Traduzir "proper user interaction" para francês

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

• Utilisateur Utilisateur Utilisateur
• Utilisateur Utilisateur

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

• Utilisateur Utilisateur Utilisateur
• Utilisateur Utilisateur

FR Pour atténuer l'impact sur les performances, Snipcart peut être chargé à la première interaction de l'utilisateur en définissant l'option loadStrategy à "on-user-interaction"

• performances
• définissant l'option loadStrategy

FR Nous savons très bien que les thèmes sont ceux qui déterminent l'apparence et la convivialité de tous les sites Web. Un bon site Web doit avoir un bon thème pour assurer la bonne interaction utilisateur du site Web.

• thèmes sont ceux
• déterminent l'apparence
• sites Web
• bon site Web
• bonne interaction utilisateur

FR Squarespace génère et lie automatiquement un sitemap.xml énumérant toutes les URL et métadonnées d’image de votre site avec la priorité appropriée pour une indexation parfaite. Pour plus d’informations, visitez Votre plan de site.

• Squarespace génère
• métadonnées
• indexation parfaite
• visitez Votre plan

FR Beaucoup de jeunes n'ont jamais entendu parler des ODD, comme l’indique Aleksandar Miloshevikj, qui est en charge de l’initiative Y-Peer Macédoine du Nord.

• Beaucoup de jeunes
• jamais entendu parler
• ODD
• Aleksandar Miloshevikj

FR Elles sont donc indispensables à la bonne navigation des internautes sur votre site, et à leur bonne orientation vers la page produit désirée

• Elles sont donc
• bonne orientation vers
• page produit désirée

FR Pour protéger les sentiers, il est également important que les pneus de la bicyclette soient de la bonne largeur, que la pression d’air soit adéquate et qu’en descente, vous évitiez de bloquer la roue arrière.

• protéger les sentiers
• bonne largeur
• pression
• soit adéquate
• descente
• évitiez de bloquer
• roue

FR Squarespace génère et lie automatiquement un fichier sitemap.xml qui reprend toutes les URL et métadonnées d’image de votre site avec la priorité appropriée pour une indexation parfaite

• Squarespace génère
• métadonnées
• indexation parfaite

FR Pour une utilisation optimale et pour éviter les dommages, de nombreux types de contenants ou de poches souples remplis de liquide, comme les poches de perfusion préremplies, doivent être emballés à la verticale pour être expédiés

• utilisation optimale
• éviter les dommages
• poches souples remplis
• liquide
• poches de perfusion
• doivent être emballés

FR Cliquer pour activer/désactiver woocommerce_cart_hash - Garde trace du contenu du panier. Attention, cela affectera le fonctionnement de la boutique.

• Cliquer pour activer
• désactiver
• panier
• Attention

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_tc - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

• Cliquer pour activer
• désactiver
• Jetpack
• nécessaire au bon
• légal du plugin
• boutique
• Attention

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_qs - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

• Cliquer pour activer
• désactiver
• Jetpack
• nécessaire au bon
• légal du plugin
• boutique
• Attention

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_lr - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

• Cliquer pour activer
• désactiver
• Jetpack
• nécessaire au bon
• légal du plugin
• boutique
• Attention

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_or - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

• Cliquer pour activer
• désactiver
• Jetpack
• nécessaire au bon
• légal du plugin
• boutique
• Attention

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

• permettre les communications
• utilisateur à utilisateur
• permettre des communications

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

• ajouter un utilisateur
• compte
• sélectionnez le bouton
• utilisateur en haut
• gestion des utilisateurs
• Ajouter un utilisateur
• gauche

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

• permettre les communications
• utilisateur à utilisateur
• permettre des communications

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

• ajouter un utilisateur
• compte
• sélectionnez le bouton
• utilisateur en haut
• gestion des utilisateurs
• Ajouter un utilisateur
• gauche

FR Une bonne acquisition des données est la condition nécessaire à toute analyse ou interaction avec votre audience

• analyse

FR Pega collecte des données issues de toutes ses interactions au moment où celles-ci se déroulent, puis les associe avec l’historique complet des interactions du client afin de déterminer leur situation actuelle.

• interactions au moment
• celles-ci se déroulent
• puis les associe
• complet des interactions
• situation

FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.

• boîte noire
• modèle d'interaction transparent

FR Sitecore capture la première interaction anonyme d’un visiteur avec votre marque, puis construit un profil fiable à partir de celle-ci et de chaque interaction ultérieure

• interaction anonyme
• fiable à partir
• celle-ci
• interaction ultérieure

FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)

• Modifiez
• widget
• désigne le résultat
• lorsque vous cliquez

FR Cliquez sur Modifier l’interaction et choisissez l’une des options d’interaction :

• Cliquez sur Modifier
• choisissez
• options

FR Un client a eu une interaction avec votre marque ou votre produit et vous (en tant qu’entreprise) voulez savoir si cette interaction a été positive ou négative, et pourquoi

• client a eu
• produit
• tant
• négative
• pourquoi

FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel

• réalité augmentée permet
• éléments numériques

FR Réponses : 1. Air; 2. Abri (vêtements, chaleur, etc.); 3. Eau; 4. Nourriture; 5. Interaction humaine (incluant les interactions virtuelles).

• Réponses
• Air
• Abri
• vêtements
• chaleur
• Eau
• Nourriture
• Interaction humaine
• incluant les interactions

FR Dans presque chaque interaction entre un-e citoyen-ne et un gouvernement, la technologie peut améliorer l?efficacité et l?efficience de l?interaction

• presque chaque interaction
• un-e citoyen-ne
• gouvernement
• technologie peut améliorer
• efficacité
• interaction

FR En ce qui concerne l'interaction, je peux dire la même chose que j'ai dit à propos de l'histoire dans Citor3 - Elle est très limitée, mais le but principal des jeux défie le besoin d'interaction.

• concerne l'interaction
• je peux dire
• chose que j'ai
• propos de l'histoire
• limitée
• défie le besoin

FR L'interaction avec les personnages est de nature limitée. Vous pouvez vous promener autour d'eux, vous déplacer dans l'environnement, les baiser, mais votre interaction avec eux est limitée. Pour cela, je note Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

• nature limitée
• pouvez vous promener
• d'eux
• déplacer dans l'environnement
• baiser
• interaction avec eux
• limitée
• cela
• je note Waifu
• Simulator

FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.

• boîte noire
• modèle d'interaction transparent

FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel

• réalité augmentée permet
• éléments numériques

FR Réponses : 1. Air; 2. Abri (vêtements, chaleur, etc.); 3. Eau; 4. Nourriture; 5. Interaction humaine (incluant les interactions virtuelles).

• Réponses
• Air
• Abri
• vêtements
• chaleur
• Eau
• Nourriture
• Interaction humaine
• incluant les interactions

FR Elle se concentre sur le développement scientifique du pays, l?interaction entre les scientifiques brésiliens et l?interaction de ceux-ci avec les chercheurs d?autres nations.

• scientifique du pays
• brésiliens
• interaction de ceux-ci

FR Dans presque chaque interaction entre un-e citoyen-ne et un gouvernement, la technologie peut améliorer l?efficacité et l?efficience de l?interaction

• presque chaque interaction
• un-e citoyen-ne
• gouvernement
• technologie peut améliorer
• efficacité
• interaction

FR Pega collecte des données issues de toutes ses interactions au moment où celles-ci se déroulent, puis les associe avec l’historique complet des interactions du client afin de déterminer leur situation actuelle.

• interactions au moment
• celles-ci se déroulent
• puis les associe
• complet des interactions
• situation

FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)

• Modifiez
• widget
• désigne le résultat
• lorsque vous cliquez

FR Cliquez sur Modifier l’interaction et choisissez l’une des options d’interaction :

• Cliquez sur Modifier
• choisissez
• options

FR Une interaction d'un utilisateur de Twitter avec un autre utilisateur. Cela peut prendre la forme de mentions, de retweets, de favoris et de nouveaux abonnés.

• interaction d'un utilisateur
• utilisateur
• Cela peut prendre
• forme de mentions
• retweets
• favoris
• nouveaux

FR Sachant que les polices sont des fichiers qui bloquent l'affichage lors de la création d'une page Web s'ils sont absents, nous utilisons les polices par défaut de l'appareil lors de la première interaction de l'utilisateur avec l'application

• fichiers qui bloquent
• d'une page Web
• absents
• utilisons les polices
• défaut de l'appareil
• l'application

FR Être user centric, ce n'est pas seulement s'intéresser à l'interaction marque-utilisateur. Connaître et comprendre ses utilisateurs est la clé du succès d'un projet.

• user centric
• n'est pas seulement
• l'interaction marque-utilisateur
• Connaître
• comprendre ses utilisateurs
• clé du succès

FR Digipass 760 améliore la commodité pour l'utilisateur en réduisant le niveau d'interaction des utilisateurs lors de la signature de transactions Internet

• l'utilisateur en réduisant
• transactions Internet

FR Simplifiez l'expérience des utilisateurs en imposant une authentification multifacteurs (MFA) uniquement lorsque l'interaction des utilisateurs est considérée comme suspecte.

• imposant une authentification
• MFA
• uniquement lorsque l'interaction
• utilisateurs est considérée

FR Un agent conversationnel est une interface utilisateur qui utilise une interaction conversationnelle avec un-e utilisateur/utilisatrice avec un but particulier, par exemple le dépannage d?un problème ou encore remplir une facture

• utilisateur
• particulier
• exemple le dépannage
• problème
• remplir une facture

FR La structure du design d’environnement de partage de l’information; l’art et la science de l’organisation de sites internet, intranets, communautés en ligne et logiciels pour faciliter leur usage.

• structure du design
• sites internet
• intranets
• communautés en ligne
• logiciels pour faciliter

FR Simplifiez l'expérience des utilisateurs en imposant une authentification multifacteurs (MFA) uniquement lorsque l'interaction des utilisateurs est considérée comme suspecte.

• imposant une authentification
• MFA
• uniquement lorsque l'interaction
• utilisateurs est considérée

FR Un agent conversationnel est une interface utilisateur qui utilise une interaction conversationnelle avec un-e utilisateur/utilisatrice avec un but particulier, par exemple le dépannage d?un problème ou encore remplir une facture

• utilisateur
• particulier
• exemple le dépannage
• problème
• remplir une facture

FR Conception UX Dans cet article, nous allons explorer 17 principales tendances UX/UI observées en 2023, les facteurs qui influencent leur évolution et les raisons pour lesquelles vous devriez vous y intéresser.

• Conception UX Dans
• article
• allons explorer principales
• UX
• facteurs qui influencent
• évolution
• raisons pour lesquelles

FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.

• leçon
• utilisateur
• configurer le profil
• décrire les différents
• sélectionner
• gérer les autorisations