximum of 10 DNS Lookups. With just one click, PowerSPF lets you optimize your SPF record so you still authorize all of your known senders without ever exceeding the limit.

FR Un enregistrement SPF valide ne peut avoir qu'un maximum de 10 consultations DNS. En un seul clic, PowerSPF vous permet d'optimiser votre enregistrement SPF afin d'autoriser tous vos expéditeurs connus sans jamais dépasser la limite.

inglês francês
valid valide
spf spf
dns dns
lookups consultations
click clic
known connus
exceeding dépasser
maximum maximum
limit limite
a un
can peut
of de
lets permet
the la
you vous
without sans
ever jamais

EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS

FR Pour publier un enregistrement DMARC et commencer à authentifier vos courriels, vous devez créer un enregistrement TXT et le publier dans votre DNS

inglês francês
dmarc dmarc
authenticating authentifier
emails courriels
dns dns
txt txt
start commencer
a un
to à
publish publier
record enregistrement
you vous
create créer
on le

EN With 25 x 34 simultaneous I/O—including eight mic pres and four headphone outs—you can record your entire band

FR Avec 25 x 34 E/S simultanées, dont huit préamplis micro et quatre sorties casque, vous pouvez enregistrer votre groupe tout entier

inglês francês
x x
simultaneous simultanées
eight huit
mic micro
four quatre
headphone casque
record enregistrer
and et
entire entier
with avec
band groupe
can pouvez
your votre

EN Turn your Windows PC into a first-class recording studio with this recording software - no matter whether you want to record as an entire band or a solo artist

FR Avec ce logiciel d'enregistrement, vous pouvez transformer votre ordinateur Windows en un véritable studio d'enregistrement - que vous souhaitiez enregistrer un groupe complet ou un artiste solo

inglês francês
windows windows
pc ordinateur
studio studio
software logiciel
entire complet
artist artiste
or ou
this ce
a un
your votre
band un groupe
turn transformer
with avec
solo solo

EN Entire Agreement – This Agreement constitutes the entire and only agreement between TABIA and a User, and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties and understandings with respect to the Site

FR Entente intégrale – La présente entente constitue l’entente complète et unique intervenue entre la TABIA et un utilisateur, et remplace toutes les conventions, déclarations, garanties et ententes antérieures ou en cours à l’égard du site

EN EXPLORiT – Exhibitions covering two entire floors, where young and old can learn while having fun discovering exciting themes such as conquering space, piloting a flight simulator, connecting the network of an entire city, etc..

FR EXPLORiT, ce sont deux étages d’expositions où petits et grands s’instruisent en s’amusant autour de thèmes passionnants tels que partir à la conquête de l’espace, piloter un simulateur de vol, connecter le réseau de toute une ville, etc.

inglês francês
floors étages
themes thèmes
exciting passionnants
simulator simulateur
flight vol
city ville
etc etc
space lespace
network réseau
connecting connecter
and et
of de
a un

EN If work were their entire world this may be manageable. But work is not an employee’s entire world.

FR Si le travail était tout leur univers, cela pourrait être gérable. Mais le travail n'est pas le seul monde d'un collaborateur.

inglês francês
manageable gérable
if si
world monde
work travail
their leur
employees collaborateur
this cela
not pas
were le
but mais

EN OneBill is an end-to-end revenue management platform that automates the entire quote-to-cash process and powers the entire lead-to-revenue generation experience. OneBill supports all types of billing

FR OneBill est une plateforme de gestion des recettes de bout en bout qui automatise l'ensemble du processus "quote-to-cash" et alimente l'ensemble de l'expérience de génération de leads et de recettes.

inglês francês
revenue recettes
automates automatise
generation génération
platform plateforme
end bout
process processus
of de
to en
management gestion
that qui
and et
the une
is est

EN If work were their entire world this may be manageable. But work is not an employee’s entire world.

FR Si le travail était tout leur univers, cela pourrait être gérable. Mais le travail n'est pas le seul monde d'un collaborateur.

inglês francês
manageable gérable
if si
world monde
work travail
their leur
employees collaborateur
this cela
not pas
were le
but mais

EN Entire Agreement – This Agreement constitutes the entire and only agreement between TABIA and a User, and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties and understandings with respect to the Site

FR Entente intégrale – La présente entente constitue l’entente complète et unique intervenue entre la TABIA et un utilisateur, et remplace toutes les conventions, déclarations, garanties et ententes antérieures ou en cours à l’égard du site

EN “The garden is a real gem. You can tell almost the entire history of Ottawa in just this one acre of garden. It’s an important place for the community, for history and for the entire country.”

FR « Le jardin est un véritable joyau. On peut raconter presque toute l’histoire d’Ottawa dans cette acre de jardin. C’est un lieu important pour la communauté, l’histoire et tout le pays. »

Mostrando 50 de 50 traduções