Traduzir "explains the process" para francês

FR Veuillez lire nos politiques avant d'utiliser ce site Web - la Politique de confidentialité explique comment nous traiterons les données personnelles et notre Politique sur les cookies explique comment nous utilisons les cookies

• Politique de confidentialité
• comment nous traiterons
• données personnelles
• cookies

FR Veuillez lire nos politiques avant d'utiliser ce site Web - la Politique de confidentialité explique comment nous traiterons les données personnelles et notre Politique sur les cookies explique comment nous utilisons les cookies

• Politique de confidentialité
• comment nous traiterons
• données personnelles
• cookies

FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.

• Note
• Pega
• lui affecte automatiquement
• phase
• défaut du processus
• créé au moins

FR Selon la LAF, le conseil de Première Nation doit élaborer une politique qui définit son processus de planification et de préparation des budgets et qui explique ce qui suit :

• Selon la LAF
• conseil de Première
• définit son processus
• planification
• préparation des budgets

FR Gianluca Canale indique que, qu’il s’agisse d’un détecteur ou d’un avion, les câbles sont habituellement remplacés en dernière instance après une panne, tant le processus de remplacement est fastidieux

• Gianluca Canale indique
• détecteur
• avion
• câbles sont habituellement
• panne
• tant le processus
• remplacement est fastidieux

FR Cette politique de confidentialité explique également comment nous traitons les «données à caractère personnel» relatives aux citoyens de l'Union européenne (UE), comme l'exige le règlement général sur la protection des données (RPG).

• politique de confidentialité
• comment nous traitons
• caractère
• relatives aux citoyens
• l'Union européenne
• UE
• l'exige le règlement
• protection des données
• RPG

FR Cette vidéo montre le processus de production derrière les principaux effets visuels de « The Heretic », et explique comment l'équipe utilise Unity VFX Graph. Vous pouvez utiliser ces informations pour vos propres projets.

• The Heretic
• explique comment l'équipe
• Unity VFX Graph
• propres

FR Des renseignements concernant les conditions d'achat et le prix sont inclus, ainsi qu'une explication du processus d'obtention d'un logement, de l'achat de son terrain à sa construction.

• d'achat
• prix sont inclus
• d'obtention d'un logement

FR Article officiel de l’assistance Atlassian expliquant le fonctionnement des AppLinks et le processus de création d’AppLinks dans Jira. 

• AppLinks
• processus de création
• Jira

FR «Lorsque nous travaillions sur le processus de sélection des conseils locaux, nous avons reçu des listes de conseillers potentiels exclusivement masculins», explique-t-elle

• sélection des conseils
• conseillers potentiels exclusivement
• explique-t-elle

FR Créer une page Web présentant le processus de traitement des plaintes et décrivant les options offertes aux consommateurs qui souhaitent déposer une plainte auprès de la CPRST

• Créer une page
• présentant le processus
• traitement des plaintes
• décrivant les options
• consommateurs qui souhaitent
• CPRST

FR Le PDG d'iBASEt, Naveen Poonian, explique comment le fait de fournir des informations en temps réel sur les performances des produits et des processus permet d'obtenir des résultats prédictifs.

• PDG d'iBASEt
• Naveen Poonian
• fournir des informations
• produits
• processus permet d'obtenir
• résultats

FR Il permet d’associer la rapidité des algorithmes et l’expérience de l’opérateur, sans modifications du processus actuel », explique Mahmoud Salmouni.

• permet
• rapidité des algorithmes
• modifications du processus
• explique Mahmoud

FR est indiquée dans notre notice sur la protection des données. Il s’agit d’une notice importante qui indique la manière dont nous traitons vos données personnelles et que vous devez consulter avant de nous transmettre vos données personnelles.

• protection des données
• données personnelles
• transmettre vos données

FR « RGPD Check est la première plateforme du marché à proposer un processus commun d’évaluation de la conformité des sous-traitants, indépendant, objectif et transparent, explique Franklin Brousse

• proposer un processus
• conformité des sous-traitants
• indépendant
• objectif
• transparent
• explique Franklin Brousse

FR Ce document présente la procédure normalisée de sélection des agents partenaires pour les financements pour la mise en œuvre de programmes sectoriels de l’éducation.

• normalisée de sélection
• œuvre de programmes

FR Par exemple, les billets devraient être accompagnés d'un avis qui explique le processus de contestation d'un billet et souligne qu'aucune mesure ne doit être prise avant l'expiration des déclarations d'urgence

• exemple
• processus de contestation
• billet
• souligne qu'aucune mesure
• doit être prise
• l'expiration des déclarations

FR Cette option explique comment calibrer les objectifs du microscope au système SCA®. Le processus de calibration permet de créer une nouvelle échelle à utiliser pendant l?analyse.

• option explique comment
• objectifs du microscope
• système
• processus de calibration
• créer une nouvelle

FR Cette option explique comment calibrer la platine motorisée au système SCA®. Le processus de calibration permet de définir les coordonnées pour commencer une nouvelle analyse.

• option explique comment
• processus de calibration
• définir les coordonnées
• commencer une nouvelle

FR La déclaration de protection des données décrit la façon dont nous collectons, traitons et utilisons les données que nous recevons lorsque vous utilisez les produits et services Swisscom.

• déclaration de protection
• collectons
• traitons
• utilisons les données
• produits

FR La déclaration de protection des données en ligne décrit la façon dont nous collectons, traitons et utilisons les données que nous recevons lorsque vous utilisez les canaux numériques (site web, applis, chat, réseaux sociaux) de Swisscom.

• déclaration de protection
• données en ligne
• traitons
• utilisons les données
• canaux numériques
• web
• applis
• chat
• réseaux sociaux

FR Ce document présente la procédure normalisée de sélection des agents partenaires pour les financements pour la mise en œuvre de programmes sectoriels de l’éducation.

• normalisée de sélection
• œuvre de programmes

FR Des renseignements concernant les conditions d'achat et le prix sont inclus, ainsi qu'une explication du processus d'obtention d'un logement, de l'achat de son terrain à sa construction.

• d'achat
• prix sont inclus
• d'obtention d'un logement

FR La déclaration de protection des données décrit la façon dont nous collectons, traitons et utilisons les données que nous recevons lorsque vous utilisez les produits et services Swisscom.

• déclaration de protection
• collectons
• traitons
• utilisons les données
• produits

FR La déclaration de protection des données en ligne décrit la façon dont nous collectons, traitons et utilisons les données que nous recevons lorsque vous utilisez les canaux numériques (site web, applis, chat, réseaux sociaux) de Swisscom.

• déclaration de protection
• données en ligne
• traitons
• utilisons les données
• canaux numériques
• web
• applis
• chat
• réseaux sociaux

FR Cette écoute continuelle et la participation du public aux consultations expliquent pourquoi ce grand parc de conservation, en milieu urbain, accueille avec fierté 600 000 personnes par année, pour un total de quelque 2,6 millions de visites.

• écoute continuelle
• participation du public
• consultations expliquent pourquoi
• milieu urbain
• accueille avec fierté
• année
• total de quelque

FR Créer une page Web présentant le processus de traitement des plaintes et décrivant les options offertes aux consommateurs qui souhaitent déposer une plainte auprès de la CPRST

• Créer une page
• présentant le processus
• traitement des plaintes
• décrivant les options
• consommateurs qui souhaitent
• CPRST

FR Après avoir compris la fonction de la cire comme réserve, Ikaro vous apprendra à la chauffer, à préparer vos mélanges et à réaliser, étape par étape, la teinture par immersion du tissu.

• compris la fonction
• cire comme réserve
• Ikaro vous apprendra
• chauffer
• préparer vos mélanges
• réaliser
• étape par étape
• teinture par immersion

FR Gagnez du temps et de l'argent lors de l'immatriculation de votre véhicule. Comment changer de voiture simplement et rapidement ? Explications avec Comparis.

• véhicule
• simplement
• rapidement

FR Nous y expliquons comment nous traitons vos données personnelles et à quelles fins

• données personnelles
• quelles fins

FR "D'une manière générale, le processus d'homologation des stations-service à hydrogène est encore très confus, tant pour les constructeurs de stations-service que pour les autorités et les organismes spécialisés concernés", explique Urs Cabalzar

• manière générale
• confus
• autorités
• organismes spécialisés
• explique Urs Cabalzar

FR Au cours de ce processus, Lindsay explique les idées et concepts essentiels qui sous-tendent la conception d'un logo, tels que la typographie, les couleurs, les symboles, les formes et les styles.

• conception d'un logo
• couleurs
• symboles
• formes

FR Cette politique de confidentialité explique également comment nous traitons les «données à caractère personnel» relatives aux citoyens de l'Union européenne (UE), comme l'exige le règlement général sur la protection des données (RPG).

• politique de confidentialité
• comment nous traitons
• caractère
• relatives aux citoyens
• l'Union européenne
• UE
• l'exige le règlement
• protection des données
• RPG

FR «Lorsque nous travaillions sur le processus de sélection des conseils locaux, nous avons reçu des listes de conseillers potentiels exclusivement masculins», explique-t-elle

• sélection des conseils
• conseillers potentiels exclusivement
• explique-t-elle

FR Le Mentor Korbit AI :+ Accélère considérablement le processus de revue de code de vos RP.+ Détecte les problèmes dans vos RP et explique comment les résoudre.+ Le tout en toute sécurité dans vos outils et flux de travail existants.

• Mentor Korbit AI
• revue de code
• Détecte les problèmes
• RP
• flux de travail

FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.

• Correctif
• arrêt du processus
• échoue
• Puisque le processus
• a été reconstruit
• zéro

FR Il n’y a pas de processus de vente unique. Ce qui compte, c’est la façon dont vous allez en parler à votre équipe et sa facilité à mettre en application.

• vente unique
• compte
• facilité à mettre

FR Process Street est le moyen le plus simple de gérer les flux de travail de vos équipes, les processus récurrents (BPM) et les procédures opérationnelles standard (SOP). En savoir plus sur Process Street

• gérer les flux
• processus récurrents
• BPM
• procédures opérationnelles standard
• SOP
• Street

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

• modélisation des processus
• processus métier
• initiatives
• documente le fonctionnement
• organisation

FR Process Street propose plus de 1 000 intégrations pré-intégrées pour connecter et automatiser facilement vos outils préférés. En savoir plus sur Process Street

• Process Street propose
• préférés
• Street

FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.

• Correctif
• arrêt du processus
• échoue
• Puisque le processus
• a été reconstruit
• zéro

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

• modélisation des processus
• processus métier
• initiatives
• documente le fonctionnement
• organisation

FR Gestion des processus: Gestion du processus de production, de l'émission de la commande aux produits finis en passant par les travaux en cours (WIP), y compris les étapes de travail guidées et les instructions de travail.

• Gestion des processus
• Gestion du processus
• production
• travaux en cours
• WIP
• compris les étapes
• travail guidées

FR Il s’agit d’une adaptation de la boîte à outils des Jeunes militants pour le climat d’Amérique latine et des Caraïbes, élaborée par de jeunes militants et des experts de l'UNICEF.

• outils des Jeunes
• climat
• latine
• Caraïbes
• militants

FR Les DNSSEC constituent un sujet complexe. Ce guide exhaustif détaille les aspects techniques du protocole DNSSEC à l'aide de diagrammes conviviaux. Continuer la lecture

• complexe
• guide exhaustif détaille
• DNSSEC à l'aide
• diagrammes conviviaux
• Continuer la lecture

FR Blockchain: Applications et compréhension du monde réel: Comment appliquer la Blockchain dans votre monde

• Blockchain
• Applications

FR Cet Avis concernant les cookies explique comment Sprout Social, Inc

• Cet Avis concernant
• cookies explique comment
• Social
• Inc

FR Il explique ce que sont ces cookies et autres technologies similaires et pourquoi nous les utilisons, ainsi que vos droits de contrôle quant à l'utilisation que nous en faisons.

• cookies
• technologies similaires
• droits de contrôle

FR Grâce à des conseils utiles et des documents pédagogiques, non seulement Page SEO Checker vous offre des instructions d'optimisation, mais il vous explique aussi pourquoi ces tâches en valent la peine.

• utiles
• documents pédagogiques
• seulement Page SEO
• offre des instructions
• explique aussi pourquoi
• tâches en valent

FR Aimer le SlideShare Mammalian Brain Chemistry Explains Everything.

• Aimer le SlideShare
• Brain Chemistry Explains