Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "purchasing land" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchasing land" de inglês para francês

Traduções de purchasing land

"purchasing land" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

purchasing a achat achats achetant acheter achetez acheté au aurez aussi avec avez avoir avons besoin ce cela ces cette chaque comme commerce contacter dans de donc d’achat elle entreprise entreprises est et faire il est ils le les leur leurs lorsque même ne non nos notre nous nous avons obtenir ont où pas peut peuvent plusieurs pour pouvez pouvoir prendre qu que qui sa sans ses si son sont tous tout un une ventes voici vos vous vous avez à été êtes être
land a été ainsi après au aussi autres aux avec cadre ce cette comme dans dans le de de l' de la de l’ depuis des droits du elle en entre est et et de foncière grâce à ils la la région la terre le locales monde même nations nature nous ont ont été où par pays paysage plus plus de pour qu que région sans se site sont sur sur le terrain terrains terre terres territoire tous tout toutes un une vers ville à état été être

Tradução de inglês para francês de purchasing land

inglês
francês

EN It is applied internationally by a Purchasing function that is present in the Group's entities. Within the Purchasing Department, a Purchasing Manager monitors and implements the responsible purchasing rules.

FR Elle est appliquée à l’international par une fonction Achat présente dans les entités du Groupe. Un responsable achats durables veille, au sein de la Direction des achats, au suivi et à la mise en œuvre des règles d’achats responsables.

inglês francês
groups groupe
monitors suivi
entities entités
rules règles
function fonction
the la
by par
a un
purchasing achats
in en
responsible responsable
is est
within de
applied appliqué
and à

EN This year the average per capita purchasing power in Europe is €15,055. This was shown by the recent study ‘GfK Purchasing Power Europe 2021’. This means that per capita purchasing power has increased…

FR Le pouvoir d’achat moyen par habitant en Europe s’élève à 15 055 € cette année, d’après l’étude de GfK sur le pouvoir d’achat en Europe en 2021. Nous avons observé une légère croissance du pouvoir…

EN It includes information on land availability and pricing for each residential district and explains the process for purchasing land and building estates.

FR Des renseignements concernant les conditions d'achat et le prix sont inclus, ainsi qu'une explication du processus d'obtention d'un logement, de l'achat de son terrain à sa construction.

inglês francês
includes inclus
information renseignements
land terrain
building construction
the le
residential les
process processus
and à
each de
it son

EN It includes information on land availability and pricing for each residential district and explains the process for purchasing land and building estates.

FR Des renseignements concernant les conditions d'achat et le prix sont inclus, ainsi qu'une explication du processus d'obtention d'un logement, de l'achat de son terrain à sa construction.

inglês francês
includes inclus
information renseignements
land terrain
building construction
the le
residential les
process processus
and à
each de
it son

EN Land Rover MENA | Land Rover Experience | Sponsorships and Events | Land Rover sponsors Alltech FEI World Equestrian Games™ 2014 in Normandy, France

FR Land Rover MENA | Land Rover Experience | Partenariats et événements | Land Rover partenaire des Jeux équestres mondiaux FEI Alltech™ 2014 en Normandie (France)

EN Discover the land of the midnight sun, the land of the magic and the mystery, the land of rivers, deep blue lakes and magnificent alpine scenery

FR Découvrez le pays du soleil de minuit, le pays de la magie et du mystère, le pays des rivières, des lacs d?un bleu profond et des magnifiques paysages alpins

inglês francês
discover découvrez
land pays
midnight minuit
sun soleil
mystery mystère
rivers rivières
deep profond
magnificent magnifiques
scenery paysages
of de
magic magie
lakes lacs
and et

EN Scaling the community-based CLT through diversified land securement strategies and multi-sectoral partnerships The Neighbourhood Land Trust is Ontario's first community-based Community Land Trust

FR Mettre à l’échelle la fiducie foncière communautaire au moyen de stratégies diversifiées de sécurisation des terrains et de partenariats multisectoriels La Neighbourhood Land Trust est la première fiducie foncière communautaire de l’Ontario

inglês francês
scaling échelle
strategies stratégies
partnerships partenariats
land land
trust trust
the la
is est
first première
community communautaire
and à
through de

EN Responsible purchasing does not mean more costly purchasing in most cases

FR Dans la majorité des cas, un approvisionnement responsable ne nécessite pas de débourser davantage

inglês francês
responsible responsable
purchasing approvisionnement
cases cas
in dans
most majorité

EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately

FR En optant pour une offre groupée, qui inclut un cours individuel et l'examen correspondant, plutôt que pour le cours et l'examen séparément, vous réalisez des économies

inglês francês
includes inclut
course cours
offers offre
savings économies
separately séparément
the le
a un
and et
that qui

EN Since 2010, our Fundamental Principles of Purchasing have served as the foundation of both our purchasing process and the robust relationships we hope to forge with our suppliers

FR Nos Principes fondamentaux dans les achats constituent depuis 2010 le socle de nos processus d’achat et le fondement des relations pérennes que nous souhaitons construire avec nos fournisseurs

inglês francês
purchasing achats
process processus
suppliers fournisseurs
foundation socle
the le
principles principes
of de
relationships relations
fundamental fondamentaux
with avec
our nos
we nous

EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

inglês francês
online en ligne
can pourrais
set ligne
me me
credit crédit
i je
please veuillez
by par
purchasing achats
card carte
between de

EN After experiencing excellent customer service and a streamlined and efficient process when purchasing his vehicle, Landon knew he had made the right decision in purchasing his MAZDA3 Sport.

FR Après avoir profité d’un accueil exceptionnel et d’un processus rationalisé et efficace lors de l’achat de son véhicule, Landon était certain d’avoir pris la bonne décision en se procurant sa MAZDA3 Sport.

inglês francês
efficient efficace
process processus
decision décision
sport sport
streamlined rationalisé
in en
right bonne
a dun
vehicle véhicule
had était
the la
when lors
and et
his de

EN Legrand established a supplier mediation process in its General Purchasing Terms and Conditions back in 2010. In the event of a dispute, this process uses an internal mediator who is independent from the Purchasing function.

FR Dès 2010, Legrand a établi dans ses CGA un processus de médiation fournisseurs en cas de différend, en nommant, à ce titre, un médiateur interne, indépendant de la fonction Achats.

inglês francês
legrand legrand
supplier fournisseurs
mediation médiation
purchasing achats
mediator médiateur
independent indépendant
established établi
process processus
function fonction
this ce
a un
of de
and à
internal interne
the la
in en

EN TicketMaster is the only authorized seller of tickets to our concerts & events.  Fans purchasing from third party vendors are at risk of paying more than face value or purchasing fraudulent tickets!

FR TicketMaster est le seul vendeur autorisé de billets pour nos concerts et événements. Les fans qui achètent auprès de vendeurs tiers courent le risque de payer plus que la valeur nominale ou d'acheter des billets frauduleux !

inglês francês
concerts concerts
fans fans
risk risque
fraudulent frauduleux
authorized autorisé
events événements
purchasing achètent
tickets billets
paying payer
or ou
seller vendeur
to auprès
third tiers
value valeur
of de
more plus
our nos
face pour

EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

inglês francês
online en ligne
can pourrais
set ligne
me me
credit crédit
i je
please veuillez
by par
purchasing achats
card carte
between de

EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

inglês francês
online en ligne
can pourrais
set ligne
me me
credit crédit
i je
please veuillez
by par
purchasing achats
card carte
between de

EN This Sold To account does not have purchasing permissions. For purchasing permissions, please call 877-623-8484, Option #3.

FR Ce compte d’acheteur n’a pas d’autorisation d’achat. Pour les autorisations d’achat, veuillez appeler au 877 623-8484, option 3.

inglês francês
permissions autorisations
please veuillez
call appeler
option option
this ce
not pas
account compte
for pour

EN An ethics clause is included in the purchasing contracts that Safran signs with its suppliers, and also in the Group's general purchasing conditions.

FR Une clause éthique est intégrée dans les contrats d'achat que Safran signe avec ses fournisseurs, ainsi que dans les conditions générales d’achat du Groupe.

inglês francês
clause clause
safran safran
signs signe
suppliers fournisseurs
general générales
ethics éthique
contracts contrats
conditions conditions
with avec
groups groupe
in dans
its ses
the une
is est

EN Reduce purchasing cycle time, control costs, manage suppliers and align purchasing with business objectives

FR Réduisez la durée du cycle d'achat, contrôlez vos coûts, gérez vos fournisseurs et orientez vos achats selon les objectifs de votre entreprise

inglês francês
reduce réduisez
purchasing achats
costs coûts
suppliers fournisseurs
objectives objectifs
business entreprise
cycle cycle
manage gérez
and et

EN All purchasing requirements are negotiated through our Purchasing department

FR Toutes les exigences d’achat sont négociées par l’entremise de notre service d’approvisionnement

inglês francês
requirements exigences
negotiated négocié
department service
are sont
our notre
all de

EN An ERP makes purchasing easier for manufacturers by automating everyday purchasing tasks and providing accurate real-time data to ensure that you always have the right amount of stock on hand.

FR Votre équipe de vente tirera parti de l’intégration, de l’organisation et des outils fournis par un ERP. Ce dernier aidera surtout vos vendeurs à conclure plus de ventes.

inglês francês
erp erp
data fournis
that ce
time équipe
to à
of de
by par
tasks des

EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

inglês francês
online en ligne
can pourrais
set ligne
me me
credit crédit
i je
please veuillez
by par
purchasing achats
card carte
between de

EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

inglês francês
online en ligne
can pourrais
set ligne
me me
credit crédit
i je
please veuillez
by par
purchasing achats
card carte
between de

EN TicketMaster is the only authorized seller of tickets to our concerts & events.  Fans purchasing from third party vendors are at risk of paying more than face value or purchasing fraudulent tickets!

FR TicketMaster est le seul vendeur autorisé de billets pour nos concerts et événements. Les fans qui achètent auprès de vendeurs tiers courent le risque de payer plus que la valeur nominale ou d'acheter des billets frauduleux !

inglês francês
concerts concerts
fans fans
risk risque
fraudulent frauduleux
authorized autorisé
events événements
purchasing achètent
tickets billets
paying payer
or ou
seller vendeur
to auprès
third tiers
value valeur
of de
more plus
our nos
face pour

EN We were able to let the company know which features (price, format, supply, or rebates available) drive consumers’ purchasing decisions and the relative impact of each feature on the overall purchasing decision.

FR Nous avons pu faire savoir à l’entreprise quelles caractéristiques (prix, format, offre ou rabais) motivent les décisions d’achat des consommateurs,ainsi que l’importance relative de chaque caractéristique dans la décision d’achat globale.

inglês francês
format format
supply offre
consumers consommateurs
rebates rabais
or ou
overall globale
features caractéristiques
decisions décisions
the la
able pu
relative relative
decision décision
we nous
to à
price prix
of de
company lentreprise
feature caractéristique

EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

inglês francês
online en ligne
can pourrais
set ligne
me me
credit crédit
i je
please veuillez
by par
purchasing achats
card carte
between de

EN The possibility of purchasing both components from a single source makes our customers' purchasing process significantly more efficient

FR La possibilité de se procurer les deux composants auprès d'un seul fournisseur rend le processus d'achat de nos clients nettement plus efficace

inglês francês
components composants
makes rend
customers clients
efficient efficace
of de
process processus
our nos
more plus

EN This Sold To account does not have purchasing permissions. For purchasing permissions, please call 877-623-8484, Option #3.

FR Ce compte d’acheteur n’a pas d’autorisation d’achat. Pour les autorisations d’achat, veuillez appeler au 877 623-8484, option 3.

inglês francês
permissions autorisations
please veuillez
call appeler
option option
this ce
not pas
account compte
for pour

EN An ethics clause is included in the purchasing contracts that Safran signs with its suppliers, and also in the Group's general purchasing conditions.

FR Une clause éthique est intégrée dans les contrats d'achat que Safran signe avec ses fournisseurs, ainsi que dans les conditions générales d’achat du Groupe.

inglês francês
clause clause
safran safran
signs signe
suppliers fournisseurs
general générales
ethics éthique
contracts contrats
conditions conditions
with avec
groups groupe
in dans
its ses
the une
is est

EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately

FR En optant pour une offre groupée, qui inclut un cours individuel et l'examen correspondant, plutôt que pour le cours et l'examen séparément, vous réalisez des économies

inglês francês
includes inclut
course cours
offers offre
savings économies
separately séparément
the le
a un
and et
that qui

EN Small business and office purchasing managers — and even retail purchasing managers — are not the type of position being discussed here.

FR Les directeurs des achats de bureaux et petites entreprises, ainsi que les directeurs des achats du commerce de détail ne sont pas concernés par ce type de poste dont il est question ici. 

inglês francês
managers directeurs
purchasing achats
small petites
and et
office bureaux
retail détail
of de
position poste
not ne
here ici
are sont
type type
business entreprises

EN in 2017 after purchasing land and quota from Pascale’s father

FR en 2017 après avoir acheté une terre et un contingent du père de Pascale

inglês francês
land terre
father père
in en
purchasing acheté
and et
from du

EN in 2017 after purchasing land and quota from Pascale’s father

FR en 2017 après avoir acheté une terre et un contingent du père de Pascale

inglês francês
land terre
father père
in en
purchasing acheté
and et
from du

EN in 2017 after purchasing land and quota from Pascale’s father

FR en 2017 après avoir acheté une terre et un contingent du père de Pascale

inglês francês
land terre
father père
in en
purchasing acheté
and et
from du

EN We make buying or leasing your Land Rover Simple, flexible and efficient. Choose from our range of finance products, designed to match your purchasing needs.

FR Nous rendons l’achat ou le leasing de votre Land Rover simple, flexible et efficace. Choisissez parmi notre gamme de produits financiers et d’assurance, d’outils et d’offres – tous conçus pour répondre à vos besoins d’achat.

inglês francês
rover rover
simple simple
flexible flexible
efficient efficace
choose choisissez
finance financiers
needs besoins
we nous
or ou
range gamme
of de
our notre
products produits
and et
designed pour

EN Celebrating 100 First Nation Land Codes ratifying the Framework Agreement on First Nation Land Management

FR Le CR est l’organisme de prestation de services qui s’acquitte des responsabilités techniques et administratives du CCT prévues à l’Accord-cadre.

inglês francês
framework cadre
the le
management prestation

EN Some First Nations manage their land under provisions of the First Nations Land Management Act

FR Certaines Premières Nations gèrent leurs terres en vertu des dispositions de la Loi sur la gestion des terres des Premières Nations

inglês francês
provisions dispositions
act loi
nations nations
land terres
the la
of de
management gestion

EN The First Nation must keep members informed about how it manages the land and handles the money earned from the land.

FR La Première Nation doit tenir ses membres informés de la façon dont elle gère les terres et les sommes qu’elles rapportent.

inglês francês
nation nation
members membres
manages gère
land terres
must doit
informed informé
the la
the first première
how dont
it elle
keep les
and et
from de

EN So if they were to shift their land use planning to something more, perhaps commercial development that's denser, takes up less land, generates higher lease revenues for them, which would also generate higher property tax revenues for the band.

FR À l'heure actuelle, parmi ceux qui retiennent notre attention, il y a le tourisme culturel et l'aménagement d'un centre des congrès.

inglês francês
takes .
would le
which qui

EN For a house builder, what's im-portant to us is plots sold, all land bank, land security, sales security for the rest of the year

FR En tant que promoteur immobilier, ce qui nous importe, ce sont les parcelles vendues, le portefeuille de terrains, les garanties foncières ainsi que les garanties commerciales pour le reste de l’année

inglês francês
sold vendues
sales commerciales
security garanties
the year lannée
plots parcelles
the le
to tant
of de
rest le reste

EN Locate your perfect Land Rover now. When you can't tell it's used, it's Land Rover Approved.

FR Localisez votre Land Rover idéal maintenant. Un véhicule approuvé par land rover est un véhicule que vous ne pouvez pas deviner est d'occasion.

inglês francês
locate localisez
perfect idéal
rover rover
approved approuvé
land land
now maintenant
used par
your votre
you vous
its un

EN Explore historic Lode Lane, home of Land Rover Manufacturing since 1948, and take on the infamous Jungle Track, Land Track and Adventure Zone.

FR Découvrez le site historique de Lode Lane, berceau de Land Rover Manufacturing depuis 1948, et mesurez-vous à la piste de la jungle, la piste sur terre, et la zone aventure.

inglês francês
explore découvrez
historic historique
rover rover
jungle jungle
track piste
adventure aventure
zone zone
manufacturing manufacturing
land land
of de
and à

EN Prior to 1999, Abe and Trudy were working his father-in-law’s land—and there simply wasn’t enough land to go around.

FR Avant 1999, Abe et Trudy travaillaient sur la terre du beau-père d’Abe, mais il n’y avait pas assez d’espace.

inglês francês
land terre
enough assez
and et
were avait
to la

EN You can also use a public access terminal at Land Registry to search the Personal Property Registry. You need to complete the search yourself. Land Registry can’t help you with the search process.

FR Vous pouvez également vous servir des cabines libre-service à Registre foncier pour effectuer une recherche dans le Registre des biens personnels. Vous devrez effectuer la recherche vous-même. Le personnel du Registre foncier ne pourra pas vous aider.

inglês francês
registry registre
search recherche
property biens
to à
also également
you vous
a une

EN An agricultural land trust will be created bordering the Rive-Sud Terminal station to protect agricultural land and limit urban sprawl.

FR Une fiducie foncière agricole sera créée à côté de la dernière gare Rive-Sud, afin de protéger les terres agricoles et de limiter l’étalement urbain.

inglês francês
trust fiducie
station gare
limit limiter
urban urbain
land terres
created créé
protect protéger
agricultural agricoles
to à
the la
an une
will sera

EN Land Governance Authority Archives ? Lands Governance Manual (LGM) • First Nations Land Management Resource Centre (RC)

FR Pouvoirs en matière de gouvernance foncière Archives ? Manuel de gouvernance foncière (MGF) • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)

EN First Nation Land Registry Archives ? Lands Governance Manual (LGM) • First Nations Land Management Resource Centre (RC)

FR Registre des terres de Premières Nations Archives ? Manuel de gouvernance foncière (MGF) • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)

EN Land Registry Checklists & Procedures Archives ? Lands Governance Manual (LGM) • First Nations Land Management Resource Centre (RC)

FR Listes de vérification et procédures liées au registre des terres Archives ? Manuel de gouvernance foncière (MGF) • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)

EN Individual Land Interests / Allotments Archives ? Lands Governance Manual (LGM) • First Nations Land Management Resource Centre (RC)

FR Intérêts/droits fonciers individuels sur les terres et attributions de terres Archives ? Manuel de gouvernance foncière (MGF) • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)

EN Traditional Land Holdings Archives ? Lands Governance Manual (LGM) • First Nations Land Management Resource Centre (RC)

FR Régime traditionnel de possession de terres Archives ? Manuel de gouvernance foncière (MGF) • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)

Mostrando 50 de 50 traduções